Guinea-Bissau War of Independence (original) (raw)
كانت حرب استقلال غينيا بيساو نزاع استقلال مسلح وقع في غينيا البرتغالية بين عامي 1963 و1974. جرتالحرب بين البرتغال والحزب الأفريقي لاستقلال غينيا والرأس الأخضر، وهو حركة استقلال مسلحة تلقّت الدعم من كوبا والاتحاد السوفييتي، يشار إلى الحرب عمومًا بـ «فيتنام البرتغال» نظرًا إلى الأعداد الضخمة من الرجال وكميات المواد التي أنفقت في حرب طويلة كان معظمها حرب عصاباتٍ والاضطراب السياسي الداخلي الذي أحدثته في البرتغال. انتهت الحرب حين منحت البرتغال، بعد ثورة القرنفل لعام 1974، الاستقلال لغينيا بيساو وتلتها الرأس الأخضر بعد عام.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | كانت حرب استقلال غينيا بيساو نزاع استقلال مسلح وقع في غينيا البرتغالية بين عامي 1963 و1974. جرتالحرب بين البرتغال والحزب الأفريقي لاستقلال غينيا والرأس الأخضر، وهو حركة استقلال مسلحة تلقّت الدعم من كوبا والاتحاد السوفييتي، يشار إلى الحرب عمومًا بـ «فيتنام البرتغال» نظرًا إلى الأعداد الضخمة من الرجال وكميات المواد التي أنفقت في حرب طويلة كان معظمها حرب عصاباتٍ والاضطراب السياسي الداخلي الذي أحدثته في البرتغال. انتهت الحرب حين منحت البرتغال، بعد ثورة القرنفل لعام 1974، الاستقلال لغينيا بيساو وتلتها الرأس الأخضر بعد عام. (ar) La Guerra d'independència de Guinea Bissau va ser un conflicte armat i la lluita d'alliberament nacional a la Guinea Portuguesa (actual Guinea Bissau) entre 1963 i 1974. (ca) The Guinea-Bissau War of Independence (Portuguese: Guerra de Independência da Guiné-Bissau), or the Bissau-Guinean War of Independence, was an armed independence conflict that took place in Portuguese Guinea from 1963 to 1974. It was fought between Portugal and the African Party for the Independence of Guinea and Cape Verde (Partido Africano da Independência da Guiné e Cabo Verde, PAIGC), an armed independence movement backed by Cuba, the Soviet Union, and Yugoslavia. The war is commonly referred to as "Portugal's Vietnam" because it was a protracted guerrilla war which had extremely high costs in men and materiel and which created significant internal political turmoil in Portugal. After the assassination of PAIGC leader Amílcar Cabral in January 1973, the military conflict reached a stalemate: Portuguese forces were largely confined to major cities and various fortified bases and were patently unable to dislodge PAIGC from the so-called liberated zones. In September 1973, the PAIGC-dominated People's National Assembly unilaterally declared the independence of a new Republic of Guinea-Bissau; the declaration was recognised by several foreign countries. After the Carnation Revolution, the new Portuguese government agreed to grant independence to Guinea-Bissau in September 1974 and to Cape Verde a year later. PAIGC thus became the first sub-Saharan African liberation movement to achieve independence – if only indirectly – through armed struggle. (en) La Guerra de Independencia de Guinea-Bisáu fue un conflicto armado y la lucha de liberación nacional en Guinea Portuguesa (actual Guinea-Bisáu) entre 1963 y 1974. Tuvo como participantes al gobierno de Portugal y el Partido Africano para la Independencia de Guinea y Cabo Verde, un movimiento de independencia armado respaldado por Cuba y la Unión Soviética, la guerra se conoce comúnmente como "el Vietnam de Portugal" debido a la gran cantidad de hombres y cantidades de material gastado en una guerra larga, principalmente de guerrilla y la agitación política interna que creó en Portugal. La guerra terminó cuando Portugal, después de la Revolución de los Claveles de 1974, otorgó la independencia a Guinea-Bissau, seguida de Cabo Verde un año después. (es) La guerre d'indépendance de la Guinée-Bissau est une guerre qui a eu lieu en Guinée portugaise entre 1963 et 1974. Combat entre le Portugal et le Parti africain pour l'indépendance de la Guinée et du Cap-Vert (PAIGC), un mouvement armé d'indépendance soutenu par Cuba et l'Union soviétique, la guerre est communément appelé « le Viêt Nam portugais » à cause du grand nombre d'hommes et de matériels dans un long et coûteux conflit de guérilla et à cause des troubles politiques internes générés au Portugal. La guerre prit fin quand le Portugal, après le révolution des Œillets en 1974, accorda l'indépendance à la Guinée-Bissau, puis au Cap-Vert un an plus tard. (fr) ギニアビサウ独立戦争（ギニアビサウどくりつせんそう）は、1963年から1974年にかけてポルトガル領ギニアで起きた独立戦争である。