Birkenhead (original) (raw)

dbo:abstract

بيركينهيد (بالإنجليزية: Birkenhead)‏ هي إحدى الدوائر الانتخابية في المملكة المتحدة الممثلة في مجلس العموم في برلمان المملكة المتحدة. عضو البرلمان الذي يمثلها حالياً هو :Rt Hon Frank Field (Lab). (ar)
Birkenhead ist eine Hafenstadt in der Grafschaft Merseyside im Nordwesten Englands. Sie liegt am linken Ufer des River Mersey gegenüber von Liverpool auf der Halbinsel Wirral und zählt 142.968 Einwohner (2011). Bis 1974 gehörte Birkenhead zur Grafschaft Cheshire, seitdem ist sie ein Teil des Metropolitan Borough Wirral. (de)
Birkenhead (/ˌbɜːrkənˈhɛd/; Welsh: Penbedw) is a town and ferry port in the Metropolitan Borough of Wirral, Merseyside, England; historically, it was part of Cheshire until 1974. The town is on the Wirral Peninsula, along the south bank of the River Mersey, opposite the city of Liverpool. At the 2011 census, it had a population of 88,818. Birkenhead Priory and the Mersey Ferry were established in the 12th century. In the 19th century, Birkenhead expanded greatly as a consequence of the Industrial Revolution. Birkenhead Park and Hamilton Square were laid out as well as the first street tramway in Britain. The Mersey Railway connected Birkenhead and Liverpool with the world's first tunnel beneath a tidal estuary; the shipbuilding firm Cammell Laird and a seaport were established. In the second half of the 20th century, the town suffered a significant period of decline, with containerisation causing a reduction in port activity. The Wirral Waters development is planned to regenerate much of the dockland. (en)
Birkenhead - prononco laŭ sistemo IFA ˌbɜːrkənˈhɛd - estas urbo en metropola distrikto Wirral de Anglio, Britio. Historie ĝi estis parto de la graflando Cheshire. La loĝloko situas ĉe la orienta flanko de la duoninsulo Wirral kaj ĉe la okcidenta bordo de la rivero Mersey, aliflanke de la urbo Liverpool ĉe la orienta bordo de la rivero. Laŭ la censo de 2011 en la urbo vivis 88 818 loĝantoj, kaj en la kompleta "urba areo Birkenhead" estis 325 264. (eo)
Birkenhead es una villa del distrito de , en el condado de Merseyside (Inglaterra). (es)
Birkenhead est une ville portuaire du Royaume-Uni, dans l'Angleterre du Nord-Ouest, sur l'estuaire de la Mersey, en face de Liverpool. Sa population en 2001 esit de 83 700 habitants, et le district métropolitain correspondant, Wirral (principalement Birkenhead et Wallasey où se trouve la mairie du district), ont 312 293 habitants (constitué des villes de la péninsule du même nom). Ce district est le débouché des deux tunnels routiers et du tunnel ferroviaire en provenance de Liverpool. (fr)
La circonscription de Birkenhead est une circonscription électorale anglaise située dans le Merseyside et représentée à la Chambre des Communes du Parlement britannique. (fr)
Birkenhead è una città del Regno Unito, nella penisola di Wirral, sulla sponda ovest del fiume Mersey, opposta a Liverpool, centro principale del distretto metropolitano di Wirral. (it)
バーケンヘッド（英: Birkenhead）は、イングランドのマージーサイドにあるタウン。 (ja)
버컨헤드(영어: Birkenhead)는 잉글랜드 머지사이드주의 도시로, 인구는 2011년 조사 기준 88,818명이다. 위럴 반도에 있다. (ko)
