Benjamin Netanyahu (original) (raw)

dbo:abstract

Binyamín Netanyahu, de vegades transcrit com a Benjamin Netanyahu, hebreu (?·pàg.) (Tel Aviv, 21 d'octubre de 1949) és un polític israelià. Fou primer ministre d'Israel entre 1996 i 1999 i entre 2009 i 2021. (ca)
Benjamin Netanjahu (hebrejsky Binjamin Netanjahu; * 21. října 1949 Tel Aviv, Izrael), známý pod přezdívkou Bibi, je bývalý izraelský premiér a předseda strany Likud. Jako vůdce této konzervativní strany již byl premiérem od června 1996 do července 1999. Celkem třikrát zastával post ministra financí a poslední funkční období v tomto úřadu ukončil rezignací na protest proti jednostrannému stažení z Gazy, které obhajoval tehdejší premiér Ariel Šaron. Po odchodu Šarona převzal 20. prosince 2005 vedení strany. V prosinci 2006 se stal oficiálním vůdcem opozice v Knesetu a předsedou strany Likud. V srpnu 2007 zvítězil v primárkách Likudu, když porazil Mošeho Feiglina. V minulosti zastával různé ministerské posty. Úřad ministerského předsedy zastával postupně ve třech různých funkčních obdobích, a to v letech 1996 až 1999, a dvou na sebe navazujících v letech 2009 až 2013 a 2013 až 2015. Ve volbách v roce 2015 jím vedená strana Likud zvítězila s počtem 30 poslaneckých mandátů a Netanjahu byl opět pověřen sestavením vládní koalice. V roce 2021 jej v pozici předsedy vlády vystřídal Naftali Bennett. Netanjahu byl minulosti mnohokrát podezříván z korupce, podvodů, zneužití pravomoci, quid pro quo. V listopadu 2019 byl coby první úřadující premiér Izraele generálním prokurátorem obviněn z korupce, podplácení a zneužití důvěry ve třech nezávislých případech. (cs)
بنيامين نتنياهو (21 أكتوبر 1949 -)، (بالعبرية: בנימין נתניהו) سياسي إسرائيلي شغل منصب رئيس الوزراء التاسع لإسرائيل من 2009 إلى 2021، وسابقًا من 1996 إلى 1999. نتنياهو أيضًا رئيس حزب الليكود - الحركة الوطنية الليبرالية. يُعتبر صاحب أطول مدة كرئيس حكومة إسرائيل في التاريخ. شغل منصب سفير إسرائيل في الأمم المتحدة بين السنوات 1984 إلى 1988 قبيل انضمامه لحزب الليكود. خدم في القوات الخاصة للجيش الإسرائيلي وفقد أخوه الأكبر يوناتان عام 1976 في عملية اقتحام الطائرة الإسرائيلية المخطوفة في مدينة «عنتيبة» الأوغندية. متزوج من سارة نتنياهو وأب لثلاثة أولاد (واحدة منهم من زواجه السابق). (ar)
Ο Μπενιαμίν Νετανιάχου (21 Οκτωβρίου 1949) είναι Ισραηλινός πολιτικός και πρωθυπουργός από το 2009 έως το 2021. Είναι αρχηγός του συντηρητικού κόμματος Λικούντ και προηγουμένως υπηρέτησε στην πρωθυπουργία του κράτους από τον Ιούνιο του 1996 ως τον Ιούλιο του 1999. Είναι ο πρώτος και μοναδικός πρωθυπουργός του Ισραήλ (μέχρι στιγμής) ο οποίος γεννήθηκε μετά την ίδρυση του κράτους το 1948. Ως το 2005, οπότε και παραιτήθηκε, χρημάτισε υπουργός Οικονομικών. Έγινε ξανά πρόεδρος του Λικούντ στις 20 Δεκεμβρίου του 2005. Τον Αύγουστο του 2007 επανεξελέγη στην ηγεσία του κόμματος στο συνέδριο. Έλαβε εντολή για σχηματισμό κυβέρνησης από τον πρόεδρο Σιμόν Πέρες στις 20 Φεβρουαρίου του 2009, έπειτα από τις βουλευτικές εκλογές εκείνου του μήνα. Ορκίστηκε πρωθυπουργός στις 31 Μαρτίου του 2009. To 2013 κέρδισε ξανά τις εκλογές και έλαβε εντολή σχηματισμού νέας κυβέρνησης. Έγινε το πρώτο πρόσωπο που υπηρέτησε στη χώρα του για τρίτη συνεχή θητεία ως πρωθυπουργός από τον ιδρυτή του Ισραήλ, Νταβίντ Μπεν Γκουριόν. Έχει συγγράψει πολλά βιβλία. Έχει παντρευτεί 3 φορές και έχει συνολικά δύο γιους και μία κόρη. Συμπεριελήφθη στη λίστα που εξέδωσε το περιοδικό Time για τα «Πρόσωπα με τη Μεγαλύτερη Επιρροή Παγκοσμίως» για το έτος 2012. (el)
Benjamin "Bibi" Netanyahu (/ˌnɛtɑːnˈjɑːhuː/; Hebrew: ; born 21 October 1949) is an Israeli politician who served as the ninth prime minister of Israel from 1996 to 1999 and again from 2009 to 2021. He is expected to return as prime minister following the 2022 Israeli legislative election. He is currently serving as Leader of the Opposition and Chairman of Likud – National Liberal Movement. Netanyahu is the longest-serving prime minister in the country's history, having served for a total of 15 years. He was also the first prime minister to be born in Israel after its Declaration of Independence. Born in Tel Aviv to secular Jewish parents, Netanyahu was raised both in Jerusalem, and for a time in Philadelphia, Pennsylvania, in the United States. He returned to Israel in 1967 to join the Israel Defense Forces. He became a team leader in the Sayeret Matkal special forces and took part in several missions, achieving the rank of captain before being honorably discharged. After graduating from the Massachusetts Institute of Technology, Netanyahu became an economic consultant for the Boston Consulting Group. He moved back to Israel in 1978 to found the Yonatan Netanyahu Anti-Terror Institute. From 1984–1988, Netanyahu was Permanent Representative of Israel to the United Nations. In 1993, he was elected as the chairman of Likud, becoming Leader of the Opposition. He went on to defeat the incumbent prime minister Shimon Peres at the 1996 election, the first in which the Prime Minister was elected directly by popular vote, and became Israel's youngest-ever prime minister. After serving a single term, Netanyahu and Likud were heavily defeated in the 1999 election by Ehud Barak's One Israel party; Netanyahu chose to retire from politics entirely, and entered the private sector. Several years later, after his successor as Likud Chairman, Ariel Sharon, became prime minister, Netanyahu was convinced to return to politics, and served as Minister of Foreign Affairs and Minister of Finance. As finance minister, Netanyahu initiated major reforms of the Israeli economy that were credited by