Green Mosque, Bursa (original) (raw)

About DBpedia

Die Grüne Moschee (türkisch Yeşil Cami), ausgesprochen [jeʃil d͡ʒami], ist eine der drei großen Moscheen in Bursa (in der Türkei). Sie gilt als Meisterwerk der frühosmanischen Architektur und ist Ausgangspunkt einer Reihe im Bursa-Stil errichteter Moscheen. Sie wurde im 15. Jahrhundert (an der Moschee wird als Bauzeitraum 1412–1419 angegeben, Quellen legen 1414–1424 nahe) vom Architekten im Auftrag des Sultan Mehmeds I. aus Stein und Marmor errichtet. Die Wände des in umgekehrter ausgeführten Baus sind mit grünen Kacheln verkleidet, was ihr den Namen gab. Bei Restaurierungsarbeiten im Jahre 1950 fand man darüber hinaus noch kostbare Deckenmalereien. Die Verzierungen an Fenstern, Portal und Fassaden zeugen von der großen Kunstfertigkeit der Steinmetze dieser Zeit.

thumbnail

Property Value
dbo:abstract الجامع الأخضر (بالتركية: Bursa Yeşil Camii)‏ بمدينة بورصة في تركيا ، واسمه في تركيا «يشيل جامع» ويُعرف أيضاً باسم «جامع السلطان محمد الأول (چلبي)» الذي أنشأ هذا المسجد بعد أن وَحَّدَ الدولة العثمانية عقب الحروب الأهلية (عهد الفترة) التي تلت موت أبيه السلطان بايزيد الأول في الأسر والتي استمرت 11 عاما. بعد وفاة السلطان محمد الأول (جلبي)، قام ابنه السلطان مراد الثاني بإكمال بناء الجامع. يقع الجامع الأخضر في الجانب الشرقي من مدينة بورصة التي كانت عاصمة العثمانيين حتى قبيل فتح القسطنطينية عام 1453م، والجامع جزءٌ من كُلِّيّة (بالتركية: külliye)‏ أي مجموعة كبيرة من أبنية تتكون من مسجد ومقام ومدرسة ومطبخ عام وحمام عام. هذا الجامع مبنىً تاريخي، يمثّل نهضة وصحوة الدولة العثمانية بعد 11 عاماً من التفكك الذي أعقب هزيمتهم في معركة أنقرة 1402م، وهو أحد أهم الأمثلة على العمارة العثمانية في الفترة الأولى بعاصمتهم بورصة. صُمم مخطط المبنى على شكل «T مقلوبة»، وهو نمط بناء معروف في تلك الحقبة في بورصة، وبه غُرف سكن لإيواء المسافرين (بالتركية: Tabhane)‏، وزاوية معدة للعبادة والإيواء، وإطعام الواردين والقاصدين (بالتركية: Zaviye)‏ ، وسعته حوالي 2000 مصلٍّ. جاءت تسمية الجامع «بالأخضر» نِسبة إلى استخدام اللون الأخضر في نقوش زينته والبلاط الخزفيّ الأخضر على جدرانه الداخلية، كما كانت زخرفة القباب والجدران الخارجية قديما باللون الأخضر حتى حدوث زلزال بورصة الكبير عام 1855م والترميم الذي أعقبه، حيث تم تبديل القباب الأصلية بأخرى من الرصاص. حاليا تمت إضافة سجاد أخضر بالمسجد ليحافظ على الروح العامة للجامع بعدما كانت باللون الأحمر. الكتابات على الواجهات الخارجية للجامع ونوافذه المزخرفة بأشكال هندسية وأشكال الزهور والنباتات، والباب ذو القبّة والتناسق بين مكوّنات الرسومات اليدوية السائدة، والبلاطات المصقولة داخل الجامع شاهد على أن «الجامع الأخضر» عمل فنِّيّ بلا عيوب لعمّال مهرة. جدَّدت الإدارة العامة للأوقاف التركية (بالتركية: Vakıflar Genel Müdürlüğü)‏ الجامع ما بين عاميّ 2010م و2012م. يقع الجامع الأخضر في موقع مُدرج على قوائم اليونسكو للتراث العالمي عام 2014م. (ar) Die Grüne Moschee (türkisch Yeşil Cami), ausgesprochen [jeʃil d͡ʒami], ist eine der drei großen Moscheen in Bursa (in der Türkei). Sie gilt als Meisterwerk der frühosmanischen Architektur und ist Ausgangspunkt einer Reihe im Bursa-Stil errichteter Moscheen. Sie wurde im 15. Jahrhundert (an der Moschee wird als Bauzeitraum 1412–1419 angegeben, Quellen legen 1414–1424 nahe) vom Architekten im Auftrag des Sultan Mehmeds I. aus Stein und Marmor