Birkenhead è un collegio elettorale situato nel Merseyside, nel Nord Ovest dell'Inghilterra, e rappresentato alla Camera dei comuni del Parlamento del Regno Unito. Elegge un membro del parlamento con il sistema first-past-the-post, ossia maggioritario a turno unico; l'attuale parlamentare è , eletto con Partito Laburista, nel 2019. (it)
Birkenhead is een plaats in het bestuurlijke gebied Wirral, in het Engelse graafschap Merseyside. De plaats telt 88.818 inwoners (2011). Birkenhead heeft via de en de (twee van de Mersey Tunnels) een verbinding met Liverpool dat aan de overzijde van de rivier de Mersey ligt. In Birkenhead is voetbalclub Tranmere Rovers FC gevestigd. (nl)
Birkenhead – miasto portowe w Wielkiej Brytanii (Anglia), u ujścia rzeki Mersey do Morza Irlandzkiego. Miasto jest połączone dwoma tunelami wybudowanymi w 1934 roku z leżącym naprzeciw Liverpoolem. W Birkenhead rozwinął się przemysł stoczniowy, spożywczy, maszynowy, elektrotechniczny, metalowy oraz odzieżowy. Pierwsi mieszkańcy osiedlali się w XII wieku wokół opactwa benedyktynów. W roku 1829 w porcie zwodowano pierwszy, całkowicie metalowy brytyjski statek. (pl)
Birkenhead é uma cidade localizada na península de Wirral, no condado de Merseyside, na margem esquerda do , oposta a Liverpool. A cidade ficou famosa pelo seu porto e por ser um centro de construção naval. Possui o Birkenhead People's Park - o primeiro parque urbano construído com financiamento da comunidade. (pt)
Okręg wyborczy Birkenhead powstał w 1861 r. i wysyłał do brytyjskiej Izby Gmin jednego deputowanego. Okręg został zlikwidowany w 1918 r., ale przywrócono go ponownie w 1950 r. Okręg obejmuje Birkenhead, część Metropolitan Borough of Wirral w hrabstwie Merseyside. (pl)
Бе́ркенхед Биркенхед (англ. Birkenhead) — город в графстве Мерсисайд Великобритании, входит в состав метрополитенского района (боро) Уиррел. (ru)
Birkenhead är en stad i grevskapet Merseyside i England. Staden ligger i distriktet Wirral, på halvön Wirral. Den är belägen tvärs över Mersey från Liverpool, och är känd för sin varvsindustri. Tätortsdelen (built-up area sub division) Birkenhead hade 142 968 invånare vid folkräkningen år 2011. Staden var först i Europa med spårvagnstrafik. Trots att Birkenhead ligger utanför Wales var den arrangör för den nationella walesiska festivalen Eisteddfod år 1917. (sv)
Беркенгед (англ. Birkenhead, | ˈbɜːkənhed | ) — місто на заході Великої Британії, в окрузі Віррал, Мерсісайд. Розташоване в гирлі річки Мерсей, навпроти міста Ліверпуля (фактично є його передмістям). Населення 83 729 мешканців (перепис 2001), у 1956 році становило 142,6 тис. мешканців. Суднобудування, сталеливарна, харчова промисловість. Портові споруди Беркенгеда — частина ліверпульського порту; залізничний тунель сполучає із Ліверпулем. (uk)
伯肯黑德（英語：Birkenhead），英國國會一自治市選區，位於英格蘭默西賽德郡威勒爾都會自治市東部六個地方選區。創設於1861年，1918年被撤，1950年恢復。早期多支持保守黨，恢復以來一直支持工黨。在2010年大選中，自1979年起任議員的法蘭克·菲爾德以62.2%選票成功連任。 (zh)
伯肯黑德（Birkenhead，/ˌbɜːrkənˈhɛd/）是英格蘭默西賽德郡的一個城市，在歷史上屬於柴郡，位於默西河西岸，利物浦的對岸。據2001年英國人口普查，伯肯黑德有人口83,729人。伯肯黑德公園是英國第一個公園。 (zh)