戦争の結果、ギニアビサウは独立し、翌年にはカーボベルデも独立した。 (ja) La Guerra di indipendenza della Guinea-Bissau fu un conflitto armato e una lotta di liberazione nazionale avvenuta nella Guinea portoghese, oggi Guinea-Bissau, tra il 1963 e il 1974. (it) A guerra de independência na Guiné começou em 23 de janeiro de 1963, com o início das acções de guerrilha na região de Tite. Ao contrário do que aconteceu em Angola, desde o início que as forças portuguesas constataram estar diante de um adversário bem organizado e militarmente eficiente. De facto, o PAIGC dispôs sempre de equipamento de qualidade e do apoio quase total do governo da Guiné-Conacri, que lhe conferia total liberdade de movimentos para empreender acções de guerrilha na fronteira sul do território. Nos primeiros anos de guerra, a iniciativa pertenceu às forças do PAIGC, limitando-se as forças portuguesas a defender-se dentro dos seus aquartelamentos ou a responder às acções inimigas com operações de grande envergadura, mas de dúbia eficácia operacional. Quando a Guerra Colonial Portuguesa começou na Guiné, em janeiro de 1963, havia já quase dois anos que as forças portuguesas combatiam, com relativo sucesso, em Angola. Este facto permitiu às autoridades portuguesas prevenirem de certa forma a possível eclosão de acções de guerrilha em Moçambique e na Guiné. Assim, quando a guerra chegou à Guiné, a guerrilha deparou-se com um dispositivo militar português que abrangia todo o território. Este dispositivo baseava-se em 7-8 batalhões do Exército Português dispostos em quadrícula. Essencialmente, cada batalhão ocupava um sector, que se subdividia em zonas de acção (ZA). Essas ZAs eram ocupadas por companhias que, apesar de integradas em batalhões, actuavam com grande autonomia logística e operacional. O objectivo destas companhias era privar o inimigo do contacto com as populações, e manter "limpa" a sua ZA. A busca e destruição do inimigo estava a cargo de forças de intervenção especializadas nessas acções (golpes de mão, acções de limpeza, etc.)- Páraquedistas, Comandos, Fuzileiros, etc. Em 1963, o efectivo das forças do Exército Português destacadas na Guiné ascendia a 10 mil homens, que eram apoiados por meios aéreos estacionados em (no AB 2, depois BA 12), que incluíam 8 caças-bombardeiros F-86F. Foram nas Colinas de Boé que foi feita a proclamação da independência da Guiné-Bissau, realizada a 24 de Setembro de 1973, em , no sector de Madina do Boé. Em 1974 Portugal reconheceu a independência de Guiné Bissau. (pt) Война за независимость Гвинеи-Бисау — вооруженный конфликт и национально-освободительная борьба в Гвинее-Бисау и Гвинее против Португалии между 1963 и 1974 годами, приведшие к независимости Гвинеи-Бисау, а год спустя — и Кабо-Верде. Часть Колониальной войны Португалии. (ru) Wojna o niepodległość Gwinei Bissau – konflikt trwający od 1963 do 1974 w Gwinei Bissau (epizodycznie na Wyspach Zielonego Przylądka), zakończony wyparciem Portugalczyków, oraz niepodległością kraju. Z wojskami portugalskimi starły się oddziały Afrykańskiej Partii Niepodległości Gwinei i Wysp Zielonego Przylądka (PAIGC). Dążenia niepodległościowe w Gwinei Bissau zaczęły rosnąć wraz z brakiem liberalizacji polityki kolonialnej w stosunku do ludności tubylczej. Główną siłą oporu była założona w 1956 roku PAIGC, działająca pod przewodnictwem Amílcara Cabrala i Aristidesa Pereiry. Celem tej lewicowej partii było wyzwolenie Gwinei Portugalskiej i Wysp Zielonego Przylądka, a następnie ich zjednoczenie w jedno państwo. Początkowo działacze niepodległościowi próbowali rozmawiać z Portugalczykami, po tym, gdy dialog okazał się bezowocny, rozpoczęli oni przygotowania do powstania. W 1960 roku PAIGC przeniosło swoje struktury do Konakry w niepodległej już Gwinei. Tam działacze przeszli przeszkolenie ideologiczno-militarne. Pierwsze grupy PAIGC uderzyły na wojska kolonialne w 1962 roku. W 1963 roku wybuchła otwarta wojna pomiędzy PAIGC a Portugalią. W 1965 roku ruch niepodległościowy utworzył własną armię – Rewolucyjne Siły Zbrojne Ludu. Portugalia, obawiając się utraty kolonii, wysłała na ten obszar liczbę oddziały wojskowe, które w kluczowym momencie osiągnęły 35 tysięcy żołnierzy. Stale bombardowano tereny porośnięte dżunglą, która służyła partyzantce za schronienie. Do 1968 roku Rewolucyjna Siła Zbrojna Ludu objęła kontrolę nad niemal całą Gwineą Bissau. Walki krótkotrwale objęły Wyspy Zielonego Przylądka. Wojska portugalskie w 1970 roku przeprowadziły nieudany najazd na terytorium niepodległej Gwinei. Był on motywowany chęcią zemsty za wsparcie tego państwa dla PAIGC. W styczniu 1973 roku w zamachu zginął Amílcar Cabral, za zabójstwem prawdopodobnie stali Portugalczycy. Wpływy po polityku przejął jego brat Luís, a formalnym przywódcą PAIGC został Pereira. 