Hukou (original) (raw)
中華人民共和国の戸籍制度（ちゅうかじんみんきょうわこくのこせきせいど）、また戸口（フーコオ）とは、中国共産党は出生地を基準として全中国人を幾つかの戸籍に編入し、この戸籍によって違いレベルの福祉（教育権・医療権・不動産権・労働時間など）を与える制度である。
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Das Hukou-System (chinesisch 戶口制度 / 户口制度, Pinyin hùkǒu zhìdù – „System der ständigen Wohnsitzkontrolle“), auch Huji-System (戶籍制度 / 户籍制度, hùjí zhìdù – „Personenstandsystem“) genannt, ist die offizielle Wohnsitzkontrolle der Bevölkerung der Volksrepublik China. Daneben gibt es die Hukou-Bücher (戶口登記本 / 户口登记本, hùkǒu dēngjìběn – „Familienheft“), die jede Familie in der Volksrepublik besitzt und in die alle wichtigen Ereignisse wie z. B. Geburt, Hochzeit o. Ä. einzutragen sind. Ähnliche Registrierungssysteme gibt es auch auf Taiwan, das auch Hukou (戶口 / 户口, hùkǒu – „gemeldeter ständiger Wohnsitz“) bzw. Huji (戶籍 / 户籍, hùjí – „Personenstand“) genannt wird, sowie in anderen ostasiatischen Ländern: * Japan (Koseki und ) * Nord- und Südkorea (Hoju) * Vietnam (Hộ Khẩu) (de) Hukou (Chinese: 户口; lit. 'household individual') is a system of household registration used in mainland China. The system itself is more properly called "huji" (Chinese: 户籍; lit. 'household origin'), and has origins in ancient China; hukou is the registration of an individual in the system (kou literally means "mouth", which originates from the practise of regarding family members as "mouths to feed", similar to the phrase "per head" in English). A household registration record officially identifies a person as a permanent resident of an area and includes identifying information such as name, parents, spouse and date of birth. A hukou can also refer to a family register in many contexts since the household register (simplified Chinese: 户口簿; traditional Chinese: 戶口簿; pinyin: hùkǒu bù) is issued per family, and usually includes the births, deaths, marriages, divorces, and moves, of all members in the family. The system descends in part from ancient Chinese household registration systems. The hukou system also influenced similar systems within the public administration structures of neighboring East Asian countries, such as Japan (koseki) and Korea (hoju), as well as the Southeast Asian country Vietnam (hộ khẩu). In South Korea, the hoju system was abolished in January 2008. While unrelated in origin, propiska in the Soviet Union and resident registration in Russia had a similar purpose and served as a model for modern China's hukou system. Due to its connection to social programs provided by the government, which assigns benefits based on agricultural and non-agricultural residency status (often referred to as rural and urban), the hukou system is sometimes likened to a form of caste system. It has been the source of much inequality over the decades since the establishment of the People's Republic of China in 1949, as urban residents received benefits that ranged from retirement pension to education to health care, while rural citizens were often left to fend for themselves. In recent years, the central government has begun to reform the system in response to protests and a changing economic system, while some Western experts question whether these changes have been of substance. (en) Hukou adalah sistem pendaftaran rumah tangga yang digunakan di daratan Tiongkok. Sistem itu sendiri lebih tepat disebut sebagai "huji", dan berasal dari Tiongkok