commentators as having significantly improved Israel's subsequent economic performance. Netanyahu later clashed with Sharon, eventually resigning over disagreements regarding the Gaza disengagement plan. Netanyahu returned to the leadership of Likud in December 2005 after Sharon stepped down to form a new party, Kadima. He was the Leader of the Opposition from 2006 to 2009. Although Likud finished second in the 2009 election to Kadima, Netanyahu was able to form a coalition government with other right-wing parties and was sworn in as prime minister for a second time. He went on to lead Likud to victory in the 2013 and 2015 elections. After the April 2019 election resulted in no party being able to form a government, a second election in 2019 took place. In the September 2019 election, the centrist Blue and White alliance, led by Benny Gantz, emerged slightly ahead of Netanyahu's Likud; however, neither Netanyahu nor Gantz was able to form a government. After continued political deadlock, this was resolved when Likud and Blue and White reached a coalition agreement following the 2020 election. Under the terms of the agreement, the premiership would rotate between Netanyahu and Gantz, in which Gantz was scheduled to succeed Netanyahu in November 2021. In December 2020, this coalition collapsed and a new election was held in March 2021. In his final government, Netanyahu led Israel's response to the COVID-19 pandemic and the 2021 Israel–Palestine crisis. In June 2021, after Naftali Bennett formed a government with Yair Lapid, Netanyahu was removed from the premiership, becoming Leader of the Opposition for the third time. Netanyahu made his closeness to Donald Trump, a personal friend since the 1980s, central to his political appeal in Israel from 2016. During Trump's presidency, the United States recognized Jerusalem as the capital of Israel, recognized Israeli sovereignty over the Golan Heights, and brokered the Abraham Accords, a series of normalization agreements between Israel and various Arab states. Since December 2016, Netanyahu has been under investigation for corruption by Israeli police and prosecutors. On 21 November 2019, he was indicted on charges of breach of trust, bribery and fraud. Due to the indictment, Netanyahu was legally required to relinquish all of his ministry posts other than the prime minister position prior to his ousting. (en)
Benjamin NETANJAHU (hebree בנימין נתניהו; kromnomo Bibi; naskiĝis en 1949 en Tel-Avivo) estas Israela polikisto, kiu estis la ĉefministro de Israelo Israelo inter la jaroj 1996-1999 kaj de la jaro 2009 ĝis la jaro 2021. Li estas la plej longe servinta Israela ĉefministro. Li studis en Usono, kie lia patro Benzion estis universitata docento pri juda historio; la patro inter alie estis kuneldoninto de la Hebrea enciklopedio. Benjamin Netanjahu soldatservis en la israela elittaĉmento de 1967 ĝis 1972, poste studis ĉe la fama Masaĉuseca Instituto de Teknologio (angle Massachusetts Institute of Technology). Lian fraton Jonatan (Joni) oni mortigis dum la atako por savi la israelajn ostaĝojn en Entebbe (1976). Netanjahu, kiu apartenas al la konservativa partio Likud, estis ĉefministro de Israelo de aprilo de 1996 ĝis majo de 1999. Kiel ĉefministro li intertraktis kun la palestina gvidanto Jaser Arafat la , kvankam li ne apogas estontigon de palestina sendependa ŝtato. Post ke Ehud Barak venkis lin en la baloto de 1999 Netanjahu dumtempe retiriĝis en privatecon. En 2002, post kiam la Laborista Partio forlasis la registaron, la ĉefministro Ariel Ŝaron proponis al Netanjahu la nune vakan postenon de ministro pri eksterlandaj aferoj. En 2003 li fariĝis ministro pri financo en la ĵuse kreita Ŝaron-koalicio. Netanjahu verkis plurajn librojn, inter kiuj Durable Peace (Longdaŭra paco), Fighting Terrorism (La kombatado kontraŭ terorismo), A Place Among The Nations (Loko inter la nacioj). Netanjahu reenposteniĝis kiel ĉefministro de Israelo en 2009. Dum la kvara kaj kvina ĉefministrecoj de israela ĉefministro Benjamin Netanjahu, la israela polico prienketis kelkajn skandalojn pri korupto kiuj inkluzivis Netanjahu-n kaj ties proksimajn politikajn kunlaborantojn. La enketo komencis je decembro 2016. Netanyahu laŭleĝe devis rezigni siajn ministeriajn rolojn krom ĉefministro. La proceso en la Distrikta Tribunalo de Jerusalemo komencis je la 24an de majo 2020. Vidu artikolon Proceso al Benjamin Netanyahu. En 2021, post kvar sinsekvakaj voĉdonadoj en tempodaŭro de du jaroj, li eksoficiĝis kaj estras la opozicion. (eo)
Benjamin „Bibi“ Netanjahu, auch Netanyahu (hebräisch בנימין (ביבי) נתניהו, * 21. Oktober 1949 in Tel Aviv), ist ein israelischer Politiker (Likud). Er war mehrfach und langjährig israelischer Ministerpräsident. Er ist der erste Ministerpräsident, der nach der Gründung Israels geboren wurde und der am längsten amtierende Ministerpräsident Israels. Netanjahu war erstmals von Mai 1996 bis Mai 1999 israelischer Ministerpräsident. 1998 und in den Jahren 2002 bis 2003 bekleidete er das Amt des Außenministers. 2003 wurde er Finanzminister; das Amt legte er Mitte 2005 aus Protest gegen den Plan von Ministerpräsident Ariel Scharon zur Teilräumung der israelischen Siedlungen nieder. Mit der Wahl zur 17. Knesset wurde er im April 2006 Oppositionsführer. 2009 wurde er erneut zum Ministerpräsidenten gewählt. 2013, 2015, im April 2019 und im März 2020 konnte er dieses Amt in vorgezogenen Neuwahlen verteidigen. Nach der Wahl im März 2021 gelang ihm keine weitere Regierungsbildung, so dass Naftali Bennett am 13. Juni 2021 zum israelischen Ministerpräsidenten ernannt wurde. Nach seiner Abwahl ist er derzeit Oppositionsführer. Bei den Parlamentswahlen im November 2022 erreichte sein rechtes Bündnis die Mehrheit in der Knesset. Netanjahu wird voraussichtlich erneut Ministerpräsident werden. Seit mehreren Jahren laufen verschiedene Strafverfahren gegen Netanjahu wegen Korruption und Vorteilsnahme im Amt. (de)
