Idomeneo (original) (raw)
إدومينيو أو إدومينيو ملك مملكة كريتا أو إيدمونتس وإيليا (Idomeneo, re di Creta ossia Ilia e Idamante) هي مسرحية أوبرالية مكونة من ثلاثة فصول مقتبسة من ميثولوجيا إغريقية إدومينيوس، من تلحين الموسيقار فولفغانغ أماديوس موزارت وفق كتيب كلمات الأوبرا الإيطالي جيامباتيستا فاريسكو. تم عرض المسرحية أول مرة في في ميونيخ بتاريخ 29 يناير 1781. حيث تم تقديم ثلاثة عروض في الأيام التالية.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | إدومينيو أو إدومينيو ملك مملكة كريتا أو إيدمونتس وإيليا (Idomeneo, re di Creta ossia Ilia e Idamante) هي مسرحية أوبرالية مكونة من ثلاثة فصول مقتبسة من ميثولوجيا إغريقية إدومينيوس، من تلحين الموسيقار فولفغانغ أماديوس موزارت وفق كتيب كلمات الأوبرا الإيطالي جيامباتيستا فاريسكو. تم عرض المسرحية أول مرة في في ميونيخ بتاريخ 29 يناير 1781. حيث تم تقديم ثلاثة عروض في الأيام التالية. (ar) Idomeneo, re di Creta ossia Ilia e Idamante, K. 366, és una òpera en tres actes de Wolfgang Amadeus Mozart, amb llibret de l'abat , basat en el drama homònim (1712) d' per a André Campra, que es basava al seu torn en l'obra teatral homònima (1705) de . S'estrenà al Residenztheater de Munic el 29 de gener de 1781. Una versió revisada per Mozart es va estrenar en el de Viena el 10 de març de 1786. Idomeneo marca el primer gran pas de Mozart en el camp operístic, i l'èxit que va assolir en la seva estrena va vèncer els últims dubtes del músic de 25 anys per abandonar el seu Salzburg natal i establir-se definitivament a Viena, a la recerca d'un ambient més obert i internacional. Aquest dramma per musica va néixer per encàrrec de l'elector de Baviera, Carles Teodor, per a la temporada de Carnaval de 1781, i la seva composició va ser extremadament lenta, tant per la severa influència de Leopold Mozart sobre el treball del seu fill com per les poderoses exigències dramàtiques i vocals imposades pel jove compositor, amb constants revisions del text i de la partitura. L'obra posteriorment va caure en oblit, fins que va ser rescatada en el Festival de Glyndebourne a mitjan segle xx, i actualment és un dels títols mozartians més apreciats. Mozart tenia vint-i-cinc anys quan la va compondre. És la seva tercera òpera seriosa, després de Lucio Silla i El rei pastor. És una òpera llarga. Segueix l'estil d'òpera seriosa italiana, amb la seva alternança tradicional d'àries i recitatius, però trenca amb els límits interns i externs de l'òpera seriosa formal metastasiana, amb gest violent i imperatiu. Es nota la influència francesa a l'hora de proporcionar profunditat dramàtica i veracitat escènica. L'orquestració és, també, més rica que en obres precedents. Hi ha elements d'experimentació, com la continuïtat entre escenes, sense un tall marcat entre aquestes, la inserció de danses i peces orquestrals, així com els destacats cors, que assumeixen un rol actiu en la trama. Els personatges no són de cartó pedra, sinó que cobren vida, en particular Ilia, Idomeneu i Electra. Es considera la millor òpera seriosa de Mozart i la primera de les seves grans òperes. Es conserven autògrafs de l'òpera: dels actes I i II, a la Biblioteca Jagiellońska de Cracòvia; de l'acte III, a la Staatsbibliothek Stiftung Preußischer Kulturbesitz de Berlín. (ca) Idomeneo, plným názvem Idomeneo, re di Creta (Idomeneus, král krétský), dřívějším názvem také Idomeneus, je opera seria Wolfganga Amadea Mozarta z roku 1781. V českém prostředí se uvádí také pod názvem Idomeneus. Autorem libreta je . Poprvé byla uvedena 29. ledna 1781 v Mnichově. (cs) Το έργο Ιδομενεύς, βασιλεύς της Κρήτης ή Ίλια και Ιδαμάντης (ιταλικά: Idomeneo, re di Creta ossia Ilia e Idamante) είναι η πρώτη σοβαρή όπερα του Βόλφγκανγκ Αμαντέους Μότσαρτ σε λιμπρέτο του Τζαμπαττίστα Βαρέσκο. Η όπερα είχε ανατεθεί στον Μότσαρτ και στον Βαρέσκο από τον Κάρολο Θεόδωρο, ο οποίος πιθανών να επέλεξε το θέμα αν και ίσως ήταν ο Μότσαρτ. Το έργο έκανε πρεμιέρα στις 29 Ιανουαρίου 1781 στο Cuvilliés Theatre του Μόναχο. (el) Idomeneo, re di Creta ossia Ilia e Idamante (nome Idomeneo, reĝo de Kreto, aŭ, Ilia kaj Idamante; kutime referencata simple kiel Idomeneo, K. 366) estas itallingva serioza opero de Wolfgang Amadeus Mozart. La libreto estis adaptita de Giambattista Varesco el franclingva teksto fare de Antoine Danchet, bazita sur teatraĵo de 1705 de Crébillon la patro, kiu estis muzikigita de André Campra kiel Idoménée en 1712. Mozart kaj Varesco ricevis komision en 1780 el Karolo Teodoro, Elektisto de Bavario por kortega karnavalo. Li probable elektis la temon, kvankam tion eble