Stielhandgranate (original) (raw)

dbo:Weapon/diameter

70.0 (dbd:millimetre)

dbo:Weapon/length

365.0 (dbd:millimetre)

dbo:Weapon/weight

0.595 (dbd:kilogram)

dbo:abstract

La Stielhandgranate (alemany per "granada de mà") era una granada de mà alemanya que es distingia pel seu mànec de fusta. Va ser una granada estàndard per a l'exèrcit imperial alemany durant la Primera Guerra Mundial i el Heer durant la Segona Guerra Mundial. El seu aspecte característic va fer que se l'anomenés "granada de pal" o "puradora de patates " en l'argot de l'exèrcit britànic, i segueix sent una de les armes d'infanteria més fàcilment reconegudes del segle xx. (ca)
القنبلة اليدوية طراز (بالألمانية: Stielhandgranate)‏ كانت القنبلة اليدوية المستعملة في الجيش الألماني منذ نهاية الحرب العالمية الأولى إلى نهاية الحرب العالمية الثانية. وتُسمى بالقنبلة العصوية بسبب شكلها العصوي المميز وكان جنود الجيش البريطاني يطلقون عليها «هراسة البطاطس». وهي اليوم واحدة من أسهل أسلحة مشاة القرن العشرين تمييزاً. (ar)
Die Stielhandgranate 24 war zum Beginn des Zweiten Weltkrieges die einzige Handgranate der Wehrmacht. (de)
La Stielhandgranate Modelo 24 (Granada de mano de mango, en español) fue la granada de mano estándar del ejército alemán en las dos guerras mundiales. Su muy distintiva apariencia la condujo a ser apodada granada varita o aplastador de patatas en el argot militar británico, siendo hoy en día una de las granadas de mano más fácilmente reconocibles del siglo XX. (es)
La grenade modèle 24 ou, en allemand : Stielhandgranate 24 (litt. « grenade à main à manche »), est une grenade à main de conception allemande de la Seconde Guerre mondiale basée sur des modèles conçus pendant la Première. Elle était aussi surnommée « Presse-purée » par analogie avec l'ustensile de cuisine. Le terme de grenade à manche caractérise les divers modèles fabriqués de 1915 à 1945. Elle est constituée d'un manche en bois creux, au bout duquel est fixé une charge explosive. Le mécanisme déclencheur est actionné par une cordelette située dans le manche. Celui-ci est fermé par un embout de sécurité vissé, qui évite que la cordelette soit tirée par accident, comme cela avait pu être le cas avec les modèles plus anciens. Pour utiliser la grenade, on dévisse l'embout et on tire sur la corde, qui arrache une tige d'acier traversant le détonateur à friction. On dispose alors de cinq secondes avant l'explosion. Le manche facilite la prise en main et augmente la distance de jet par effet de fronde : Le modèle 24 pouvait être lancé à des distances allant de 27 à 37 m, contre environ 14 m pour la Mills Bomb britannique. Il limitait aussi le risque que la grenade roule et revienne vers son lanceur, par exemple en terrain accidenté. Mais chaque soldat pouvait transporter peu de grenades, du fait de leur encombrement assez important. Plus couteuse et difficile à usiner qu'une grenade ovoïde classique de type F1 ou Mills, la grenade à manche présente un avantage tactique indéniable. Outre la portée supérieure, la charge explosive est plus importante : pour un poids équivalent à celui des grenades à main alliées, la charge est plus de deux fois supérieures ; elle dépasse même celle de la quasi-totalité des obus contemporains jusqu'au calibre de 50 mm. (fr)
