Arms trafficking (original) (raw)

dbo:abstract

الاتجار غير المشروع بالأسلحة، أو تجارة الأسلحة غير القانونية، هو الاتجار غير المشروع أو تهريب السلاح أو الذخيرة الممنوعة. يختلف تأثير تجارة الأسلحة اعتمادا على القوانين المحلية والوطنية. (ar)
El tràfic d'armes és el tràfic de contraban d'armes i municions. El que constitueix comerç legal d'armes de foc varia molt, depenent de les lleis locals i nacionals. L'Informe de 1999 del Grup d'experts governamentals de les Nacions Unides sobre Armes Curtes proporciona una definició més refinada i precisa, que s'ha convertit en acceptada internacionalment. Això distingeix entre armes curtes (revòlvers i pistoles, rifles i carabines, metralletes, rifles d'assalt i metralladores lleugeres), que són armes dissenyades per a ús personal i armes lleugeres (metralladores pesants, subfusells i Llançagranades automàtics, canons antiaèries portàtils, canons antitancs portàtils, canó sense retrocés, sistemes llançadors portàtils de míssils antiaeris, i morters de calibres menors de 100 mm, que estan dissenyats per a ser utilitzats per diverses persones que actuen com a unitat. Les municions i els explosius també formen part integrant de les armes petites i lleugeres utilitzades en conflicte. (ca)
Arms trafficking or gunrunning is the illicit trade of contraband small arms and ammunition, which constitutes part of a broad range of illegal activities often associated with transnational criminal organizations. The illegal trade of small arms, unlike other organized crime commodities, is more closely associated with exercising power in communities instead of achieving economic gain. Scholars estimate illegal arms transactions amount to over US$1 billion annually. To keep track of imports and exports of several of the most dangerous armament categories, the United Nations, in 1991, created a Register for Conventional Arms. Participation, however, is not compulsory, and lacks comprehensive data in regions outside of Europe. Africa, due to a prevalence of corrupt officials and loosely enforced trade regulations, is a region with extensive illicit arms activity. In a resolution to complement the Register with legally binding obligations, a Firearms Protocol was incorporated into the UN Convention on Transnational Organized Crime, which requires states to improve systems that control trafficked ammunition and firearms. The 1999 Report of the UN Panel of Governmental Experts on Small Arms provides a more refined and precise definition, which has become internationally accepted. This distinguishes between small arms (revolvers and self-loading pistols, rifles and carbines, submachine guns, assault rifles, and light machine guns), which are weapons designed for personal use, and light weapons (heavy machine guns, hand-held under-barrel and mounted grenade launchers, portable anti-aircraft guns, portable anti-tank guns, recoilless rifles, portable launchers of anti-aircraft missile systems, and mortars of calibres less than 100 mm), which are designed for use by several persons serving as a unit. Ammunition and explosives also form an integral part of small arms and light weapons used in conflict. (en)
El tráfico de armas es el comercio ilegal de armas de fuego, municiones y explosivos. Se trata de uno de los comercios ilegales más extendidos y lucrativos y a su vez más combatidos por Naciones Unidas. (es)
Il traffico di armi è il sistema di compravendita illegale e/o contrabbando di armamenti e munizioni. La lotta al traffico d'armi è una delle aree di crescente interesse nel contesto del diritto internazionale. (it)
Le trafic d'armes consiste à approvisionner en armes et/ou en munitions une entité (groupe combattant, association criminelle, État) en violant les réglementations internationales ou nationales sur les ventes d'armes. Sa définition reste floue, nombre de ventes d'armes se faisant sur le « marché gris » de l'armement. Selon l'ONU, le trafic d'armes est l'une des quatre activités illégales les plus lucratives avec le trafic de drogues, le trafic de médicament et la prostitution[réf. nécessaire]. Le marché international du trafic d'armes est évalué à 1 200 milliards de dollars par an. En 2004, on estimait à 500 millions le nombre d’armes légères en circulation dans le monde, armes qui ne font l'objet d'aucun traité international – dont plus de 100 millions en Afrique, soit une arme pour 12 personnes. (fr)