faris Mozart. Tiu opero premieris la 29an de Januaro 1781 en la Cuvilliés Theatre en Munkeno, Germanio. Ĝi estas nuntempe konsiderata unu el la plej grandaj operoj el ĉiu epoko. La verko temas pri la amo al Ilia, filino de la venkita Priamo, iama reĝo de Trojo, fare de Idamante, filo de Idomeneo, reĝo de Kreto. Idamante liberigas la trojanojn, kompate. Sed ĵaluza Elektro, filino de la reĝo Agamemno, intervenas por ke Neptuno savu Idomeneon, perdita enmare, kiu siavice devas mortigi la unuan personon kiun li vidos sur la marbordo... kaj li vidas sian filon Idamante. (eo) Idomeneo (KV 366, dazu Ballettmusik KV 367) ist eine Tragédie lyrique (Originalbezeichnung: „Dramma per musica“) in italienischer Sprache und in drei Akten von Wolfgang Amadeus Mozart auf ein Libretto von Giambattista Varesco. Uraufgeführt wurde sie am 29. Januar 1781 im Münchener Residenztheater. (de) Idomeneo, re di Creta ossia Ilia e Idamante (Italian for Idomeneus, King of Crete, or, Ilia and Idamante; usually referred to simply as Idomeneo, K. 366) is an Italian language opera seria by Wolfgang Amadeus Mozart. The libretto was adapted by Giambattista Varesco from a French text by Antoine Danchet, based on a 1705 play by Crébillion père, which had been set to music by André Campra as Idoménée in 1712. Mozart and Varesco were commissioned in 1780 by Karl Theodor, Elector of Bavaria for a court carnival. He probably chose the subject, though it may have been Mozart. The work premiered on 29 January 1781 at the Cuvilliés Theatre in Munich, Germany. (en) Idoménée, roi de Crète( Pour les articles homonymes, voir Idoménée (homonymie). ) Idomeneo, re di CretaIdomeneo, re di Creta ossia Ilia e Idamante Couverture du livret d’Idomeneo, Rè di Creta. Idomeneo, re di Creta, K. 366 (Idoménée, roi de Crète), est un opera seria en trois actes, composé par Wolfgang Amadeus Mozart, sur un livret en italien de Giambattista Varesco. L'œuvre est directement inspirée du mythe antique d'Idoménée. La première représentation eut lieu le 29 janvier 1781 au théâtre Cuvilliés de Munich. Dans les jours qui suivirent, trois représentations furent données. L'opéra fut repris à Vienne en 1786, Mozart pour l'occasion composa deux airs afin de remplacer les numéros 10 de l'acte II et 20 de l'acte III. (fr) Idomeneo, rey de Creta (título original en italiano, Idomeneo, re di Creta ossia Ilia e Idamante, KV 366) es una ópera seria en tres actos con música de Wolfgang Amadeus Mozart y libreto en italiano de , según un texto en francés de , al que ya había puesto música André Campra como Idoménée en 1712. Carlos Teodoro, elector de Baviera, les hizo el encargo a Mozart y Varesco en 1780 para un carnaval de corte. Probablemente eligió el tema, aunque pudo haber sido Mozart. Se estrenó el 29 de enero de 1781 en el Teatro de la Corte de Múnich. (es) 『イドメネオ』（Idomeneo）K.366は、ヴォルフガング・アマデウス・モーツァルトが1781年に作曲したイタリア語のオペラ・セリアである。 (ja) Idomeneo, K 366 (anche noto come Idomeneo, re di Creta ossia Ilia e Idamante), è un'opera seria (il primo capolavoro serio di Mozart) in lingua italiana di Wolfgang Amadeus Mozart.Il libretto, denominato "Dramma per musica in tre atti" fu scritto dall'abate ed è tratto dall'omonimo libretto di per la Tragédie-lyrique Idoménée (Parigi 1712) di André Campra. (it) 《이도메네오》는 볼프강 아마데우스 모차르트가 작곡한 오페라이다. 리하르트 슈트라우스가 이 오페라를 개작한다. (ko) Idomeneo, Rè di Creta (KV 366) is een opera seria (Dramma per musica) in drie bedrijven. De opera verhaalt over koning Idomeneus van Kreta die na zijn terugkeer uit de Trojaanse Oorlog gedwongen wordt zijn zoon op te offeren. Ook wordt de verhouding tussen mensen en goden behandeld. Geheel passend bij de tijd waarin het verhaal speelt wordt door ingreep van de goden een goed einde afgedwongen. De opera werd gecomponeerd door Wolfgang Amadeus Mozart, het libretto werd geschreven door . De opera werd gecomponeerd en geschreven in opdracht van Karel Theodoor van Beieren. De opera werd voor het eerst op 29 januari 1781 in München opgevoerd. De handeling vindt plaats in Kydonia, de hoofdstad van Kreta, vlak na het einde van de Trojaanse oorlog. (nl) Idomeneo, re di Creta ossia Ilia e Idamante (italiano para Idomeneu, rei de Creta, ou Ília e Adamante; conhecida simplesmente como Idomeneo, K. 366) é uma ópera em italiano de Wolfgang Amadeus Mozart. O seu libreto, de autoria de Giambattista Varesco, é uma adaptação de um texto original do dramaturgo francês , que já havia sido musicado por em 1712, com o nome de Idoménée. (pt) Idomeneusz, król