errichtet. Die Wände des in umgekehrter ausgeführten Baus sind mit grünen Kacheln verkleidet, was ihr den Namen gab. Bei Restaurierungsarbeiten im Jahre 1950 fand man darüber hinaus noch kostbare Deckenmalereien. Die Verzierungen an Fenstern, Portal und Fassaden zeugen von der großen Kunstfertigkeit der Steinmetze dieser Zeit. (de) The Green Mosque (Turkish: Yeşil Camii), also known as the Mosque of Mehmed I, is a part of a larger complex (Turkish: külliye) on the east side of Bursa, Turkey, the former capital of the Ottoman Turks before they captured Constantinople in 1453. The complex consists of a mosque, türbe, madrasah, kitchen and bath. The name Green Mosque comes from its green and blue interior tile decorations. (en) La mosquée Verte (Yeşil Cami en turc), est une mosquée située à Bursa en Turquie. Également connue comme la mosquée de Mehmed Ier, elle fait partie du plus grand complexe (külliye) situé sur le côté est de la province de Bursa. (fr) De Yeşil Camii of (letterlijke vertaling) Groene Moskee is een 14e-eeuwse soennitische moskee in de Turkse stad Bursa. Het gebouw bevindt zich naast het achthoekige mausoleum of türbe (de Yeşil Türbe) van de Ottomaanse leider Mehmet I. De moskee werd ontworpen door architect in opdracht van Mehmet I. De bouw duurde van 1391 tot 1421. De moskee werd beschadigd tijdens een aardbeving in 1855, waarna het gebouw door de architect gerestaureerd werd. De plattegrond heeft de vorm van een T, met de brede zijde aan de ingang. Aan de ingang bevindt zich een vestibule. Door kleine ramen in de koepel en hoger in de buitenmuren komt wat licht binnen, maar het interieur van de moskee is erg donker. Oorspronkelijk waren zowel binnen- als buitenkant van de moskee bekleed met blauw-groene Iznik-tegels, waaraan de moskee haar naam dankt. In de loop van de 20e eeuw zijn deze van het gebouw afgestroopt door plunderaars. Alleen de buitenkant van de türbe is nog volledig met tegels bekleed, en vormt een opvallende blikvanger in de stad Bursa. (nl) Зелёная мечеть (тур. Yeşil Cami) — турецкая мечеть в Бурсе, построенная в XV веке. Мечеть является частью комплекса, включающего в себя также усыпальницу, медресе и богадельню. Зелёная Мечеть — самая декорированная мечеть Бурсы. Фасад сделан из белого мрамора, а молитвенный зал облицован великолепным зелёным фаянсом. Резьба по мрамору, украшающая центральный портал и окна, принадлежит к шедеврам османского искусства. В помещении перед главным залом, увенчанном двумя куполами, находится бассейн с мраморным фонтаном. Стены внутренних помещений мечети украшены изразцами синего, зелёного, голубого, бирюзового и лазурного цветов, перемежающихся белыми буквами арабской вязи. «По-новому решено и внутреннее оформление. Отверстие в широком и низком куполе и небольшие окна освещают расположенный в центре бассейн с фонтаном, стены, сплошь выложенные зелёными глазурованными плитками (поэтому мечеть и названа Зелёной), и фриз с арабскими надписями. Своеобразные призматические украшения — „сталактиты“ смягчают переходы стен в своды, расписанные тонким растительным орнаментом. Резные деревянные двери, мраморные колонны, оконные витражи, цветные изразцы, исполненные с редким мастерством, усиливают художественное звучание этого памятника.