Henrikh Mkhitaryan (original) (raw)

dbo:abstract

هنريخ مخيتاريان (بالأرمنية: Հենրիխ Մխիթարյան) (مواليد 21 يناير 1989 في يريفان) لاعب كرة قدم أرمني يجيد اللعب في مركز الوسط الهجومي والهجوم. يلعب حاليًا لصالح نادي إنتر ميلان الإيطالي. (ar)
Henrikh Hamleti Mkhitaryan (armeni: Հենրիխ Համլետի Մխիթարյան; Erevan, Armènia, 21 de gener de 1989) és un futbolista armeni que juga a l'AS Roma i a la selecció d'Armènia. (ca)
Henrich Hamleti Mchitarjan (arménsky Հենրիխ Մխիթարյան; * 21. ledna 1989, Jerevan) je arménský profesionální fotbalista, který hraje na pozici ofensivního záložníka či křídelníka za italský klub FC Inter Milán a za arménský národní tým. V letech 2009, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2019 a 2020 byl zvolen fotbalistou roku v Arménii.Je známý i tím, že umí arménsky, německy, anglicky, francouzsky, italsky, rusky a portugalsky. (cs)
Ο Χενρίχ Μεχιταριάν (αρμενικά: Հենրիխ Մխիթարյան, προφορά βάσει IPA: hɛnˈɾiχ məχitʰɑˈɾjɑn, συχνά απαντώμενος και ως Μικιταριάν ή Μκιταριάν, γεννήθηκε Γερεβάν, 21 Ιανουαρίου 1989) είναι Αρμένιος ποδοσφαιριστής που αγωνίζεται ως μεσοεπιθετικός στην Ίντερ και στην εθνική Αρμενίας, της οποίας είναι αρχηγός. Είναι γνωστός για την τεχνική του κατάρτιση, τις κινήσεις του μακριά από τη μπάλα, τις ντρίπλες, την ακρίβεια στις πάσες. (el)
Henriĥ Mĥitarjan (armene: Հենրիխ Մխիթարյան, naskiĝis la 21-an de januaro 1989) estas armena profesia piedpilkisto, kiu ludas por la klubo Arsenal F.C kaj kapitanas la Armenan Nacian Piedpilkan Teamon. Naskiĝinte en Erevano, Mĥitarjan komencis sian altrangan karieron ĉe loka klubo , kiam 17jaraĝa, kaj estis kerna en la sukceso de la flanko en hejma konkurado, gajnante kvar sinsekvajn armenajn superligajn titolojn kaj armenan pokalon. Lia sukceso kaptis la atenton de ukraina , kie li restis por eksterordinara sezono. Dum lia tempo ĉe Ŝaĥtar, Mĥitarjan famiĝis pro siaj golaj celoj kaj piedpilka rekordo, kaj estis ofte komparita kun Zinedine Zidane. En Germanio, Mĥitarjan establis sin kiel unu el la plej bonaj centestroj en Eŭropo. Mĥitarjan estas membro de la altranga klubo en sia denaska lando ekde 2007. Li estas la plej elstara golinto de Armenio, gajnante 27 golojn en 82 internaciaj matĉoj, kaj ankaŭ registrante sian unuan tritrafon. Li estis nomumita Armenia Futbalisto de la Jaro sep fojojn, estante premiita la distingon ĉiujare ekde 2009 (kun la escepto de 2010). (eo)
Henrich Mchitarjan (hɛnˈɾiχ mχitʰɑˈɾjɑn) (armenisch Հենրիխ Մխիթարյան; * 21. Januar 1989 in Jerewan, Armenische SSR, Sowjetunion), meist Henrikh Mkhitaryan, ist ein armenischer Fußballspieler. Er steht bei Inter Mailand unter Vertrag. Er spielte von 2007 bis 2021 insgesamt 95-mal für die armenische Nationalmannschaft und war zuletzt deren Mannschaftskapitän. (de)
