International airport (original) (raw)

dbo:abstract

Mezinárodní letiště je letiště, ve kterém je celní a imigrační zázemí pro cestující či zboží přepravované mezi různými státy. Mezinárodní letiště bývají větší než vnitrostátní, mají často delší vzletové a přistávací dráhy a poskytují více služeb, protože často musí odbavovat těžší letadla. Každé mezinárodní letiště má přiděleno svůj kód ICAO, ta s pravidelným provozem leteckých společností mají také kódy IATA. Může přijímat jak mezinárodní tak vnitrostátní lety. (cs)
Un aeroport internacional és un aeroport amb instal·lacions de duanes i controls fronterers que permet als viatgers viatjar entre països. Els aeroports internacionals solen ser més grans que els i sovint presenten pistes d'aterratge més llargues i instal·lacions per allotjar els avions més pesants que s'utilitzen habitualment per a viatges internacionals i intercontinentals. Els aeroports internacionals solen acollir també . Els edificis, les operacions i la gestió han esdevingut cada cop més sofisticats des de mitjan segle xx, quan els aeroports internacionals van començar a proporcionar infraestructures per a vols civils internacionals. S'han desenvolupat estàndards tècnics detallats per garantir la seguretat i els sistemes comuns de codificació implementats per proporcionar consistència global. Les estructures físiques que donen servei a milions de passatgers i vols individuals es troben entre les més complexes i interconnectades del món. A la segona dècada del segle xxi, hi havia més de 1.200 aeroports internacionals i gairebé dos mil milions de passatgers internacionals juntament amb 50 milions de tones mètriques de càrrega hi passaven cada any. (ca)
المطار الدولي أو العالمي هو المطار الذي تقلع أو تهبط فيه طائرة من دولة أخرى، المطار الدولي عادةً مايكون ضخماً. (ar)
Un aeropuerto internacional es un aeropuerto típicamente equipado con instalaciones de aduanas e inmigración para gestionar vuelos internacionales con otros países. (es)
Nazioarteko aireportua aduanak eta mugak kontrolatzeko instalazioak dituen aireportua da, bidaiariei herrialdeen artean bidaiatzeko aukera ematen diena. Nazioarteko aireportuak aireportu nazionalak baino handiagoak izan ohi dira, eta, askotan, pista eta instalazio luzeagoak dituzte nazioarteko eta kontinente arteko bidaietarako erabili ohi diren hegazkin astunenak egokitzeko. Nazioarteko aireportuek ere, askotan, barne-hegaldiak hartzen dituzte. Eraikinak, operazioak eta kudeaketa gero eta sofistikatuagoak dira XX. mendearen erdialdeaz geroztik, nazioarteko aireportuak nazioarteko hegaldi zibiletarako azpiegiturak eskaintzen hasi zirenetik. Segurtasuna bermatzeko arau tekniko zehatzak eta trinkotasun globala emateko inplementatutako kodetze-sistema komunak garatu ditu. Milioika bidaiari eta banakako hegaldi zerbitzatzen dituzten egitura fisikoak munduko konplexuenen eta interkonektatuenen artean daude. XXI. mendeko bigarren hamarkadan, nazioarteko 1.200 aireportu baino gehiago zeuden, eta nazioarteko ia bi mila milioi bidaiari, 50 milioi tona metrikorekin batera, haietatik igarotzen ziren urtero. (eu)
