Imperial and Royal (original) (raw)
Kaiserlich und königlich (Duits: Keizerlijk en koninklijk), afgekort als k.u.k., is de aanduiding voor de gemeenschappelijke instituten van de dubbelmonarchie Oostenrijk-Hongarije. Kaiserlich und Königlich verwijst naar het feit dat het staatshoofd van Oostenrijk-Hongarije, Frans Jozef I, zowel keizer van Oostenrijk als koning van Hongarije was.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Die Bezeichnung kaiserlich und königlich, abgekürzt k. u. k. (auch k. und k., selten k. & k.), wurde in der 1867 aus dem Kaisertum Österreich entstandenen Österreichisch-Ungarischen Monarchie (vom Ausgleich mit dem Königreich Ungarn an) für die gemeinsamen Einrichtungen beider Reichshälften, also der Gesamtmonarchie, eingeführt. Sie ist von der Bezeichnung kaiserlich-königlich (abgekürzt k. k.) zu unterscheiden. Das erste k (kaiserlich) stand als Kürzel für den Titel Kaiser von Österreich, das zweite k (königlich) für den Titel Apostolischer König von Ungarn des Monarchen aus dem Hause Habsburg-Lothringen. Das u zwischen den zwei k wird trotz der verkürzten Form voll ausgesprochen; die korrekte Aussprache lautet somit ['ka:unt'ka:]. (de) The phrase Imperial and Royal (German: kaiserlich und königlich, pronounced [ˈkaɪzɐlɪç ʔʊnt ˈkøːnɪklɪç]), typically abbreviated as k. u. k., k. und k., k. & k. in German (in all cases the "und" is always spoken unabbreviated), cs. és k. (császári és királyi) in Hungarian, c. a k. (císařský a královský) in Czech, C. i K. (Cesarski i Królewski) in Polish, c. in k. (cesarski in kraljevski) in Slovenian, c. i kr. (carski i kraljevski) in Croatian, ц. и кр. (царски и краљевски) in Serbian, and I.R. (Imperiale Regio) in Italian, refers to the court/government of the Habsburgs in a broader historical perspective. Some modern authors restrict its use to the Dual Monarchy of Austria-Hungary from 1867 to 1918. During that period, it indicated that the Habsburg monarch reigned simultaneously as the Kaiser (Emperor of Austria) and as the König (King of Hungary), while the two territories were joined in a real union (akin to a two-state federation in this instance). The acts of the common government, which was responsible only for the Imperial & Royal ("I&R") Ministry of Foreign Affairs, the I&R Ministry of War and the I&R Ministry of Finance (financing only the two other ministries), were carried out in the name of "His Imperial and Royal Majesty", and the central governmental bodies had their names prefixed with k. u. k. (en) Imperial y real (en alemán, kaiserlich und königlich, más conocido por sus siglas k.u.k.) fue el tratamiento usado por el monarca gobernador del Imperio austrohúngaro de la dinastía de los Habsburgo. A pesar de su nombre en español, la unión austrohúngara no era un imperio propiamente dicho, sino una monarquía dual, por lo que el título de emperador y el adjetivo «imperial» en sí solos no bastaban para describir la jurisdicción compartida, pues aunque Austria se definía como imperio, Hungría seguía manteniendo la calificación de reino. De ahí que el monarca austrohúngaro y las instituciones compartidas por ambos Estados recibieran el tratamiento de «imperial y real» (en nombres propios, Imperial y Real). Algunos historiadores sostienen que el término se refiere a la corte de los Habsburgo desde una perspectiva histórica más amplia, pues se solía usar —con distintos matices— anteriormente a la existencia de Austria-Hungría. (es) KuK (écrit k. u. k., k. und k., ou, plus rarement, k. & k.) est l'acronyme de l'expression kaiserlich und königlich (prononcer [kaɪzɐlɪç ʔʊnt ˈkøːnɪklɪç]), impérial et royal en allemand. Ces qualificatifs étaient employés par le gouvernement austro-hongrois, à l'époque de 1867 à 1918 où l'empire d'Autriche et le royaume de Hongrie étaient réunis en union réelle au sein d'une même entité politique. L'appellation kaiserlich-königlich (k. k.), en revanche, ne se réfère depuis qu'à la partie autrichienne, les pays de la Cisleithanie. En tant que souverain, François-Joseph Ier, issu de la maison de Habsbourg-Lorraine, était à la fois empereur d'Autriche (Kaiser von Österreich) et roi de Hongrie (König von Ungarn), cette dernière ayant retrouvé ses privilèges politiques par le Compromis austro-hongrois de 1867. (fr) Kaiserlich und königlich (diucapkan [ˈkaɪzɐlɪç ʔʊnt ˈkøːnɪklɪç], Kekaisaran dan Kerajaan, umumnya disingkat k. u. k., k. und k., k. & k. dalam bahasa Jerman, cs. és k. (császári és királyi) dalam bahasa Hongaria, c. a k. (císařský a královský) dalam bahasa Ceko, C. i K. (Cesarski i Królewski) dalam bahasa Polandia, c. in k. (cesarski in kraljevski) dalam bahasa Slovenia, c. i