Henrij Mjitarián (en armenio, Հենրիխ Մխիթարյան, pronunciado /hɛnˈɾiχ məχitʰɑˈɾjɑn/; Ereván, Armenia, 21 de enero de 1989), transliterado al inglés como Henrikh Mkhitaryan, es un futbolista armenio que juega como centrocampista en el Inter de Milán de la Serie A de Italia. También fue internacional con la selección de Armenia, de la que es el máximo goleador histórico. Mjitarián fue elegido Futbolista del Año de Armenia en 2009, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2019 y 2020, así como mejor jugador del Shajtar de la temporada 2011-12 por los aficionados del club. En 2012 fue nombrado en el Top 100 jugadores de la UEFA por el Anuario del Fútbol Europeo de la UEFA 2012-13. (es)
Henrikh Mkhitaryan (Armenian: Հենրիխ Մխիթարյան, [hɛnˈɾiχ məχitʰɑˈɾjɑn]; born 21 January 1989) is an Armenian professional footballer who plays as an attacking midfielder or winger for Serie A club Inter Milan. Mkhitaryan won four Armenian Premier League titles with Pyunik, and joined Metalurh Donetsk in 2009; he moved to city rivals Shakhtar Donetsk in 2010 for €6.1 million. At Shakhtar, Mkhitaryan set the league goalscoring record in the 2012–13 season, and was named the league's Footballer of the Year. After also winning three domestic doubles, he signed for Bundesliga club Borussia Dortmund for a club-record fee of €27.5 million, making him the most expensive Armenian player of all time. There, he won a DFL-Supercup in 2014, and in the following campaign, registered the most assists in the Bundesliga, with 15, the second most in Europe. He then joined Manchester United for £30 million (€34.3 million), becoming the first Armenian to play in the Premier League. He won the FA Community Shield, and scored the winner to win the UEFA Europa League title. Mkhitaryan's subsequent lukewarm form led him to sign for Arsenal in 2018, and then to Serie A club Roma on an initial loan. He signed permanently in 2020. Mkhitaryan was a member of the senior side in his native country from 2007 until his international retirement in 2022. He is Armenia's all-time top goalscorer, scoring 32 goals in 95 matches, as well as registering their first hat-trick. He has been named Armenian Footballer of the Year ten times, being awarded the distinction every year since 2009 (with the exception of 2010 and 2018). Mkhitaryan was also voted the CIS Footballer of the Year in 2012 and 2013, making him the first Armenian footballer to be named the best player from post-Soviet countries. (en)