Изразцы были изготовлены мастерами — выходцами из Тебриза, и в частности Мухаммедом аль-Маджнуном. Деревянные двери покрыл резьбой другой тебризец — Али ибн Хаджи Ахмед, а «украшение сего священного здания было завершено рукой смиренного Ильяса Али к последнему дню рамазана 817 г.» (то есть 1423 г.)» (ru) 绿色清真寺（土耳其語：Yeşil Cami）是土耳其布尔萨一个大型库里耶建筑群的一部分，包括清真寺、学校、墓地、厨房、浴室等。布尔萨是奥斯曼帝国在1453年征服君士坦丁堡之前的旧都。 绿色清真寺建于1419-1421年，建筑师Hacı İvaz Pasha。该建筑开创了“布尔萨风格”。1855年地震后修复。 * * * (zh)
dbo:thumbnail wiki-commons:Special:FilePath/Bursa_Yeşil_Camii_-_Green_Mosque_(35).jpg?width=300
dbo:wikiPageExternalLink http://www.pbase.com/dosseman/yesilbursa
dbo:wikiPageID 5667610 (xsd:integer)
dbo:wikiPageLength 22695 (xsd:nonNegativeInteger)
dbo:wikiPageRevisionID 1109446282 (xsd:integer)
dbo:wikiPageWikiLink dbc:Religious_buildings_and_structures_completed_in_1421 dbc:Ottoman_mosques_in_Bursa dbc:Yıldırım,_Bursa dbr:Qibla dbr:Baroque dbr:Arabesque dbr:Cuerda_seca dbr:Iwan dbr:Külliye dbr:1855_Bursa_earthquake dbr:Complex_of_Mehmed_I dbr:Constantinople dbr:Mehmed_I dbr:Rumi dbr:Mihrab dbr:Timurid_conquests_and_invasions dbr:Murad_II dbr:Madrasah dbr:Bursa dbr:Timurid_Empire dbr:Turkish_language dbc:15th-century_mosques dbr:Exposition_Universelle_(1867) dbr:Ottoman_Empire dbr:Ottoman_architecture dbr:Green_Tomb dbr:Islam dbr:Islamic_architecture dbc:Mosque_buildings_with_domes dbr:Karatay_Madrasa,_Konya dbr:Tabriz dbr:Aşıkpaşazade dbr:Konya dbr:Minaret dbr:Oculus_(architecture) dbr:Seljuk_Empire dbr:World_Heritage_Site dbr:Müezzin_mahfili dbr:Tympanum_(architecture) dbr:Wainscot dbr:Tholobate dbr:Bursa,_Turkey dbr:Muqarnas dbr:Shah-i-Zinda dbr:Türbe dbr:Vestibule_(Architecture) dbr:Hacı_İvaz_Pasha dbr:Vezir dbr:File:Bursa014.jpg dbr:File:Bursa_Yeşil_Camii_-_Green_Mosque.webm dbr:File:Bursa_Yeşil_Camii_-_Green_Mosque_(6).jpg dbr:File:Bursa_Yeşil_Camii_-_Green_Mosque_(9).jpg dbr:File:Bursa_Yeşil_Camii_-_Green_Mosque_(25).jpg dbr:File:Bursa001.jpg
dbp:architect dbr:Hacı_İvaz_Pasha
dbp:architecture yes (en)
dbp:architectureStyle dbr:Ottoman_architecture dbr:Islamic_architecture
dbp:architectureType Mosque (en)
dbp:buildingName Green Mosque (en)
dbp:groundbreaking 1419 (xsd:integer)
dbp:location Bursa, Turkey (en)
dbp:mapCaption Location of the mosque in Turkey. (en)
dbp:mapType Turkey (en)
dbp:minaretQuantity 2 (xsd:integer)
dbp:nativeName Yeşil Camii (en)
dbp:religiousAffiliation dbr:Islam
dbp:wikiPageUsesTemplate dbt:Authority_control dbt:Commons_category dbt:Coord dbt:For dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:Start_date_and_age dbt:Ottoman_architecture dbt:Infobox_religious_building dbt:Mosques_in_Turkey
dct:subject dbc:Religious_buildings_and_structures_completed_in_1421 dbc:Ottoman_mosques_in_Bursa dbc:Yıldırım,_Bursa dbc:15th-century_mosques dbc:Mosque_buildings_with_domes
georss:point 40.18194444444445 29.074444444444445
rdf:type owl:Thing wikidata:Q41176 wikidata:Q1370598 geo:SpatialThing dbo:ArchitecturalStructure dbo:Building dbo:ReligiousBuilding