24 września 1973 powstańcy jednostronnie ogłosili niepodległość Gwinei Bissau. Niepodległość uznało 34 państw, w tym większość państw Afryki, Związek Socjalistycznych Republik Radzieckich i Chiny. Zakończenie walk umożliwiła portugalska rewolucja goździków, do której doszło w kwietniu 1974 roku. W jej wyniku metropolia jeszcze we wrześniu zgodziła się uznać niepodległość Gwinei Bissau. W niepodległej republice władzę objęła PAIGC, a prezydentem został Cabral. W 1975 roku Portugalia nadała niepodległość Wyspom Zielonego Przylądka, gdzie rządy analogicznie objęła PAIGC. Państwa prowadziły politykę współpracy i zapowiadały zjednoczenie. Sytuacja zmieniła się w 1980 roku, gdy w Gwinei-Bissau odbył się zamach stanu, wówczas wyspiarska sekcja PAIGC zerwała relacje z Gwineą Bissau, kończąc tym samym zjednoczeniowe plany partii. PAIGC w trakcie konfliktu otrzymała różnorakie wsparcie Gwinei, Senegalu, Algierii, Libii, ZSRR, Chin, Kuby (która wysłała doradców wojskowych) czy krajów skandynawskich. (pl) Bissauguineanska självständighetskriget var en väpnad konflikt i Portugisiska Guinea mellan 1963 och 1974. Det var PAIGC so logs mot portugisiska styrkor, och när kriget var över hade Guinea-Bissau blivit självständigt. PAIGC hade stöd av Kuba, men också Algeriet, Nigeria och Sovjet. Från 1968 hade Portugal övertaget, men klarade inte till slut att motstå PAIGC helt. Genom den vänsterledda Nejlikerevolutionen i Portugal den 25 april 1974, upphörde den auktoritära diktaturen Estado Novo i Portugal. Den nya regimen gav order om eldupphör, och i stället inleddes förhandlingar med PAIGC. Den 26 augusti 1974, efter flera diplomatiska möten, skrev Portugal och PAIGC på ett avtal i Alger där Portugal gick med på att dra tillbaka alla trupper till slutet av oktober 1974, och officiellt erkänna Republiiken Guinea-Bissau, och att PAIGC kontrollerade den. (sv) 幾內亞比索獨立戰爭 (葡萄牙語：Guerra de Independência da Guiné-Bissau), 是幾內亞比索為脫離葡萄牙而進行的獨立戰爭。幾內亞和佛得角非洲獨立黨是一個由古巴、蘇聯和南斯拉夫社會主義聯邦共和國支持的武裝獨立運動，由於在一場戰爭中耗費大量人力和大量物資，這場戰爭通常被稱為“葡萄牙的越南戰爭”。主因是游擊隊戰爭及葡萄牙的內部政治動盪。 葡萄牙在 1974 年康乃馨革命後，給予幾內亞比索獨立，一年後 維德角獨立，戰爭結束。 (zh) Війна за незалежність Гвінеї-Бісау (порт. Guerra de Independência da Guiné-Bissau) — збройний конфлікт, який відбувався в Португальській Гвінеї між 1963 і 1974 роками. Воєнні дії велися між Португалією та Африканською партією незалежності Гвінеї та Кабо-Верде, тамтешнім збройним рухом за незалежність цієї колонії, який підтримували Куба, СРСР та Югославія. Через велику кількість людей і матеріалів, витрачених на тривалу, переважно партизанську війну, а також внутрішньополітичні потрясіння, які вона створила в Португалії, цю війну зазвичай називають «Португальським В'єтнамом». Протистояння закінчилося, коли у квітні 1974 року лівий військовий переворот у Лісабоні призвів до повалення диктаторського режиму в Португалії Нової держави і новий уряд негайно припинив усі воєнні дії в африканських колоніях, оголосивши про свій намір негайно надати їм незалежність. Незабаром Португалія надала незалежність Гвінеї-Бісау, а за рік — Кабо-Верде. (uk) |
| dbo:causalties | 6,000 killed |
| dbo:combatant | PAIGC Portugal Non-combat support: (1970only) |
| dbo:commander | dbr:João_Bernardo_Vieira dbr:Osvaldo_Vieira dbr:António_de_Spínola dbr:Luís_Cabral dbr:Amílcar_Cabral dbr:Francisco_Mendes |
| dbo:date | 1963-01-23 (xsd:date) |
| dbo:isPartOfMilitaryConflict | dbr:Cold_War dbr:Portuguese_Colonial_War |
| dbo:place | dbr:Guinea-Bissau dbr:Portuguese_Guinea |
| dbo:result | Military stalemate *Diplomatic agreement securing the independence ofGuinea-Bissauin September 1974 Political victory for independence forces *Unilateral declaration ofindependencein September 1973 |