Is imreoir sacair Airméanach é Henrikh Hamleti Mkhitaryan (Airméinis: Հենրիխ Համլետի Մխիթարյան, IPA: hɛnˈɾiχ məχitʰɑˈɾjɑn) a rugadh ar 21 Márta 1989 i Yerevan na hAirméine. Imríonn sé le Borussia Dortmund mar imreoir ionsaithe lár na páirce agus mar chaptaen ar fhoireann náisiúnta na hAirméine. (ga)
Henrikh Mkhitaryan (bahasa Armenia: Հենրիխ Մխիթարյան,, lahir 21 Januari 1989) adalah seorang pemain sepak bola profesional asal Armenia yang bermain sebagai gelandang serang atau gelandang sayap untuk klub Serie A Inter Milan dan tim nasional Armenia. Mkhitaryan mendapat julukan Heno dari para penggemarnya di Armenia pada awal kariernya dan baru-baru ini dijuluki Mücke (arti harfiah "nyamuk") oleh Bild dan Micki oleh penggemar Borussia Dortmund. Ia pernah bermain untuk Pyunik Yerevan sebagai klub pertamanya, kemudian bergabung dengan , Shakhtar Donetsk, Manchester United, Arsenal, dan Roma. Pada Juli 2022, ia bergabung ke Inter Milan dengan menandatangani kontrak berdurasi dua tahun. (in)
Henrikh Mkhitaryan (en arménien : Հենրիխ Մխիթարյան), né le 21 janvier 1989 à Erevan, est un footballeur international arménien évoluant au poste de milieu de terrain ou d'ailier à l’Inter Milan. (fr)
ヘンリク・ハムレット・ムヒタリアン（アルメニア語: Հենրիխ Համլետի Մխիթարյան、Henrikh Hamlet Mkhitaryan[hɛnˈɾiχ məχitʰɑˈɾjɑn], 1989年1月21日 - ）は、アルメニア・ソビエト社会主義共和国 (現アルメニア)・エレバン出身のサッカー選手。セリエA・インテルナツィオナーレ・ミラノ所属。元アルメニア代表。ポジションはミッドフィールダーだが、フォワードやセカンドトップ気味のトップ下を務めることができる。また、センターハーフとしてもプレー出来ることから、ペースやスキル、強力なシュートを武器に得点を量産する姿に、元スコットランド代表のにフランク・ランパードと比較された。 FCピュニク・エレバンの下部組織を経て、同クラブのトップチーム、メタルルフ・ドネツク、FCシャフタール・ドネツクでプレー。2009年から合計5回を受賞した。2011-12シーズンにウクライナ・プレミアリーグ得点王でチームの優勝に貢献したことで、ファンからチームの最優秀選手に選出されるだけにとどまらず、にも輝いた。また、その活躍に2012年にはEuropean Football Yearbook 2012-13でUEFAのトップ100として紹介され、アルメニア人選手として初のを受賞した。同賞は、2013年に再度選出されている。アルメニア代表としては、史上最多得点となる25得点を記録している。日本のメディアでは『ヘンリク・ミキタリアン』と紹介するスポーツメディアもあり、キッカーの日本語版サイトなどでは同様の紹介がなされている。 (ja)
헨리흐 함레티 므히타랸(아르메니아어: Հենրիխ Համլետի Մխիթարյան [hɛnˈɾiχ məχitʰɑˈɾjɑn] , 미키타리안, 1989년 1월 21일 ~ )은 아르메니아의 축구 선수로 포지션은 공격형 미드필더와 윙어이다. 현재 이탈리아 세리에 A 인테르나치오날레의 일원으로 뛰고 있으며 2007년 1월부터 2021년 11월까지 아르메니아 축구 국가대표팀의 선수로 활동하면서 95경기에서 32골을 기록하여 아르메니아 대표팀 내의 최다 득점자 자리에 올랐다. 또한 대표팀 주장을 맡기도 하였다. 맨체스터 유나이티드 입단 이전에는 아르메니아의 FC 퓨니크, 우크라이나의 FC 메탈루르흐 도네츠크와 FC 샤흐타르 도네츠크 등 구소련 구성 지역에서 활동했으며 독일 푸스발-분데스리가의 명문 클럽인 보루시아 도르트문트에서 활약하기도 했다. (ko)
Henrich Mchitarjan (Armeens: Հենրիխ Մխիթարյան; IPA: /hɛnˈɾiχ məχitʰɑˈɾjɑn/; FIFA-transliteratie naar het Engels: Henrikh Mkhitaryan) (Jerevan, 21 januari 1989) is een Armeens voetballer die doorgaans als aanvallende middenvelder speelt. Hij verruilde AS Roma in juli 2022 voor Internazionale. Mchitarjan debuteerde in 2007 in het Armeens voetbalelftal, waarvan hij topscorer aller tijden werd. Zijn vader Hamlet was in de jaren tachtig een stervoetballer van Ararat Jerevan. (nl)