kuno; hukou adalah pendaftaran seseorang dalam sistem. Catatan pendaftaran rumah tangga secara resmi mengidentifikasi seseorang sebagai penduduk suatu daerah dan mencakup informasi pengidentifikasian seperti nama, orang tua, pasangan, dan tanggal lahir. Hukou juga dapat merujuk pada kartu keluarga dalam banyak konteks sejak register rumah tangga (Hanzi sederhana: 户口簿; Hanzi tradisional: 戶口簿; Pinyin: hùkǒu bù) dikeluarkan per keluarga, dan biasanya mencakup kelahiran, kematian, pernikahan, perceraian, dan kepindahan, dari semua anggota keluarga. Sistem ini sebagian berasal dari sistem pendaftaran rumah tangga Tiongkok kuno. Sistem hukou juga memengaruhi sistem serupa di negara-negara Asia Timur yang bertetangga—seperti yang ada dalam struktur administrasi publik Jepang (koseki) dan Korea, serta Vietnam. Di Korea Selatan, sistem dihapuskan pada Januari 2008. Meskipun tidak terkait asal-usulnya, dan memiliki tujuan yang sama dan berfungsi sebagai model untuk sistem hukou Tiongkok modern. Karena hubungannya dengan program sosial yang disediakan oleh pemerintah, yang memberikan manfaat berdasarkan status residensi pertanian dan non-pertanian (sering disebut sebagai pedesaan dan perkotaan), sistem hukou terkadang disamakan dengan bentuk sistem kasta. Sistem ini telah menjadi sumber dari berbagai ketimpangan yang terjadi selama beberapa dekade sejak berdirinya Republik Rakyat Tiongkok pada tahun 1949, ketika penduduk kota menerima manfaat seperti pensiun, pendidikan, hingga perawatan kesehatan, sementara warga pedesaan sering kali dibiarkan bertahan hidup secara mandiri. Dalam beberapa tahun terakhir, pemerintah pusat telah mulai mereformasi sistem tersebut dalam menanggapi protes dan sistem ekonomi yang berubah, tetapi para ahli berspekulasi tentang apakah perubahan ini memberi dampak atau tidak bagi masyarakat. (in) Le hùjí (chinois simplifié : 户籍 ; chinois traditionnel : 戶籍) ou hùkǒu (户口/戶口), coréen Hoju (Hangul: 호주, Hanja: 戶主), Hojuje (호주제, 戶主制) ou bon-gwan (본관, 本貫), japonais motokan (Kanji : 本貫, hiragana : もとかん) ou koseki (戸籍, こせき) est à la fois un livret de famille et un passeport intérieur utilisé dans les pays d'Extrême-Orient. Ce système d'état civil et d'enregistrement des familles est utilisé en Chine. Mis en place aux débuts de l'Empire, ce système existe toujours en République populaire de Chine (Chine continentale), République de Chine (Taïwan), en République populaire démocratique de Corée (Corée du Nord), République de Corée (Corée du Sud, aboli en 2008), au Japon et au Viêt Nam. (fr) 中華人民共和国の戸籍制度（ちゅうかじんみんきょうわこくのこせきせいど）、また戸口（フーコオ）とは、中国共産党は出生地を基準として全中国人を幾つかの戸籍に編入し、この戸籍によって違いレベルの福祉（教育権・医療権・不動産権・労働時間など）を与える制度である。 (ja) Hukou is een systeem van persoonsregistratie in de Volksrepubliek China. In de 14e eeuw werd al een variant in China ingevoerd, maar het tegenwoordige hukou vindt zijn oorsprong na de machtsovername door de Communistische Partij van China in 1949. Het register kreeg een wettelijke basis in 1958. Het bevat informatie over een persoon zoals naam, ouders, echtgenoot en geboortedatum. Het kan ook een familieregister zijn met gegevens over een gezin zoals geboorten, sterfgevallen, huwelijken, echtscheidingen en verhuizingen van alle gezinsleden. De plaats van geboorte wordt ook vastgelegd. Aan de registratie zijn sociale programma's van de overheid gekoppeld, die voordelen toekent op