An international airport is an airport with customs and border control facilities enabling passengers to travel between countries around the world. International airports are usually larger than domestic airports and most feature longer runways and facilities to accommodate the heavier aircraft such as the Boeing 747 commonly used for international and intercontinental travel. International airports often also host domestic flights, which often help feed both passengers and cargo into international ones (and vice versa). Buildings, operations and management have become increasingly sophisticated since the mid-20th century, when international airports began to provide infrastructure for international civilian flights. Detailed technical standards have been developed to ensure safety and common coding systems implemented to provide global consistency. The physical structures that serve millions of individual passengers and flights are among the most complex and interconnected in the world. By the second decade of the 21st century, there were over 1,200 international airports and almost two billion international passengers along with 50 million metric tonnes of cargo passing through them annually. (en)
Suatu bandar udara internasional merupakan sebuah bandar udara yang dilengkapi dengan fasilitas Bea dan Cukai dan imigrasi untuk menangani penerbangan internasional menuju dan dari negara lainnya. Bandara sejenis itu umumnya lebih besar, dan sering memiliki landasan lebih panjang dan fasilitas untuk menampung pesawat besar yang sering digunakan untuk perjalanan internasional atau antarbenua. Bandara internasional sering menangani penerbangan domestik (penerbangan yang terjadi di satu negara) juga penerbangan internasional. Di beberapa negara kecil kebanyakan bandar udara merupakan internasional, sehingga konsep suatu "bandara internasional" memiliki makna kecil. Di negara-negara tersebut, terdapat sebuah sub-kategori bandar udara internasional terbatas yang menangani penerbangan internasional, tetapi terbatas pada tujuan jarak pendek (umumnya karena faktor geografi) atau campuran bandara sipil/militer. Banyak bandara yang memberikan penerbangan internasional terjadwal memiliki kata "internasional" pada nama resminya, tetapi yang lain, termasuk bandara besar seperti Bandar Udara London Heathrow, tidak. Kebalikannya, beberapa bandara yang menyebut dirinya bandara internasional, khususnya di kota-kota kecil Amerika Serikat, kenyataannya tidak memiliki penerbangan sipil maskapai internasional terjadwal tetapi memiliki fasilitas bea cukai dan imigrasi yang melayani penerbangan sewaan, kargo dan umum. Dalam hal ini layanan bea cukai dan imigrasi hanya tersedia dengan peringatan resmi selama beberapa jam. Contohya seperti di Grand Rapids, Michigan, di Gary, Indiana. Bandara lainnya yang sebelumnya melayani penerbangan internasional sekarang melayani penerbangan domestik (lalu lintas internasional telah dialihkan ke bandar udara yang lebih baru dan besar di daerah itu) tetapi menggunakan kata "internasional" pada namanya. Contohnya seperti: * Bandar Udara Internasional Tokyo (Haneda), di Tokyo, Jepang, digantikan oleh Bandar Udara Internasional Narita * Bandar Udara Internasional Osaka (Itami), di Osaka, Jepang, digantikan oleh Bandar Udara Internasional Kansai * Bandar Udara Taipei Songshan di Taipei, Taiwan (yang berarti "Bandar Udara Internasional Taipei" dalam bahasa Tionghoa), digantikan oleh Bandar Udara Internasional Taoyuan. * Bandar Udara Internasional Gimpo di Seoul, Korea Selatan, digantikan oleh Bandar Udara Internasional Incheon * Bandar Udara Internasional Hongqiao di Shanghai, Republik Rakyat Tiongkok, digantikan oleh Bandar Udara Internasional Pudong. Beberapa bandara internasional juga melayani sebagai "hub", atau tempat di mana penerbangan tidak langsung dapat mendarat dan penumpang