Henrikh Hamlet Mkhitaryan - em armênio, Հենրիխ Համլետի Մխիթարյան (Erevan, 21 de janeiro de 1989), é um futebolista armênio que atua como meia-atacante ou ponta-direita. Atualmente, joga na Internazionale. Nos tempos de União Soviética, seu nome era russificado para Genrikh Gamletovich Mkhitaryan (Генрих Гамлетович Мхитарян, em russo). (pt)
Henrix Mxit'aryan (in armeno: Հենրիխ Համլետի Մխիթարյան?, traslitterazione anglosassone: Henrikh Mkhitaryan; in russo: Генрих Гамлетович Мхитарян?, traslitterato: Genrich Gamletovič Mchitarjan, [hɛnˈɾiχ məχitʰɑˈɾjɑn]; Erevan, 21 gennaio 1989) è un calciatore armeno, centrocampista o attaccante dell'Inter. Considerato il miglior giocatore armeno di tutti i tempi, ha iniziato in patria nel P'yownik, prima di trasferirsi in Ucraina nel 2009 per giocare con Metalurh Donec'k e Šachtar. Nel 2013 è passato al Borussia Dortmund, con cui in tre anni ha vinto due Supercoppe di Germania (2013 e 2014). Nel 2016 è stato acquistato dal Manchester Utd, con cui ha conquistato una Supercoppa inglese, una Coppa di Lega e una UEFA Europa League nella stagione 2016-2017, prima di passare all'Arsenal nel 2018. Dopo una stagione e mezza si è trasferito alla Roma, vincendo una UEFA Europa Conference League nella stagione 2021-2022. Nell'estate 2022 è passato all'Inter. Dopo aver giocato nelle varie selezioni giovanili, nel 2007 ha esordito nella nazionale maggiore armena. In quattordici anni di militanza, ha collezionato 95 presenze e segnato 32 reti, risultando il miglior marcatore della sua nazionale. A livello individuale ha vinto per dieci volte il titolo di calciatore armeno dell'anno (record) ed è stato inserito nella squadra della stagione della UEFA Europa League (2016-2017). (it)
Henrich Mchitarjan (armeniska: Հենրիխ Մխիթարյան, Henrich Mchitarjan) född 21 januari 1989 i Jerevan i Armeniska SSR i dåvarande Sovjetunionen, är en armenisk fotbollsspelare som spelar för Inter i Serie A. (sv)
Henrich Hamleti Mychitarian, orm. Հենրիխ Մխիթարյան, Henrikh Mkhit’aryan (wym. [hɛnˈɾiχ məχi.tʰɑˈɾjɑn], ur. 21 stycznia 1989 w Erywaniu) – ormiański piłkarz, występujący na pozycji pomocnika we włoskim klubie Inter Mediolan. W latach 2007–2021 reprezentant Armenii. (pl)
Ге́нріх Га́млетович Мхітаря́н (вірм. Հենրիխ Մխիթարյան; нар. 21 січня 1989, Єреван, СРСР) — вірменський футболіст, півзахисник збірної Вірменії та італійської «Інтернаціонале». Син футболіста Гамлета Мхітаряна. Почесний громадянин Єревана (2012). Багаторазовий чемпіон Вірменії та України, сім разів визнавався футболістом року у Вірменії, найкращий бомбардир українського чемпіонату 2012/13. Найкращий бомбардир в історії збірної Вірменії. (uk)