basis van agrarische en niet-agrarische verblijfsstatus of platteland en stad. Het is een bron van veel ongelijkheid. Stedelijke bewoners ontvangen voordelen op het gebied van onderwijs, gezondheidszorg en pensioen, terwijl plattelandsbewoners alleen aanspraak krijgen op grondgebruik. Door de afwezigheid van sociale voordelen zijn de plattelandsbewoners veel meer op elkaar aangewezen, hetgeen overigens in het verleden dagelijks praktijk was. Het systeem is ingevoerd om migratie tegen te gaan. Het platteland had veel mensen nodig voor de voedselproductie. Het landbouwsurplus werd afgeroomd om de steden van goedkoop voedsel te voorzien en om geld vrij te maken voor investeringen in de industrie. De vrije beweging van mensen kon ook leiden tot overbevolking van de steden met mogelijke sociale onrust tot gevolg. De regels werden tot kort na de dood van Mao Zedong in 1976 strikt nageleefd. Wisselingen van hukoustatus werd slechts mondjesmaat toegestaan en alleen als de Communistische partij of overheid er belang bij had. Vanwege de geringe mobiliteit werd het hukousysteem gezien als een vorm van kastenstelsel. Onder Deng Xiaoping ging het economische beleid drastisch om, hij voerde het "kapitalisme met socialistische trekjes" in. De migratieregels werden verzacht en het toezicht op de naleving verminderde. De enorme economische groei en industrialisatie van het land verhoogde de vraag naar arbeiders in de steden en op het platteland waren er veel marginale boeren. Boeren konden tijdelijke woonvergunningen krijgen om te werken en te wonen in de steden, maar ze kregen geen recht op sociale voorzieningen in de stad. Verder trokken veel plattelandsbewoners zonder vergunning naar de stad om daar werk te zoeken, aangetrokken door de hogere lonen. De migranten zijn kwetsbaar. Ze hebben minder rechten, zoals bij ontslag, dan de geregistreerde stedelingen. Ze worden ook onderbetaald, in 2010 kregen de migranten 40% minder betaald voor vergelijkbare functies en 16% had recht op een vorm van uitkering na ontslag. Er zijn in China ongeveer 200 miljoen mensen die niet wonen waar ze volgens het hukousysteem staan geregistreerd. Het zijn schattingen omdat veel van de migratie illegaal is. De migranten werken merendeels in de industrie, maar ook in de bouw, in restaurants en hotels en bij particulieren. De kinderen van de migranten hebben geen recht op scholing in de stad en blijven daarom bij de grootouders of andere familieleden achter. Op het platteland blijven de ouderen en kinderen achter want de meeste mensen die naar de stad vertrekken zijn tussen de 15 en 44 jaar oud. Ze maken wel een deel van hun verdiende geld over naar hun familie op het platteland. In de afgelopen jaren is de centrale overheid begonnen met het hervormen van het systeem als reactie op protesten en een veranderend economisch systeem. (nl) Хукоу (кит. трад. 戶口, упр. 户口, пиньинь hùkǒu) — система регистрации домохозяйств, используемая в материковом Китае. Сама система называется «хуцзи» (кит. 户籍, пиньинь hùjí), что означает «место домохозяйства» или «домицилий». Хукоу — это статус конкретного человека в регистрационной системе. Тем не менее термин «хукоу» используется в разговорной речи для обозначения всей системы. Хукоу берёт своё начало в древнем Китае и означает включение человека в систему государственной регистрации (kou буквально означает «рот», что происходит от практики рассмотрения членов семьи как «ртов для кормления»). Запись в системе государственной регистрации официально идентифицирует человека как постоянного жителя района и включает такую информацию, как имя, родители, супруга и дата рождения. Хукоу также может относиться к семейному реестру или домовой книге (кит. трад. 