| dbo:abstract |
Bundelkhand és una regió de l'Índia generalment considerada entre el riu Yamuna al nord, el Chambal al nord i oest, la regió del Baghelkhand a l'est, i les antigues divisions britàniques de Jabalpur i Sagar (avui a Madhya Pradesh) al sud. Sota domini britànic (1803-1947) el formaven els districtes següents (tots part del govern de les Províncies del Nord-oest, després Províncies Unides d'Agra i Oudh): * Districte d'Hamirpur * Districte de Jalaun * Districte de Jhansi * Districte de Banda * Districte de Lalitpur (n'era considerat part el 1881 però no el 1901) A més a més en formaven part els estats tributaris protegits amb tractat d'Orchha, Datia i Samthar i un nombre d'estats sota sanad: * Ajaigarh * Alipura * Hasht-Bhaiya * Dhurwai * Bijna * Tori-Fatehpur * Pahari Binka * Baraunda * Baoni * Beri * Bihat * Bijawar * Charkari * Els Chaubis de Kalinjar * Paldeo * Pahra * Taraon * Bhaisaunda * Kamta-Rajaula * Chhatarpur (també esmentat com Chhattarpur) * Garrauli * Gaurihar * Jaso * Jigni * Khaniadhana * Lughasi * Naigawan * * Panna * Belhari * Sarila El Bundelkhand és principalment una sèrie de planes alterades per alguns grups de muntanyes. (ca) Bundelkhand (Hindi: बुंदेलखंड, jejakbhukti) ist eine geographische Region im Norden Indiens. Die Region liegt heute in den Bundesstaaten Uttar Pradesh und Madhya Pradesh, wobei der größte Teil auf Madhya Pradesh entfällt. Seit dem Jahr 1854 war Bundelkhand administrativ Teil der Central India Agency. Während des Indischen Aufstands von 1857 gehörte es zu den aufständischen Regionen. (de) Bundelkhand (/ˈbʌndɪlˌkhʌnd/, Hindi: [bʊn.d̪eːl.kʰəɳɖ]) is a geographical and cultural region and a proposed state and also a mountain range in central & North India. The hilly region is now divided between the states of Uttar Pradesh and Madhya Pradesh, with the larger portion lying in the latter state. Jhansi is the largest city in Bundelkhand. Another major city of Bundelkhand is Sagar being second largest city of Bundelkhand and headquarter of Sagar Division. (en) Bundelkhand (hindiz: बुन्देलखण्ड) Indiako erdialdean dagoen eskualde geografikoa, egungo Uttar Pradesh eta Madhya Pradesh estatuek osaturik. egoitza izan zen. Bundelkhandeko hiri nagusiak Jhansi, , , , , , , , , Orai, , , , eta dira. Hala ere, lekurik ospetsuena X. mendeko eskultura erotikoak dituen Khajuraho tenplu-multzoa da. (eu) Le Bundelkund (ou Bundelkhand) est une région géographique de l'Inde centrale. Il est actuellement divisé entre les États de l'Uttar Pradesh et du Madhya Pradesh qui en comprend la plus grande partie. Cette région était l'emplacement de l'ancien Royaume de Chedi. Son nom provient des Rajputs de Bundelâ, qui succédèrent aux Rajputs de Chandela en tant que maîtres de la région au XVIe siècle. Les villes principales du Bundelkund sont Jhansi, , , Datia, Tikamgarh, , , Sagar, Damoh, Orai, Panna, Hamirpur, Mahoba, Narsinghpur et Chhatarpur. Cependant la localité la plus connue est Khajurâho ou se trouvent des temples décorés de sculptures du Xe siècle à la sensualité et à l'érotisme très explicites. Les mines de Panna ont été fameuses pour avoir délivré de magnifiques diamants ; l'un des plus gros trouvés ici était conservé dans le fort de Kalinjar. * Temple à Khajurâho * Localisation du Bundelkund * Ruines du fort de Kalinjar (fr) Bundelkhand adalah wilayah geografis dan budaya di India dan juga nama pegunungan di India tengah. Wilayah berbukit ini kini terbagi oleh negara bagian Uttar Pradesh dan Madhya Pradesh, walaupun sebagian besar wilayahnya berada di bawah kendali Madhya Pradesh. Wangsa Khangar menguasai wilayah Bundelkhand setelah jatuhnya Wangsa Chandela pada tahun 1182. Mereka berkuasa hingga pertengahan abad ke-14 dan pusat kekuatan mereka terletak di Garh Kundar, sebuah benteng yang dibangun oleh Khub Singh