Ге́нрих Га́млетович Мхитаря́н (арм. Հենրիխ Համլետի Մխիթարյան; род. 21 января 1989, Ереван, Армянская ССР, СССР) — армянский футболист, полузащитник итальянского клуба «Интернационале». Бывший игрок и экс-капитан национальной сборной Армении. Многократный чемпион Армении и Украины, десять раз признавался футболистом года в Армении. Лучший бомбардир в истории сборной Армении. В 2017 году награждён орденом «За заслуги перед Отечеством» 1-й степени. В составе «Пюника» он выиграл четыре титула чемпиона Армении, в 2009 году перешёл в донецкий «Металлург», а в 2010 году за 6,1 миллиона евро перешёл в донецкий «Шахтёр». В «Шахтёре» установил рекорд по количеству забитых мячей в сезоне 2012/13 и был назван лучшим футболистом года в чемпионате. Выиграв три внутренних дубля, он подписал контракт с клубом Бундеслиги «Боруссия Дортмунд» за рекордную для клуба сумму в 27,5 млн евро, став самым дорогим армянским игроком всех времён. Там он выиграл Суперкубок Германии в 2014 году, а в следующем сезоне сделал наибольшее количество передач в Бундеслиге — 15, второе место в Европе. Затем он перешёл в «Манчестер Юнайтед» за 30 миллионов фунтов стерлингов (34,3 миллиона евро), став первым армянином, игравшим в Премьер-лиге. Он выиграл Суперкубок Англии и забил победный гол в Лиге Европы УЕФА. Последующая слабая форма Мхитаряна привела к тому, что в 2018 году он подписал контракт с «Арсеналом», а затем с клубом Серии А «Рома» на правах аренды. Он подписал контракт на постоянной основе в 2020 году. В 2022 году стал победителем Лиги конференций УЕФА. Выступал за сборную своей страны в 2007—2022 годах. Он является лучшим бомбардиром Армении за всё время, забив 32 гола в 95 матчах, а также оформив первый хет-трик. Десять раз признавался лучшим футболистом года в Армении, получая эту награду каждый год с 2009 года (за исключением 2010 и 2018 годов). Также был признан футболистом года СНГ в 2012 и 2013 годах, став первым армянским футболистом, признанным лучшим игроком из постсоветских стран. (ru)
亨里希·哈姆雷特·姆希塔良（亞美尼亞語：Հենրիխ Համլետի Մխիթարյան：[hɛnˈɾiχ məχitʰɑˈɾjɑn] （），1989年1月21日－），是一名亚美尼亚職業足球员，目前效力意甲俱樂部国际米兰，前亞美尼亞國家足球隊隊長。司職攻擊中场、翼鋒。米希達恩為佩歷克的青訓球員，先後於2009年至2013年間效力頓涅茨克冶金工人和頓內次克礦工兩支烏克蘭球隊。2013年，他轉會至德國甲組足球聯賽球隊多特蒙德，效力3年後轉投英格蘭超級足球聯賽球隊曼聯。2018年1月，在一笔球员直接交换的交易中正式转投阿仙奴，而桑切斯则转投曼联。在國家隊方面，米希達恩於2007年1月起為國家隊披甲，目前上陣了88場，攻入30球。他是國家隊歷史上入球最多的球員，亦是球隊現時的隊長。2016年，米希達恩成為亞美尼亞國家隊首個完成帽子戲法的球員。米希達恩自2009年至2017年間，8次獲得的獎項，仅2010年未获此奖。他亦於2012年成為烏克蘭聯賽最佳球員。2012-13賽季，他以25個聯賽入球成為當季聯賽的神射手，成為烏克蘭足球超級聯賽自1992年创办以來單季入球最多的球員。2012年，米希達恩獲得的獎項，他成為首位獲得代表後蘇聯國家最佳足球員獎的亞美尼亞人。次年，他再度獲獎，成為繼舍甫琴科和阿爾沙文後，贏得此獎項多於1次的球員。2015-16賽季，米希達恩於效力多蒙特時，成為當季德甲聯賽助攻王。 (zh)