Krety (Idomeneo, Re di Creta, KV 366) – trzyaktowa opera z muzyką Wolfganga Amadeusa Mozarta do libretta autorstwa . (pl) Idomeneo (italienska: Idomenio, re di Creta, ossia Ilia e Idamante), (K. 366) är en opera i tre akter på italienska med musik av Wolfgang Amadeus Mozart. Librettot av bygger på en fransk text av , som hade tonsatts av André Campra som Idoménée . (sv) «Идомене́й, царь Кри́тский, или И́лия и Идама́нт» (итал. Idomeneo, re di Creta ossia Ilia e Idamante, KV 366) — опера (по определению автора, «музыкальная драма», итал. dramma per musica) в трёх актах Вольфганга Амадея Моцарта на либретто . Это первая «взрослая» опера композитора, демонстрирующая его мастерство в оркестровке, речитативе и блещущая богатством мелодических линий. Премьера состоялась 29 января 1781 года в Мюнхене, на сцене . (ru) «Ідоменей, цар Критський, або Ілія і Ідамант» (італ. Idomeneo, re di Creta ossia Ilia e Idamante, KV 366) — опера (за визначенням автора, «музична драма», італ. dramma per musica) на три дії Вольфганга Амадея Моцарта на лібрето Джамбаттисти Вареску. Це перша «доросла» опера композитора, що демонструє його майстерність в оркестровці, речитативі та вражає багатством мелодійних ліній. Прем'єра відбулася 29 січня 1781 року в Мюнхені. (uk) 《克里特王依多美尼歐》（Idomeneo, re di Creta），或《伊莉亞和伊達孟特》（Ilia e Idamante），作品號K. 366，為莫札特所作之義大利文歌劇。劇本由（Giambattista Varesco）編寫，改編自（Antoine Danchet）的法文作品。當時這部法文作品曾由（André Campra）譜曲於1712年上演。莫札特與瓦雷斯果在1780年受（Karl Theodor）的委託進行創作。這齣歌劇在慕尼黑王宮的屈維利埃劇院（Cuvilliés Theatre）於1781年1月29日首演，由當時24歲的莫札特譜曲，而依多美尼歐也是莫札特第一齣成熟的歌劇作品，管絃樂、宣敘調與旋律線都展現岀作品的成熟度。而在某些方面（例如合唱部分），這齣歌劇還是呈現一種實驗的風格，並不算完備。除此之外，莫札特還必須與劇作家瓦雷斯果爭執，大至作品的翻修與改變，小至一些歌詞的文字調整。而今依多美尼歐已是相當常見，且在各個劇院經常上演的基本作品。 (zh) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Livret_d'Idoménéo_de_Mozart.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | https://web.archive.org/web/20110719025438/http:/www.operainfo.org/broadcast/operaSynopsis.cgi%3Fid=52 https://dme.mozarteum.at/dmedata/libredition/single.php%3Fidwnma=4475 http://www.impresario.ch/libretto/libmozido_i.htm http://arquivo.pt/wayback/20091010190753/http:/www.uctv.tv/search-details.asp%3FshowID=5049 https://books.google.com/books%3Fid=4GWQyyYLvWAC https://books.google.com/books%3Fid=rfKdVJwEMoQC |
| dbo:wikiPageID | 612664 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 30799 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1098025722 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Camilla_Tilling dbr:Carol_Vaness dbr:Roger_Norrington dbr:Salzburg_Festival dbr:Electra dbr:Elisabeth_Wendling dbr:English_Baroque_Soloists dbr:English_Opera_Group dbr:Metropolitan_Opera dbr:Mezzo-soprano dbr:Modulation_(music) dbr:Monteverdi_Choir dbr:Neue_Mozart-Ausgabe dbr:Susanne_Mentzer dbr:Passepied dbr:Priam dbr:Bass_(voice_type) dbr:Bassoon dbr:Bavarian_Radio_Symphony_Orchestra dbr:Bavarian_State_Opera dbr:Benjamin_Britten dbr:Bernard_Haitink dbr:Birgit_Nilsson dbr:Brass_instrument dbr:David_Portillo dbr:Decca_Records dbr:Delores_Ziegler dbr:Deutsche_Grammophon dbr:Deutsche_Oper_Berlin dbr:Alfred_Poell dbr:Alice_Coote dbr:Anneliese_Rothenberger dbr:Antoine_Danchet dbr:Anton_Raaff dbr:Antony_Walker_(conductor) dbr:Josephine_Barstow dbr:Julia_Kleiter dbr:Peter_Pears dbr:Peter_Schreier dbr:René_Jacobs dbr:Resolution_(music) dbr:Richard_Strauss dbr:Charles_Mackerras dbr:Cuvilliés_Theatre dbr:Vienna_State_Opera dbr:Vienna_Symphony dbr:Voice_type dbr:Vox_Records dbr:Development_(music) dbr:Dorothea_Wendling dbr:Ivor_Bolton dbr:Elector_of_Bavaria dbr:John_Alexander_(tenor) dbr:Kurt_Böhme dbr:Kurt_Streit dbr:Köchel_catalogue dbr:Libretto dbr:Percussion_instrument dbr:Woodwind_instrument dbc:Italian-language_operas dbc:Operas dbr:Concentus_Musicus_Wien dbr:Crete dbr:Saimir_Pirgu dbr:Neptune_(mythology) dbr:Natural_horn dbr:Ranieri_de'_Calzabigi dbr:List_of_operas_by_Mozart dbr:Clarinet dbr:Alexandrina_Pendatchanska dbc:Operas_by_Wolfgang_Amadeus_Mozart dbr:Eleonora_Buratto dbr:Elza_van_den_Heever dbr:Frederica_von_Stade dbr:Fritz_Busch dbr:G_minor dbr:Gavotte dbr:Glyndebourne dbr:Glyndebourne_(record_label) dbr:Glyndebourne_Festival_Opera dbr:Mostly_Mozart_Festival dbr:Munich_Residenz dbr:Eric_Cutler dbr:Ermanno_Wolf-Ferrari dbr:Pauline_Tinsley dbr:Orchestra_of_the_Antipodes dbr:Anja_Harteros dbr:Anne_Pashley dbr:Anne_Sofie_von_Otter dbr:Annette_Dasch dbr:Anthony_Rolfe_Johnson dbr:Arnold_Schoenberg_Choir dbr:Basso_continuo dbr:Allegretto dbr:Bernarda_Fink dbr:Leo_Nucci dbr:Ancient_Argos