무기 밀매 또는 무기 불법거래는 화기와 탄약 등의 살상무기를 불법적으로 밀매하는 것을 말한다. (ko)
O tráfico de armas é o fornecimento de armas ou munição a entidades (grupo de combatentes, organização criminosa, ou Estado) em violação às normas internacionais sobre a venda de armas. Sua definição ainda não está clara, muitas vendas de armas são feitas no "mercado negro" de armamentos. Segundo as Nações Unidas, o tráfico de armas é a terceira maior atividade criminosa do mundo, atrás do narcotráfico e do tráfico humano. Em 2004, estimou-se que cerca de 500 milhões de armas de pequeno porte estavam em circulação no mundo, armas que não estão sujeitas a qualquer tratado internacional - incluindo mais de 100 milhões na África, há uma arma para 12 pessoas. O valor total do mercado mundial de armas é estimado cerca de US $ 60 bilhões por ano, com cerca de 8.000 milhões dólares americanos atribuídos a pistolas, rifles, metralhadoras e munições. O total do comércio ilegal de armas é mais difícil de estimar, mas o mercado das armas ligeiras ilícitas foi estimado em 10-20% do total do comércio mundial de armas. (pt)
Vapensmuggling är den illegala handeln eller smugglingen av vapen eller ammunition. Vad som utgör laglig handel med skjutvapen varierar kraftigt, beroende på lokala och nationella lagar. Rapporten av FN:s Panel of Governmental Experts on Small Arms från 1997 ger en mer förfinad och exakt definition, som har blivit internationellt accepterad. Denna skiljer mellan handeldvapen (revolvrar och självladdande pistoler, gevär och karbiner, kulsprutepistoler, automatkarbiner och lätta kulsprutor), som är vapen utformade för personligt bruk, och lätta vapen (tunga kulsprutor, hand-held under-barrel och monterade granattillsatser, bärbara luftvärnskanoner, bärbara pansarvärnskanoner, granatgevär, portable launchers of anti-aircraft missile systems och granatkastare av mindre än 100 mm-kaliber), som är utformade för att användas av flera personer som utgör en enhet. Ammunition och sprängämnen utgör också en väsentlig del av handeldvapen och lätta vapen som används i konflikter. (sv)
Незаконная торговля оружием — преступная деятельность, одно из проявлений «чёрного рынка». Незаконная торговля оружием осуществляется как в пределах границ той или иной страны, так и на международном уровне. Международный нелегальный рынок оружия можно разделить на собственно криминальный («чёрный»), и квазикриминальный («серый»). В первом случае осуществляется незаконная продажа преимущественно стрелкового оружия, малыми партиями. Во втором случае осуществляются незаконные поставки крупных партий стрелкового оружия, а также поставки тяжёлого вооружения, за которыми стоит легальный оружейный бизнес, а нередко и государственные органы. В тех странах, где действуют режим строгого контроля оборота оружия, оно может попадать на «чёрный рынок» следующими путями: * похищение оружия у законных владельцев; * незаконная продажа оружия преступникам законными торговцами оружием; * приведение охолощённого огнестрельного оружия в пригодное к использованию состояние; * технологическая переделка антикварного оружия; * мелкосерийное незаконное производство боеприпасов к оружию устаревшего калибра на заказ; * реактивация списанного «сувенирного» оружия разными мелкими нелегальными кустарными производителями. В более нестабильных и пострадавших от конфликтов странах спрос на огнестрельное оружие порождают гражданские войны, терроризм, организованная преступность. В таких странах оружие нередко попадает к гражданским лицам от военных вследствие гражданской войны или смены режима. Там встречается как крупномасштабная незаконная торговля оружием, которой иногда способствуют правительства соседних стран, пытающиеся вмешиваться в дела своих соседей, так и систематическая продажа небольших партий оружия («муравьиная торговля»). (ru)