rdfs:comment Die Grüne Moschee (türkisch Yeşil Cami), ausgesprochen [jeʃil d͡ʒami], ist eine der drei großen Moscheen in Bursa (in der Türkei). Sie gilt als Meisterwerk der frühosmanischen Architektur und ist Ausgangspunkt einer Reihe im Bursa-Stil errichteter Moscheen. Sie wurde im 15. Jahrhundert (an der Moschee wird als Bauzeitraum 1412–1419 angegeben, Quellen legen 1414–1424 nahe) vom Architekten im Auftrag des Sultan Mehmeds I. aus Stein und Marmor errichtet. Die Wände des in umgekehrter ausgeführten Baus sind mit grünen Kacheln verkleidet, was ihr den Namen gab. Bei Restaurierungsarbeiten im Jahre 1950 fand man darüber hinaus noch kostbare Deckenmalereien. Die Verzierungen an Fenstern, Portal und Fassaden zeugen von der großen Kunstfertigkeit der Steinmetze dieser Zeit. (de) The Green Mosque (Turkish: Yeşil Camii), also known as the Mosque of Mehmed I, is a part of a larger complex (Turkish: külliye) on the east side of Bursa, Turkey, the former capital of the Ottoman Turks before they captured Constantinople in 1453. The complex consists of a mosque, türbe, madrasah, kitchen and bath. The name Green Mosque comes from its green and blue interior tile decorations. (en) La mosquée Verte (Yeşil Cami en turc), est une mosquée située à Bursa en Turquie. Également connue comme la mosquée de Mehmed Ier, elle fait partie du plus grand complexe (külliye) situé sur le côté est de la province de Bursa. (fr) 绿色清真寺（土耳其語：Yeşil Cami）是土耳其布尔萨一个大型库里耶建筑群的一部分，包括清真寺、学校、墓地、厨房、浴室等。布尔萨是奥斯曼帝国在1453年征服君士坦丁堡之前的旧都。 绿色清真寺建于1419-1421年，建筑师Hacı İvaz Pasha。该建筑开创了“布尔萨风格”。1855年地震后修复。 * * * (zh) الجامع الأخضر (بالتركية: Bursa Yeşil Camii)‏ بمدينة بورصة في تركيا ، واسمه في تركيا «يشيل جامع» ويُعرف أيضاً باسم «جامع السلطان محمد الأول (چلبي)» الذي أنشأ هذا المسجد بعد أن وَحَّدَ الدولة العثمانية عقب الحروب الأهلية (عهد الفترة) التي تلت موت أبيه السلطان بايزيد الأول في الأسر والتي استمرت 11 عاما. بعد وفاة السلطان محمد الأول (جلبي)، قام ابنه السلطان مراد الثاني بإكمال بناء الجامع. هذا الجامع مبنىً تاريخي، يمثّل نهضة وصحوة الدولة العثمانية بعد 11 عاماً من التفكك الذي أعقب هزيمتهم في معركة أنقرة 1402م، وهو أحد أهم الأمثلة على العمارة العثمانية في الفترة الأولى بعاصمتهم بورصة. (ar) De Yeşil Camii of (letterlijke vertaling) Groene Moskee is een 14e-eeuwse soennitische moskee in de Turkse stad Bursa. Het gebouw bevindt zich naast het achthoekige mausoleum of türbe (de Yeşil Türbe) van de Ottomaanse leider Mehmet I. De moskee werd ontworpen door architect in opdracht van Mehmet I. De bouw duurde van 1391 tot 1421. De moskee werd beschadigd tijdens een aardbeving in 1855, waarna het gebouw door de architect gerestaureerd werd. (nl) Зелёная мечеть (тур. Yeşil Cami) — турецкая мечеть в Бурсе, построенная в XV веке. Мечеть является частью комплекса, включающего в себя также усыпальницу, медресе и богадельню. Зелёная Мечеть — самая декорированная мечеть Бурсы. Фасад сделан из белого мрамора, а молитвенный зал облицован великолепным зелёным фаянсом. Резьба по мрамору, украшающая центральный портал и окна, принадлежит к шедеврам османского искусства. В помещении перед главным залом, увенчанном двумя куполами, находится бассейн с мраморным фонтаном. Стены внутренних помещений мечети украшены изразцами синего, зелёного, голубого, бирюзового и лазурного цветов, перемежающихся белыми буквами арабской вязи. (ru)