berganti pesawat. Bandar udara internasional sering terdapat cabang maskapai, dan kebanyakan diantaranya luar negeri. Penumpang yang berganti ke penerbangan domestik dari sebuah penerbangan internasional diharuskan membawa bagasi merka yang sudah dicek melalui Bea dan Cukai dan mengecek ulang di counter maskapai domestik, membutuhkan waktu yang lama selama proses itu. Dalam beberapa hal di Eropa bagasi dapat dikirim ke tujuan akhir bahkan apabila itu merupakan penerbangan domestik. Pada sejumlah hal, pelancong dan pesawat dapat melewati Bea dan Cukai dan imigrasi di bandara keberangkatan. Seperti contohnya, Amerika Serikat memiliki petugas bea cukai dan imigrasi di beberapa bandara Kanada. Ini membolehkan penerbangan dari bandar udara tersebut terbang menuju bandara AS yang tidak memiliki fasilitas bea cukai dan imigrasi. Bagasi dari penerbangan tersebut juga dapat dikirim ke tujuan akhir di AS melalui bandar udara masuk. (in)
Un aéroport international est généralement un aéroport avec des services des douanes et d'immigration pour gérer les vols internationaux à destination et en provenance d'autres pays. Ces aéroports sont généralement plus grands, notamment en ce qui concerne les pistes et les installations, pour accueillir les avions utilisés pour les vols long-courrier. (fr)
国際空港（こくさいくうこう、英: international airport）は、国際航空路線に対する設備が整っている空港。通常の空港設備以外にCIQ（税関、出入国管理、検疫）に関する設備が必要となる。 (ja)
국제공항(國際空港, 영어: Internatioanl Airport)은 서로 다른 국가들을 연결하는 공항이다. (ko)
En internationell flygplats är en flygplats där passagerarflygplan i trafik mellan länder landar och startar. De flesta större flygplatser är internationella. De har oftast både utrikes och inrikes trafik. Till ytan mindre länder som till exempel Belgien har dock ofta ingen inrikes reguljär flygtrafik. Vid internationella flygplatser finns det tull- och passkontroll, för att kontrollera bagage och last samt passagerarnas rätt att resa in i landet. Normalt är de separata så att passagerarna inte behöver bära med sig bagaget genom passkontrollen. Tullkontrollen är placerad efter bagageutlämningen, eftersom man vill veta vem som ansvarar för vilket bagage. Vid större internationella flygplatser i många länder ankommer och avgår flygplanen från ett transitområde, där passagerare som bara ska byta mellan två utrikesflygningar kan uppehålla sig, utan att behöva gå genom passkontrollen. Områdena där flygplanen finns måste man hålla kontroll över så att utrikes och inrikes ankommande inte blandas. Enligt Schengenavtalet ska resor mellan Schengenländer ske utan passkontroll, vilket ger tre kategorier ankommande. De från ett Schengenland ska gå genom tull men inte passkontroll. Därför har många flygplatser byggts om så att endast en mindre del av utgångarna ligger bortom passkontrollen. I USA har man inte något transitområde, så alla utrikes ankommande måste gå genom passkontrollen även om de bara ska vidare till ett annat land. Ett undantag är för flygplan från Kanada, för dem kan passkontrollen ofta göras i Kanada före ombordstigning. (sv)
国际机场是指可接受来自其它国家的班机着陆和起飞的机场。这类机场通常较大，且通常有较长的跑道和设施以供常用于国际或洲际航行的大型飞机使用，並設有海关等邊境管制（CIQ）設施。除国际航班外，国际机场一般也接待国内航班（仅在一个国家境内航行的班机），以方便旅客轉機。有些機場雖名稱不帶有「國際」字樣，但只要有相關設施，一樣可接受其他國家的飛機起降。在某些情况下，旅行者和航空器可以在启程地的國際機場完成目的地的海关及入境管理手续。例如，美国在某些外国机场设有海关和移民局办公处，實施境外入境審查；这样，从这些机场起飞的班机可以直接飞往美国境内未设有海关和移民局办公设施的机场。 (zh)
Міжнародний аеропорт — аеропорт, який здійснює міждержавні авіарейси. Має спеціально обладнані місця проходження митного та міграційного контролю. (uk)