| dbo:strength | ~10,000 ~32,000 |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Flag_of_PAIGC.svg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | https://books.google.com/books%3Fid=OV6NAAAAMAAJ https://www.worldcat.org/oclc/26546 https://www.worldcat.org/oclc/5171977 https://www.worldcat.org/oclc/53863335 https://www.worldcat.org/oclc/7762384 |
| dbo:wikiPageID | 1109891 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 63347 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1122904969 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Cape_Verde dbr:Carnation_Revolution dbr:Militia dbr:Non-commissioned_officer dbr:One-party_state dbc:Wars_of_independence dbr:Basil_Davidson dbr:Battalion dbr:Bissau dbr:Boe,_Guinea-Bissau dbr:Boké dbr:Archipelago dbr:João_Bernardo_Vieira dbr:Patrick_Chabal dbr:United_Nations dbr:United_Nations_General_Assembly dbr:United_Nations_Security_Council dbr:United_States dbr:United_States_Army dbr:Vietnam_War dbr:Deadlock dbr:Detachment_(military) dbr:Eastern_Bloc dbr:Indigenous_peoples dbr:Insurgency dbr:Platoon dbr:Propaganda dbr:Liberation_movement dbr:Territorial_integrity dbc:Conflicts_in_1963 dbc:Wars_involving_Portugal dbr:Conakry dbr:Sahara dbc:Wars_involving_Guinea dbr:Napalm dbr:Oio_Region dbr:Rafael_Paula_Barbosa dbr:Cold_War dbr:Fula_people dbr:Geba_River dbr:Mortar_(weapon) dbr:Movement_for_the_Liberation_of_São_Tomé_and_Príncipe/Social_Democratic_Party dbr:Mozambican_War_of_Independence dbr:Muammar_Gaddafi dbr:Conference_of_Nationalist_Organizations_of_the_Portuguese_Colonies dbr:Third_World dbc:Guinea-Bissau–Portugal_relations dbr:Osvaldo_Vieira dbc:African_resistance_to_colonialism dbc:Conflicts_in_1968 dbr:Angolan_War_of_Independence dbr:António_de_Oliveira_Salazar dbr:António_de_Spínola dbr:Lisbon dbr:Littoral_zone dbr:Luís_Cabral dbr:Léopold_Sédar_Senghor dbr:MPLA dbr:Mandarin_Oriental_Hyde_Park,_London dbr:Commanding_officer dbr:Commando dbr:Companhia_União_Fabril dbr:Company_(military_unit) dbr:Yugoslavia dbr:Ziguinchor dbr:Sovereignty dbr:Stalemate dbr:Mansaba dbc:Conflicts_in_1964 dbc:Conflicts_in_1965 dbc:Conflicts_in_1966 dbc:Conflicts_in_1967 dbc:Conflicts_in_1969 dbc:Conflicts_in_1970 dbc:Conflicts_in_1971 dbc:Conflicts_in_1972 dbc:Conflicts_in_1973 dbc:Conflicts_in_1974 dbr:Catió dbr:Agent_Orange dbc:20th_century_in_Portugal dbr:Trade_union dbr:Tribal_chief dbr:Vélingara dbc:1970s_in_Guinea-Bissau dbc:1970s_in_Portuguese_Guinea dbr:Garrison dbr:Jungle dbr:African_Party_for_the_Independence_of_Guinea_and_Cape_Verde dbr:African_slave_trade dbr:Africanisation dbr:Ahmed_Sékou_Touré dbr:Algiers dbr:Amílcar_Cabral dbc:Portuguese_Colonial_War dbr:Air_supremacy dbr:Cuba dbr:Czechoslovakia dbr:East_Germany dbr:Estado_Novo_(Portugal) dbr:Exile dbr:Expresso_(newspaper) dbr:FRELIMO dbr:Farim dbr:Fidel_Castro dbr:Foreign,_Commonwealth_and_Development_Office dbr:Francisco_Mendes dbc:Wars_involving_Cuba dbr:Ceasefire dbr:Diplomatic_recognition dbr:Left-wing_politics dbr:Special_forces dbr:Guinea dbr:Guinea-Bissau dbr:Guinea-Bissau_Civil_War dbr:Heckler_&_Koch_HK21 dbr:Counterinsurgency dbr:Coup_d'état dbr:Aristides_Pereira dbr:Armed_Forces_Movement dbr:Armoured_personnel_carrier dbc:Communism_in_Guinea-Bissau dbc:Portuguese_Guinea dbc:Separatism_in_Portugal dbr:China dbc:1960s_in_Portuguese_Guinea dbr:Tite_(Guinea-Bissau) dbr:Diaspora dbr:Discrimination dbr:Artillery dbr:Assassination dbr:Mansôa dbr:Marines dbr:Marxism dbr:Marxist dbr:Pidjiguiti_massacre dbr:Port_of_Bissau dbr:Portugal dbr:Portuguese_Air_Force dbr:Portuguese_Armed_Forces dbr:Portuguese_Colonial_War dbr:Portuguese_Empire dbr:Portuguese_Guinea dbr:Portuguese_Marine_Corps dbr:Portuguese_language dbr:Socialism dbr:Socialist_Republic_of_Romania dbr:Soviet_Union dbr:Guerrilla dbr:Guerrilla_warfare dbr:Independence dbr:Koundara dbr:Metropole dbr:Mikoyan-Gurevich_MiG-15 dbr:National_People's_Assembly_(Guinea-Bissau) dbr:National_Salvation_Junta dbr:Operation_Green_Sea dbr:Cash_crop dbc:Wars_involving_Guinea-Bissau dbr:Winning_hearts_and_minds dbr:Rocket_(weapon) dbr:Surface-to-air_missile dbr:Search_and_destroy dbr:Ilyushin_Il-14 dbr:Nationalism dbr:Political_commissar dbr:Revolutionary_Armed_Forces_of_the_People dbr:United_Nations_Security_Council_Resolution_295 dbr:United_Nations_Security_Council_Resolution_290 dbr:SFR_Yugoslavia dbr:SA-7 dbr:Commissioned_officer dbr:Supply_lines dbr:File:PAIGC_posto_de_controlo.jpg dbr:File:Amilcar_Cabral_FOCR.jpg dbr:File:Cabral_2.png dbr:File:Hastear_da_bandeira_da_Guiné_Bissau_após_o_arrear_da_de_Portugal.jpg dbr:File:1974restos_de_Chaimite.jpg dbr:File:ASC_Leiden_-_Coutinho_Collection_...shot_down_in_Guinea-Bissau_-_1974.tif dbr:File:Fiat_G-91R-3,_Portugal_-_Air_Force_AN1051303.jpg dbr:File:GB_colonial_war.png dbr:File:Memorial_plaque_independence_Guinea-Bissau_Madina_de_Boé.jpg dbr:File:P2V-5_Neptunes_of_the_Portuguese_Air_Force.jpg dbr:Operation_Tenaz |
