Franco-Persian alliance (original) (raw)

dbo:abstract

تشكَّل التحالف الفرنسي الفارسي بين الإمبراطورية الفرنسية الأولى بقيادة نابليون بونابرت وملك إيران فتح علي شاه ضد الإمبراطورية الروسية وبريطانيا العظمى. استمرَّ التحالف لفترة قصيرة بين أعوام 1807 - 1809. كان هدف التحالف من وجهة نظر فرنسية تجميع مزيد من القوى ضد روسيا، لا سيَّما وأنَّ إيران لها حدود برية وبحرية واسعة مع روسيا في منطقة القوقاز. انهار التحالف عندما عقدت فرنسا حلفاً مع روسيا وحولت تركيزها إلى الحملات العسكرية البرية في أوروبا. (ar)
Die Franko-Persische Allianz war ein am 4. Mai 1807 im Vertrag von Finckenstein unterzeichnetes Bündnis zwischen Frankreich unter Napoleon Bonaparte und Persien (dem heutigen Iran) unter Fath Ali Schah. Die Allianz richtete sich gegen Russland und Großbritannien. Persien versprach sich von der Allianz finanzielle und militärische Unterstützung im Krieg gegen Russland, den das Land 1804 begonnen hatte. Napoleon sah in der Allianz eine Möglichkeit, den von ihm geplanten Angriff auf Britisch-Indien mit Unterstützung persischer und afghanischer Truppen zu unternehmen. Nach dem Frieden von Tilsit, in dem sich Frankreich und Russland miteinander verbündeten, verlor die Allianz für Persien ihre strategische Bedeutung und wurde – trotz Bemühungen Napoleons, sie zu erhalten – zugunsten eines Bündnisses mit den Briten gekündigt. (de)
Franc-Persa alianco aŭ Franc-Irana alianco estis formita dum mallonga periodo inter la Franca Imperio de Napoleono Bonaparte kaj Fath-Ali Ŝaho Kaĝaro kontraŭ Rusio kaj Granda Britio inter 1807 kaj 1809. La alianco estis parto de plano por arigi kroman helpon kontraŭ Rusio kaj per la Persia helpo, havi alian fronton ĉe la sudaj limoj de Rusio, nome ĉe la mondoregiono de Kaŭkazo. La alianco malmuntiĝis kiam Francio finfine alianciĝis kun Rusio kaj turnis sian fokuson al kampanjoj en Eŭropo. (eo)
A Franco-Persian alliance or Franco-Iranian alliance was formed for a short period between the French Empire of Napoleon I and Fath Ali Shah of Qajar Persia against Russia and Great Britain between 1807 and 1809. The alliance was part of a plan to gather extra aid against Russia and by Persia's help, having another front on Russia's southern borders, namely the Caucasus region. The alliance unravelled when France finally allied with Russia and turned its focus to European campaigns. (en)
Une alliance franco-perse a été formée pendant une courte période entre l'Empire français de Napoléon Ier et Fath Ali Shah contre la Russie et la Grande-Bretagne entre 1807 à 1809. L'alliance faisait partie d'un grand projet napoléonien de traverser le Moyen-Orient pour attaquer l'Inde britannique. L'alliance a été rompue lorsque la France s’est finalement alliée avec la Russie et a tourné son attention vers les campagnes européennes. (fr)
L'alleanza franco-persiana venne stipulata, per un breve periodo, durante il Primo Impero di Napoleone e Fath Ali Shah, contro l'Impero russo ed il Regno Unito, tra il 1807 e il 1809. Era parte di un grande progetto napoleonico che prevedeva di attraversare il Medio Oriente per attaccare l'India britannica. L'alleanza si sciolse quando la Francia si alleò con la Russia e ritornò alle campagne europee. (it)
法波同盟是1807年至1809年間由法蘭西帝國拿破崙一世與波斯帝國法特赫-阿里沙·卡扎爾締結的短期同盟，以對抗俄羅斯和英國。這個同盟是拿破崙計劃橫越中東入侵英屬印度的一部分。後來法國將注意力集中在歐洲的戰事上，與俄羅斯締結同盟，法波同盟遭到摒棄。 (zh)

dbo:thumbnail

wiki-commons:Special:FilePath/The_Persian_Envoy_Mir...1807_by_Francois_Mulard.jpg?width=300

dbo:wikiPageID

23184492 (xsd:integer)

dbo:wikiPageLength

24454 (xsd:nonNegativeInteger)

dbo:wikiPageRevisionID

1123558720 (xsd:integer)

dbo:wikiPageWikiLink

dbp:align

left (en)

dbp:direction

horizontal (en)

dbp:footer

Left: Napoleon I, the ruler of France, in 1812. Right: Fath Ali Shah, the ruler of Persia, 1813. (en)
The two rulers formed an alliance from 1807 to 1809. (en)

dbp:footerAlign

left (en)

dbp:headerAlign

left/right/center (en)