dbo:wikiPageWikiLink

dbp:caption

Mkhitaryan with Manchester United in 2017 (en)

dbp:nationalcaps

5 (xsd:integer)
6 (xsd:integer)
13 (xsd:integer)
95 (xsd:integer)

dbp:nationalteam

dbp:source

—Mircea Lucescu, Mkhitaryan's manager at Shakhtar Donetsk in June 2013. (en)

dct:subject

rdf:type

rdfs:comment

هنريخ مخيتاريان (بالأرمنية: Հենրիխ Մխիթարյան) (مواليد 21 يناير 1989 في يريفان) لاعب كرة قدم أرمني يجيد اللعب في مركز الوسط الهجومي والهجوم. يلعب حاليًا لصالح نادي إنتر ميلان الإيطالي. (ar)
Henrikh Hamleti Mkhitaryan (armeni: Հենրիխ Համլետի Մխիթարյան; Erevan, Armènia, 21 de gener de 1989) és un futbolista armeni que juga a l'AS Roma i a la selecció d'Armènia. (ca)
Henrich Hamleti Mchitarjan (arménsky Հենրիխ Մխիթարյան; * 21. ledna 1989, Jerevan) je arménský profesionální fotbalista, který hraje na pozici ofensivního záložníka či křídelníka za italský klub FC Inter Milán a za arménský národní tým. V letech 2009, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2019 a 2020 byl zvolen fotbalistou roku v Arménii.Je známý i tím, že umí arménsky, německy, anglicky, francouzsky, italsky, rusky a portugalsky. (cs)
Ο Χενρίχ Μεχιταριάν (αρμενικά: Հենրիխ Մխիթարյան, προφορά βάσει IPA: hɛnˈɾiχ məχitʰɑˈɾjɑn, συχνά απαντώμενος και ως Μικιταριάν ή Μκιταριάν, γεννήθηκε Γερεβάν, 21 Ιανουαρίου 1989) είναι Αρμένιος ποδοσφαιριστής που αγωνίζεται ως μεσοεπιθετικός στην Ίντερ και στην εθνική Αρμενίας, της οποίας είναι αρχηγός. Είναι γνωστός για την τεχνική του κατάρτιση, τις κινήσεις του μακριά από τη μπάλα, τις ντρίπλες, την ακρίβεια στις πάσες. (el)
Henrich Mchitarjan (hɛnˈɾiχ mχitʰɑˈɾjɑn) (armenisch Հենրիխ Մխիթարյան; * 21. Januar 1989 in Jerewan, Armenische SSR, Sowjetunion), meist Henrikh Mkhitaryan, ist ein armenischer Fußballspieler. Er steht bei Inter Mailand unter Vertrag. Er spielte von 2007 bis 2021 insgesamt 95-mal für die armenische Nationalmannschaft und war zuletzt deren Mannschaftskapitän. (de)
Is imreoir sacair Airméanach é Henrikh Hamleti Mkhitaryan (Airméinis: Հենրիխ Համլետի Մխիթարյան, IPA: hɛnˈɾiχ məχitʰɑˈɾjɑn) a rugadh ar 21 Márta 1989 i Yerevan na hAirméine. Imríonn sé le Borussia Dortmund mar imreoir ionsaithe lár na páirce agus mar chaptaen ar fhoireann náisiúnta na hAirméine. (ga)
Henrikh Mkhitaryan (en arménien : Հենրիխ Մխիթարյան), né le 21 janvier 1989 à Erevan, est un footballeur international arménien évoluant au poste de milieu de terrain ou d'ailier à l’Inter Milan. (fr)
헨리흐 함레티 므히타랸(아르메니아어: Հենրիխ Համլետի Մխիթարյան [hɛnˈɾiχ məχitʰɑˈɾjɑn] , 미키타리안, 1989년 1월 21일 ~ )은 아르메니아의 축구 선수로 포지션은 공격형 미드필더와 윙어이다. 현재 이탈리아 세리에 A 인테르나치오날레의 일원으로 뛰고 있으며 2007년 1월부터 2021년 11월까지 아르메니아 축구 국가대표팀의 선수로 활동하면서 95경기에서 32골을 기록하여 아르메니아 대표팀 내의 최다 득점자 자리에 올랐다. 또한 대표팀 주장을 맡기도 하였다. 맨체스터 유나이티드 입단 이전에는 아르메니아의 FC 퓨니크, 우크라이나의 FC 메탈루르흐 도네츠크와 FC 샤흐타르 도네츠크 등 구소련 구성 지역에서 활동했으며 독일 푸스발-분데스리가의 명문 클럽인 보루시아 도르트문트에서 활약하기도 했다. (ko)