戶口簿, упр. 户口簿, пиньинь hùkǒu bù), которая выдаётся на семью и обычно включает сведения о рождении, смерти, браке. Система хукоу частично происходит от древних китайских систем регистрации домашних хозяйств. Она также повлияла на аналогичные системы в соседних странах Восточной Азии, например, в структурах государственного управления Японии (косэки) и Кореи, а также Вьетнама. В Южной Корее система ходжу была отменена в январе 2008 года. Несмотря на то, что прописка в Советском Союзе и регистрация резидентов в России не связаны с хукоу по своему происхождению, они преследовали схожую цель и служили моделью для современной китайской системы регистрации. В связи с тем, что система хукоу связана с социальными программами, предоставляемыми правительством, которое назначает пособия на основе статуса проживания в сельском или городском секторе, систему хукоу иногда сравнивают с формой кастовой системы. На протяжении десятилетий, прошедших с момента образования Китайской Народной Республики в 1949 году, хукоу было источником значительного неравенства, поскольку городские жители получали пособия и услуги, от пенсии до образования и здравоохранения, которых зачастую были лишены сельские жители. В последние годы центральное правительство начало реформировать систему в ответ на протесты и изменения в экономической системе, однако некоторые зарубежные эксперты сомневаются, что эти изменения были существенными. (ru) Hukou (hùkǒu: 户口) lub Huji (hùjí: 戶籍) – restrykcyjny system zameldowania wprowadzony w latach 50. XX wieku w Chinach kontynentalnych i na Tajwanie. Odnosi się do zezwoleń na pobyt stały opierających się na prawnie wymaganej rejestracji gospodarstwa domowego. Rejestr gospodarstwa domowego oficjalnie uznaje osobę za mieszkańca danego obszaru. Zawiera informacje takie jak: imię i nazwisko, data urodzenia, imiona i nazwiska rodziców, imię i nazwisko małżonka, jeżeli osoba jest zamężna.Hukou może także w wielu kontekstach odnosić się do rejestru rodowego, ponieważ zapis w rejestrze gospodarstwa domowego jest dokonywany na rodzinę i zwykle zawiera daty urodzin, śmierci, ślubów, rozwodów, przeprowadzek wszystkich członków rodziny. Podobny system rejestracji gospodarstwa domowego istnieje w strukturach administracji publicznej w Japonii (koseki), Wietnamu (Hộ khẩu) i Północnej Korei. W Korei Południowej system Hoju został zniesiony 1 stycznia 2008 roku. (pl) Hukou är det kinesiska namnet på det folkbokföringssystem som varit i kraft i Folkrepubliken Kina sedan 1958 och fungerar som ett slags inrikespass. Hukou-systemet har sin förebild i propiska, det sovjetiska systemet med inrikespass som infördes av Stalin under 1930-talet. Systemet registrerar alla viktiga uppgifter om kinesiska medborgare som födelseplats, födelsedatum och civilstatus och reglerar var en medborgare har rätt att vara bosatt och åtnjuta sociala rättigheter. Den största skiljelinjen går mellan de som kategoriseras stadsbor och landsbygdsbor och rätten att vara bosatt i städerna är strikt reglerad. (sv) 中华人民共和国户籍制度是中華人民共和國政府对定居在中国大陆的本国公民实施的、以户为单位的人口管理制度，通过该制度能够确定自然人在某地生活、工作等行为的合法性。