dbo:wikiPageExternalLink

dbo:wikiPageWikiLink

dbp:centre

within or near Birkenhead Urban Area (en)

dbp:staticImageCaption

The former Birkenhead Town Hall and Wirral Museum, now council offices, committee rooms, and Register Office, in Hamilton Square (en)

dbp:wikiPageUsesTemplate

dct:subject

rdf:type

rdfs:comment

بيركينهيد (بالإنجليزية: Birkenhead)‏ هي إحدى الدوائر الانتخابية في المملكة المتحدة الممثلة في مجلس العموم في برلمان المملكة المتحدة. عضو البرلمان الذي يمثلها حالياً هو :Rt Hon Frank Field (Lab). (ar)
Birkenhead ist eine Hafenstadt in der Grafschaft Merseyside im Nordwesten Englands. Sie liegt am linken Ufer des River Mersey gegenüber von Liverpool auf der Halbinsel Wirral und zählt 142.968 Einwohner (2011). Bis 1974 gehörte Birkenhead zur Grafschaft Cheshire, seitdem ist sie ein Teil des Metropolitan Borough Wirral. (de)
Birkenhead - prononco laŭ sistemo IFA ˌbɜːrkənˈhɛd - estas urbo en metropola distrikto Wirral de Anglio, Britio. Historie ĝi estis parto de la graflando Cheshire. La loĝloko situas ĉe la orienta flanko de la duoninsulo Wirral kaj ĉe la okcidenta bordo de la rivero Mersey, aliflanke de la urbo Liverpool ĉe la orienta bordo de la rivero. Laŭ la censo de 2011 en la urbo vivis 88 818 loĝantoj, kaj en la kompleta "urba areo Birkenhead" estis 325 264. (eo)
Birkenhead es una villa del distrito de , en el condado de Merseyside (Inglaterra). (es)
Birkenhead est une ville portuaire du Royaume-Uni, dans l'Angleterre du Nord-Ouest, sur l'estuaire de la Mersey, en face de Liverpool. Sa population en 2001 esit de 83 700 habitants, et le district métropolitain correspondant, Wirral (principalement Birkenhead et Wallasey où se trouve la mairie du district), ont 312 293 habitants (constitué des villes de la péninsule du même nom). Ce district est le débouché des deux tunnels routiers et du tunnel ferroviaire en provenance de Liverpool. (fr)
La circonscription de Birkenhead est une circonscription électorale anglaise située dans le Merseyside et représentée à la Chambre des Communes du Parlement britannique. (fr)
Birkenhead è una città del Regno Unito, nella penisola di Wirral, sulla sponda ovest del fiume Mersey, opposta a Liverpool, centro principale del distretto metropolitano di Wirral. (it)
バーケンヘッド（英: Birkenhead）は、イングランドのマージーサイドにあるタウン。 (ja)
버컨헤드(영어: Birkenhead)는 잉글랜드 머지사이드주의 도시로, 인구는 2011년 조사 기준 88,818명이다. 위럴 반도에 있다. (ko)
Birkenhead è un collegio elettorale situato nel Merseyside, nel Nord Ovest dell'Inghilterra, e rappresentato alla Camera dei comuni del Parlamento del Regno Unito. Elegge un membro del parlamento con il sistema first-past-the-post, ossia maggioritario a turno unico; l'attuale parlamentare è , eletto con Partito Laburista, nel 2019. (it)
Birkenhead is een plaats in het bestuurlijke gebied Wirral, in het Engelse graafschap Merseyside. De plaats telt 88.818 inwoners (2011). Birkenhead heeft via de en de (twee van de Mersey Tunnels) een verbinding met Liverpool dat aan de overzijde van de rivier de Mersey ligt. In Birkenhead is voetbalclub Tranmere Rovers FC gevestigd. (nl)