dbr:London_Philharmonic_Orchestra dbr:Lorraine_Hunt_Lieberson dbr:Lothar_Wallerstein dbr:Luc_Bondy dbr:Lucia_Popp dbr:Luciano_Pavarotti dbr:Léopold_Simoneau dbr:Magdalena_Kožená dbr:Styriarte dbr:Common_time dbr:Zurich_Opera dbr:Felicity_Palmer dbr:Francesco_Meli dbr:Francisco_Araiza dbr:Harpsichord dbr:Idoménée dbr:Key_(music) dbr:Palais_Auersperg dbr:String_section dbr:Sächsische_Staatskapelle_Dresden dbr:Matthew_Polenzani dbr:B-flat_major dbr:BBC_Symphony_Chorus dbr:BBC_Symphony_Orchestra dbr:Barbara_Frittoli dbr:Barbara_Hendricks dbr:Adolf_Dallapozza dbr:Cecilia_Bartoli dbr:Cello dbr:Agnes_Baltsa dbc:Cultural_depictions_of_the_Trojan_War dbr:Timpani dbr:Trevor_Nunn dbr:Trudeliese_Schmidt dbr:Trumpet dbr:Western_concert_flute dbr:Wiesław_Ochman dbr:Divertissement dbr:Giovanni_Valesi dbr:Glasgow_Grand_Opera_Society dbr:Iphigénie_en_Aulide dbr:Iphigénie_en_Tauride dbr:Eberhard_Wächter_(baritone) dbr:Jerry_Hadley dbr:Juliane_Banse dbr:Jörg_Schneider_(tenor) dbr:Júlia_Várady dbr:Lisa_Milne dbr:Roberta_Alexander dbr:ABC_Classics dbr:A_major dbr:2006_Idomeneo_controversy dbr:D_major dbr:D_minor dbr:Daniel_Heartz dbr:E-flat_major dbr:EMI dbr:Edda_Moser dbr:Edita_Gruberová dbr:Edith_Mathis dbr:Alto dbr:André_Campra dbr:Nicolai_Gedda dbr:Nikolaus_Harnoncourt dbr:Overture dbr:Passacaglia dbr:Daniel_Harding dbr:Fortepiano dbr:Gertrude_Grob-Prandl dbr:Hans_Schmidt-Isserstedt dbr:Harald_Heckmann dbr:Hildegard_Hillebrecht dbr:Hillevi_Martinpelto dbr:John_Pritchard_(conductor) dbr:Kenneth_Tarver dbr:Leo_Goeke dbr:Prosper_Jolyot_de_Crébillon dbr:Sonia_Ganassi dbr:Thomas_Hampson dbr:Margherita_Rinaldi dbr:Recapitulation_(music) dbr:Richard_Croft_(tenor) dbr:Richard_Lewis_(tenor) dbr:Russian_Musical_Society dbr:Marie-Claude_Chappuis dbr:Gundula_Janowitz dbr:Hans_Neuenfels dbr:Harmonia_Mundi dbr:Heather_Harper dbr:Heidi_Grant_Murphy dbr:Hildegard_Behrens dbr:James_Levine dbr:Janine_Micheau dbr:Tchaikovsky dbr:Teatro_Real dbr:Teldec dbr:Tempo dbr:Tenor dbc:Operas_set_in_fictional,_mythological_and_folkloric_settings dbr:Agamemnon dbc:1781_operas dbc:Opera_seria dbr:Charles_Theodore,_Elector_of_Bavaria dbr:Alceste_(Gluck) dbr:Alessandra_Marc dbc:Operas_set_in_ancient_Greece dbr:Jessye_Norman dbr:John_Eliot_Gardiner dbr:John_Mark_Ainsley dbr:Karl_Böhm dbr:Kent_Nagano dbr:La_Scala dbr:Sunhae_Im dbr:Sylvia_McNair dbr:Coda_(music) dbr:Colin_Davis dbr:George_Shirley dbr:Herbert_Handt dbr:Hermann_Winkler_(tenor) dbr:Jean-Baptiste_Lully dbr:Robert_Tear dbr:Tonic_(music) dbr:Meinhard_von_Zallinger dbr:Rachel_Yakar dbr:Rae_Woodland dbr:Yvonne_Kenny dbr:Idomeneus dbr:Recitative dbr:Deyan_Vatchkov dbr:Die_ägyptische_Helena dbr:Dieter_Dorn dbr:Dominant_(music) dbr:Boris_Goldovsky dbr:Philip_Langridge dbr:Philips_Records dbr:Piccolo dbr:Pier_Luigi_Pizzi dbr:Plácido_Domingo dbr:Sonata_form dbr:Freiburger_Barockorchester dbr:Edinburgh_Festival dbr:Ian_Bostridge dbr:Idomeneo_(Luciano_Pavarotti_film) dbr:Ileana_Cotrubaș dbr:Kurt_Equiluz dbr:Metropolitan_Opera_House_(Lincoln_Center) dbr:Bruce_Alan_Brown dbr:Oboe dbr:Camille_Maurane dbr:Cantillation_(ensemble) dbr:Castrato dbr:RAI dbr:RIAS_Kammerchor dbr:Rainer_Trost dbr:Ramón_Vargas dbr:Chaconne dbr:Christel_Goltz dbr:Christian_Cannabich dbr:Christoph_Willibald_Gluck dbr:Wolfgang_Amadeus_Mozart dbr:Trombone dbr:Lorenzo_Quaglio dbr:Ryland_Davies dbr:Scottish_Chamber_Orchestra dbr:Teatro_di_San_Carlo dbr:Rudolf_Schock dbr:Soprano dbr:Waldemar_Kmentt dbr:Exposition_(music) dbr:Gustave_Cloëz dbr:Guy_de_Mey dbr:Diplomatic_edition dbr:Lucilla_Udovich dbr:Trojan_War dbr:Giambattista_Varesco dbr:Opera_seria dbr:Nadine_Sierra dbr:Steve_Davislim dbr:Sena_Jurinac dbr:Non_piu,_tutto_ascoltai dbr:Vienna_Philharmonic dbr:Werner_Hollweg dbr:Panzacchi dbr:Metastasio dbr:Vincenzo_dal_Prato dbr:Furies dbr:Opus_Arte dbr:Critical_edition dbr:MDR_Symphony_Orchestra dbr:Mannheim_orchestra dbr:Glyndebourne_Chorus dbr:Berkshire_Music_Festival dbr:Secco_recitative dbr:Enriqueta_Tarrés dbr:File:Anton_Raaff_als_Idomeneo.JPG dbr:Neilson_Taylor dbr:Nigel_Robson dbr:Andréa_Snarski dbr:Antonio_Liviero dbr:File:Idomeneo_frontespizi.JPG dbr:File:Idomeneo_score.jpg dbr:Horst_Taubmann |
| dbp:basedOn | Antoine Danchet's Idoménée (en) |
| dbp:caption | Front page of a bilingual vocalscore (en) |
| dbp:cname | Idomeneo (en) |
| dbp:composer | dbr:Wolfgang_Amadeus_Mozart |
| dbp:language | Italian (en) |
| dbp:librettist | dbr:Giambattista_Varesco |
| dbp:name | Idomeneo (en) |
| dbp:premiereDate | 1781-01-29 (xsd:date) |