自1950年代，中华人民共和国方针的制定与实施均建基于此项制度。 拥有中华人民共和国户籍的人员均为中华人民共和国公民，但反之则未必，例如1958年1月9日至2021年7月31日期间入伍的中国人民解放军现役军人和中国人民武装警察部队现役官兵、华侨、中国大陆境内因故未能上户口的人员等，他们虽然是法律意义上的中国公民，但不拥有户籍。 (zh) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Hukou_zh.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://artsci.washington.edu/news/2010-02/despite-chinas-modernization-hukou-system-remains http://www.china-briefing.com/news/2011/05/04/getting-your-employees-a-hukou-an-unavoidable-hr-issue.html http://unpan1.un.org/intradoc/groups/public/documents/apcity/unpan019931.htm%231_2_17 http://courses.washington.edu/chinageo/Chan-Hukou50-EGE2009.pdf https://web.archive.org/web/20070808024838/http:/home.wangjianshuo.com/archives/20060610_hukou_system_in_china.htm https://web.archive.org/web/20071014053151/http:/travel.state.gov/visa/reciprocity/Country%20Folder/T/Taiwan.htm https://web.archive.org/web/20081030222710/http:/www.cecc.gov/pages/virtualAcad/Residency/hreform.php https://web.archive.org/web/20150716155204/http:/courses.washington.edu/chinageo/Chan-Hukou50-EGE2009.pdf http://www.oxfordbibliographies.com/view/document/obo-9780199920082/obo-9780199920082-0084.xml%3Frskey=a1BCRi&result=22. http://www.washington.edu/news/2013/08/14/uw-geographer-devises-a-way-for-china-to-resolve-its-immigration-dilemma/ |
| dbo:wikiPageID | 1642109 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 60425 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1113063666 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Qi_(state) dbr:Qin_dynasty dbr:Qing_dynasty dbc:History_of_the_People's_Republic_of_China dbr:Beijing dbr:Deng_Xiaoping dbr:Apartheid dbr:Hong_Kong dbr:Human_capital dbc:Family_registers dbr:Renminbi dbr:Rites_of_Zhou dbr:United_States_Department_of_State dbr:University_of_Washington dbr:Uyghurs dbr:Internal_passport dbr:Right_of_abode dbr:Public_records_in_China dbr:Communist_Party_of_China dbc:Castes dbr:One-child_policy dbr:Social_network dbr:People's_Republic_of_China_Permit_for_Proceeding_to_Hong_Kong_and_Macao dbr:Education_in_China dbr:Government_of_China dbr:Government_of_the_Republic_of_China dbr:Great_Chinese_Famine dbr:Congressional-Executive_Commission_on_China dbr:Luo_Ruiqing dbr:Macau dbr:Mainland_China dbr:Per_capita dbr:United_Nations_Public_Administration_Network dbr:Tianjin dbr:Tibet dbr:Western_Zhou dbr:Nine_Chapter_Law dbc:Law_of_Taiwan dbr:East_Asia dbr:Economy_of_China dbr:Baojia_system dbc:Civil_registries dbr:Overseas_Chinese dbc:Contemporary_migrations dbr:Education dbr:Family_register dbr:Koseki dbr:Propiska_in_the_Soviet_Union dbr:Guan_Zhong dbr:Guangzhou dbr:Guanxi dbr:Han_Dynasty dbr:History_of_China dbr:The_Book_of_Lord_Shang dbc:Chinese_law dbr:China dbr:Chinese_economic_reform dbr:Chinese_nationality_law dbr:Taiwan dbr:Taiwan_passport dbr:Taiwanese_nationality_law dbr:Hoju dbr:Tibetans dbr:Wealth dbr:Xiao_He dbr:Zhou_Dynasty dbr:Mao_Zedong dbr:South_Korea dbr:Southeast_Asia dbr:Special_administrative_regions_of_China dbr:Kuomintang dbr:Nanjing dbr:National_without_household_registration dbr:Caste dbr:Shang_Yang dbr:Shanghai dbr:Shanty_towns dbr:Shenzhen dbr:Xinjiang dbr:Eurasian_Geography_and_Economics dbr:Hộ_khẩu dbr:Wenxian_Tongkao dbr:Second-class_citizen dbr:Subsidy dbr:Resident_registration_in_Russia dbr:Special_economic_zones_of_China dbr:The_National_College_Entrance_Examination dbr:Household_registration dbr:Taiwan_Area dbr:Illegal_aliens dbr:State_owned_enterprises dbr:File:Qing_China_1820.png dbr:File:Chinese_children_in_Beijing.JPG dbr:File:Elevated_Sports_Field_of_Beijing_No._8_High_School.jpg dbr:File:Hukou_zh.jpg dbr:File:The_inside_pages_of_hukou_booklet.png dbr:File:Xinhui_新會_中心南路_Zhongxin_Nanlu_甘蔗_三輪車_Tricycle_morning.JPG |