| dbp:align | right (en) |
| dbp:caption | PAIGC soldiers with a downed Portuguese aircraft, 1974. (en) |
| dbp:casualties | 2069 (xsd:integer) 3830 (xsd:integer) 5000 (xsd:integer) 6000 (xsd:integer) 7447 (xsd:integer) |
| dbp:casus | Rise of independence movements in nearby colonies, Portuguese mistreatments of the colony (en) |
| dbp:combatant | Portugal (en) PAIGC (en) Non-combat support: (en) |
| dbp:commander | João Bernardo Vieira (en) Amílcar Cabral (en) António de Spínola (en) Francisco Mendes (en) Domingos Ramos (en) Luís Cabral (en) Osvaldo Vieira (en) Pansau Na Isna (en) |
| dbp:conflict | Guinea-Bissau War of Independence (en) |
| dbp:date | 0001-01-23 (xsd:gMonthDay) (en) |
| dbp:partof | the Portuguese Colonial War and the Cold War (en) |
| dbp:place | dbr:Guinea-Bissau (en) |
| dbp:quote | They will remember you. Portuguese soldier. You, who continue in the colonial army: to take part in crimes against our people: to contribute to ruining your country… ONLY FOR THE PLEASURE OF THE MONEY-GRABBERS OF YOUR COUNTRY (en) |
| dbp:result | dbr:Stalemate Political victory for independence forces *Unilateral declaration of independence in September 1973 *Diplomatic agreement securing the independence of Guinea-Bissau in September 1974 (en) |
| dbp:source | 1970.0 |
| dbp:strength | ~10,000 (en) ~32,000 (en) |
| dbp:width | 20.0 |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Portuguese_colonial_campaigns dbt:Authority_control dbt:Citation_needed dbt:Cite_book dbt:Cold_War dbt:Flag dbt:Flagcountry dbt:Flagicon dbt:Flagicon_image dbt:Further dbt:Infobox_military_conflict dbt:KIA dbt:Main_articles dbt:Portal dbt:Quote_box dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:Spoken_Wikipedia dbt:Who dbt:Age_in_years,_months,_weeks_and_days dbt:Guinea-Bissau_topics dbt:Campaignbox_Guinea-Bissau_War_of_Independence dbt:Campaignbox_Portuguese_Colonial_War dbt:Portuguese_Colonial_War |
| dbp:wordnet_type | http://www.w3.org/2006/03/wn/wn20/instances/synset-war-noun-1 |
| dcterms:subject | dbc:Wars_of_independence dbc:Conflicts_in_1963 dbc:Wars_involving_Portugal dbc:Wars_involving_Guinea dbc:Guinea-Bissau–Portugal_relations dbc:African_resistance_to_colonialism dbc:Conflicts_in_1968 dbc:Conflicts_in_1964 dbc:Conflicts_in_1965 dbc:Conflicts_in_1966 dbc:Conflicts_in_1967 dbc:Conflicts_in_1969 dbc:Conflicts_in_1970 dbc:Conflicts_in_1971 dbc:Conflicts_in_1972 dbc:Conflicts_in_1973 dbc:Conflicts_in_1974 dbc:20th_century_in_Portugal dbc:1970s_in_Guinea-Bissau dbc:1970s_in_Portuguese_Guinea dbc:Portuguese_Colonial_War dbc:Wars_involving_Cuba dbc:Communism_in_Guinea-Bissau dbc:Portuguese_Guinea dbc:Separatism_in_Portugal dbc:1960s_in_Portuguese_Guinea dbc:Wars_involving_Guinea-Bissau |
| gold:hypernym | dbr:Conflict |
| rdf:type | owl:Thing schema:Event dul:Event dbo:SocietalEvent wikidata:Q1656682 yago:WikicatWarsInvolvingCuba yago:WikicatWarsInvolvingGuinea yago:WikicatWarsInvolvingGuinea-Bissau yago:WikicatWarsInvolvingPortugal yago:WikicatWarsInvolvingTheStatesAndPeoplesOfAfrica yago:WikicatWarsOfIndependence yago:Abstraction100002137 yago:Act100030358 yago:Action100037396 yago:Change100191142 yago:Conflict100958896 yago:Event100029378 yago:GroupAction101080366 yago:MilitaryAction100952963 yago:Motion100331950 yago:PsychologicalFeature100023100 yago:WikicatIndependenceMovements yago:YagoPermanentlyLocatedEntity dbo:Event dbo:MilitaryConflict yago:War100973077 yago:Wikicat20th-centuryConflicts umbel-rc:ConflictEvent umbel-rc:Event |