Benjamín «Bibi» Netanyahu (en hebreo, בִּנְיָמִין «בִּיבִּי» נְתָנְיַהוּ (?·i); Tel Aviv, 21 de octubre de 1949) es un político israelí. Fue Primer ministro de Israel desde 1996 a 1999 y desde 2009 a 2021. Se desempeña actualmente como miembro de la Knéset, presidente del partido Likud y Líder de la oposición. Nacido de padres judíos seculares, fue el primer primer ministro israelí nacido después de la creación del Estado de Israel. Se unió a las Fuerzas de Defensa de Israel durante la guerra de los Seis Días en 1967 y se convirtió en jefe de una unidad de fuerzas especiales Sayeret Matkal. Participó en muchas misiones, inclusive la operación Infierno (1968), la operación Regalo (1968) y la operación de rescate del secuestro del Vuelo 571 de Sabena (1972), durante la cual recibió un disparo en el hombro. Luchó en el frente de batalla en la guerra de Desgaste y de la guerra de Yom Kipur en 1973, participando en las incursiones de las fuerzas especiales a lo largo del Canal de Suez y dirigiendo luego un asalto de comando dentro del territorio sirio. Alcanzó el grado de capitán antes de ser dado de baja. Después de graduarse en el Massachusetts Institute of Technology con los grados de B.S. y M.S., fue contratado como consultor económico por el Boston Consulting Group. Volvió a Israel en 1978 para fundar el Instituto Antiterrorista Yonatan Netanyahu, con el nombre de su hermano, quien murió liderando la operación Entebbe. Sirvió como embajador de Israel ante las Naciones Unidas desde 1984 hasta 1988. Se hizo líder del Likud en 1993 y ganó las elecciones de 1996, convirtiéndose en el primer ministro más joven de la historia de Israel. Sirvió su primer período entre junio de 1996 y julio de 1999. Tras haber sido derrotado en la elección de primer ministro de 1999 por Ehud Barak, abandonó la arena política por el sector privado. Regresó a la política en 2002 como ministro de Relaciones Exteriores (2002-2003) y ministro de Finanzas (2003-2005) en los gobiernos de Ariel Sharón, pero se apartó del gobierno por desacuerdos con respecto al plan de desconexión de la franja de Gaza. Retomó el liderazgo del Likud en diciembre de 2005, después de que Sharón abandonase el partido para formar el nuevo Kadima. En diciembre de 2006, se convirtió en el oficial líder de la oposición en la Knéset. Después de la elección parlamentaria de 2009, en la que el Likud quedó en el segundo lugar y los partidos de derecha obtuvieron la mayoría, formó un . Netanyahu fue electo por tercera vez en enero de 2013 y por cuarta vez en marzo de 2015. Siguió ejerciendo como primer ministro tras las elecciones de abril del 2019 en las que ningún candidato consiguió formar gobierno, y lo mismo ocurrió con las elecciones de septiembre del mismo año. Tras una tercera elección consecutiva, Netanyahu asumió su quinto mandato en mayo del 2020, en un gobierno de coalición con Benny Gantz como Primer ministro alterno, pero la coalición colapsó y hubo nuevamente elecciones en marzo del 2021. En junio del 2021 dejó el cargo de primer ministro y fue sucedido por Naftali Bennett. Netanyahu ejerció de primer ministro durante un total de 15 años, siendo así el que más tiempo ocupó el cargo en la historia de Israel, superando incluso al fundador del estado, David Ben-Gurión. Fue también el primer ministro electo más veces, encabezando un total de cinco gobiernos (1996, 2009, 2013, 2015, 2020) y el único en conseguir formar gobierno tres veces seguidas (2009, 2013 y 2015). Fue también el único primer ministro de la historia de Israel imputado por corrupción mientras aún ejercía en el cargo. (es)
Benjamin "Bibi" Netanyahu (hebreeraz: בִּנְיָמִין נְתַנְיָהוּ‎, arabieraz: بنيامين نتنياهو‎, Binyyameen Netanyahu; Tel Aviv, 1949ko urriaren 21a) israeldar politikaria da. 2009ko martxoaren 31tik Israelgo lehen ministroa da. 1996 eta 1999 bitartean kargu bera izan zuen. Likud alderdiaren burua ere da. Israelgo estatua fundatu ostean jaiotako aurreneko lehen ministroa izan zen (eta orain arte, bakarra). (eu)
Benyamin Netanyahou (en hébreu : בנימין נתניהו, parfois traduit en français Benjamin Netanyahou), surnommé « Bibi » par ses partisans, né le 21 octobre 1949 à Tel Aviv, est un homme d'État israélien. Président du Likoud, parti national-conservateur, il est Premier ministre d'Israël de 1996 à 1999 puis de 2009 à 2021. Fils de l’historien nationaliste Bension Netanyahou, il est d'abord diplomate, notamment ambassadeur de l'État d'Israël auprès des Nations unies entre 1984 et 1988. Il entre pour la première fois dans un gouvernement en 1990, en tant que vice-ministre des Affaires étrangères. Il devient Premier ministre en 1996, après avoir battu le sortant travailliste, Shimon Peres. Il quitte le pouvoir en 1999, à la suite de sa défaite face au travailliste Ehud Barak. En 2002, il retrouve une position d’importance en étant nommé ministre des Affaires étrangères dans le gouvernement d'Ariel Sharon, qui lui confie l'année suivante le ministère des Finances. Il quitte le gouvernement en 2005 et entre dans l'opposition. Après les élections législatives de 2009, il retrouve la tête du gouvernement, et occupe successivement ou de façon concomitante