dbo:wikiPageWikiLink

rdfs:comment

Mezinárodní letiště je letiště, ve kterém je celní a imigrační zázemí pro cestující či zboží přepravované mezi různými státy. Mezinárodní letiště bývají větší než vnitrostátní, mají často delší vzletové a přistávací dráhy a poskytují více služeb, protože často musí odbavovat těžší letadla. Každé mezinárodní letiště má přiděleno svůj kód ICAO, ta s pravidelným provozem leteckých společností mají také kódy IATA. Může přijímat jak mezinárodní tak vnitrostátní lety. (cs)
المطار الدولي أو العالمي هو المطار الذي تقلع أو تهبط فيه طائرة من دولة أخرى، المطار الدولي عادةً مايكون ضخماً. (ar)
Un aeropuerto internacional es un aeropuerto típicamente equipado con instalaciones de aduanas e inmigración para gestionar vuelos internacionales con otros países. (es)
Un aéroport international est généralement un aéroport avec des services des douanes et d'immigration pour gérer les vols internationaux à destination et en provenance d'autres pays. Ces aéroports sont généralement plus grands, notamment en ce qui concerne les pistes et les installations, pour accueillir les avions utilisés pour les vols long-courrier. (fr)
国際空港（こくさいくうこう、英: international airport）は、国際航空路線に対する設備が整っている空港。通常の空港設備以外にCIQ（税関、出入国管理、検疫）に関する設備が必要となる。 (ja)
국제공항(國際空港, 영어: Internatioanl Airport)은 서로 다른 국가들을 연결하는 공항이다. (ko)
国际机场是指可接受来自其它国家的班机着陆和起飞的机场。这类机场通常较大，且通常有较长的跑道和设施以供常用于国际或洲际航行的大型飞机使用，並設有海关等邊境管制（CIQ）設施。除国际航班外，国际机场一般也接待国内航班（仅在一个国家境内航行的班机），以方便旅客轉機。有些機場雖名稱不帶有「國際」字樣，但只要有相關設施，一樣可接受其他國家的飛機起降。在某些情况下，旅行者和航空器可以在启程地的國際機場完成目的地的海关及入境管理手续。例如，美国在某些外国机场设有海关和移民局办公处，實施境外入境審查；这样，从这些机场起飞的班机可以直接飞往美国境内未设有海关和移民局办公设施的机场。 (zh)
Міжнародний аеропорт — аеропорт, який здійснює міждержавні авіарейси. Має спеціально обладнані місця проходження митного та міграційного контролю. (uk)
Un aeroport internacional és un aeroport amb instal·lacions de duanes i controls fronterers que permet als viatgers viatjar entre països. Els aeroports internacionals solen ser més grans que els i sovint presenten pistes d'aterratge més llargues i instal·lacions per allotjar els avions més pesants que s'utilitzen habitualment per a viatges internacionals i intercontinentals. Els aeroports internacionals solen acollir també . (ca)
An international airport is an airport with customs and border control facilities enabling passengers to travel between countries around the world. International airports are usually larger than domestic airports and most feature longer runways and facilities to accommodate the heavier aircraft such as the Boeing 747 commonly used for international and intercontinental travel. International airports often also host domestic flights, which often help feed both passengers and cargo into international ones (and vice versa). (en)
Nazioarteko aireportua aduanak eta mugak kontrolatzeko instalazioak dituen aireportua da, bidaiariei herrialdeen artean bidaiatzeko aukera ematen diena. Nazioarteko aireportuak aireportu nazionalak baino handiagoak izan ohi dira, eta, askotan, pista eta instalazio luzeagoak dituzte nazioarteko eta kontinente arteko bidaietarako erabili ohi diren hegazkin astunenak egokitzeko. Nazioarteko aireportuek ere, askotan, barne-hegaldiak hartzen dituzte. (eu)
Suatu bandar udara internasional merupakan sebuah bandar udara yang dilengkapi dengan fasilitas Bea dan Cukai dan imigrasi untuk menangani penerbangan internasional menuju dan dari negara lainnya. Bandara sejenis itu umumnya lebih besar, dan sering memiliki landasan lebih panjang dan fasilitas untuk menampung pesawat besar yang sering digunakan untuk perjalanan internasional atau antarbenua. Bandara internasional sering menangani penerbangan domestik (penerbangan yang terjadi di satu negara) juga penerbangan internasional. Di beberapa negara kecil kebanyakan bandar udara merupakan internasional, sehingga konsep suatu "bandara internasional" memiliki makna kecil. Di negara-negara tersebut, terdapat sebuah sub-kategori bandar udara internasional terbatas yang menangani penerbangan internasio (in)
En internationell flygplats är en flygplats där passagerarflygplan i trafik mellan länder landar och startar. De flesta större flygplatser är internationella. De har oftast både utrikes och inrikes trafik. Till ytan mindre länder som till exempel Belgien har dock ofta ingen inrikes reguljär flygtrafik. Vid större internationella flygplatser i många länder ankommer och avgår flygplanen från ett transitområde, där passagerare som bara ska byta mellan två utrikesflygningar kan uppehålla sig, utan att behöva gå genom passkontrollen. (sv)

owl:sameAs

foaf:depiction

is dbo:wikiPageRedirects of

is dbp:type of