Henrich Mchitarjan (Armeens: Հենրիխ Մխիթարյան; IPA: /hɛnˈɾiχ məχitʰɑˈɾjɑn/; FIFA-transliteratie naar het Engels: Henrikh Mkhitaryan) (Jerevan, 21 januari 1989) is een Armeens voetballer die doorgaans als aanvallende middenvelder speelt. Hij verruilde AS Roma in juli 2022 voor Internazionale. Mchitarjan debuteerde in 2007 in het Armeens voetbalelftal, waarvan hij topscorer aller tijden werd. Zijn vader Hamlet was in de jaren tachtig een stervoetballer van Ararat Jerevan. (nl)
Henrikh Hamlet Mkhitaryan - em armênio, Հենրիխ Համլետի Մխիթարյան (Erevan, 21 de janeiro de 1989), é um futebolista armênio que atua como meia-atacante ou ponta-direita. Atualmente, joga na Internazionale. Nos tempos de União Soviética, seu nome era russificado para Genrikh Gamletovich Mkhitaryan (Генрих Гамлетович Мхитарян, em russo). (pt)
Henrich Mchitarjan (armeniska: Հենրիխ Մխիթարյան, Henrich Mchitarjan) född 21 januari 1989 i Jerevan i Armeniska SSR i dåvarande Sovjetunionen, är en armenisk fotbollsspelare som spelar för Inter i Serie A. (sv)
Henrich Hamleti Mychitarian, orm. Հենրիխ Մխիթարյան, Henrikh Mkhit’aryan (wym. [hɛnˈɾiχ məχi.tʰɑˈɾjɑn], ur. 21 stycznia 1989 w Erywaniu) – ormiański piłkarz, występujący na pozycji pomocnika we włoskim klubie Inter Mediolan. W latach 2007–2021 reprezentant Armenii. (pl)
Ге́нріх Га́млетович Мхітаря́н (вірм. Հենրիխ Մխիթարյան; нар. 21 січня 1989, Єреван, СРСР) — вірменський футболіст, півзахисник збірної Вірменії та італійської «Інтернаціонале». Син футболіста Гамлета Мхітаряна. Почесний громадянин Єревана (2012). Багаторазовий чемпіон Вірменії та України, сім разів визнавався футболістом року у Вірменії, найкращий бомбардир українського чемпіонату 2012/13. Найкращий бомбардир в історії збірної Вірменії. (uk)
Henriĥ Mĥitarjan (armene: Հենրիխ Մխիթարյան, naskiĝis la 21-an de januaro 1989) estas armena profesia piedpilkisto, kiu ludas por la klubo Arsenal F.C kaj kapitanas la Armenan Nacian Piedpilkan Teamon. Naskiĝinte en Erevano, Mĥitarjan komencis sian altrangan karieron ĉe loka klubo , kiam 17jaraĝa, kaj estis kerna en la sukceso de la flanko en hejma konkurado, gajnante kvar sinsekvajn armenajn superligajn titolojn kaj armenan pokalon. Lia sukceso kaptis la atenton de ukraina , kie li restis por eksterordinara sezono. (eo)
Henrij Mjitarián (en armenio, Հենրիխ Մխիթարյան, pronunciado /hɛnˈɾiχ məχitʰɑˈɾjɑn/; Ereván, Armenia, 21 de enero de 1989), transliterado al inglés como Henrikh Mkhitaryan, es un futbolista armenio que juega como centrocampista en el Inter de Milán de la Serie A de Italia. También fue internacional con la selección de Armenia, de la que es el máximo goleador histórico. (es)
Henrikh Mkhitaryan (Armenian: Հենրիխ Մխիթարյան, [hɛnˈɾiχ məχitʰɑˈɾjɑn]; born 21 January 1989) is an Armenian professional footballer who plays as an attacking midfielder or winger for Serie A club Inter Milan. (en)
