| dbo:abstract |
István Türr (deutsch auch Stephan Türr; * 11. August 1825 in Baja; † 3. Mai 1908 in Budapest) war ein ungarischer Aufständischer, Ingenieur und Politiker. (de) István Türr [iŝtvAn tur] (laŭ hungarlingve kutima nomordo Türr István) estis hungara liberecbatalanto, itala reĝa generalleŭtenanto. Li estis partoprenanto de la italaj reunuiĝaj bataloj de 1848, unu organizanto de konstruado de la Korinta kanalo. Lia origina nomo estis ’’Thier István’’- István Türr [1] naskiĝis la 11-an de aŭgusto 1825 en Baja. Li mortis la 3-an de majo 1908 en Budapeŝto. (eo) István Türr (Italian: Stefano Türr, French: Étienne Türr), (10 August 1825 in Baja, Hungary – 3 May 1908 in Budapest) was a Hungarian soldier, revolutionary, canal architect and engineer, remembered in Italy for his role in that country's unification and his association with Garibaldi. In the later years of his life became known as a peace activist. (en) István Türr (né à Baja en Hongrie, le 10 août 1825 et mort à Budapest, le 3 mai 1908), connu sous le nom d'Étienne Türr en français, est un militaire et un ingénieur hongrois du XIXe siècle. Avec Béla Gerster, il étudia le projet du canal de Corinthe et conçut le grand plan hongrois de l'eau. Il existe un musée István Türr à Baja, Hongrie. (fr) István Türr, conosciuto in Italia come Stefano Turr (Baja, 10 agosto 1825 – Budapest, 3 maggio 1908), è stato un militare e politico ungherese.Divenne noto in Italia per la grande parte avuta nella campagna dei Cacciatori delle Alpi e nella spedizione dei Mille. (it) Иштван Тюрр (венг. Türr István, итал. Stefano Türr; 10 августа 1825, Байя, Австрийская империя — 3 мая 1908, Будапешт, Австро-Венгрия) — венгерский и итальянский военачальник, генерал итальянской армии с 1861 г., революционер, соратник Гарибальди, архитектор, инженер-строитель каналов. (ru) Іштван Тюрр (також написання прізвища Тур; угор. Türr István, італ. Stefano Türr, фр. Étienne Türr; 10 серпня 1825 року, Бая, Угорщина — 3 травня 1908 року, Будапешт) — угорський військовий, революціонер, архітектор каналів та інженер, відіграв важливу роль в об'єднанні Італії, підтримував зв'язок з Гарібальді. В останні роки свого життя відомий як борець за мир. (uk) |
| rdfs:comment |
István Türr (deutsch auch Stephan Türr; * 11. August 1825 in Baja; † 3. Mai 1908 in Budapest) war ein ungarischer Aufständischer, Ingenieur und Politiker. (de) István Türr [iŝtvAn tur] (laŭ hungarlingve kutima nomordo Türr István) estis hungara liberecbatalanto, itala reĝa generalleŭtenanto. Li estis partoprenanto de la italaj reunuiĝaj bataloj de 1848, unu organizanto de konstruado de la Korinta kanalo. Lia origina nomo estis ’’Thier István’’- István Türr [1] naskiĝis la 11-an de aŭgusto 1825 en Baja. Li mortis la 3-an de majo 1908 en Budapeŝto. (eo) István Türr (Italian: Stefano Türr, French: Étienne Türr), (10 August 1825 in Baja, Hungary – 3 May 1908 in Budapest) was a Hungarian soldier, revolutionary, canal architect and engineer, remembered in Italy for his role in that country's unification and his association with Garibaldi. In the later years of his life became known as a peace activist. (en) István Türr (né à Baja en Hongrie, le 10 août 1825 et mort à Budapest, le 3 mai 1908), connu sous le nom d'Étienne Türr en français, est un militaire et un ingénieur hongrois du XIXe siècle. Avec Béla Gerster, il étudia le projet du canal de Corinthe et conçut le grand plan hongrois de l'eau. Il existe un musée István Türr à Baja, Hongrie. (fr) István Türr, conosciuto in Italia come Stefano Turr (Baja, 10 agosto 1825 – Budapest, 3 maggio 1908), è stato un militare e politico ungherese.Divenne noto in Italia per la grande parte avuta nella campagna dei Cacciatori delle Alpi e nella spedizione dei Mille. (it) Иштван Тюрр (венг. Türr István, итал. Stefano Türr; 10 августа 1825, Байя, Австрийская империя — 3 мая 1908, Будапешт, Австро-Венгрия) — венгерский и итальянский военачальник, генерал итальянской армии с 1861 г., революционер, соратник Гарибальди, архитектор, инженер-строитель каналов. (ru) Іштван Тюрр (також написання прізвища Тур; угор. Türr István, італ. Stefano Türr, фр. Étienne Türr; 10 серпня 1825 року, Бая, Угорщина — 3 травня 1908 року, Будапешт) — угорський військовий, революціонер, архітектор каналів та інженер, відіграв важливу роль в об'єднанні Італії, підтримував зв'язок з Гарібальді. В останні роки свого життя відомий як борець за мир. (uk) |
.jpg?width=300)
