Jan Czeczot (original) (raw)
Jan Czeczot (pole Jan Czeczot, beloruse Ян Чачот, litove Jonas Čečiotas; 24-an de junio 1796 - 23-an de aŭgusto 1847) pola, belorusa, litova folkloristo, etnografo, poeto.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Jan Czeczot (pole Jan Czeczot, beloruse Ян Чачот, litove Jonas Čečiotas; 24-an de junio 1796 - 23-an de aŭgusto 1847) pola, belorusa, litova folkloristo, etnografo, poeto. (eo) Jan Antoni Czeczot, Herb Ostoja (* 24. Juli 1796 in Maluszyczy, heute belarussisch Малюшыч in der Hrodsenskaja Woblasz nahe Nawahradak; † 23. August 1847 in Druskininkai, heute in Litauen) war ein polnischer Ethnograf und Schriftsteller der polnischen Romantik mit Belarussischer Herkunft. Fasziniert von Folklore und traditionellen Volksliedern der Gründer des Großfürstentum Litauens, das Teil der polnisch-litauischen Adelsrepublik war, rief er Hunderte dieser Melodietexte mit seinen Werken wieder ins Bewusstsein. Inspiriert von den Volksliedern, schrieb er auch einige Gedichte in einer Art vormodernem Belarussisch. Oft wird er zitiert als einer der ersten polnischen Ethnografen überhaupt und einer der Vorreiter der nationalen Wiederbelebung von Belarus, nachdem das Land mit den Teilungen Polen-Litauens unter russischer Fremdherrschaft fiel. (de) Jan Czeczot of Ostoja (Belarusian: Ян Чачот, Jan Čačot, Lithuanian: Jonas Čečiotas, 1796–1847) was a Polish romantic poet and ethnographer. Fascinated by the folklore and the traditional folk songs of the former Grand Duchy of Lithuania, a confederal part of the Polish–Lithuanian Commonwealth, he recollected hundreds of them in his works. Inspired by them, he also wrote several poems in what could be considered a pre-modern Belarusian language. As such, he is often cited as one of the first Polish ethnographers and one of the predecessors of the Belarusian national revival. (en) Jan Antoni Czeczot (Czeczott) herbu Ostoja (ur. 24 czerwca 1796 w folwarku Maluszyce w gminie Rajce, zm. 23 sierpnia 1847 w Druskienikach) – polski poeta, tłumacz, etnograf, przyjaciel Adama Mickiewicza, sekretarz Towarzystwa Filomatycznego. (pl) Ян Анто́ни Чечо́т (польск. Jan Antoni Czeczot (Czeczott), белор. Ян Чачот, лит. Jonas Čečiotas; 6 [17] июля 1796, Слонимская губерния — 11 [23] августа 1847, Виленская губерния) — польский, белорусский, литовский поэт, фольклорист и этнограф, член общества филоматов. (ru) Ян Чечот (Czeczot) (24 червня 1797, Малюшичі — 23 серпня 1847, Друскінінкай) — польський і білоруський поет і фолькорист родом з Білорусі; приятель Адама Міцкевича. Співзасновник студентського товариства фільоматів, Збирав білоруські і українські народні пісні, які видав у 6 книгах (1837—1846), близько 100 українських пісень в книзі «Piosenki wieśniacze z nad Niemna, Dniepra і Dniestra» (1845). Поет зібрав близько тисячі автентичних білоруських народних пісень та опублікував їх у шести збірниках "Селянські пісні ..." у перекладі на польську мову, восьму частину яких видав у білоруському оригіналі. Перейдіть до розділу «# Фольклор» У своїй передмові до «Селянських пісень з-над Неману і Двіни» 1846 року він зробив нарис про граматичні особливості білоруської мови і вперше порушив питання про принципи майбутнього «криворізького» правопису. Перейдіть до розділу "# Мовна діяльність" У своїй баладній роботі Ян Чачот зобразив дванадцять легенд та народних переказів, а також десять мотивів з народних вірувань та звичаїв. Перейдіть до розділу "# Балади" Пізніше збирачі народного мистецтва (А. Кіркор, І. Насович, П. Шейн) у своїх колекціях, що активно публікуються, записані Яном Чачотом фольклорним матеріалом, при цьому не завжди вказуючи джерело цих текстів. На думку польських та