| dbp:c | 户口 (en) 户籍 (en) 鄉 (en) 九章律 (en) 司民 (en) 户律 (en) 遂 (en) 都鄙 (en) |
| dbp:j | wu6hau2 (en) wu6zik6 (en) |
| dbp:l | household individual (en) household origin (en) |
| dbp:links | no (en) |
| dbp:order | st (en) |
| dbp:p | hùjí (en) hùkǒu (en) hùkǒu bù (en) nóngmín gōng (en) |
| dbp:poj | hō͘-che̍k (en) hō͘-kháu (en) |
| dbp:s | 户口 (en) 户籍 (en) 农民工 (en) 户口簿 (en) |
| dbp:t | 戶口簿 (en) |
| dbp:tib | ཐེམ་ཐོ (en) |
| dbp:uig | نوپۇس (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:About dbt:Chinese dbt:Citation_needed dbt:Cite_journal dbt:Linktext dbt:Main dbt:Other_uses dbt:Politics_of_China dbt:Portal dbt:Refbegin dbt:Refend dbt:Reflist dbt:See_also dbt:Short_description dbt:Use_British_English dbt:Use_dmy_dates dbt:Zh dbt:IPAc-cmn dbt:China_and_China-related_Identity_and_Travel_Documents |
| dbp:wuu | ji-jeh (en) ji-keuh (en) |
| dbp:wylie | them-tho (en) |
| dct:subject | dbc:History_of_the_People's_Republic_of_China dbc:Family_registers dbc:Castes dbc:Law_of_Taiwan dbc:Civil_registries dbc:Contemporary_migrations dbc:Chinese_law |
| rdf:type | owl:Thing |
| rdfs:comment | 中華人民共和国の戸籍制度（ちゅうかじんみんきょうわこくのこせきせいど）、また戸口（フーコオ）とは、中国共産党は出生地を基準として全中国人を幾つかの戸籍に編入し、この戸籍によって違いレベルの福祉（教育権・医療権・不動産権・労働時間など）を与える制度である。 (ja) 中华人民共和国户籍制度是中華人民共和國政府对定居在中国大陆的本国公民实施的、以户为单位的人口管理制度，通过该制度能够确定自然人在某地生活、工作等行为的合法性。自1950年代，中华人民共和国方针的制定与实施均建基于此项制度。 拥有中华人民共和国户籍的人员均为中华人民共和国公民，但反之则未必，例如1958年1月9日至2021年7月31日期间入伍的中国人民解放军现役军人和中国人民武装警察部队现役官兵、华侨、中国大陆境内因故未能上户口的人员等，他们虽然是法律意义上的中国公民，但不拥有户籍。 (zh) Das Hukou-System (chinesisch 戶口制度 / 户口制度, Pinyin hùkǒu zhìdù – „System der ständigen Wohnsitzkontrolle“), auch Huji-System (戶籍制度 / 户籍制度, hùjí zhìdù – „Personenstandsystem“) genannt, ist die offizielle Wohnsitzkontrolle der Bevölkerung der Volksrepublik China. Daneben gibt es die Hukou-Bücher (戶口登記本 / 户口登记本, hùkǒu dēngjìběn – „Familienheft“), die jede Familie in der Volksrepublik besitzt und in die alle wichtigen Ereignisse wie z. B. Geburt, Hochzeit o. Ä. einzutragen sind. * Japan (Koseki und ) * Nord- und Südkorea (Hoju) * Vietnam (Hộ Khẩu) (de) Hukou (Chinese: 户口; lit. 'household individual') is a system of household registration used in mainland China. The system itself is more properly called "huji" (Chinese: 户籍; lit. 'household origin'), and has origins in ancient China; hukou is the registration of an individual in the system (kou literally means "mouth", which originates from the practise of regarding family members as "mouths to feed", similar to the phrase "per head" in English). A household registration record officially identifies a person as a permanent resident of an area and includes identifying information such as name, parents, spouse and date of birth. A hukou can also refer to a family register in many contexts since the household register (simplified Chinese: 户口簿; traditional Chinese: 戶口簿; pinyin: hùkǒu bù) is is (en) Hukou adalah sistem pendaftaran rumah tangga yang digunakan di daratan