plusieurs autres responsabilités ministérielles (Logement, Affaires religieuses, Justice, Finances, Affaires étrangères, Santé, Immigration, Défense, etc.). Il est reconduit à la suite des élections législatives de 2013 puis de celles de 2015. Son parti arrive également en tête des quatre scrutins législatifs qui se tiennent entre 2019 et 2021, mais sans qu'il parvienne à former de coalition stable au sein d'un parlement particulièrement morcelé ; Naftali Bennett parvient finalement à former un gouvernement et à lui succéder en 2021. Durant son second mandat de Premier ministre, il permet l’implantation de nouvelles colonies israéliennes, fait voter la loi Israël, État-nation du peuple juif, œuvre au transfert de l’ambassade des États-Unis à Jérusalem, d’autres pays faisant de même dans la foulée, signe les accords d'Abraham, affaiblissant ainsi le front arabe en faveur de la Palestine, et lance un processus de normalisation diplomatique avec le Maroc. Il gère également les guerres de Gaza de 2012 et de 2014. Les élections législatives de 2022 donnent une majorité absolue aux partis soutenant son retour au pouvoir, ce qui devrait lui permettre de redevenir Premier ministre, cette fois à la tête du gouvernement le plus à droite qu’Israël ait connu depuis sa fondation. Avec un total de plus de quinze années passées à la tête du gouvernement — dont douze consécutives —, Benyamin Netanyahou est le Premier ministre israélien ayant exercé cette fonction le plus longtemps, aussi bien de manière consécutive que globale. Poursuivi pour corruption, fraude et abus de confiance, il devient en 2019 le premier chef de gouvernement israélien à être inculpé alors qu'il est en exercice. (fr)
Benjamin "Bibi" Netanyahu (Ibrani:; lahir 21 Oktober 1949) adalah seorang Perdana Menteri Israel ke-9 yang menjabat dari 1996 sampai 1999 dan dari 2009 sampai 2021. Ia menjabat juga sebagai Ketua Partai Likud, sebagai , sebagai , sebagai , dan sebagai . Netanyahu adalah menteri pertama dan satu-satunya Perdana Menteri Israel yang lahir di Israel setelah . Netanyahu bergabung dengan Angkatan Pertahanan Israel pada tahun 1967 di mana ia menjabat sebagai komandan di unit komando elit yaitu Sayeret Matkal, mengambil bagian dalam berbagai misi termasuk misi penyelamatan sandera dari dibajak pada tahun 1972 (kebetulan di bawah pimpinan Ehud Barak). Dia berjuang di Perang Yom Kippur pada tahun 1973 dan mencapai kapten sebelum habis. Netanyahu menjabat sebagai 1984-1988, anggota Partai Likud, dan Perdana Menteri dari bulan Juni 1996 sampai Juli 1999. Netanyahu Menteri Luar Negeri (2002-2003) dan Menteri Keuangan (2003-Agustus 2005) di pemerintah Ariel Sharon, tetapi ia berangkat dari perbedaan pendapat mengenai perpisahan jalur Gaza. Dia merebut kembali kepemimpinan Likud pada tanggal 20 Desember 2005. Pada , Likud tidak buruk, memenangkan dua belas kursi. Pada bulan Desember 2006, Netanyahu menjadi pejabat Pemimpin Oposisi di Knesset dan Ketua Partai Likud. Pada bulan Agustus 2007, ia mempertahankan kepemimpinan Likud dengan mengalahkan Moshe Feiglin dalam pemilihan partai. Setelah 10 Februari 2009, di mana Likud ditempatkan pihak kedua dan sayap kanan memenangkan mayoritas, Netanyahu membentuk pemerintahan koalisi. Dia adalah saudara Komandan Pasukan Khusus Israel Yonatan Netanyahu, yang meninggal selama misi penyelamatan sandera, dan , seorang penulis Israel dan dramawan. Pada tahun 2010, majalah Inggris terdaftar Benjamin Netanyahu di 11 dalam daftar "50 Dunia Angka Paling Berpengaruh 2010". (in)
ベンヤミン・ネタニヤフ（בנימין נתניהו, Benjamin Netanyahu, またはBinyamin , ビンヤミン・ネタニヤーフ、ネタニヤウ、若しくはナタニヤウの方がより原音に近い、1949年10月21日 - ）は、イスラエルの軍人、政治家。同国首相（13・17代）、外相（17代）、財務相（18・20・24代）を歴任。2005年12月より右派政党リクードの党首に再登板。ネタニヤフとはヘブライ語で「ヤハウェが与える」という意味。イスラエル建国後に生まれた最初の首相経験者であり、歴代首相の中で最年少で首相に就任した人物でもある。首相としての通算任期15年は歴代最長である。イスラエル国内や海外での同胞ユダヤ人たちの間などでは「ビビ」の愛称で呼ばれている。若い頃には、ベン・ニタイ（Ben Nitay,בן ניתאי）という名でメディアに登場したことがある。 (ja)
Benjamin Netanyahu, spesso soprannominato Bibi (in ebraico בנימין נתניהו ; Tel Aviv, 21 ottobre 1949), è un politico israeliano che ha ricoperto la carica di Primo ministro di Israele dal 2009 al 2021 e tra il 1996 e il 1999. È membro della Knesset e leader del Likud. È il primo leader ad esser nato nel Paese dalla sua fondazione nel 1948 e il più longevo Premier della storia d'Israele: ben 15 anni e 92 giorni (primo mandato: 3 anni e 18 giorni; secondo mandato: 12 anni e 74 giorni) (it)
베냐민 "비비" 네타냐후(히브리어: בִּנְיָמִין "ביבי" נְתַנְיָהוּ 빈야민 비비 네탄야후, 1949년 10월 21일 ~ )는 이스라엘의 정치인이다. 리쿠드 소속으로 1996년 6월 18일부터 1999년 7월 6일까지 제13대 총리를 지냈고 2009년 3월 31일에 제17대 총리에 임명되어 현직 총리로 재임 중이며 그리고 2013년 3월 18일과 2015년 5월 6일과 2019년 4월 9일과 2019년 9월 17일과 2020년 5월 17일부터 이스라엘의 총리를 2009년 3월 31일 이후에 내리 6선의 장기집권에 성공하여 2021년 6월 13일까지 총리로 재임했다. (ko)
Binjamin Netanjahu, również Bibi Netanjahu (hebr. ‏בנימין נתניהו‎, wym. [bənjaˈmin nətanˈjahu], ang. Benjamin Netanyahu, ur. 21 października 1949 w Tel Awiwie) – izraelski polityk, od 1988 członek Knesetu, w latach 1993–1999 i ponownie od 2005 przewodniczący Likudu, w latach 1996–1999, 2009–2021 oraz od 2022 premier Izraela. Stoi na czele 37., a wcześniej na 27., 32., 33., 34. i 35. rządów Izraela. W lipcu 2019 roku został najdłużej sprawującym urząd premierem Izraela. (pl)