білоруських дослідників, його старанна робота зі збору білоруського фольклору та спроби нормалізації білоруської граматики - це світанок білоруського національно-культурного відродження. У переважній більшості випадків поет називає білоруську мову «слов'яно-криворізькою мовою» або «криворізьким діалектом». Вживання термінів «Біла Русь» та «співаємо по-російськи» Яна Чачота помітив білоруський мовознавець Лев Цвятков. Вірші поета активно покладали на музику його сучасники Станіслав Монюшко: композитор написав 22 пісні на оригінальні тексти та переклади усної поезії Яна Чачота більше, ніж на слова будь-якого іншого автора. (uk) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/POL_COA_Ostoja_średniowieczna.svg?width=300 |
| dbo:wikiPageID | 2669241 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 4493 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1102790010 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Belarusian_national_revival dbr:Romanticism dbr:Belarusian_language dbr:Vilnius_University dbr:Destination_spa dbr:Dziady_(poem) dbr:Stanisław_Moniuszko dbr:Grand_Duchy_of_Lithuania dbr:Lepiel dbr:Siberia dbc:19th-century_Belarusian_poets dbc:19th-century_Polish_poets dbc:Belarusian_folklorists dbc:Clan_of_Ostoja dbc:Polish_exiles_in_the_Russian_Empire dbc:Polish_male_poets dbc:Polish_nobility dbc:Polish_writers_in_Belarusian dbc:Vilnius_University_alumni dbr:Adam_Mickiewicz dbr:Druskininkai dbc:People_from_Karelichy_District dbr:Ostoja_coat_of_arms dbr:Grodno_Region dbc:1796_births dbc:1847_deaths dbc:19th-century_Polish_male_writers dbc:Belarusian_male_poets dbr:Dominican_Order dbr:Polish–Lithuanian_Commonwealth dbr:Clan_of_Ostoja dbr:Navahrudak dbr:Neman_River dbr:Okhrana dbr:Sybirak dbr:Philomatic_Society dbr:Polish_romanticism dbr:Folk_lore dbr:Ignacy_Domejko dbr:File:POL_COA_Ostoja_średniowieczna.svg dbr:File:Czeczot_jan.jpg dbr:File:Ratnica-Czeczot_1.JPG dbr:Malušyčy dbr:Rotnica |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Authority_control dbt:Reflist |
| dct:subject | dbc:19th-century_Belarusian_poets dbc:19th-century_Polish_poets dbc:Belarusian_folklorists dbc:Clan_of_Ostoja dbc:Polish_exiles_in_the_Russian_Empire dbc:Polish_male_poets dbc:Polish_nobility dbc:Polish_writers_in_Belarusian dbc:Vilnius_University_alumni dbc:People_from_Karelichy_District dbc:1796_births dbc:1847_deaths dbc:19th-century_Polish_male_writers dbc:Belarusian_male_poets |
| gold:hypernym | dbr:Poet |
| schema:sameAs | http://viaf.org/viaf/20479767 |
| rdf:type | owl:Thing dbo:Person yago:WikicatBelarusianPoets yago:WikicatVilniusUniversityAlumni yago:WikicatWriters yago:WikicatPeopleFromKarelichyRaion yago:WikicatPeopleFromNavahrudak yago:Absentee109757653 yago:Adult109605289 yago:Alumnus109786338 yago:Anthropologist109796323 yago:Artist109812338 yago:CausalAgent100007347 yago:Communicator109610660 yago:Creator109614315 yago:Ethnographer110065643 yago:Exile110071332 yago:Intellectual109621545 yago:Librarian110257948 yago:LivingThing100004258 yago:Object100002684 yago:Organism100004475 yago:Person100007846 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Poet110444194 yago:Professional110480253 yago:Writer110794014 yago:YagoLegalActor yago:YagoLegalActorGeo yago:Scholar110557854 yago:Scientist110560637 yago:SocialScientist110619642 yago:Traveler109629752 yago:Whole100003553 yago:WikicatEthnographers yago:WikicatPolishArtists yago:WikicatPolishEthnographers yago:WikicatPolishExilesInTheRussianEmpire yago:WikicatPolishLibrarians yago:WikicatPolishPeople yago:WikicatPolishPoets |