Tiongkok. Sistem itu sendiri lebih tepat disebut sebagai "huji", dan berasal dari Tiongkok kuno; hukou adalah pendaftaran seseorang dalam sistem. Catatan pendaftaran rumah tangga secara resmi mengidentifikasi seseorang sebagai penduduk suatu daerah dan mencakup informasi pengidentifikasian seperti nama, orang tua, pasangan, dan tanggal lahir. Hukou juga dapat merujuk pada kartu keluarga dalam banyak konteks sejak register rumah tangga (Hanzi sederhana: 户口簿; Hanzi tradisional: 戶口簿; Pinyin: hùkǒu bù) dikeluarkan per keluarga, dan biasanya mencakup kelahiran, kematian, pernikahan, perceraian, dan kepindahan, dari semua anggota keluarga. (in) Le hùjí (chinois simplifié : 户籍 ; chinois traditionnel : 戶籍) ou hùkǒu (户口/戶口), coréen Hoju (Hangul: 호주, Hanja: 戶主), Hojuje (호주제, 戶主制) ou bon-gwan (본관, 本貫), japonais motokan (Kanji : 本貫, hiragana : もとかん) ou koseki (戸籍, こせき) est à la fois un livret de famille et un passeport intérieur utilisé dans les pays d'Extrême-Orient. (fr) Hukou is een systeem van persoonsregistratie in de Volksrepubliek China. In de 14e eeuw werd al een variant in China ingevoerd, maar het tegenwoordige hukou vindt zijn oorsprong na de machtsovername door de Communistische Partij van China in 1949. Het register kreeg een wettelijke basis in 1958. Het bevat informatie over een persoon zoals naam, ouders, echtgenoot en geboortedatum. Het kan ook een familieregister zijn met gegevens over een gezin zoals geboorten, sterfgevallen, huwelijken, echtscheidingen en verhuizingen van alle gezinsleden. De plaats van geboorte wordt ook vastgelegd. (nl) Hukou (hùkǒu: 户口) lub Huji (hùjí: 戶籍) – restrykcyjny system zameldowania wprowadzony w latach 50. XX wieku w Chinach kontynentalnych i na Tajwanie. Odnosi się do zezwoleń na pobyt stały opierających się na prawnie wymaganej rejestracji gospodarstwa domowego. (pl) Хукоу (кит. трад. 戶口, упр. 户口, пиньинь hùkǒu) — система регистрации домохозяйств, используемая в материковом Китае. Сама система называется «хуцзи» (кит. 户籍, пиньинь hùjí), что означает «место домохозяйства» или «домицилий». Хукоу — это статус конкретного человека в регистрационной системе. Тем не менее термин «хукоу» используется в разговорной речи для обозначения всей системы. (ru) Hukou är det kinesiska namnet på det folkbokföringssystem som varit i kraft i Folkrepubliken Kina sedan 1958 och fungerar som ett slags inrikespass. Hukou-systemet har sin förebild i propiska, det sovjetiska systemet med inrikespass som infördes av Stalin under 1930-talet. (sv) |
| rdfs:label | Hukou (de) Hukou (en) Hukou (in) Huji (fr) 中華人民共和国の戸籍制度 (ja) Hukousysteem (nl) Hukou (pl) Хукоу (ru) Hukou (sv) 中华人民共和国户籍制度 (zh) |
| rdfs:seeAlso | dbr:Migration dbr:Cross-Strait_relations dbr:China dbr:Special_administrative_regions_of_China |
| owl:sameAs | wikidata:Hukou dbpedia-de:Hukou dbpedia-fi:Hukou dbpedia-fr:Hukou dbpedia-he:Hukou http://hi.dbpedia.org/resource/हूकोउ dbpedia-id:Hukou dbpedia-ja:Hukou dbpedia-nl:Hukou dbpedia-no:Hukou dbpedia-pl:Hukou dbpedia-ru:Hukou dbpedia-sk:Hukou dbpedia-sv:Hukou http://tl.dbpedia.org/resource/Sistemang_Hukou dbpedia-tr:Hukou dbpedia-zh:Hukou https://global.dbpedia.org/id/d2vT |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Hukou?oldid=1113063666&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Qing_China_1820.png wiki-commons:Special:FilePath/Chinese_children_in_Beijing.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Elevated_Sports_Field_of_Beijing_No._8_High_School.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Hukou_zh.jpg wiki-commons:Special:FilePath/The_inside_pages_of_hukou_booklet.png wiki-commons:Special:FilePath/Xinhui_新會_中心南路_Zhongxin_Nanlu_甘蔗_三輪車_Tricycle_morning.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Hukou |