| dbp:premiereLocation | Cuvilliés Theatre, Munich (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:NMA dbt:Authority_control dbt:Commons_category dbt:IMSLP dbt:Ill dbt:Infobox_opera dbt:Music dbt:Portal_bar dbt:Reflist dbt:Sfn dbt:Short_description dbt:Start_date dbt:Wolfgang_Amadeus_Mozart dbt:Electra dbt:Mozart_operas_(horizontal) |
| dbp:work | Idomeneo, K.366 (en) |
| dcterms:subject | dbc:Italian-language_operas dbc:Operas dbc:Operas_by_Wolfgang_Amadeus_Mozart dbc:Cultural_depictions_of_the_Trojan_War dbc:Operas_set_in_fictional,_mythological_and_folkloric_settings dbc:1781_operas dbc:Opera_seria dbc:Operas_set_in_ancient_Greece |
| gold:hypernym | dbr:Seria |
| rdf:type | owl:Thing yago:WikicatOperas yago:WikicatOperasBasedOnGreco-RomanMythology yago:WikicatOperasByWolfgangAmadeusMozart yago:Abstraction100002137 yago:AuditoryCommunication107109019 yago:ClassicalMusic107025900 yago:Communication100033020 yago:ExpressiveStyle107066659 yago:Music107020895 yago:MusicGenre107071942 yago:Opera107026352 yago:WikicatItalian-languageOperas yago:Wikicat1781Operas yago:Wikicat18th-centuryOperas |
| rdfs:comment | إدومينيو أو إدومينيو ملك مملكة كريتا أو إيدمونتس وإيليا (Idomeneo, re di Creta ossia Ilia e Idamante) هي مسرحية أوبرالية مكونة من ثلاثة فصول مقتبسة من ميثولوجيا إغريقية إدومينيوس، من تلحين الموسيقار فولفغانغ أماديوس موزارت وفق كتيب كلمات الأوبرا الإيطالي جيامباتيستا فاريسكو. تم عرض المسرحية أول مرة في في ميونيخ بتاريخ 29 يناير 1781. حيث تم تقديم ثلاثة عروض في الأيام التالية. (ar) Idomeneo, plným názvem Idomeneo, re di Creta (Idomeneus, král krétský), dřívějším názvem také Idomeneus, je opera seria Wolfganga Amadea Mozarta z roku 1781. V českém prostředí se uvádí také pod názvem Idomeneus. Autorem libreta je . Poprvé byla uvedena 29. ledna 1781 v Mnichově. (cs) Το έργο Ιδομενεύς, βασιλεύς της Κρήτης ή Ίλια και Ιδαμάντης (ιταλικά: Idomeneo, re di Creta ossia Ilia e Idamante) είναι η πρώτη σοβαρή όπερα του Βόλφγκανγκ Αμαντέους Μότσαρτ σε λιμπρέτο του Τζαμπαττίστα Βαρέσκο. Η όπερα είχε ανατεθεί στον Μότσαρτ και στον Βαρέσκο από τον Κάρολο Θεόδωρο, ο οποίος πιθανών να επέλεξε το θέμα αν και ίσως ήταν ο Μότσαρτ. Το έργο έκανε πρεμιέρα στις 29 Ιανουαρίου 1781 στο Cuvilliés Theatre του Μόναχο. (el) Idomeneo (KV 366, dazu Ballettmusik KV 367) ist eine Tragédie lyrique (Originalbezeichnung: „Dramma per musica“) in italienischer Sprache und in drei Akten von Wolfgang Amadeus Mozart auf ein Libretto von Giambattista Varesco. Uraufgeführt wurde sie am 29. Januar 1781 im Münchener Residenztheater. (de) Idomeneo, re di Creta ossia Ilia e Idamante (Italian for Idomeneus, King of Crete, or, Ilia and Idamante; usually referred to simply as Idomeneo, K. 366) is an Italian language opera seria by Wolfgang Amadeus Mozart. The libretto was adapted by Giambattista Varesco from a French text by Antoine Danchet, based on a 1705 play by Crébillion père, which had been set to music by André Campra as Idoménée in 1712. Mozart and Varesco were commissioned in 1780 by Karl Theodor, Elector of Bavaria for a court carnival. He probably chose the subject, though it may have been Mozart. The work premiered on 29 January 1781 at the Cuvilliés Theatre in Munich, Germany. (en) Idoménée, roi de Crète( Pour les articles homonymes, voir Idoménée (homonymie). ) Idomeneo, re di CretaIdomeneo, re di Creta ossia Ilia e Idamante Couverture du livret d’Idomeneo, Rè di Creta. Idomeneo, re di Creta, K. 366 (Idoménée, roi de Crète), est un opera seria en trois actes, composé par Wolfgang Amadeus Mozart, sur un livret en italien de Giambattista Varesco. L'œuvre est directement inspirée du mythe antique d'Idoménée. La première représentation eut lieu le 29 janvier 1781 au théâtre Cuvilliés de Munich. Dans les jours qui suivirent, trois représentations furent données. L'opéra fut repris à Vienne en 1786, Mozart pour l'occasion composa deux airs afin de remplacer les numéros 10 de l'acte II et 20 de l'acte III. (fr) Idomeneo, rey de Creta (título original en italiano, Idomeneo, re di Creta ossia Ilia e Idamante, KV 366) es una ópera seria en tres actos con música de Wolfgang Amadeus Mozart y libreto en italiano de , según un texto en francés de , al que ya había puesto música André Campra como Idoménée en 1712. Carlos Teodoro, elector de Baviera, les hizo el encargo a Mozart y Varesco en 1780 para un carnaval de corte. Probablemente eligió el tema, aunque pudo haber sido Mozart. Se estrenó el 29 de enero de 1781 en el Teatro de la Corte de Múnich. (es) 『イドメネオ』（Idomeneo）K.366は、ヴォルフガング・アマデウス・モーツァルトが1781年に作曲したイタリア語のオペラ・セリアである。 (ja) Idomeneo, K 366 (anche noto come Idomeneo, re di Creta ossia Ilia e Idamante), è un'opera seria (il primo capolavoro serio di Mozart) in lingua italiana di Wolfgang Amadeus Mozart.Il libretto, denominato "Dramma per musica in tre atti" fu scritto dall'abate ed è tratto dall'omonimo libretto di per la Tragédie-lyrique Idoménée (Parigi 1712) di André Campra. (it) 《이도메네오》는 볼프강 아마데우스 모차르트가 작곡한 오페라이다. 리하르트 슈트라우스가 이 오페라를 개작한다. (ko) Idomeneo, re di Creta ossia Ilia e Idamante (italiano para Idomeneu, rei de Creta, ou Ília e Adamante; conhecida simplesmente como Idomeneo, K. 366) é uma ópera em italiano de Wolfgang Amadeus Mozart. O seu libreto, de autoria de Giambattista Varesco, é uma adaptação de um texto original do dramaturgo francês , que já havia sido musicado por em 1712, com o nome de Idoménée. (pt) Idomeneusz, król Krety (Idomeneo, Re di Creta, KV 366) – trzyaktowa opera z muzyką Wolfganga Amadeusa Mozarta do libretta autorstwa . (pl) Idomeneo (italienska: Idomenio, re di Creta, ossia Ilia e Idamante), (K. 366) är en opera i tre akter på italienska med musik av Wolfgang Amadeus Mozart. Librettot av bygger på en fransk text av , som hade tonsatts av André Campra som Idoménée . (sv) «Идомене́й, царь Кри́тский, или И́лия и Идама́нт» (итал. Idomeneo, re di Creta ossia Ilia e Idamante, KV 366) — опера (по определению автора, «музыкальная драма», итал. dramma per musica) в трёх актах Вольфганга Амадея Моцарта на либретто . Это первая «взрослая» опера композитора, демонстрирующая его мастерство в оркестровке, речитативе и блещущая богатством мелодических линий. Премьера состоялась 29 января 1781 года в Мюнхене, на сцене . (ru) «Ідоменей, цар Критський, або Ілія і Ідамант» (італ. Idomeneo, re di Creta ossia Ilia e Idamante, KV 366) — опера (за визначенням автора, «музична драма», італ. dramma per musica) на три дії Вольфганга Амадея Моцарта на лібрето Джамбаттисти Вареску. Це перша «доросла» опера композитора, що демонструє його майстерність в оркестровці, речитативі та вражає багатством мелодійних ліній. Прем'єра відбулася 29 січня 1781 року в Мюнхені. (uk) 《克里特王依多美尼歐》（Idomeneo, re di Creta），或《伊莉亞和伊達孟特》（Ilia e Idamante），作品號K. 366，為莫札特所作之義大利文歌劇。劇本由（Giambattista Varesco）編寫，改編自（Antoine Danchet）的法文作品。當時這部法文作品曾由（André Campra）譜曲於1712年上演。莫札特與瓦雷斯果在1780年受（Karl Theodor）的委託進行創作。這齣歌劇在慕尼黑王宮的屈維利埃劇院（Cuvilliés Theatre）於1781年1月29日首演，由當時24歲的莫札特譜曲，而依多美尼歐也是莫札特第一齣成熟的歌劇作品，管絃樂、宣敘調與旋律線都展現岀作品的成熟度。而在某些方面（例如合唱部分），這齣歌劇還是呈現一種實驗的風格，並不算完備。除此之外，莫札特還必須與劇作家瓦雷斯果爭執，大至作品的翻修與改變，小至一些歌詞的文字調整。而今依多美尼歐已是相當常見，且在各個劇院經常上演的基本作品。 (zh) Idomeneo, re di Creta ossia Ilia e Idamante, K. 366, és una òpera en tres actes de Wolfgang Amadeus Mozart, amb llibret de l'abat , basat en el drama homònim (1712) d' per a André Campra, que es basava al seu torn en l'obra teatral homònima (1705) de . S'estrenà al Residenztheater de Munic el 29 de gener de 1781. Una versió revisada per Mozart es va estrenar en el de Viena el 10 de març de 1786. Es considera la millor òpera seriosa de Mozart i la primera de les seves grans òperes. (ca) Idomeneo, re di Creta ossia Ilia e Idamante (nome Idomeneo, reĝo de Kreto, aŭ, Ilia kaj Idamante; kutime referencata simple kiel Idomeneo, K. 366) estas itallingva serioza opero de Wolfgang Amadeus Mozart. La libreto estis adaptita de Giambattista Varesco el franclingva teksto fare de Antoine Danchet, bazita sur teatraĵo de 1705 de Crébillon la patro, kiu estis muzikigita de André Campra kiel Idoménée en 1712. Mozart kaj Varesco ricevis komision en 1780 el Karolo Teodoro, Elektisto de Bavario por kortega karnavalo. Li probable elektis la temon, kvankam tion eble faris Mozart. Tiu opero premieris la 29an de Januaro 1781 en la Cuvilliés Theatre en Munkeno, Germanio. Ĝi estas nuntempe konsiderata unu el la plej grandaj operoj el ĉiu epoko. (eo) Idomeneo, Rè di Creta (KV 366) is een opera seria (Dramma per musica) in drie bedrijven. De opera verhaalt over koning Idomeneus van Kreta die na zijn terugkeer uit de Trojaanse Oorlog gedwongen wordt zijn zoon op te offeren. Ook wordt de verhouding tussen mensen en goden behandeld. Geheel passend bij de tijd waarin het verhaal speelt wordt door ingreep van de goden een goed einde afgedwongen. (nl) |
| rdfs:label | إيدومينيو (أوبرا) (ar) Idomeneo (ca) Idomeneo (cs) Idomeneo (de) Ιδομενέας (Μότσαρτ) (el) Idomeneo, re di Creta (eo) Idomeneo, rey de Creta (es) Idomeneo (en) Idomeneo (opera) (it) Idomeneo, re di Creta (fr) イドメネオ (ja) 이도메네오 (ko) Idomeneo (nl) Idomeneusz, król Krety (KV 366) (pl) Idomeneo, re di Creta (pt) Идоменей (опера Моцарта) (ru) Idomeneo (sv) 依多美尼歐 (zh) Ідоменей, цар Критський (uk) |