Birkenhead – miasto portowe w Wielkiej Brytanii (Anglia), u ujścia rzeki Mersey do Morza Irlandzkiego. Miasto jest połączone dwoma tunelami wybudowanymi w 1934 roku z leżącym naprzeciw Liverpoolem. W Birkenhead rozwinął się przemysł stoczniowy, spożywczy, maszynowy, elektrotechniczny, metalowy oraz odzieżowy. Pierwsi mieszkańcy osiedlali się w XII wieku wokół opactwa benedyktynów. W roku 1829 w porcie zwodowano pierwszy, całkowicie metalowy brytyjski statek. (pl)
Birkenhead é uma cidade localizada na península de Wirral, no condado de Merseyside, na margem esquerda do , oposta a Liverpool. A cidade ficou famosa pelo seu porto e por ser um centro de construção naval. Possui o Birkenhead People's Park - o primeiro parque urbano construído com financiamento da comunidade. (pt)
Okręg wyborczy Birkenhead powstał w 1861 r. i wysyłał do brytyjskiej Izby Gmin jednego deputowanego. Okręg został zlikwidowany w 1918 r., ale przywrócono go ponownie w 1950 r. Okręg obejmuje Birkenhead, część Metropolitan Borough of Wirral w hrabstwie Merseyside. (pl)
Бе́ркенхед Биркенхед (англ. Birkenhead) — город в графстве Мерсисайд Великобритании, входит в состав метрополитенского района (боро) Уиррел. (ru)
Birkenhead är en stad i grevskapet Merseyside i England. Staden ligger i distriktet Wirral, på halvön Wirral. Den är belägen tvärs över Mersey från Liverpool, och är känd för sin varvsindustri. Tätortsdelen (built-up area sub division) Birkenhead hade 142 968 invånare vid folkräkningen år 2011. Staden var först i Europa med spårvagnstrafik. Trots att Birkenhead ligger utanför Wales var den arrangör för den nationella walesiska festivalen Eisteddfod år 1917. (sv)
Беркенгед (англ. Birkenhead, | ˈbɜːkənhed | ) — місто на заході Великої Британії, в окрузі Віррал, Мерсісайд. Розташоване в гирлі річки Мерсей, навпроти міста Ліверпуля (фактично є його передмістям). Населення 83 729 мешканців (перепис 2001), у 1956 році становило 142,6 тис. мешканців. Суднобудування, сталеливарна, харчова промисловість. Портові споруди Беркенгеда — частина ліверпульського порту; залізничний тунель сполучає із Ліверпулем. (uk)
伯肯黑德（英語：Birkenhead），英國國會一自治市選區，位於英格蘭默西賽德郡威勒爾都會自治市東部六個地方選區。創設於1861年，1918年被撤，1950年恢復。早期多支持保守黨，恢復以來一直支持工黨。在2010年大選中，自1979年起任議員的法蘭克·菲爾德以62.2%選票成功連任。 (zh)
伯肯黑德（Birkenhead，/ˌbɜːrkənˈhɛd/）是英格蘭默西賽德郡的一個城市，在歷史上屬於柴郡，位於默西河西岸，利物浦的對岸。據2001年英國人口普查，伯肯黑德有人口83,729人。伯肯黑德公園是英國第一個公園。 (zh)
Birkenhead (/ˌbɜːrkənˈhɛd/; Welsh: Penbedw) is a town and ferry port in the Metropolitan Borough of Wirral, Merseyside, England; historically, it was part of Cheshire until 1974. The town is on the Wirral Peninsula, along the south bank of the River Mersey, opposite the city of Liverpool. At the 2011 census, it had a population of 88,818. In the second half of the 20th century, the town suffered a significant period of decline, with containerisation causing a reduction in port activity. The Wirral Waters development is planned to regenerate much of the dockland. (en)

rdfs:label

Birkenhead (en)
بيركينهيد (دائرة انتخابية في المملكة المتحدة) (ar)
Birkenhead (de)
Birkenhead (eo)
Birkenhead (es)
Birkenhead (fr)
Birkenhead (circonscription britannique) (fr)
Birkenhead (it)
Collegio di Birkenhead (it)
버컨헤드 (ko)
バーケンヘッド (ja)
Birkenhead (nl)
Birkenhead (pl)
Okręg wyborczy Birkenhead (pl)
Birkenhead (pt)
Беркенхед (ru)
Birkenhead (sv)
Беркенгед (uk)
伯肯黑德 (英國國會選區) (zh)
伯肯黑德 (zh)

owl:sameAs

is dbo:birthPlace of

is dbo:city of

is dbp:borough of

is dbp:city of

is dbp:stadium of