Khangar. Pada masa kekuasaan Khangar, Bundelkhand dikenal dengan nama Jujhauti, yang berarti "tanah para prajurit". Nama Bundelkhand sendiri berasal dari wangsa Rajput yang menggantikan wangsa Rajput sebagai penguasa wilayah ini pada abad ke-16. Kota-kota besar di Bundelkhand adalah , , , , , , , Jhansi, , , , , , , , , , , , , , , dan . Beberapa tempat yang dikenal di Bundelkhand adalah Khajuraho yang merupakan sejumlah patung dari abad ke-10 yang bertema kehidupan nyaman dan erotisisme. Tambang-tambang di Panna merupakan sumber permata; sebuah permata amat besar yang digali dari tambang terakhir pernah disimpan di benteng . (in) ブンデールカンド（ヒンディー語：बुन्देलखण्ड, 英語：Bundelkhand）は、インド中央部、マディヤ・プラデーシュ州北部とウッタル・プラデーシュ州の南西部を中心とした地域である。 この名称はこの地域を支配した部族由来し、ブンデールカンドとは「ブンデーラーの土地（カンド）」という意味である。 主要な都市には、ジャーンシー、オールチャー、、カーリンジャル、バーンダー、、、、カジュラーホー、マホーバー、、チャタルプルがあげられる。 (ja) Bundelkhand è una regione geografica e culturale, e anche una catena montuosa dell'India Centrale.La regione collinare è ora divisa tra gli stati dell'Uttar Pradesh e del Madhya Pradesh ed in quest'ultimo si trova la parte più grande.I governarono l'area attuale dopo la caduta dei Chandela, la capitale del era in cui ancora oggi si trova un forte costruito da Khub Singh Khangar che fu il nipote del Maharaja Khet Singh Khangar fondatore del regno.In questo periodo la regione era conosciuta come Jujhauti.Il nome della regione invece nasce dai che gli succedettero nella metà del XIV secolo e la capitale si spostò ad Orchha.Jhansi è la più grande città della regione ed è il suo centro culturale ed economico. Tra le altre città ci sono: Konch, Kalpi, Chirgaon, Datia, Dabra, Mauranipur, Panna, Banda, Chitrakoot, Datia, Tikamgarh, Rath, Lalitpur, Sagar, Damoh, Jalaun, Orai, Hamirpur, Mahoba, Ashoknagar, e Chhatarpur. (it) Бунделкханд (англ. Bundelkhand, хинди बुन्देलखण्ड) — историческая область в центральной части Индии (на территории штатов Мадхья-Прадеш и Уттар-Прадеш), где распространён бундели — язык, близкий к хинди. (ru) Bundelkhand (Bandelkand, Bundelkand), "bandelas land", landskap i norra Indien, i Brittiska Indien avgränsat enligt 23° 52' och 26° 26' nordlig bredd samt 77° 53' och 81° 39' östlig längd. Det omfattade före den indiska självständigheten 1947 de till Nordvästprovinserna hörande distrikten Hamirpur, Jalaun, Jhansi, Lalitpur och Banda samt 31 vasallstater under indiska furstar i Centralindien. Dessa lydstater omfattade då tillsammans 26 523 km². Landet är i nordöst flackt, eljest kuperat; dalarna omges av tätt skogbevuxna, platåartade ryggar. Av de många floderna är bara segelbar (96 km). Konstbevattning erfordras för jordbruket; mineralrikedomen syns vara stor, bland annat fås där diamanter, järn och koppar. Bandela, efter vilka landskapet är uppkallat, är rajputer och talar ett eget språk. I mitten av 1700-talet underkuvades de av maratherna, med vilkas fall även Bundelkhand tillföll till britterna. (sv) |
| rdfs:comment |
Bundelkhand (Hindi: बुंदेलखंड, jejakbhukti) ist eine geographische Region im Norden Indiens. Die Region liegt heute in den Bundesstaaten Uttar Pradesh und Madhya Pradesh, wobei der größte Teil auf Madhya Pradesh entfällt. Seit dem Jahr 1854 war Bundelkhand administrativ Teil der Central India Agency. Während des Indischen Aufstands von 1857 gehörte es zu den aufständischen Regionen. (de) Bundelkhand (/ˈbʌndɪlˌkhʌnd/, Hindi: [bʊn.d̪eːl.kʰəɳɖ]) is a geographical and cultural region and a proposed state and also a mountain range in central & North India. The hilly region is now divided between the states of Uttar Pradesh and Madhya Pradesh, with the larger portion lying in the latter state. Jhansi is the largest city in Bundelkhand. Another major city of Bundelkhand is Sagar being second largest city of Bundelkhand and headquarter of Sagar Division. (en) Bundelkhand (hindiz: बुन्देलखण्ड) Indiako erdialdean dagoen eskualde geografikoa, egungo Uttar Pradesh eta Madhya Pradesh estatuek osaturik. egoitza izan zen. Bundelkhandeko hiri nagusiak Jhansi, , , , , , , , , Orai, , , , eta dira. Hala ere, lekurik ospetsuena X. mendeko eskultura erotikoak dituen Khajuraho tenplu-multzoa da. (eu) ブンデールカンド（ヒンディー語：बुन्देलखण्ड, 英語：Bundelkhand）は、インド中央部、マディヤ・プラデーシュ州北部とウッタル・プラデーシュ州の南西部を中心とした地域である。 