| is dbo:wikiPageDisambiguates of | dbr:Hukou_(disambiguation) |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Hukou_system dbr:戶口 dbr:戶籍謄本 dbr:户口 dbr:户籍誊本 dbr:Household_registration_system dbr:Hu-k'ou dbr:Hu_kou dbr:Hu_kous dbr:Hùjí_téngběn dbr:Hùkǒu dbr:Life_Under_The_Hukou_System dbr:Hukou_permit dbr:Local_residence_permit |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Qianshan_Subdistrict dbr:Sandu_Shui_Autonomous_County dbr:Sansha dbr:National_Immigration_Administration dbr:Merdan_Ghappar dbr:Battle_of_Mobei dbr:Bijie dbr:Border_control dbr:Demographics_of_Shenzhen dbr:Allegations_of_apartheid_by_country dbr:Homelessness dbr:Houjie dbr:Hukou_system dbr:People's_Police_(China) dbr:Peter_William_Humphrey dbr:Regional_discrimination_in_China dbr:Resident_Identity_Card dbr:Right_of_abode_in_Hong_Kong dbr:Right_of_abode_in_Macau dbr:Dagongmei dbr:Internal_passport dbr:One-child_policy dbr:Migrant_School dbr:Migration_to_Xinjiang dbr:Rae_Yang dbr:Gaokao dbr:LGBT_rights_in_China dbr:2012_Zhongshan_riot dbr:Anhui dbr:Li_Jiaqi_(beauty_influencer) dbr:Liu_Xuan_(Han_Zhao) dbr:Boarding_schools_in_China dbr:Shiyan dbr:Shuangliu_District dbr:Demographics_of_Shanghai dbr:Yu_Zhengsheng dbr:Yue_Wan dbr:Zhangzha,_Jiuzhaigou_County dbr:Zhu_Rongji dbr:Zigong dbr:Ziyang dbr:Statelessness dbr:Mass_surveillance_in_China dbr:2000_Chinese_census dbr:Baota_District dbr:Baotou dbr:Travel_document dbr:Land_registration dbr:Driver's_license_in_China dbr:Five-year_plans_of_China dbr:Education_in_Shenzhen dbr:Foreign_direct_investment_in_China dbr:Koseki dbr:Left-behind_children_in_China dbr:Hezuo dbr:Social_structure_of_China dbr:Chaling_County dbr:Chinese_nationality_law dbr:Chinese_passport dbr:Jingzhou dbr:Labor_relations_in_China dbr:Birth_certificate dbr:Taiwanese_nationality_law dbr:Economy_of_Chongqing dbr:Homelessness_in_China dbr:Hong_Kong_Certificate_of_Identity dbr:Dongcheng_Subdistrict,_Dongguan dbr:Maojian_District dbr:Pingyao dbr:Songbun dbr:Special_administrative_regions_of_China dbr:Civil_registration dbr:Hyundai_Custo dbr:Internal_border_control dbr:Migration_in_China dbr:National_without_household_registration dbr:Sex_trafficking_in_China dbr:Shanghainese_people dbr:Shenzhen dbr:Wudang_Road_Subdistrict dbr:Wuxing_District dbr:Xiaolan dbr:Xiaoshan_Subdistrict dbr:Yan'an dbr:Yixing dbr:Yongding_District,_Longyan dbr:Yongxin_County dbr:Hukou_(disambiguation) dbr:Shuiwei dbr:Hộ_khẩu dbr:Officials_implicated_by_the_anti-corruption_campaign_in_China_(2012–2017) dbr:Native_place dbr:Shanghai_marriage_market dbr:戶口 dbr:戶籍謄本 dbr:户口 dbr:户籍誊本 dbr:Transgender_people_in_China dbr:Visa_policy_of_Taiwan dbr:Yukon_Huang dbr:Household_registration_system dbr:Hu-k'ou dbr:Hu_kou dbr:Hu_kous dbr:Hùjí_téngběn dbr:Hùkǒu dbr:Life_Under_The_Hukou_System dbr:Hukou_permit dbr:Local_residence_permit |
| is rdfs:seeAlso of | dbr:Chinese_nationality_law |
| is owl:differentFrom of | dbr:Kouhu |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Hukou |