dbp:image

Jacques-Louis David - The Emperor Napoleon in His Study at the Tuileries - Google Art Project.jpg (en)
An Early Painting of Fath Ali Shah.jpg (en)

dbp:width

112 (xsd:integer)
123 (xsd:integer)

dbp:wikiPageUsesTemplate

dct:subject

rdf:type

rdfs:comment

تشكَّل التحالف الفرنسي الفارسي بين الإمبراطورية الفرنسية الأولى بقيادة نابليون بونابرت وملك إيران فتح علي شاه ضد الإمبراطورية الروسية وبريطانيا العظمى. استمرَّ التحالف لفترة قصيرة بين أعوام 1807 - 1809. كان هدف التحالف من وجهة نظر فرنسية تجميع مزيد من القوى ضد روسيا، لا سيَّما وأنَّ إيران لها حدود برية وبحرية واسعة مع روسيا في منطقة القوقاز. انهار التحالف عندما عقدت فرنسا حلفاً مع روسيا وحولت تركيزها إلى الحملات العسكرية البرية في أوروبا. (ar)
Franc-Persa alianco aŭ Franc-Irana alianco estis formita dum mallonga periodo inter la Franca Imperio de Napoleono Bonaparte kaj Fath-Ali Ŝaho Kaĝaro kontraŭ Rusio kaj Granda Britio inter 1807 kaj 1809. La alianco estis parto de plano por arigi kroman helpon kontraŭ Rusio kaj per la Persia helpo, havi alian fronton ĉe la sudaj limoj de Rusio, nome ĉe la mondoregiono de Kaŭkazo. La alianco malmuntiĝis kiam Francio finfine alianciĝis kun Rusio kaj turnis sian fokuson al kampanjoj en Eŭropo. (eo)
A Franco-Persian alliance or Franco-Iranian alliance was formed for a short period between the French Empire of Napoleon I and Fath Ali Shah of Qajar Persia against Russia and Great Britain between 1807 and 1809. The alliance was part of a plan to gather extra aid against Russia and by Persia's help, having another front on Russia's southern borders, namely the Caucasus region. The alliance unravelled when France finally allied with Russia and turned its focus to European campaigns. (en)
Une alliance franco-perse a été formée pendant une courte période entre l'Empire français de Napoléon Ier et Fath Ali Shah contre la Russie et la Grande-Bretagne entre 1807 à 1809. L'alliance faisait partie d'un grand projet napoléonien de traverser le Moyen-Orient pour attaquer l'Inde britannique. L'alliance a été rompue lorsque la France s’est finalement alliée avec la Russie et a tourné son attention vers les campagnes européennes. (fr)
L'alleanza franco-persiana venne stipulata, per un breve periodo, durante il Primo Impero di Napoleone e Fath Ali Shah, contro l'Impero russo ed il Regno Unito, tra il 1807 e il 1809. Era parte di un grande progetto napoleonico che prevedeva di attraversare il Medio Oriente per attaccare l'India britannica. L'alleanza si sciolse quando la Francia si alleò con la Russia e ritornò alle campagne europee. (it)
法波同盟是1807年至1809年間由法蘭西帝國拿破崙一世與波斯帝國法特赫-阿里沙·卡扎爾締結的短期同盟，以對抗俄羅斯和英國。這個同盟是拿破崙計劃橫越中東入侵英屬印度的一部分。後來法國將注意力集中在歐洲的戰事上，與俄羅斯締結同盟，法波同盟遭到摒棄。 (zh)
Die Franko-Persische Allianz war ein am 4. Mai 1807 im Vertrag von Finckenstein unterzeichnetes Bündnis zwischen Frankreich unter Napoleon Bonaparte und Persien (dem heutigen Iran) unter Fath Ali Schah. Die Allianz richtete sich gegen Russland und Großbritannien. Persien versprach sich von der Allianz finanzielle und militärische Unterstützung im Krieg gegen Russland, den das Land 1804 begonnen hatte. Napoleon sah in der Allianz eine Möglichkeit, den von ihm geplanten Angriff auf Britisch-Indien mit Unterstützung persischer und afghanischer Truppen zu unternehmen. (de)

rdfs:label

التحالف الفرنسي الفارسي (ar)
Franko-Persische Allianz (de)
Franc-Persa alianco (eo)
Franco-Persian alliance (en)
Alleanza franco-persiana (it)
Alliance franco-perse (fr)
法国-波斯同盟 (zh)

owl:sameAs

prov:wasDerivedFrom

wikipedia-en:Franco-Persian_alliance?oldid=1123558720&ns=0

foaf:depiction

foaf:isPrimaryTopicOf

wikipedia-en:Franco-Persian_alliance

is dbo:wikiPageRedirects of

is dbo:wikiPageWikiLink of

is rdfs:seeAlso of

dbr:France–Iran_relations

is foaf:primaryTopic of

wikipedia-en:Franco-Persian_alliance