| owl:sameAs | dbpedia-it:Idomeneo freebase:Idomeneo http://d-nb.info/gnd/30010829X http://d-nb.info/gnd/4203475-9 http://musicbrainz.org/work/500f765e-6984-4d87-b963-a6058205dc0a http://viaf.org/viaf/186123892 wikidata:Idomeneo dbpedia-ar:Idomeneo http://arz.dbpedia.org/resource/اوبرا_ايدومينيو dbpedia-ca:Idomeneo dbpedia-cs:Idomeneo dbpedia-da:Idomeneo dbpedia-de:Idomeneo dbpedia-el:Idomeneo dbpedia-eo:Idomeneo dbpedia-es:Idomeneo dbpedia-fi:Idomeneo dbpedia-fr:Idomeneo dbpedia-gl:Idomeneo dbpedia-he:Idomeneo dbpedia-hu:Idomeneo http://hy.dbpedia.org/resource/Իդոմենեոս,_Կրետեի_արքա_(օպերա) dbpedia-ja:Idomeneo dbpedia-ko:Idomeneo dbpedia-nl:Idomeneo dbpedia-nn:Idomeneo dbpedia-no:Idomeneo dbpedia-pl:Idomeneo dbpedia-pt:Idomeneo dbpedia-ro:Idomeneo dbpedia-ru:Idomeneo dbpedia-simple:Idomeneo dbpedia-sv:Idomeneo dbpedia-tr:Idomeneo dbpedia-uk:Idomeneo dbpedia-vi:Idomeneo dbpedia-zh:Idomeneo https://global.dbpedia.org/id/4tniM yago-res:Idomeneo |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Idomeneo?oldid=1098025722&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Idomeneo_frontespizi.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Idomeneo_score.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Livret_d'Idoménéo_de_Mozart.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Anton_Raaff_als_Idomeneo.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Idomeneo |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Ilia_(Mozart) dbr:Idomeneus,_King_of_Crete,_or_Ilia_and_Idamantes dbr:KV._366 dbr:KV_366 dbr:K_366 dbr:Ideomeneo dbr:Ideomeneo_King_of_Crete dbr:Ideomeneo_re_di_Creta dbr:Idomeneo,_re_di_Creta dbr:Idomeneo,_re_di_Creta_ossia_Ilia_e_Idamante dbr:Idomeneo_(opera) dbr:Idomeneo_Re_Di_Creta dbr:Idomeneo_Re_Di_Creta_Ossia_Ilia_E_Idamante dbr:Idomeneo_re_di_Creta dbr:Idomeno_Re_Di_Creta dbr:Ilia_and_Idamante dbr:Ilia_e_Idamante dbr:Re_di_Creta dbr:Re_di_Creta_Idomeneo dbr:K._366 |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Camilla_Tilling dbr:Canadian_Opera_Company dbr:Carmela_Remigio dbr:Carol_Vaness dbr:Ambur_Braid dbr:Amy_Black_(mezzo-soprano) dbr:Rohan_Browne dbr:Ronald_Blythe dbr:Rondò dbr:Rosa_Feola dbr:Rudolf_Sellner dbr:Sarah_Traubel dbr:Electra dbr:Eliane_Coelho dbr:Elisabeth_Schumann dbr:Elisabeth_Wendling dbr:English_Opera_Group dbr:List_of_adaptations_by_Ferruccio_Busoni dbr:List_of_children_of_Priam dbr:List_of_compositions_by_Wolfgang_Amadeus_Mozart dbr:Marc_Minkowski dbr:Monteverdi_Choir dbr:Susanne_Mentzer dbr:Meredith_Davies dbr:Metropolitan_Opera_Live_in_HD dbr:Moran_Caplat dbr:Rachel_Willis-Sørensen dbr:Barry_Lyndon dbr:Bass_(voice_type) dbr:Bavarian_State_Opera dbr:Bavarian_State_Orchestra dbr:Benita_Valente dbr:Birgit_Nilsson dbr:Birmingham_Opera_Company dbr:Brenda_Lewis dbr:David_Pomeroy dbr:Delores_Ziegler dbr:Deutsche_Oper_Berlin dbr:Alice_Coote dbr:Anna_Caterina_Antonacci dbr:Anna_Korondi dbr:Anneliese_Rothenberger dbr:Anthony_Besch dbr:Anthony_Dean_Griffey dbr:Anton_Raaff dbr:Hong_Hei-kyung dbr:Howard_Davies_(director) dbr:John_Napier_(designer) dbr:Josef_Protschka dbr:Josephine_Barstow dbr:Joyce_DiDonato dbr:Julia_Kleiter dbr:Beverly_Wolff dbr:List_of_operas_by_Wolfgang_Amadeus_Mozart dbr:List_of_prominent_operas dbr:Paul_Goodwin dbr:Peter_Pears dbr:Peter_Schreier dbr:Peter_Sellars dbr:Petra_Schmidt dbr:René_Jacobs dbr:Renée_Fleming dbr:Rita_Streich dbr:Charles_Mackerras dbr:Cuvilliés_Theatre dbr:Valentina_Nafornița dbr:Vera_Schoenenberg dbr:Vesselina_Kasarova dbr:David_McVicar dbr:David_Milnes dbr:David_Rendall dbr:Dawn_Padmore dbr:Deanne_Meek dbr:Dorothea_Nicolai dbr:Dorothea_Wendling dbr:Ingrid_Kaiserfeld dbr:Janai_Brugger dbr:Johann_Baptist_Wendling dbr:John_Alexander_(tenor) dbr:Kyrie_in_D_minor,_K._341 dbr:Köchel_catalogue dbr:List_of_opera_genres dbr:List_of_opera_librettists dbr:List_of_operas_by_composer dbr:List_of_operas_by_title dbr:List_of_operas_performed_at_the_Santa_Fe_Opera dbr:Simona_Houda-Šaturová dbr:Coloratura_soprano dbr:Cross-dressing_in_music_and_opera dbr:Mass_in_C_major,_K._337_"Solemnis" dbr:Maurice_Sendak dbr:Melanie_Diener dbr:Sabine_Devieilhe dbr:Chen_Reiss dbr:Elly_Ameling dbr:Gaëlle_Arquez dbr:Georg_Solti dbr:Natasha_Marsh dbr:Opera dbr:Sinfonia_Concertante_for_Four_Winds dbr:Sarah_Fox dbr:Walther_Ludwig dbr:Serenade_No._9_(Mozart) dbr:Rage_aria dbr:1781_in_music