| rdfs:comment | كانت حرب استقلال غينيا بيساو نزاع استقلال مسلح وقع في غينيا البرتغالية بين عامي 1963 و1974. جرتالحرب بين البرتغال والحزب الأفريقي لاستقلال غينيا والرأس الأخضر، وهو حركة استقلال مسلحة تلقّت الدعم من كوبا والاتحاد السوفييتي، يشار إلى الحرب عمومًا بـ «فيتنام البرتغال» نظرًا إلى الأعداد الضخمة من الرجال وكميات المواد التي أنفقت في حرب طويلة كان معظمها حرب عصاباتٍ والاضطراب السياسي الداخلي الذي أحدثته في البرتغال. انتهت الحرب حين منحت البرتغال، بعد ثورة القرنفل لعام 1974، الاستقلال لغينيا بيساو وتلتها الرأس الأخضر بعد عام. (ar) La Guerra d'independència de Guinea Bissau va ser un conflicte armat i la lluita d'alliberament nacional a la Guinea Portuguesa (actual Guinea Bissau) entre 1963 i 1974. (ca) La Guerra de Independencia de Guinea-Bisáu fue un conflicto armado y la lucha de liberación nacional en Guinea Portuguesa (actual Guinea-Bisáu) entre 1963 y 1974. Tuvo como participantes al gobierno de Portugal y el Partido Africano para la Independencia de Guinea y Cabo Verde, un movimiento de independencia armado respaldado por Cuba y la Unión Soviética, la guerra se conoce comúnmente como "el Vietnam de Portugal" debido a la gran cantidad de hombres y cantidades de material gastado en una guerra larga, principalmente de guerrilla y la agitación política interna que creó en Portugal. La guerra terminó cuando Portugal, después de la Revolución de los Claveles de 1974, otorgó la independencia a Guinea-Bissau, seguida de Cabo Verde un año después. (es) La guerre d'indépendance de la Guinée-Bissau est une guerre qui a eu lieu en Guinée portugaise entre 1963 et 1974. Combat entre le Portugal et le Parti africain pour l'indépendance de la Guinée et du Cap-Vert (PAIGC), un mouvement armé d'indépendance soutenu par Cuba et l'Union soviétique, la guerre est communément appelé « le Viêt Nam portugais » à cause du grand nombre d'hommes et de matériels dans un long et coûteux conflit de guérilla et à cause des troubles politiques internes générés au Portugal. La guerre prit fin quand le Portugal, après le révolution des Œillets en 1974, accorda l'indépendance à la Guinée-Bissau, puis au Cap-Vert un an plus tard. (fr) ギニアビサウ独立戦争（ギニアビサウどくりつせんそう）は、1963年から1974年にかけてポルトガル領ギニアで起きた独立戦争である。戦争の結果、ギニアビサウは独立し、翌年にはカーボベルデも独立した。 (ja) La Guerra di indipendenza della Guinea-Bissau fu un conflitto armato e una lotta di liberazione nazionale avvenuta nella Guinea portoghese, oggi Guinea-Bissau, tra il 1963 e il 1974. (it) Война за независимость Гвинеи-Бисау — вооруженный конфликт и национально-освободительная борьба в Гвинее-Бисау и Гвинее против Португалии между 1963 и 1974 годами, приведшие к независимости Гвинеи-Бисау, а год спустя — и Кабо-Верде. Часть Колониальной войны Португалии. (ru) 幾內亞比索獨立戰爭 (葡萄牙語：Guerra de Independência da Guiné-Bissau), 是幾內亞比索為脫離葡萄牙而進行的獨立戰爭。幾內亞和佛得角非洲獨立黨是一個由古巴、蘇聯和南斯拉夫社會主義聯邦共和國支持的武裝獨立運動，由於在一場戰爭中耗費大量人力和大量物資，這場戰爭通常被稱為“葡萄牙的越南戰爭”。主因是游擊隊戰爭及葡萄牙的內部政治動盪。 葡萄牙在 1974 年康乃馨革命後，給予幾內亞比索獨立，一年後 維德角獨立，戰爭結束。 (zh) The Guinea-Bissau War of Independence (Portuguese: Guerra de Independência da Guiné-Bissau), or the Bissau-Guinean War of Independence, was an armed independence conflict that took place in Portuguese Guinea from 1963 to 1974. It was fought between Portugal and the African Party for the Independence of Guinea and Cape Verde (Partido Africano da Independência da Guiné e Cabo Verde, PAIGC), an armed independence movement backed by Cuba, the Soviet Union, and Yugoslavia. The war is commonly referred to as "Portugal's Vietnam" because it was a protracted guerrilla war which had extremely high costs in men and materiel and which created significant internal political turmoil in Portugal. (en) Wojna o niepodległość Gwinei Bissau – konflikt trwający od 1963 do 1974 w Gwinei Bissau (epizodycznie na Wyspach Zielonego Przylądka), zakończony wyparciem Portugalczyków, oraz niepodległością kraju. Z wojskami portugalskimi starły się oddziały Afrykańskiej Partii Niepodległości Gwinei i Wysp Zielonego Przylądka (PAIGC). PAIGC w trakcie konfliktu otrzymała różnorakie wsparcie Gwinei, Senegalu, Algierii, Libii, ZSRR, Chin, Kuby (która wysłała doradców wojskowych) czy krajów skandynawskich. (pl) A guerra de independência na Guiné começou em 23 de janeiro de 1963, com o início das acções de guerrilha na região de Tite. Ao contrário do que aconteceu em Angola, desde o início que as forças portuguesas constataram estar diante de um adversário bem organizado e militarmente eficiente. De facto, o PAIGC dispôs sempre de equipamento de qualidade e do apoio quase total do governo da Guiné-Conacri, que lhe conferia