Benjamin (Bibi) Netanyahu (Hebreeuws: בנימין נתניהו) (Tel Aviv, 21 oktober 1949) is een Israëlisch politicus. Hij was premier van Israël in 1996-1999 en 2009-2021. Hij is de eerste premier die geboren is in Israël na de Onafhankelijkheidsverklaring van 14 mei 1948. Netanyahu is op economisch vlak neoliberaal en staat bekend als uitgesproken rechts en als tegenstander van een Palestijnse staat. Sinds 1988 is Netanyahu als politicus actief. Daarvoor diende hij bij een speciale eenheid van het leger en was vervolgens consultant en ambassadeur. Als afgestudeerd politicoloog heeft hij diverse boeken over terrorismebestrijding op zijn naam staan. Voordat hij in 1988 toetrad tot de Knesset, het parlement van Israël, was hij de Israëlische ambassadeur bij de Verenigde Naties. Hij maakte naar zijn entree in het parlement snel carrière binnen de conservatief-liberale partij Likoed en werd in 1993 voor het eerst partijleider. Drie jaar later boekte hij zijn eerste verkiezingszege, een nipte overwinning op Shimon Peres. Het leidde tot Netanyahu's eerste regering waarin behalve zijn eigen partij ook ultraorthodoxe en modern-orthodoxe partijen zitting hadden, evenals een kleine afscheiding van de Arbeidspartij en een partij die later in Likoed opging. Toen Netanyahu in 1999 een grote verkiezingsnederlaag leed, leek zijn politieke carrière even voorbij. Toch keerde hij al snel weer terug op het politieke toneel, en in 2005 werd hij opnieuw leider van Likoed, nadat zijn opvolger Ariel Sharon vertrok. Sinds 2009 was Netanyahu onafgebroken premier van Israël. Daarbij gaf hij steeds leiding aan wisselende coalities. In 2009 werd Likoed bij de verkiezingen niet de grootste partij, maar kreeg Netanyahu na forse zetelwinst wel de formatieopdracht. Hij wist een coalitie te smeden waaraan Likoed, Jisrael Beeténoe, de Arbeidspartij, Shas en Het Joodse Huis deelnamen, een mengvorm van linkse en hoofdzakelijk (religieus-)rechtse partijen. Van 2013 tot 2015 leidde hij een centrumrechtse coalitie bestaande uit Likoed, Jisrael Beeténoe (vormde bij de parlementsverkiezingen van januari 2013 één lijst met Likoed), Yesh Atid, Het Joodse Huis en Hatnuah. In 2015 vormde hij een rechts-religieuze coalitie bestaande uit Likoed, Kulanu, Het Joodse Huis, Shas en Verenigd Thora-Jodendom. Na de verkiezingen in 2020 bracht Netanyahu een regering samen door de handen ineen te slaan met zijn rivaal Benny Gantz. Deze coalitie kwam eind 2020 ten val, waarna nieuwe verkiezingen volgden in het voorjaar van 2021. Het lukte hem nog niet een regering te vormen en zo kwam in juni van dat jaar een eind aan Israël's langste premierschap tot dan toe. Gelijktijdig met zijn premierschap bekleedde Netanyahu ook tal van ministerposten. Zo was hij minister van Diplomatieke en Diasporazaken, minister van Buitenlandse Zaken, Communicatie, Volksgezondheid (tot september 2015), Regionale Samenwerking (tot december 2016), Economie en Industrie (waarnemend, tot augustus 2016), Binnenlandse Zaken (waarnemend, tot januari 2016), en vanaf 14 november 2018 ook minister van Defensie. (nl)
Биньями́н (Би́би) Нетанья́ху (Нетания́гу) (ивр. ‏ (инф.)‏‎; род. 21 октября 1949, Тель-Авив) — государственный и политический деятель Израиля, нынешний премьер-министр Израиля. Премьер-министр Израиля с 1996 по 1999, с 2009 по 2021 (занимал эту должность дольше всех в истории страны — 15 лет и 3 месяца) и вновь занял должность в декабре 2022 года. Министр обороны Израиля (с ноября 2018 по ноябрь 2019 года). Лидер партии Ликуд (1993—1999 и с 2005). В общей сложности, три раза занимал должность министра финансов Израиля, с поста которого 9 августа 2005 года ушёл в отставку в знак протеста против вывода израильских поселений из сектора Газа. В период с декабря 2005 по 2009 и с 2021 по 2022 — лидер оппозиции в кнессете. Нетаньяху является первым премьер-министром Израиля, родившимся после провозглашения независимости. (ru)
Benjamin Netanyahu (hebreiska בִּנְיָמִין נְתַנְיָהוּ), född 21 oktober 1949 i Tel Aviv, är en israelisk diplomat, militär och politiker samt Israels premiärminister från 31 mars 2009 till 13 juni 2021. Han är även partiledare för partiet Likud, ledamot av Knesset, Israels hälsominister, Israels pensionsminister samt Israels ekonomi- och strategiminister. Hans smeknamn är Bibi och är vanligt använt, även av journalister och andra statsmän. I juni 2021, efter att Naftali Bennett bildade en regering med Yair Lapid, avlägsnades Netanyahu som premiärminister. Den 21 november 2019 åtalades han för anklagelser om missbruk av förtroendeställning, mutbrott och bedrägeri. (sv)
Benjamin "Bibi" Netanyahu (em hebraico: בִּנְיָמִין "בִּיבִּי" נְתַנְיָהוּ; nascido em 21 de outubro de 1949) é um político israelense que serve atualmente como Primeiro-ministro de Israel desde dezembro de 2022. Ele ocupou a posição anteriormente duas outras vezes, de 1996 a 1999 e de 2009 a 2021. Esse período que esteve no poder fizeram dele o político que mais ficou a frente do governo israelense na história da nação. Netanyahu é membro do Knesset (Parlamento Israelense) e líder do partido Likud. Foi o primeiro chefe de governo do país nascido em Israel após a declaração de independência. (pt)
本雅明·“毕比”·内塔尼亚胡（希伯来语：，英語：Benjamin Netanyahu，1949年10月21日－），以色列政治人物，利庫德集團主席，現任以色列總理，此前曾于1996年至1999年、2009年至2021年担任該職，是自1948年以色列建國以來任期最長的總理。2022年12月29日，本雅明·内塔尼亚胡第三度出任總理。 (zh)
Беньямін Нетаньягу (івр. файл; нар. 21 жовтня 1949, Тель-Авів) — ізраїльський політик, прем'єр-міністр Ізраїлю з 29 грудня 2022 року, до цього обіймав посаду в 1996—1999 і 2009—2021 роках. Міністр оборони Ізраїлю з 18 листопада 2018 до 8 листопада 2019 року. У різні роки обіймав високі посади в декількох урядах — зокрема міністра юстиції, фінансів, закордонних справ. Перший прем'єр-міністр країни, народжений після проголошення незалежності. Також має найбільший термін перебування на посаді прем'єр-міністра єврейської держави. (uk)