Henrikh Mkhitaryan (bahasa Armenia: Հենրիխ Մխիթարյան,, lahir 21 Januari 1989) adalah seorang pemain sepak bola profesional asal Armenia yang bermain sebagai gelandang serang atau gelandang sayap untuk klub Serie A Inter Milan dan tim nasional Armenia. (in)
Henrix Mxit'aryan (in armeno: Հենրիխ Համլետի Մխիթարյան?, traslitterazione anglosassone: Henrikh Mkhitaryan; in russo: Генрих Гамлетович Мхитарян?, traslitterato: Genrich Gamletovič Mchitarjan, [hɛnˈɾiχ məχitʰɑˈɾjɑn]; Erevan, 21 gennaio 1989) è un calciatore armeno, centrocampista o attaccante dell'Inter. Dopo aver giocato nelle varie selezioni giovanili, nel 2007 ha esordito nella nazionale maggiore armena. In quattordici anni di militanza, ha collezionato 95 presenze e segnato 32 reti, risultando il miglior marcatore della sua nazionale. (it)
ヘンリク・ハムレット・ムヒタリアン（アルメニア語: Հենրիխ Համլետի Մխիթարյան、Henrikh Hamlet Mkhitaryan[hɛnˈɾiχ məχitʰɑˈɾjɑn], 1989年1月21日 - ）は、アルメニア・ソビエト社会主義共和国 (現アルメニア)・エレバン出身のサッカー選手。セリエA・インテルナツィオナーレ・ミラノ所属。元アルメニア代表。ポジションはミッドフィールダーだが、フォワードやセカンドトップ気味のトップ下を務めることができる。また、センターハーフとしてもプレー出来ることから、ペースやスキル、強力なシュートを武器に得点を量産する姿に、元スコットランド代表のにフランク・ランパードと比較された。 FCピュニク・エレバンの下部組織を経て、同クラブのトップチーム、メタルルフ・ドネツク、FCシャフタール・ドネツクでプレー。2009年から合計5回を受賞した。2011-12シーズンにウクライナ・プレミアリーグ得点王でチームの優勝に貢献したことで、ファンからチームの最優秀選手に選出されるだけにとどまらず、にも輝いた。また、その活躍に2012年にはEuropean Football Yearbook 2012-13でUEFAのトップ100として紹介され、アルメニア人選手として初のを受賞した。同賞は、2013年に再度選出されている。 (ja)
Ге́нрих Га́млетович Мхитаря́н (арм. Հենրիխ Համլետի Մխիթարյան; род. 21 января 1989, Ереван, Армянская ССР, СССР) — армянский футболист, полузащитник итальянского клуба «Интернационале». Бывший игрок и экс-капитан национальной сборной Армении. Многократный чемпион Армении и Украины, десять раз признавался футболистом года в Армении. Лучший бомбардир в истории сборной Армении. В 2017 году награждён орденом «За заслуги перед Отечеством» 1-й степени. (ru)
亨里希·哈姆雷特·姆希塔良（亞美尼亞語：Հենրիխ Համլետի Մխիթարյան：[hɛnˈɾiχ məχitʰɑˈɾjɑn] （），1989年1月21日－），是一名亚美尼亚職業足球员，目前效力意甲俱樂部国际米兰，前亞美尼亞國家足球隊隊長。司職攻擊中场、翼鋒。米希達恩為佩歷克的青訓球員，先後於2009年至2013年間效力頓涅茨克冶金工人和頓內次克礦工兩支烏克蘭球隊。2013年，他轉會至德國甲組足球聯賽球隊多特蒙德，效力3年後轉投英格蘭超級足球聯賽球隊曼聯。2018年1月，在一笔球员直接交换的交易中正式转投阿仙奴，而桑切斯则转投曼联。在國家隊方面，米希達恩於2007年1月起為國家隊披甲，目前上陣了88場，攻入30球。他是國家隊歷史上入球最多的球員，亦是球隊現時的隊長。2016年，米希達恩成為亞美尼亞國家隊首個完成帽子戲法的球員。 (zh)

rdfs:label

Henrikh Mkhitaryan (en)
هنريخ مخيتاريان (ar)
Henrikh Mkhitaryan (ca)
Henrich Mchitarjan (cs)
Henrich Mchitarjan (de)
Χενρίχ Μεχιταριάν (el)
Henriĥ Mĥitarjan (eo)
Henrij Mjitarián (es)
Henrikh Mkhitaryan (ga)
Henrikh Mkhitaryan (in)
Henrikh Mkhitaryan (fr)
Henrix Mxit'aryan (it)
ヘンリク・ムヒタリアン (ja)
헨리흐 므히타랸 (ko)
Henrich Mchitarjan (nl)
Henrich Mychitarian (pl)
Henrikh Mkhitaryan (pt)
Мхитарян, Генрих Гамлетович (ru)
Henrich Mchitarjan (sv)
亨里希·姆希塔良 (zh)
Мхітарян Генріх Гамлетович (uk)

is dbo:currentMember of