total liberdade de movimentos para empreender acções de guerrilha na fronteira sul do território. Em 1974 Portugal reconheceu a independência de Guiné Bissau. (pt) Bissauguineanska självständighetskriget var en väpnad konflikt i Portugisiska Guinea mellan 1963 och 1974. Det var PAIGC so logs mot portugisiska styrkor, och när kriget var över hade Guinea-Bissau blivit självständigt. PAIGC hade stöd av Kuba, men också Algeriet, Nigeria och Sovjet. Från 1968 hade Portugal övertaget, men klarade inte till slut att motstå PAIGC helt. Genom den vänsterledda Nejlikerevolutionen i Portugal den 25 april 1974, upphörde den auktoritära diktaturen Estado Novo i Portugal. Den nya regimen gav order om eldupphör, och i stället inleddes förhandlingar med PAIGC. (sv) Війна за незалежність Гвінеї-Бісау (порт. Guerra de Independência da Guiné-Bissau) — збройний конфлікт, який відбувався в Португальській Гвінеї між 1963 і 1974 роками. Воєнні дії велися між Португалією та Африканською партією незалежності Гвінеї та Кабо-Верде, тамтешнім збройним рухом за незалежність цієї колонії, який підтримували Куба, СРСР та Югославія. Через велику кількість людей і матеріалів, витрачених на тривалу, переважно партизанську війну, а також внутрішньополітичні потрясіння, які вона створила в Португалії, цю війну зазвичай називають «Португальським В'єтнамом». Протистояння закінчилося, коли у квітні 1974 року лівий військовий переворот у Лісабоні призвів до повалення диктаторського режиму в Португалії Нової держави і новий уряд негайно припинив усі воєнні дії в африканських (uk) |
| rdfs:label | حرب استقلال غينيا بيساو (ar) Guerra d'independència de Guinea Bissau (ca) Guinea-Bissau War of Independence (en) Guerra de Independencia de Guinea-Bisáu (es) Guerre d'indépendance de la Guinée-Bissau (fr) Guerra d'indipendenza della Guinea-Bissau (it) ギニアビサウ独立戦争 (ja) Wojna o niepodległość Gwinei Bissau (pl) Война за независимость Гвинеи-Бисау (ru) Guerra de Independência da Guiné-Bissau (pt) Bissauguineanska självständighetskriget (sv) Війна за незалежність Гвінеї-Бісау (uk) 幾內亞比索獨立戰爭 (zh) |
| owl:sameAs | freebase:Guinea-Bissau War of Independence yago-res:Guinea-Bissau War of Independence wikidata:Guinea-Bissau War of Independence dbpedia-ar:Guinea-Bissau War of Independence http://azb.dbpedia.org/resource/گینه_بیسائو_باغیمسیزلیق_ساواشی dbpedia-ca:Guinea-Bissau War of Independence dbpedia-es:Guinea-Bissau War of Independence dbpedia-et:Guinea-Bissau War of Independence dbpedia-fa:Guinea-Bissau War of Independence dbpedia-fi:Guinea-Bissau War of Independence dbpedia-fr:Guinea-Bissau War of Independence dbpedia-it:Guinea-Bissau War of Independence dbpedia-ja:Guinea-Bissau War of Independence dbpedia-no:Guinea-Bissau War of Independence dbpedia-oc:Guinea-Bissau War of Independence dbpedia-pl:Guinea-Bissau War of Independence dbpedia-pt:Guinea-Bissau War of Independence dbpedia-ru:Guinea-Bissau War of Independence dbpedia-simple:Guinea-Bissau War of Independence dbpedia-sr:Guinea-Bissau War of Independence dbpedia-sv:Guinea-Bissau War of Independence dbpedia-uk:Guinea-Bissau War of Independence dbpedia-zh:Guinea-Bissau War of Independence https://global.dbpedia.org/id/2SkZJ |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Guinea-Bissau_War_of_Independence?oldid=1122904969&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Flag_of_PAIGC.svg wiki-commons:Special:FilePath/1974restos_de_Chaimite.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Amilcar_Cabral_FOCR.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Cabral_2.png wiki-commons:Special:FilePath/Hastear_da_bandeira_d...ssau_após_o_arrear_da_de_Portugal.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Fiat_G-91R-3,_Portugal_-_Air_Force_AN1051303.jpg wiki-commons:Special:FilePath/GB_colonial_war.png wiki-commons:Special:FilePath/Memorial_plaque_independence_Guinea-Bissau_Madina_de_Boé.jpg wiki-commons:Special:FilePath/P2V-5_Neptunes_of_the_Portuguese_Air_Force.jpg wiki-commons:Special:FilePath/PAIGC_posto_de_controlo.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Guinea-Bissau_War_of_Independence |
| foaf:name | Guinea-Bissau War of Independence (en) |