dbo:termPeriod

dbo:wikiPageExternalLink

dbo:wikiPageWikiLink

dbp:almaMater

Harvard University (en)
Massachusetts Institute of Technology (en)
(en)

dbp:office

7 (xsd:integer)
dbr:Leader_of_the_Opposition_(Israel)
Ministerial roles (en)
Prime Minister of Israel (en)
Chairman of Likud (en)

dbp:spouse

1972 (xsd:integer)
1978 (xsd:integer)
1981 (xsd:integer)
1988 (xsd:integer)
1991 (xsd:integer)
dbr:Sara_Netanyahu
(en)
Fleur Cates (en)
Miriam Weizmann (en)

dbp:subterm

1996 (xsd:integer)
2002 (xsd:integer)
2003 (xsd:integer)
2009 (xsd:integer)
2012 (xsd:integer)
2013 (xsd:integer)
2014 (xsd:integer)
2015 (xsd:integer)
2018 (xsd:integer)

dbp:termEnd

1996-06-18 (xsd:date)
1999-07-06 (xsd:date)
2009-03-31 (xsd:date)
2021-06-13 (xsd:date)

dbp:width

220 (xsd:integer)
290 (xsd:integer)

rdfs:comment

Binyamín Netanyahu, de vegades transcrit com a Benjamin Netanyahu, hebreu (?·pàg.) (Tel Aviv, 21 d'octubre de 1949) és un polític israelià. Fou primer ministre d'Israel entre 1996 i 1999 i entre 2009 i 2021. (ca)
بنيامين نتنياهو (21 أكتوبر 1949 -)، (بالعبرية: בנימין נתניהו) سياسي إسرائيلي شغل منصب رئيس الوزراء التاسع لإسرائيل من 2009 إلى 2021، وسابقًا من 1996 إلى 1999. نتنياهو أيضًا رئيس حزب الليكود - الحركة الوطنية الليبرالية. يُعتبر صاحب أطول مدة كرئيس حكومة إسرائيل في التاريخ. شغل منصب سفير إسرائيل في الأمم المتحدة بين السنوات 1984 إلى 1988 قبيل انضمامه لحزب الليكود. خدم في القوات الخاصة للجيش الإسرائيلي وفقد أخوه الأكبر يوناتان عام 1976 في عملية اقتحام الطائرة الإسرائيلية المخطوفة في مدينة «عنتيبة» الأوغندية. متزوج من سارة نتنياهو وأب لثلاثة أولاد (واحدة منهم من زواجه السابق). (ar)
Benjamin "Bibi" Netanyahu (hebreeraz: בִּנְיָמִין נְתַנְיָהוּ‎, arabieraz: بنيامين نتنياهو‎, Binyyameen Netanyahu; Tel Aviv, 1949ko urriaren 21a) israeldar politikaria da. 2009ko martxoaren 31tik Israelgo lehen ministroa da. 1996 eta 1999 bitartean kargu bera izan zuen. Likud alderdiaren burua ere da. Israelgo estatua fundatu ostean jaiotako aurreneko lehen ministroa izan zen (eta orain arte, bakarra). (eu)
ベンヤミン・ネタニヤフ（בנימין נתניהו, Benjamin Netanyahu, またはBinyamin , ビンヤミン・ネタニヤーフ、ネタニヤウ、若しくはナタニヤウの方がより原音に近い、1949年10月21日 - ）は、イスラエルの軍人、政治家。同国首相（13・17代）、外相（17代）、財務相（18・20・24代）を歴任。2005年12月より右派政党リクードの党首に再登板。ネタニヤフとはヘブライ語で「ヤハウェが与える」という意味。イスラエル建国後に生まれた最初の首相経験者であり、歴代首相の中で最年少で首相に就任した人物でもある。首相としての通算任期15年は歴代最長である。イスラエル国内や海外での同胞ユダヤ人たちの間などでは「ビビ」の愛称で呼ばれている。若い頃には、ベン・ニタイ（Ben Nitay,בן ניתאי）という名でメディアに登場したことがある。 (ja)
Benjamin Netanyahu, spesso soprannominato Bibi (in ebraico בנימין נתניהו ; Tel Aviv, 21 ottobre 1949), è un politico israeliano che ha ricoperto la carica di Primo ministro di Israele dal 2009 al 2021 e tra il 1996 e il 1999. È membro della Knesset e leader del Likud. È il primo leader ad esser nato nel Paese dalla sua fondazione nel 1948 e il più longevo Premier della storia d'Israele: ben 15 anni e 92 giorni (primo mandato: 3 anni e 18 giorni; secondo mandato: 12 anni e 74 giorni) (it)
베냐민 "비비" 네타냐후(히브리어: בִּנְיָמִין "ביבי" נְתַנְיָהוּ 빈야민 비비 네탄야후, 1949년 10월 21일 ~ )는 이스라엘의 정치인이다. 리쿠드 소속으로 1996년 6월 18일부터 1999년 7월 6일까지 제13대 총리를 지냈고 2009년 3월 31일에 제17대 총리에 임명되어 현직 총리로 재임 중이며 그리고 2013년 3월 18일과 2015년 5월 6일과 2019년 4월 9일과 2019년 9월 17일과 2020년 5월 17일부터 이스라엘의 총리를 2009년 3월 31일 이후에 내리 6선의 장기집권에 성공하여 2021년 6월 13일까지 총리로 재임했다. (ko)
Binjamin Netanjahu, również Bibi Netanjahu (hebr. ‏בנימין נתניהו‎, wym. [bənjaˈmin nətanˈjahu], ang. Benjamin Netanyahu, ur. 21 października 1949 w Tel Awiwie) – izraelski polityk, od 1988 członek Knesetu, w latach 1993–1999 i ponownie od 2005 przewodniczący Likudu, w latach 1996–1999, 2009–2021 oraz od 2022 premier Izraela. Stoi na czele 37., a wcześniej na 27., 32., 33., 34. i 35. rządów Izraela. W lipcu 2019 roku został najdłużej sprawującym urząd premierem Izraela. (pl)