Stielhandgranate is the German term for "stick hand grenade" (translation: "shaft hand grenade") and generally refers to a prominent series of World War I and World War II-era German stick grenade designs, distinguished by their long wooden handles, pull cord arming and cylindrical warheads. The first models were introduced by the Imperial German Army during World War I and the final design was introduced during World War II by the German Wehrmacht. The distinctive appearance of the stielhandgranate-family has led to them being called "potato mashers" in British Army slang, and they remain one of the most easily recognized infantry weapons of the 20th century. (en)
La Stielhandgranate 24 fu la granata da lancio standard della Reichswehr e della Wehrmacht dalla seconda metà della prima guerra mondiale fino al termine della seconda. Per la sua tipica forma iniziò a essere chiamata granata a manico o, dai soldati del British Army, potato masher (italiano: schiacciapatate). È tutt'oggi una delle granate del XX secolo più facili da riconoscere. (it)
M24型柄付手榴弾（エム24がたえつきしゅりゅうだん、ドイツ語: Stielhandgranate 24）は、第一次世界大戦中にドイツで開発された柄付き手榴弾である。小さい缶詰型の炸薬部に木製の棒をつけた形状から、イギリス軍将兵からポテトマッシャー（じゃがいも潰し器）という渾名がつけられ、ドイツ語では「Die Kartoffelpresse」という。20世紀を代表する歩兵用兵器として知られる。和名は24年型柄付手榴弾。 (ja)
Stielhandgranate 24 mit Brennzünder 24 – ręczny granat zaczepny używany w armii niemieckiej przez całą II wojnę światową. Wyposażenie granatu w drewnianą rękojeść ułatwiało dalekie i celne rzuty. Ocenia się, że wyprodukowano około 100 milionów sztuk tych granatów. (pl)
De steelhandgranaat is een handgranaat uitgevonden en gebruikt door de Duitsers in de Eerste Wereldoorlog vanaf 1915. Een gemodificeerde versie, die officieel Stielhandgranate 24 heette, maakte in het Duitse leger van 1924 tot aan het einde van de Tweede Wereldoorlog deel uit van de bewapening. (nl)
Stielhandgranate (букв. ручная граната с рукояткой) — немецкая осколочная противопехотная наступательная ручная граната с деревянной рукоятью. Могла быть преобразована в оборонительную с помощью металлической съёмной «рубашки» с насечкой для увеличения количества поражающих элементов. (ru)
Ручна осколкова граната «Stielhandgranaten — 24» — німецька ручна граната, призначена для ураження живої сили противника, як у наступальному, так і у оборонному бою. Для знищення бронетехніки або вогневих точок використовувалась зв'язка гранат. Основним елементом ураження є осколки та вибухова хвиля. (uk)
O Modelo 24 Stielhandgranate foi a granada de mão padrão do exército alemão a partir do final da Primeira Guerra Mundial até o final da Segunda Guerra Mundial. A aparência muito distinta levou ela a ser apelidada de "granada de vara", e é até hoje uma das armas de infantaria mais reconhecidas do século 20. (pt)
柄式手榴彈（德語：Stielhandgranate）為德國陸軍自第一次世界大戰中期至第二次世界大戰末期所使用之手榴彈。它獨特的外表使它被稱作「柄狀榴彈」，或是英國陸軍俚語中的「馬鈴薯搗碎器」，且為20世紀步兵武器中最易辨識者之一。 (zh)