rdfs:label الجامع الأخضر (بورصة) (ar) Grüne Moschee (de) Mosquée Verte (fr) Green Mosque, Bursa (en) Yeşil Camii (nl) Зелёная мечеть (ru) 绿色清真寺 (布尔萨) (zh)
owl:sameAs http://viaf.org/viaf/245433397 http://d-nb.info/gnd/4808634-4 wikidata:Green Mosque, Bursa dbpedia-ar:Green Mosque, Bursa http://arz.dbpedia.org/resource/الجامع_الاخضر dbpedia-az:Green Mosque, Bursa http://ba.dbpedia.org/resource/Йәшел_мәсет http://bn.dbpedia.org/resource/সবুজ_মসজিদ_(বুরসা) dbpedia-de:Green Mosque, Bursa dbpedia-fa:Green Mosque, Bursa dbpedia-fr:Green Mosque, Bursa dbpedia-mk:Green Mosque, Bursa http://mrj.dbpedia.org/resource/Ыжар_мечеть dbpedia-nl:Green Mosque, Bursa dbpedia-ru:Green Mosque, Bursa dbpedia-tr:Green Mosque, Bursa http://ur.dbpedia.org/resource/سبز_مسجد_(بورصہ) dbpedia-zh:Green Mosque, Bursa https://global.dbpedia.org/id/YMfH
geo:geometry POINT(29.074443817139 40.181945800781)
geo:lat 40.181946 (xsd:float)
geo:long 29.074444 (xsd:float)
prov:wasDerivedFrom wikipedia-en:Green_Mosque,_Bursa?oldid=1109446282&ns=0
foaf:depiction wiki-commons:Special:FilePath/Bursa001.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Bursa_Yeşil_Camii_-_Green_Mosque_(25).jpg wiki-commons:Special:FilePath/Bursa_Yeşil_Camii_-_Green_Mosque_(35).jpg wiki-commons:Special:FilePath/Bursa013.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Bursa014.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Bursa_Yeşil_Camii_-_Green_Mosque_(27).jpg wiki-commons:Special:FilePath/Bursa_Yeşil_Camii_-_Green_Mosque_(40).jpg wiki-commons:Special:FilePath/Bursa_Yeşil_Camii_-_Green_Mosque_(6).jpg wiki-commons:Special:FilePath/Bursa_Yeşil_Camii_-_Green_Mosque_(9).jpg wiki-commons:Special:FilePath/Green_Mosque_7426.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Green_Mosque_7454.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Green_Mosque_9874.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Green_Mosque_9894.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Tile_with_Undulating_...-_MET_-_Inventory_number_1998.246.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Yesil_Cami_068.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Yesil_Cami_7436.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Yesil_Cami_7794.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Yesil_Cami_7799.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Yesil_Cami_7814.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Yeşil_Cami_-_Mihrab.jpg
foaf:isPrimaryTopicOf wikipedia-en:Green_Mosque,_Bursa
foaf:name Green Mosque (en)
is dbo:wikiPageDisambiguates of dbr:Green_Mosque
is dbo:wikiPageRedirects of dbr:Yeşil_Mosque dbr:Green_Mosque_(Bursa) dbr:Yeşil_Cami dbr:Yeşil_Complex dbr:Yesil_Cami dbr:Yesil_Mosque
is dbo:wikiPageWikiLink of dbr:Iwan dbr:The_Tortoise_Trainer dbr:Maqsurah dbr:Bursa dbr:Timeline_of_Bursa dbr:Girih dbr:Yeşil_Mosque dbr:Early_Ottoman_architecture dbr:Ottoman_architecture dbr:Green_Mosque dbr:Green_Mosque_(Bursa) dbr:Islamic_architecture dbr:Zawiya_(institution) dbr:Lists_of_mosques dbr:Yeşil_Cami dbr:Yeşil_Complex dbr:Türbe dbr:Yesil_Cami dbr:Yesil_Mosque
is foaf:primaryTopic of wikipedia-en:Green_Mosque,_Bursa