Benjamin "Bibi" Netanyahu (em hebraico: בִּנְיָמִין "בִּיבִּי" נְתַנְיָהוּ; nascido em 21 de outubro de 1949) é um político israelense que serve atualmente como Primeiro-ministro de Israel desde dezembro de 2022. Ele ocupou a posição anteriormente duas outras vezes, de 1996 a 1999 e de 2009 a 2021. Esse período que esteve no poder fizeram dele o político que mais ficou a frente do governo israelense na história da nação. Netanyahu é membro do Knesset (Parlamento Israelense) e líder do partido Likud. Foi o primeiro chefe de governo do país nascido em Israel após a declaração de independência. (pt)
本雅明·“毕比”·内塔尼亚胡（希伯来语：，英語：Benjamin Netanyahu，1949年10月21日－），以色列政治人物，利庫德集團主席，現任以色列總理，此前曾于1996年至1999年、2009年至2021年担任該職，是自1948年以色列建國以來任期最長的總理。2022年12月29日，本雅明·内塔尼亚胡第三度出任總理。 (zh)
Беньямін Нетаньягу (івр. файл; нар. 21 жовтня 1949, Тель-Авів) — ізраїльський політик, прем'єр-міністр Ізраїлю з 29 грудня 2022 року, до цього обіймав посаду в 1996—1999 і 2009—2021 роках. Міністр оборони Ізраїлю з 18 листопада 2018 до 8 листопада 2019 року. У різні роки обіймав високі посади в декількох урядах — зокрема міністра юстиції, фінансів, закордонних справ. Перший прем'єр-міністр країни, народжений після проголошення незалежності. Також має найбільший термін перебування на посаді прем'єр-міністра єврейської держави. (uk)
Benjamin Netanjahu (hebrejsky Binjamin Netanjahu; * 21. října 1949 Tel Aviv, Izrael), známý pod přezdívkou Bibi, je bývalý izraelský premiér a předseda strany Likud. Jako vůdce této konzervativní strany již byl premiérem od června 1996 do července 1999. Celkem třikrát zastával post ministra financí a poslední funkční období v tomto úřadu ukončil rezignací na protest proti jednostrannému stažení z Gazy, které obhajoval tehdejší premiér Ariel Šaron. Po odchodu Šarona převzal 20. prosince 2005 vedení strany. V prosinci 2006 se stal oficiálním vůdcem opozice v Knesetu a předsedou strany Likud. V srpnu 2007 zvítězil v primárkách Likudu, když porazil Mošeho Feiglina. V minulosti zastával různé ministerské posty. (cs)
Ο Μπενιαμίν Νετανιάχου (21 Οκτωβρίου 1949) είναι Ισραηλινός πολιτικός και πρωθυπουργός από το 2009 έως το 2021. Είναι αρχηγός του συντηρητικού κόμματος Λικούντ και προηγουμένως υπηρέτησε στην πρωθυπουργία του κράτους από τον Ιούνιο του 1996 ως τον Ιούλιο του 1999. Είναι ο πρώτος και μοναδικός πρωθυπουργός του Ισραήλ (μέχρι στιγμής) ο οποίος γεννήθηκε μετά την ίδρυση του κράτους το 1948. Ως το 2005, οπότε και παραιτήθηκε, χρημάτισε υπουργός Οικονομικών. Έγινε ξανά πρόεδρος του Λικούντ στις 20 Δεκεμβρίου του 2005. Τον Αύγουστο του 2007 επανεξελέγη στην ηγεσία του κόμματος στο συνέδριο. Έλαβε εντολή για σχηματισμό κυβέρνησης από τον πρόεδρο Σιμόν Πέρες στις 20 Φεβρουαρίου του 2009, έπειτα από τις βουλευτικές εκλογές εκείνου του μήνα. Ορκίστηκε πρωθυπουργός στις 31 Μαρτίου του 2009. To 2013 κέ (el)
Benjamin „Bibi“ Netanjahu, auch Netanyahu (hebräisch בנימין (ביבי) נתניהו, * 21. Oktober 1949 in Tel Aviv), ist ein israelischer Politiker (Likud). Er war mehrfach und langjährig israelischer Ministerpräsident. Er ist der erste Ministerpräsident, der nach der Gründung Israels geboren wurde und der am längsten amtierende Ministerpräsident Israels. Mit der Wahl zur 17. Knesset wurde er im April 2006 Oppositionsführer. 2009 wurde er erneut zum Ministerpräsidenten gewählt. 2013, 2015, im April 2019 und im März 2020 konnte er dieses Amt in vorgezogenen Neuwahlen verteidigen. (de)
Benjamin "Bibi" Netanyahu (/ˌnɛtɑːnˈjɑːhuː/; Hebrew: ; born 21 October 1949) is an Israeli politician who served as the ninth prime minister of Israel from 1996 to 1999 and again from 2009 to 2021. He is expected to return as prime minister following the 2022 Israeli legislative election. He is currently serving as Leader of the Opposition and Chairman of Likud – National Liberal Movement. Netanyahu is the longest-serving prime minister in the country's history, having served for a total of 15 years. He was also the first prime minister to be born in Israel after its Declaration of Independence. (en)