dbo:diameter

0.070000 (xsd:double)

dbo:length

0.365000 (xsd:double)

dbo:origin

dbo:thumbnail

wiki-commons:Special:FilePath/Steilhandgranate_24_Translated.png?width=300

dbo:usedInWar

dbo:weight

595.000000 (xsd:double)

dbo:wikiPageExternalLink

dbo:wikiPageID

453375 (xsd:integer)

dbo:wikiPageLength

34068 (xsd:nonNegativeInteger)

dbo:wikiPageRevisionID

1124543825 (xsd:integer)

dbo:wikiPageWikiLink

dbp:caption

Model 1924 Stielhandgranate (en)
Two First World War Stielhandgranaten alongside a vaguely similar Austro-Hungarian ceramic design. The front Stielhandgranate is the Model 1917, and the back Stielhandgranate is the Model 1916 with visible belt clips. (en)

dbp:designDate

1924 (xsd:integer)
191519161917 (xsd:decimal)

dbp:detonation

friction igniter and second delay (en)
friction igniter and 4¹/₂ second delay (en)

dbp:filling

dbr:Trinitrotoluene

dbp:footer

Top left: German soldier ready to throw a Stielhandgranate 24. (en)
Lower left: Two Stielhandgranate 24 on a belt. (en)
Top right: Translated cross-section of the Stielhandgranate 24. (en)
Lower right: Demonstration of a German Stielhandgranate 24, 1946. (en)

dbp:image

WW2 Norway 1940 German Army uniform Wehrmacht Heer Gott mit Uns belt buckle Stielhandgranate stick hand grenade Arquebus krigshistorisk museum War History Tysvær 2020-06 08052.jpg (en)
German troops in Russia - NARA - 540156 .tif (en)
Steilhandgranate 24 Translated.png (en)
Stick hand grenade throw clip.gif (en)

dbp:imageSize

250 (xsd:integer)

dbp:isExplosive

yes (en)

dbp:name

Stielhandgranate Model 1924 (en)
Stielhandgranate: M15, M16, M17 (en)

dbp:origin

German Empire (en)
Weimar Republic (en)

dbp:perrow

2 (xsd:integer)

dbp:service

dbp:totalWidth

300 (xsd:integer)

dbp:usedBy

See Users (en)

dbp:variants

[[#Model 1915 : Stielhandgranate 15 (en)