dbr:Christopher_Hogwood dbr:Alexandra_Deshorties dbr:Alexandrina_Pendatchanska dbr:Elżbieta_Szmytka dbr:Emily_Pogorelc dbr:Emma_Matthews dbr:Franco_Fagioli dbr:Franco_Zeffirelli dbr:François_Fénelon dbr:Frederica_von_Stade dbr:Fritz_Busch dbr:Gary_Lakes dbr:Genia_Kühmeier dbr:Ginger_Costa-Jackson dbr:Glyndebourne_(record_label) dbr:Glyndebourne_Festival_Opera dbr:Gottfried_van_Swieten dbr:Mozart_and_dance dbr:Mozart_on_Tour dbr:Munich dbr:Music_of_the_Baroque,_Chicago dbr:Myron_Michailidis dbr:Theater_an_der_Wien dbr:Thomas_Mohr_(tenor) dbr:Damiano_Michieletto dbr:Eric_Laporte_(tenor) dbr:Erin_Wall dbr:Martyn_Hill dbr:Mildred_Miller dbr:Nicola_Filacuridi dbr:Opera_North:_history_and_repertoire,_seasons_1997–98_to_2003–04 dbr:Opera_at_the_Edinburgh_International_Festival:_history_and_repertoire,_1947–1956 dbr:Orchestra_of_the_Antipodes dbr:Angelika_Kirchschlager dbr:Anish_Kapoor dbr:Anja_Harteros dbr:Anna_Netrebko dbr:Anne_Sofie_von_Otter dbr:Annette_Dasch dbr:Anny_Felbermayer dbr:Anthony_Rolfe_Johnson dbr:Levy_Sekgapane dbr:Linda_Zoghby dbr:Lisette_Oropesa dbr:Lothar_Wallerstein dbr:Luc_Bondy dbr:Lucia_Popp dbr:Luciano_Pavarotti dbr:Léopold_Simoneau dbr:Magdalena_Kožená dbr:Malena_Ernman dbr:Simon_O'Neill dbr:Stéphan_Aubé dbr:Claus_Helmut_Drese dbr:Collet_Dobson_Collet dbr:Zanne_Stapelberg dbr:Zheng_Cao dbr:Emanuel_Schikaneder dbr:Federica_Lombardi dbr:Francisco_Araiza dbr:Frank_Guarrera dbr:Frank_Lopardo dbr:Franz_Danzi dbr:Friedrich_Ramm dbr:Helmut_Krebs dbr:Idomeneus_of_Crete dbr:Idoménée dbr:Ignaz_Holzbauer dbr:John_La_Bouchardière dbr:Palais_Auersperg dbr:Mad_scene dbr:Magdaléna_Hajóssyová dbr:Malcolm_Sargent_discography dbr:Sylvia_Stahlman dbr:Symphony_No._35_(Mozart) dbr:Michele_Mariotti dbr:Music_of_the_Shadow_Hearts_series dbr:1951_in_music dbr:Ava_June dbr:BBC_Symphony_Orchestra dbr:BandArt_Orchestra dbr:Barbara_Frittoli dbr:Cecilia_Bartoli dbr:Agnieszka_Sławińska dbr:Ah,_lo_previdi dbr:Timeline_of_Munich dbr:Trudeliese_Schmidt dbr:Wallis_Giunta dbr:Wilma_Lipp dbr:Dmitry_Voropaev dbr:Dramma_per_musica dbr:Garsington_Opera dbr:Giuseppe_Sabbatini dbr:Glasgow_Grand_Opera_Society dbr:H._C._Robbins_Landon dbr:Helena_Dix dbr:Helge_Rosvaenge dbr:Irene_Eisinger dbr:Jessye_Norman_discography dbr:Joanna_Kozłowska dbr:John_Cameron_(baritone) dbr:John_Culshaw dbr:John_Fryatt dbr:Júlia_Várady dbr:Laura_Claycomb dbr:List_of_2017_box_office_number-one_films_in_the_United_Kingdom dbr:Zaide dbr:Sherry_Mangan dbr:Roberta_Alexander dbr:2006_Idomeneo_controversy dbr:Adrian_Beers dbr:Alfred_Kirchner dbr:Alicia_Nafé dbr:Als_Luise_die_Briefe_ihres_ungetreuen_Liebhabers_verbrannte dbr:Alto_trombone dbr:Daniel_Wakefield_Smith dbr:Dano_Raffanti dbr:Erik_Chisholm dbr:Fach dbr:Francisco_Negrin dbr:André_Jouve dbr:Barbara_Quintiliani dbr:Breeches_role dbr:Brian_Large dbr:Britta_Stallmeister dbr:Nicolai_Gedda dbr:Nigel_Levings dbr:Nikolaus_Harnoncourt dbr:Norah_Amsellem dbr:Overture dbr:Pamela_Coburn dbr:Dieter_Kaegi dbr:Gertrude_Grob-Prandl dbr:Glenn_Winslade dbr:Glenys_Fowles dbr:Glyndebourne_Festival_Opera:_A_Gala_Evening dbr:Glyndebourne_Festival_Opera:_history_and_repertoire,_1934–51 dbr:Glyndebourne_Festival_Opera:_history_and_repertoire,_1952–63 dbr:Gordan_Nikolitch dbr:Grange_Park_Opera dbr:Hanna-Elisabeth_Müller dbr:Hans_Schmidt-Isserstedt dbr:Hillevi_Martinpelto dbr:John_Pritchard_(conductor) dbr:Joseph_Martin_Kraus dbr:Joseph_Rescigno dbr:Judith_Dolan dbr:Kangmin_Justin_Kim dbr:Kay_Griffel dbr:Kenneth_Tarver dbr:Kent_Opera dbr:Kobie_van_Rensburg dbr:Leeds_Youth_Opera dbr:Peter_Erős dbr:Sonia_Ganassi dbr:Paul_Hager dbr:Margherita_Rinaldi dbr:Richard_Holm_(tenor) dbr:Richard_Lewis_(tenor) dbr:Maria_Riccarda_Wesseling dbr:Maria_Wilhelmine_von_Thun_und_Hohenstein dbr:Hans_Neuenfels dbr:Harry_Kupfer dbr:Hedwig_Fassbender dbr:Heidi_Grant_Murphy dbr:Hildegard_Heichele dbr:Irina_Lungu dbr:Iris_Vermillion dbr:Italian_opera dbr:Jane_Lawrence dbr:Countertenor dbr:Tenor dbr:Hélène_Lindqvist dbr:Jeffrey_Skitch dbr:Jennifer_Vyvyan dbr:Margaret_Anne_Marshall dbr:Margarita_Zimmermann dbr:Margreta_Elkins dbr:Marvis_Martin dbr:Valerie_Masterson dbr:Stanislas_de_Barbeyrac dbr:UK_Theatre_Awards dbr:Arco_Renz dbr:Arnold_Östman dbr:Aron_Aronov dbr:Charles_Theodore,_Elector_of_Bavaria dbr:Cheryl_Studer dbr:Alan_Opie dbr:Alessandra_Marc dbr:Jessye_Norman dbr:Joan_Sutherland dbr:Johannes_Brahms dbr:Johannes_Chum dbr:Johannes_Schaaf dbr:John_Axelrod |
| is owl:differentFrom of | dbr:Imeneo |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Idomeneo |