Benjamin NETANJAHU (hebree בנימין נתניהו; kromnomo Bibi; naskiĝis en 1949 en Tel-Avivo) estas Israela polikisto, kiu estis la ĉefministro de Israelo Israelo inter la jaroj 1996-1999 kaj de la jaro 2009 ĝis la jaro 2021. Li estas la plej longe servinta Israela ĉefministro. Netanjahu, kiu apartenas al la konservativa partio Likud, estis ĉefministro de Israelo de aprilo de 1996 ĝis majo de 1999. Kiel ĉefministro li intertraktis kun la palestina gvidanto Jaser Arafat la , kvankam li ne apogas estontigon de palestina sendependa ŝtato. Netanjahu reenposteniĝis kiel ĉefministro de Israelo en 2009. (eo)
Benjamín «Bibi» Netanyahu (en hebreo, בִּנְיָמִין «בִּיבִּי» נְתָנְיַהוּ (?·i); Tel Aviv, 21 de octubre de 1949) es un político israelí. Fue Primer ministro de Israel desde 1996 a 1999 y desde 2009 a 2021. Se desempeña actualmente como miembro de la Knéset, presidente del partido Likud y Líder de la oposición. (es)
Benjamin "Bibi" Netanyahu (Ibrani:; lahir 21 Oktober 1949) adalah seorang Perdana Menteri Israel ke-9 yang menjabat dari 1996 sampai 1999 dan dari 2009 sampai 2021. Ia menjabat juga sebagai Ketua Partai Likud, sebagai , sebagai , sebagai , dan sebagai . Pada tahun 2010, majalah Inggris terdaftar Benjamin Netanyahu di 11 dalam daftar "50 Dunia Angka Paling Berpengaruh 2010". (in)
Benyamin Netanyahou (en hébreu : בנימין נתניהו, parfois traduit en français Benjamin Netanyahou), surnommé « Bibi » par ses partisans, né le 21 octobre 1949 à Tel Aviv, est un homme d'État israélien. Président du Likoud, parti national-conservateur, il est Premier ministre d'Israël de 1996 à 1999 puis de 2009 à 2021. Fils de l’historien nationaliste Bension Netanyahou, il est d'abord diplomate, notamment ambassadeur de l'État d'Israël auprès des Nations unies entre 1984 et 1988. Il entre pour la première fois dans un gouvernement en 1990, en tant que vice-ministre des Affaires étrangères. (fr)
Benjamin (Bibi) Netanyahu (Hebreeuws: בנימין נתניהו) (Tel Aviv, 21 oktober 1949) is een Israëlisch politicus. Hij was premier van Israël in 1996-1999 en 2009-2021. Hij is de eerste premier die geboren is in Israël na de Onafhankelijkheidsverklaring van 14 mei 1948. Netanyahu is op economisch vlak neoliberaal en staat bekend als uitgesproken rechts en als tegenstander van een Palestijnse staat. (nl)
Benjamin Netanyahu (hebreiska בִּנְיָמִין נְתַנְיָהוּ), född 21 oktober 1949 i Tel Aviv, är en israelisk diplomat, militär och politiker samt Israels premiärminister från 31 mars 2009 till 13 juni 2021. Han är även partiledare för partiet Likud, ledamot av Knesset, Israels hälsominister, Israels pensionsminister samt Israels ekonomi- och strategiminister. Hans smeknamn är Bibi och är vanligt använt, även av journalister och andra statsmän. I juni 2021, efter att Naftali Bennett bildade en regering med Yair Lapid, avlägsnades Netanyahu som premiärminister. (sv)
Биньями́н (Би́би) Нетанья́ху (Нетания́гу) (ивр. ‏ (инф.)‏‎; род. 21 октября 1949, Тель-Авив) — государственный и политический деятель Израиля, нынешний премьер-министр Израиля. Премьер-министр Израиля с 1996 по 1999, с 2009 по 2021 (занимал эту должность дольше всех в истории страны — 15 лет и 3 месяца) и вновь занял должность в декабре 2022 года. Министр обороны Израиля (с ноября 2018 по ноябрь 2019 года). Нетаньяху является первым премьер-министром Израиля, родившимся после провозглашения независимости. (ru)

is dbo:commander of

is dbo:wikiPageWikiLink of

is dbp:nominee of

is dbp:primeminister of