History of the Marshall Islands (original) (raw)

dbo:abstract

Poco se entiende sobre la prehistoria de las Islas Marshall. Los investigadores están de acuerdo en que poco más de sucesivas olas de pueblos migratorios del sudeste de Asia se esparcieron cruzando el Pacífico Occidental hace alrededor de 3000 años, y que algunos de ellos desembarcaron y permanecieron en estas islas. El explorador español Álvaro de Saavedra Cerón desembarcó ahí en 1528 y las conquistó. Recibieron los nombres de «Islas de los Pintados» —posiblemente por la apariencia de los indígenas—, «Las Hermanas» y «Los Jardines» por los españoles. Quedaron encuadradas en el Virreinato de Nueva España junto con las Filipinas. Tras la independencia de México (1821), pasaron a ser regidas desde la Capitanía General de Filipinas durante el siglo XIX junto con las Islas Carolinas, Palaos y Marianas. España no desarrolló una ocupación y colonización formal de estas islas durante los siglos XVI-XIX, salvo por algunos efímeros intentos misionales católicos (documentados en 1668 y 1731). Estuvieron ignoradas por las potencias europeas salvo en tratados de demarcación entre España y Portugal en 1529, 1750 y 1777. Fueron llamadas así por el explorador inglés John Marshall, quien las visitó en 1788. Las Islas Marshall fueron reclamadas formalmente por España en 1875. Alemania estableció un protectorado en 1885 tras la mediación papal y estableció estaciones de comercio en las islas de Jaluit y Ebon para llevar a cabo el comercio floreciente de la copra (carne seca de coco). Los Iroij marshalleses Iroij (altos jefes) continuaron gobernando bajo administración alemana indirecta. A comienzos de la Primera Guerra Mundial, Japón asumió el control de las islas Marshall. Sus cuarteles permanecían en el centro alemán de administración, Jaluit. El 31 de enero de 1944, tropas estadounidenses desembarcaron en el atolón de Kwajalein y tropas del ejército y marines tomaron el control de las islas de los japoneses el 3 de febrero, seguido de intensas luchas en los atolones de Kwajalein y Enewetak. En 1947, los Estados Unidos, como la potencia ocupante, entró a un acuerdo con el consejo de seguridad de la ONU para administrar Micronesia, incluidas las Islas Marshall, como el Territorio Fiduciario de las Islas del Pacífico. Desde 1946 hasta 1958 hubo 67 pruebas nucleares en varios atolones. Un importante radar fue construido en el atolón de Kwajalein. El 1 de mayo de 1979, en reconocimiento al evolutivo status político de las islas Marshall, los Estados Unidos reconoció la constitución de las islas y el establecimiento del gobierno de la República de las Islas Marshall. La constitución incorpora conceptos estadounidenses y británicos. La independencia completa de acuerdo con la legalidad internacional se dio el 22 de diciembre de 1990, cuando las Naciones Unidas oficialmente dieron por terminado el fideicomiso sobre el territorio. Ha habido un número de elecciones locales y nacionales desde que fue fundada la República de las Islas Marshall, y en general, la democracia ha funcionado bien. El Partido Demócrata Unido, siguiendo una plataforma de reformas, ganó las elecciones parlamentarias de 1999, tomando el control de la presidencia y el gabinete. Las islas firmaron un tratado de asociación con los Estados Unidos en 1986 y hasta 1999 los isleños recibieron US$180M por el uso del atolón de Kwajalein, US$250M en compensación por las pruebas nucleares, y $600m en otros pagos contemplados en el pacto. A pesar de la constitución, el gobierno fue ampliamente controlado por los jefes tradicionales. No fue hasta 1999 seguida de acusaciones de corrupción que fue derrocado el gobierno aristócrata, con Imata Kabua reemplazado por el "plebeyo" Kessai Note. * Datos: Q899049 * Multimedia: History of the Marshall Islands / Q899049 (es)
Micronesians settled the Marshall Islands in the 2nd millennium BC, but there are no historical or oral records of that period. Over time, the Marshallese people learned to navigate over long ocean distances by canoe using traditional stick charts. (en)
L'histoire des îles Marshall s'étend du IIe millénaire à nos jours. Les sources archéologiques permettent timidement de reconstruire le passé des îles avant leur entrée dans le giron des puissances occidentales. (fr)
Embora as Ilhas Marshall tenham sido povoadas por micronésios no segundo milénio a.C., pouco se sabe da história primitiva das ilhas. O explorador espanhol Alonso de Salazar foi o primeiro europeu a avistar as Ilhas Marshall, mas as ilhas permaneceram virtualmente sem ser visitadas durante vários séculos, até à chegada do capitão inglês John Marshall em 1788, que deu o seu nome às ilhas. Uma companhia comercial alemã fixou-se nas ilhas em 1885, e alguns anos mais tarde elas tornaram-se parte do protectorado da Nova Guiné Alemã. O Japão conquistou as ilhas na Primeira Guerra Mundial e passou a administrá-las sob mandato da Liga das Nações. Na Segunda Guerra Mundial os Estados Unidos invadiram as ilhas (1944) e, depois da derrota do Japão, ficou a administrá-las dentro do Território Fiduciário das Ilhas do Pacífico. Os EUA começaram a realizar testes nucleares nas ilhas logo depois da guerra, prolongando-os até à década de 1960. Devido aos testes, muitos marshalleses adoeceram com elevados níveis de radiação, e até hoje há pedidos de compensação. Em 1979 foi estabelecida a República das Ilhas Marshall e foi assinado um Tratado de Livre Associação com o governo dos Estados Unidos, que se tornou efectivo em 1986. (pt)
Открытие Маршалловых островов европейцами стало началом глубоких социальных перемен в жизни коренного населения архипелага. В ходе европейского исследования острова Океании попадали под всё больший контроль со стороны чужеземцев. Первоначально низменные атоллы не вызывали особого интереса у европейцев в отличие от возвышенных, богатых ресурсами других островов региона, но постепенно ситуация менялась. В 1820-х годах Маршалловы острова, как и соседние острова Гилберта (сейчас часть Республики Кирибати), стали привлекать судна китобоев, которые искали воду и пищу для пополнения трюмов. Некоторые члены экипажа оставались на островах, становясь впоследствии местными торговцами. За ними последовали так называемые «охотники за чёрными дроздами», которые вербовали местных жителей для принудительной работы на плантациях Фиджи, Самоа, Квинсленда (Австралия) и Перу. С появлением миссионеров и колониальной администрации на некоторых островах было восстановлено подобие мира и стабильности, хотя коренные жители Маршалловых островов продолжали страдать от завезённых европейцами различных заболеваний, которые ранее никогда не встречались на архипелаге. С конца XIX века маршалльцы пережили три колониального режима: первоначально немцев, с началом Первой мировой войны — японцев, а после их поражения во Второй мировой войне — американцев. Колониальные власти стали причиной глубоких перемен в жизни коренного населения, в основном через влияние новых религиозных и экономических отношений. После Второй мировой войны и ядерных испытаний на атоллах Бикини и Эниветок Маршалловы острова стали известны всему миру, хотя и дорогой ценой. Добившись автономии, а затем и независимости (правда, в виде «свободной ассоциации» с США), архипелаг столкнулся с новыми проблемами, связанными с такими понятиями, как модернизация, глобализация, изменение глобального климата. (ru)
有证据显示，在3000年前，一波又一波从东南亚而来的人们来到西太平洋小岛上。在公元前2世纪，密克罗尼西亚人开始在马绍尔群岛上居住。早期的马绍尔群岛的历史比较少，人们搭乘独木舟来到此地。 (zh)