dbo:wikiPageExternalLink

dbo:wikiPageWikiLink

dct:subject

rdf:type

rdfs:comment

الاتجار غير المشروع بالأسلحة، أو تجارة الأسلحة غير القانونية، هو الاتجار غير المشروع أو تهريب السلاح أو الذخيرة الممنوعة. يختلف تأثير تجارة الأسلحة اعتمادا على القوانين المحلية والوطنية. (ar)
El tráfico de armas es el comercio ilegal de armas de fuego, municiones y explosivos. Se trata de uno de los comercios ilegales más extendidos y lucrativos y a su vez más combatidos por Naciones Unidas. (es)
Il traffico di armi è il sistema di compravendita illegale e/o contrabbando di armamenti e munizioni. La lotta al traffico d'armi è una delle aree di crescente interesse nel contesto del diritto internazionale. (it)
무기 밀매 또는 무기 불법거래는 화기와 탄약 등의 살상무기를 불법적으로 밀매하는 것을 말한다. (ko)
El tràfic d'armes és el tràfic de contraban d'armes i municions. El que constitueix comerç legal d'armes de foc varia molt, depenent de les lleis locals i nacionals. L'Informe de 1999 del Grup d'experts governamentals de les Nacions Unides sobre Armes Curtes proporciona una definició més refinada i precisa, que s'ha convertit en acceptada internacionalment. Això distingeix entre armes curtes (revòlvers i pistoles, rifles i carabines, metralletes, rifles d'assalt i metralladores lleugeres), que són armes dissenyades per a ús personal i armes lleugeres (metralladores pesants, subfusells i Llançagranades automàtics, canons antiaèries portàtils, canons antitancs portàtils, canó sense retrocés, sistemes llançadors portàtils de míssils antiaeris, i morters de calibres menors de 100 mm, que estan (ca)
Arms trafficking or gunrunning is the illicit trade of contraband small arms and ammunition, which constitutes part of a broad range of illegal activities often associated with transnational criminal organizations. The illegal trade of small arms, unlike other organized crime commodities, is more closely associated with exercising power in communities instead of achieving economic gain. Scholars estimate illegal arms transactions amount to over US$1 billion annually. (en)
Le trafic d'armes consiste à approvisionner en armes et/ou en munitions une entité (groupe combattant, association criminelle, État) en violant les réglementations internationales ou nationales sur les ventes d'armes. Sa définition reste floue, nombre de ventes d'armes se faisant sur le « marché gris » de l'armement. (fr)
O tráfico de armas é o fornecimento de armas ou munição a entidades (grupo de combatentes, organização criminosa, ou Estado) em violação às normas internacionais sobre a venda de armas. Sua definição ainda não está clara, muitas vendas de armas são feitas no "mercado negro" de armamentos. (pt)
Vapensmuggling är den illegala handeln eller smugglingen av vapen eller ammunition. Vad som utgör laglig handel med skjutvapen varierar kraftigt, beroende på lokala och nationella lagar. Rapporten av FN:s Panel of Governmental Experts on Small Arms från 1997 ger en mer förfinad och exakt definition, som har blivit internationellt accepterad. Denna skiljer mellan handeldvapen (revolvrar och självladdande pistoler, gevär och karbiner, kulsprutepistoler, automatkarbiner och lätta kulsprutor), som är vapen utformade för personligt bruk, och lätta vapen (tunga kulsprutor, hand-held under-barrel och monterade granattillsatser, bärbara luftvärnskanoner, bärbara pansarvärnskanoner, granatgevär, portable launchers of anti-aircraft missile systems och granatkastare av mindre än 100 mm-kaliber), som (sv)
Незаконная торговля оружием — преступная деятельность, одно из проявлений «чёрного рынка». Незаконная торговля оружием осуществляется как в пределах границ той или иной страны, так и на международном уровне. Международный нелегальный рынок оружия можно разделить на собственно криминальный («чёрный»), и квазикриминальный («серый»). В первом случае осуществляется незаконная продажа преимущественно стрелкового оружия, малыми партиями. Во втором случае осуществляются незаконные поставки крупных партий стрелкового оружия, а также поставки тяжёлого вооружения, за которыми стоит легальный оружейный бизнес, а нередко и государственные органы. (ru)

rdfs:label

Arms trafficking (en)
اتجار غير مشروع بالأسلحة (ar)
Tràfic d'armes (ca)
Tráfico de armas (es)
Trafic d'armes (fr)
Traffico di armi (it)
무기 밀매 (ko)
Tráfico de armas (pt)
Vapensmuggling (sv)
Незаконная торговля оружием (ru)

is dbo:wikiPageWikiLink of