| is dbo:battle of | dbr:Batista_Tagme_Na_Waie dbr:João_Bernardo_Vieira__MilitaryService__1 dbr:Cuban_Revolutionary_Army dbr:Otelo_Saraiva_de_Carvalho dbr:Revolutionary_Armed_Forces_of_the_People dbr:Veríssimo_Correia_Seabra__MilitaryService__1 dbr:António_de_Spínola__MilitaryService__1 |
| is dbo:isPartOfMilitaryConflict of | dbr:Operation_Green_Sea |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Portuguese_Guinean_War dbr:Guinea-Bissauan_Revolution |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Cacheu_River dbr:Cape_Verde dbr:Cape_Verdean_Armed_Forces dbr:Carlos_Correia dbr:Carmen_Pereira dbr:Praia dbr:Sappers_Divers_Group dbr:List_of_battles_1901–2000 dbr:List_of_conflicts_by_duration dbr:List_of_conflicts_in_Africa dbr:List_of_conflicts_related_to_the_Cold_War dbr:Batista_Tagme_Na_Waie dbr:António_Augusto_Peixoto_Correia dbr:Hospital_Nacional_Simão_Mendes dbr:Hugo_Spadafora dbr:João_Bernardo_Vieira dbr:List_of_commando_units dbr:List_of_shipwrecks_in_1963 dbr:List_of_shipwrecks_in_1964 dbr:List_of_shipwrecks_in_1967 dbr:List_of_shipwrecks_in_1969 dbr:List_of_shipwrecks_in_1970 dbr:Veríssimo_Correia_Seabra dbr:Decolonisation_of_Africa dbr:List_of_national_independence_days dbr:Postcolonial_Age dbr:Timeline_of_events_in_the_Cold_War dbr:Timeline_of_geopolitical_changes_(1900–1999) dbr:1980_Guinea-Bissau_coup_d'état dbr:Commandos_(Portugal) dbr:Anarchism_in_Africa dbr:Timeline_of_national_independence dbr:Mário_Lemos_Pires dbr:Corruption_in_Guinea-Bissau dbr:Cuban_medical_internationalism dbr:Military_history_of_Africa dbr:Military_history_of_Cuba dbr:Osvaldo_Vieira dbr:Angolan_War_of_Independence dbr:António_de_Spínola dbr:Liceu_Domingos_Ramos dbr:China–Guinea-Bissau_relations dbr:Ziguinchor dbr:Pax_Europaea dbr:United_Nations_Security_Council_Resolution_302 dbr:Timeline_of_Bissau dbr:January_23 dbr:Music_of_Guinea-Bissau dbr:9K32_Strela-2 dbr:African_Party_for_the_Independence_of_Guinea_and_Cape_Verde dbr:Cuban_Revolutionary_Armed_Forces dbr:Cuban_Revolutionary_Army dbr:Dámaso_José_Lescaille_Tabares dbr:Flag_of_Guinea-Bissau dbr:Foreign_interventions_by_Cuba dbr:North_American_F-86_Sabre dbr:Osvaldo_Vieira_International_Airport dbr:Otelo_Saraiva_de_Carvalho dbr:PPSh-41 dbr:Panhard_AML dbr:Cape_Verde–Guinea-Bissau_relations dbr:Cape_Verde–Yugoslavia_relations dbr:Forward_air_control dbr:History_of_Cape_Verde dbr:Komo,_Guinea-Bissau dbr:Super_Mama_Djombo dbr:List_of_national_founders dbr:Guinea-Bissau dbr:Guinea-Bissau_Civil_War dbr:Guinea-Bissau_women's_national_football_team dbr:History_of_Cuba dbr:Counterinsurgency dbr:Temporary_gentlemen dbr:The_Blue_Eyes_of_Yonta dbr:Struggle_Front_for_the_National_Independence_of_Guinea dbr:Armed_Revolutionary_Action dbr:African_military_systems_after_1900 dbr:Jungle_warfare dbr:United_Nations_Security_Council_Resolution_275 dbr:Pidjiguiti_massacre dbr:Polícia_Aérea dbr:Portuguese_Air_Force dbr:Portuguese_Army dbr:Portuguese_Cape_Verde dbr:Portuguese_Colonial_War dbr:Portuguese_Guineans dbr:Portuguese_Naval_Aviation dbr:Portuguese_Navy dbr:Portuguese_Paratroop_Nurses dbr:Guinea-Bissau–North_Korea_relations dbr:Guinea-Bissau–Portugal_relations dbr:Guinea-Bissau–Russia_relations dbr:Guinea-Bissau–Senegal_border dbr:Guinea–Guinea-Bissau_border dbr:Military_of_Guinea-Bissau dbr:Operation_Green_Sea dbr:Operation_Jove dbr:World_Aircraft_Information_Files dbr:Titina_Silá dbr:Fabricio_Soares dbr:List_of_war_films_and_TV_specials_set_between_1945_and_2001 dbr:List_of_wars:_1945–1989 dbr:List_of_wars_involving_Cuba dbr:List_of_wars_involving_Guinea-Bissau dbr:List_of_wars_involving_Portugal dbr:List_of_wars_of_independence dbr:The_Two_Faces_of_War dbr:Mortu_Nega dbr:United_Nations_Security_Council_Resolution_294 dbr:Sino-Third_World_relations dbr:Revolutionary_Armed_Forces_of_the_People dbr:United_Nations_Security_Council_Resolution_295 dbr:Thereza_Santos dbr:Portuguese_Guinean_War dbr:Guinea-Bissauan_Revolution |
| is dbp:battles of | dbr:Batista_Tagme_Na_Waie dbr:João_Bernardo_Vieira dbr:Veríssimo_Correia_Seabra dbr:Cuban_Revolutionary_Army dbr:Otelo_Saraiva_de_Carvalho dbr:Revolutionary_Armed_Forces_of_the_People |
| is dbp:history of | dbr:Cuban_Revolutionary_Armed_Forces dbr:Military_of_Guinea-Bissau |
| is dbp:partof of | dbr:Operation_Green_Sea |
| is rdfs:seeAlso of | dbr:Portuguese_Guinea |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Guinea-Bissau_War_of_Independence |