dbo:wikiPageWikiLink

rdfs:comment

Micronesians settled the Marshall Islands in the 2nd millennium BC, but there are no historical or oral records of that period. Over time, the Marshallese people learned to navigate over long ocean distances by canoe using traditional stick charts. (en)
L'histoire des îles Marshall s'étend du IIe millénaire à nos jours. Les sources archéologiques permettent timidement de reconstruire le passé des îles avant leur entrée dans le giron des puissances occidentales. (fr)
有证据显示，在3000年前，一波又一波从东南亚而来的人们来到西太平洋小岛上。在公元前2世纪，密克罗尼西亚人开始在马绍尔群岛上居住。早期的马绍尔群岛的历史比较少，人们搭乘独木舟来到此地。 (zh)
Poco se entiende sobre la prehistoria de las Islas Marshall. Los investigadores están de acuerdo en que poco más de sucesivas olas de pueblos migratorios del sudeste de Asia se esparcieron cruzando el Pacífico Occidental hace alrededor de 3000 años, y que algunos de ellos desembarcaron y permanecieron en estas islas. Fueron llamadas así por el explorador inglés John Marshall, quien las visitó en 1788. Las Islas Marshall fueron reclamadas formalmente por España en 1875. * Datos: Q899049 * Multimedia: History of the Marshall Islands / Q899049 (es)
Открытие Маршалловых островов европейцами стало началом глубоких социальных перемен в жизни коренного населения архипелага. В ходе европейского исследования острова Океании попадали под всё больший контроль со стороны чужеземцев. Первоначально низменные атоллы не вызывали особого интереса у европейцев в отличие от возвышенных, богатых ресурсами других островов региона, но постепенно ситуация менялась. В 1820-х годах Маршалловы острова, как и соседние острова Гилберта (сейчас часть Республики Кирибати), стали привлекать судна китобоев, которые искали воду и пищу для пополнения трюмов. Некоторые члены экипажа оставались на островах, становясь впоследствии местными торговцами. За ними последовали так называемые «охотники за чёрными дроздами», которые вербовали местных жителей для принудительн (ru)
Embora as Ilhas Marshall tenham sido povoadas por micronésios no segundo milénio a.C., pouco se sabe da história primitiva das ilhas. O explorador espanhol Alonso de Salazar foi o primeiro europeu a avistar as Ilhas Marshall, mas as ilhas permaneceram virtualmente sem ser visitadas durante vários séculos, até à chegada do capitão inglês John Marshall em 1788, que deu o seu nome às ilhas. Em 1979 foi estabelecida a República das Ilhas Marshall e foi assinado um Tratado de Livre Associação com o governo dos Estados Unidos, que se tornou efectivo em 1986. (pt)

is dbo:wikiPageWikiLink of