この名称はこの地域を支配した部族由来し、ブンデールカンドとは「ブンデーラーの土地（カンド）」という意味である。 主要な都市には、ジャーンシー、オールチャー、、カーリンジャル、バーンダー、、、、カジュラーホー、マホーバー、、チャタルプルがあげられる。 (ja) Бунделкханд (англ. Bundelkhand, хинди बुन्देलखण्ड) — историческая область в центральной части Индии (на территории штатов Мадхья-Прадеш и Уттар-Прадеш), где распространён бундели — язык, близкий к хинди. (ru) Bundelkhand és una regió de l'Índia generalment considerada entre el riu Yamuna al nord, el Chambal al nord i oest, la regió del Baghelkhand a l'est, i les antigues divisions britàniques de Jabalpur i Sagar (avui a Madhya Pradesh) al sud. Sota domini britànic (1803-1947) el formaven els districtes següents (tots part del govern de les Províncies del Nord-oest, després Províncies Unides d'Agra i Oudh): * Districte d'Hamirpur * Districte de Jalaun * Districte de Jhansi * Districte de Banda * Districte de Lalitpur (n'era considerat part el 1881 però no el 1901) (ca) Le Bundelkund (ou Bundelkhand) est une région géographique de l'Inde centrale. Il est actuellement divisé entre les États de l'Uttar Pradesh et du Madhya Pradesh qui en comprend la plus grande partie. Cette région était l'emplacement de l'ancien Royaume de Chedi. Son nom provient des Rajputs de Bundelâ, qui succédèrent aux Rajputs de Chandela en tant que maîtres de la région au XVIe siècle. Les villes principales du Bundelkund sont Jhansi, , , Datia, Tikamgarh, , , Sagar, Damoh, Orai, Panna, Hamirpur, Mahoba, Narsinghpur et Chhatarpur. * Temple à Khajurâho * Localisation du Bundelkund * (fr) Bundelkhand adalah wilayah geografis dan budaya di India dan juga nama pegunungan di India tengah. Wilayah berbukit ini kini terbagi oleh negara bagian Uttar Pradesh dan Madhya Pradesh, walaupun sebagian besar wilayahnya berada di bawah kendali Madhya Pradesh. Kota-kota besar di Bundelkhand adalah , , , , , , , Jhansi, , , , , , , , , , , , , , , dan . (in) Bundelkhand è una regione geografica e culturale, e anche una catena montuosa dell'India Centrale.La regione collinare è ora divisa tra gli stati dell'Uttar Pradesh e del Madhya Pradesh ed in quest'ultimo si trova la parte più grande.I governarono l'area attuale dopo la caduta dei Chandela, la capitale del era in cui ancora oggi si trova un forte costruito da Khub Singh Khangar che fu il nipote del Maharaja Khet Singh Khangar fondatore del regno.In questo periodo la regione era conosciuta come Jujhauti.Il nome della regione invece nasce dai che gli succedettero nella metà del XIV secolo e la capitale si spostò ad Orchha.Jhansi è la più grande città della regione ed è il suo centro culturale ed economico. (it) Bundelkhand (Bandelkand, Bundelkand), "bandelas land", landskap i norra Indien, i Brittiska Indien avgränsat enligt 23° 52' och 26° 26' nordlig bredd samt 77° 53' och 81° 39' östlig längd. Det omfattade före den indiska självständigheten 1947 de till Nordvästprovinserna hörande distrikten Hamirpur, Jalaun, Jhansi, Lalitpur och Banda samt 31 vasallstater under indiska furstar i Centralindien. Dessa lydstater omfattade då tillsammans 26 523 km². Landet är i nordöst flackt, eljest kuperat; dalarna omges av tätt skogbevuxna, platåartade ryggar. Av de många floderna är bara segelbar (96 km). Konstbevattning erfordras för jordbruket; mineralrikedomen syns vara stor, bland annat fås där diamanter, järn och koppar. Bandela, efter vilka landskapet är uppkallat, är rajputer och talar ett eget språk (sv) |