| rdfs:comment | Jan Czeczot (pole Jan Czeczot, beloruse Ян Чачот, litove Jonas Čečiotas; 24-an de junio 1796 - 23-an de aŭgusto 1847) pola, belorusa, litova folkloristo, etnografo, poeto. (eo) Jan Czeczot of Ostoja (Belarusian: Ян Чачот, Jan Čačot, Lithuanian: Jonas Čečiotas, 1796–1847) was a Polish romantic poet and ethnographer. Fascinated by the folklore and the traditional folk songs of the former Grand Duchy of Lithuania, a confederal part of the Polish–Lithuanian Commonwealth, he recollected hundreds of them in his works. Inspired by them, he also wrote several poems in what could be considered a pre-modern Belarusian language. As such, he is often cited as one of the first Polish ethnographers and one of the predecessors of the Belarusian national revival. (en) Jan Antoni Czeczot (Czeczott) herbu Ostoja (ur. 24 czerwca 1796 w folwarku Maluszyce w gminie Rajce, zm. 23 sierpnia 1847 w Druskienikach) – polski poeta, tłumacz, etnograf, przyjaciel Adama Mickiewicza, sekretarz Towarzystwa Filomatycznego. (pl) Ян Анто́ни Чечо́т (польск. Jan Antoni Czeczot (Czeczott), белор. Ян Чачот, лит. Jonas Čečiotas; 6 [17] июля 1796, Слонимская губерния — 11 [23] августа 1847, Виленская губерния) — польский, белорусский, литовский поэт, фольклорист и этнограф, член общества филоматов. (ru) Jan Antoni Czeczot, Herb Ostoja (* 24. Juli 1796 in Maluszyczy, heute belarussisch Малюшыч in der Hrodsenskaja Woblasz nahe Nawahradak; † 23. August 1847 in Druskininkai, heute in Litauen) war ein polnischer Ethnograf und Schriftsteller der polnischen Romantik mit Belarussischer Herkunft. (de) Ян Чечот (Czeczot) (24 червня 1797, Малюшичі — 23 серпня 1847, Друскінінкай) — польський і білоруський поет і фолькорист родом з Білорусі; приятель Адама Міцкевича. Співзасновник студентського товариства фільоматів, Збирав білоруські і українські народні пісні, які видав у 6 книгах (1837—1846), близько 100 українських пісень в книзі «Piosenki wieśniacze z nad Niemna, Dniepra і Dniestra» (1845). (uk) |
| rdfs:label | Jan Czeczot (de) Jan Czeczot (eo) Jan Czeczot (en) Jan Czeczot (pl) Чечот, Ян (ru) Ян Чечот (uk) |
| owl:sameAs | freebase:Jan Czeczot http://viaf.org/viaf/20479767 http://d-nb.info/gnd/11894875X yago-res:Jan Czeczot wikidata:Jan Czeczot http://arz.dbpedia.org/resource/چان_كزيكزوت dbpedia-be:Jan Czeczot dbpedia-de:Jan Czeczot dbpedia-eo:Jan Czeczot http://hy.dbpedia.org/resource/Յան_Չեչոտ http://lt.dbpedia.org/resource/Jonas_Čečiotas dbpedia-pl:Jan Czeczot dbpedia-ru:Jan Czeczot dbpedia-uk:Jan Czeczot https://global.dbpedia.org/id/2TbCw |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Jan_Czeczot?oldid=1102790010&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/POL_COA_Ostoja_średniowieczna.svg wiki-commons:Special:FilePath/Czeczot_jan.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Ratnica-Czeczot_1.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Jan_Czeczot |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Jan_Cecot dbr:Jonas_Ceciotas dbr:Ян_Чачот dbr:Jan_Cacot dbr:Jan_Czaczot dbr:Jan_Čačot dbr:Jan_Čečot dbr:Jonas_Čečiotas |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Belarusian_Latin_alphabet dbr:Belarusian_history_in_the_Russian_Empire dbr:Belarusian_national_revival dbr:Belarusian_resistance_movement dbr:Belarusian_language dbr:Belarusian_literature dbr:Juliusz_Heinzl_Palace dbr:Jan_Cecot dbr:1796_in_music dbr:Clan_Ostoja_(Moscics) dbr:Lyepyel dbr:Short_U_(Cyrillic) dbr:Stanisław_Staszic dbr:Philomaths dbr:Druskininkai dbr:History_of_Belarus dbr:Clan_of_Ostoja dbr:Filaret_Association dbr:Jonas_Ceciotas dbr:Polish_literature dbr:Ян_Чачот dbr:The_Journal_of_Belarusian_Studies dbr:Romanticism_in_Poland dbr:Jan_Cacot dbr:Jan_Czaczot dbr:Jan_Čačot dbr:Jan_Čečot dbr:Jonas_Čečiotas |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Jan_Czeczot |