dbp:wars

dbp:wikiPageUsesTemplate

dct:subject

rdf:type

rdfs:comment

القنبلة اليدوية طراز (بالألمانية: Stielhandgranate)‏ كانت القنبلة اليدوية المستعملة في الجيش الألماني منذ نهاية الحرب العالمية الأولى إلى نهاية الحرب العالمية الثانية. وتُسمى بالقنبلة العصوية بسبب شكلها العصوي المميز وكان جنود الجيش البريطاني يطلقون عليها «هراسة البطاطس». وهي اليوم واحدة من أسهل أسلحة مشاة القرن العشرين تمييزاً. (ar)
Die Stielhandgranate 24 war zum Beginn des Zweiten Weltkrieges die einzige Handgranate der Wehrmacht. (de)
La Stielhandgranate Modelo 24 (Granada de mano de mango, en español) fue la granada de mano estándar del ejército alemán en las dos guerras mundiales. Su muy distintiva apariencia la condujo a ser apodada granada varita o aplastador de patatas en el argot militar británico, siendo hoy en día una de las granadas de mano más fácilmente reconocibles del siglo XX. (es)
La Stielhandgranate 24 fu la granata da lancio standard della Reichswehr e della Wehrmacht dalla seconda metà della prima guerra mondiale fino al termine della seconda. Per la sua tipica forma iniziò a essere chiamata granata a manico o, dai soldati del British Army, potato masher (italiano: schiacciapatate). È tutt'oggi una delle granate del XX secolo più facili da riconoscere. (it)
M24型柄付手榴弾（エム24がたえつきしゅりゅうだん、ドイツ語: Stielhandgranate 24）は、第一次世界大戦中にドイツで開発された柄付き手榴弾である。小さい缶詰型の炸薬部に木製の棒をつけた形状から、イギリス軍将兵からポテトマッシャー（じゃがいも潰し器）という渾名がつけられ、ドイツ語では「Die Kartoffelpresse」という。20世紀を代表する歩兵用兵器として知られる。和名は24年型柄付手榴弾。 (ja)
Stielhandgranate 24 mit Brennzünder 24 – ręczny granat zaczepny używany w armii niemieckiej przez całą II wojnę światową. Wyposażenie granatu w drewnianą rękojeść ułatwiało dalekie i celne rzuty. Ocenia się, że wyprodukowano około 100 milionów sztuk tych granatów. (pl)
De steelhandgranaat is een handgranaat uitgevonden en gebruikt door de Duitsers in de Eerste Wereldoorlog vanaf 1915. Een gemodificeerde versie, die officieel Stielhandgranate 24 heette, maakte in het Duitse leger van 1924 tot aan het einde van de Tweede Wereldoorlog deel uit van de bewapening. (nl)
Stielhandgranate (букв. ручная граната с рукояткой) — немецкая осколочная противопехотная наступательная ручная граната с деревянной рукоятью. Могла быть преобразована в оборонительную с помощью металлической съёмной «рубашки» с насечкой для увеличения количества поражающих элементов. (ru)
Ручна осколкова граната «Stielhandgranaten — 24» — німецька ручна граната, призначена для ураження живої сили противника, як у наступальному, так і у оборонному бою. Для знищення бронетехніки або вогневих точок використовувалась зв'язка гранат. Основним елементом ураження є осколки та вибухова хвиля. (uk)
O Modelo 24 Stielhandgranate foi a granada de mão padrão do exército alemão a partir do final da Primeira Guerra Mundial até o final da Segunda Guerra Mundial. A aparência muito distinta levou ela a ser apelidada de "granada de vara", e é até hoje uma das armas de infantaria mais reconhecidas do século 20. (pt)
柄式手榴彈（德語：Stielhandgranate）為德國陸軍自第一次世界大戰中期至第二次世界大戰末期所使用之手榴彈。它獨特的外表使它被稱作「柄狀榴彈」，或是英國陸軍俚語中的「馬鈴薯搗碎器」，且為20世紀步兵武器中最易辨識者之一。 (zh)
Stielhandgranate is the German term for "stick hand grenade" (translation: "shaft hand grenade") and generally refers to a prominent series of World War I and World War II-era German stick grenade designs, distinguished by their long wooden handles, pull cord arming and cylindrical warheads. The first models were introduced by the Imperial German Army during World War I and the final design was introduced during World War II by the German Wehrmacht. (en)
La grenade modèle 24 ou, en allemand : Stielhandgranate 24 (litt. « grenade à main à manche »), est une grenade à main de conception allemande de la Seconde Guerre mondiale basée sur des modèles conçus pendant la Première. Elle était aussi surnommée « Presse-purée » par analogie avec l'ustensile de cuisine. Le terme de grenade à manche caractérise les divers modèles fabriqués de 1915 à 1945. Pour utiliser la grenade, on dévisse l'embout et on tire sur la corde, qui arrache une tige d'acier traversant le détonateur à friction. On dispose alors de cinq secondes avant l'explosion. (fr)

rdfs:label

قنبلة يدوية عصوية (ar)
Stielhandgranate (ca)
Stielhandgranate 24 (de)
Granada Modelo 24 (es)
Grenade modèle 24 (fr)
Stielhandgranate 24 (it)
M24型柄付手榴弾 (ja)
Steelhandgranaat (nl)
Stielhandgranate 24 (pl)
Granada Modelo 24 (pt)
Stielhandgranate (en)
Stielhandgranate (ru)
柄式手榴弹 (zh)
Stielhandgranate 24 (uk)

rdfs:seeAlso

dbr:Sino-German_cooperation_(1926–1941)

owl:sameAs

prov:wasDerivedFrom

wikipedia-en:Stielhandgranate?oldid=1124543825&ns=0

foaf:depiction

foaf:isPrimaryTopicOf

wikipedia-en:Stielhandgranate

foaf:name

Stielhandgranate Model 1924 (en)
Stielhandgranate: M15, M16, M17 (en)

is dbo:wikiPageRedirects of

is dbo:wikiPageWikiLink of

is dbp:equipment of

dbr:Stormtroopers_(Imperial_Germany)

is foaf:primaryTopic of

wikipedia-en:Stielhandgranate