kr. (carski i kraljevski) dalam bahasa Bosnia dan Kroasia, I.R. (imperial regio) dalam bahasa Italia) adalah istilah yang digunakan pada masa Dwimonarki Austria-Hongaria dari tahun 1867 hingga 1918. Pada masa itu, penguasa monarki dari Wangsa Habsburg memiliki gelar Kaisar Austria dan Raja Hongaria secara bersamaan, dan wilayah Austria dan Hongaria dianggap sebagai kesatuan dua negara. Pemerintahan bersama kedua wilayah ini (seperti Kementerian Luar Negeri, Kementerian Perang dan Kementerian Keuangan) mengambil tindakan atas nama kekaisaran dan kerajaan, sehingga badan-badan ini disematkan prefiks k. u. k. Prefiks ini juga digunakan untuk militer bersama; contohnya adalah k.u.k. Kriegsmarine ("Angkatan Laut Kekaisaran dan Kerajaan"). Sebelum pendirian Dwimonarki Austria-Hongaria pada tahun 1867, wilayah yang dikendalikan oleh Wangsa Habsburg juga menggunakan istilah kaiserlich und königlich atau kaiserlich-königlich. Kedua ejaan ini tidak melambangkan hierarki di antara kerajaan-kerajaan yang dikuasai oleh Habsburg. Penguasa monarki Habsburg pada masa itu bergelar sebagai Raja Hongaria, Kroasia dan Bohemia. Gelar "Kaisar" pada awalnya mengacu kepada peran penguasa Habsburg sebagai kepala Kekaisaran Romawi Suci, dan kemudian mengacu kepada gelar Kaisar Austria semenjak 11 Agustus 1804. (in) Kaiserlich und königlich (Duits: Keizerlijk en koninklijk), afgekort als k.u.k., is de aanduiding voor de gemeenschappelijke instituten van de dubbelmonarchie Oostenrijk-Hongarije. Kaiserlich und Königlich verwijst naar het feit dat het staatshoofd van Oostenrijk-Hongarije, Frans Jozef I, zowel keizer van Oostenrijk als koning van Hongarije was. (nl) Nell'Impero austro-ungarico k.u.k. era l'acronimo di kaiserlich und königlich (dal tedesco: imperiale e regio), vale a dire il prefisso di tutti gli enti, istituti e unità militari che facevano capo all'amministrazione pubblica austro-ungarica dal 1867 al 1918. (it) A frase alemã kaiserlich und königlich (pronunciada [kaɪzɐlɪç ʔʊnt køːnɪklɪç], em português: Imperial e Real), tipicamente abreviada como k. u. k., k. und k., k. & k. em alemão (em todos os casos, o "und" é sempre falado sem restrições), cs. és k. (császári és királyi) em húngaro, c. a k. (císařský a královský) em checo, C. i K. (Cesarski i Królewski) em polonês, c. em k. (cesarski in kraljevski) em esloveno, c. eu kr. (carski i kraljevski) em bósnio e croata, e I.R. (imperial regio) em italiano, refere-se ao Tribunal dos Habsburgos em uma perspectiva histórica mais ampla. Alguns autores modernos restringem seu uso à Monarquia Dupla da Áustria-Hungria de 1867 a 1918. Durante esse período, o Monarca dos Habsburgos reinou simultaneamente ao Imperador da Áustria e Rei da Hungria, enquanto os dois territórios se uniram em uma união real (semelhante a uma federação de dois Estados neste caso). Os atos do governo comum, que só era responsável pelo Ministério dos Negócios Estrangeiros Imperial & Real ("I & R"), pelo Ministério da Guerra I & R e pelo Ministério das Finanças I & R (financiando apenas os outros dois ministérios) eram realizados em o nome de "Sua Majestade Imperial e Real" e os órgãos governamentais centrais tinham seus nomes prefixados com k. u. k.. (pt) K. und k. или k. u. k. (нем. kaiserlich und königlich) — сокращение, обозначающее «императорский и королевский», принятое в отношении государственных учреждений Австро-Венгрии после заключения Австро-венгерского соглашения 1867 года и преобразования Австрийской империи в дуалистическую монархию. Обозначало принадлежность императору Австрии (Kaiser) и королю Венгрии (König), которым короновался после заключения соглашения император Франц Иосиф I (ставший для своих венгерских подданных королём Ференцем-Йожефом). В венгерских документах этому обозначению соответствовало cs. és kir., császári és királyi. (ru) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Austria-Hungaria_transparency.png?width=300 |
| dbo:wikiPageID | 892544 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 7244 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1055913500 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Robert_Musil dbr:Romanian_language dbc:German_words_and_phrases dbr:Holy_Roman_Empire dbr:Hungarian_language dbr:Hungary dbr:Vienna dbr:Croatia dbr:Croatian_language dbr:The_Man_Without_Qualities dbr:Cisleithania dbr:Emperor_of_Austria dbr:German_language dbr:Bohemia dbr:Slovak_language dbr:Slovenian_language dbr:Austria-Hungary dbr:Austrian_Empire dbr:Central_Europe dbr:Transleithania dbr:Hackle dbr:Czech_language dbr:Kaiserlich dbr:King-Emperor dbr:Habsburg dbr:Habsburgs dbr:Italian_language dbr:Austro-Hungarian_Compromise_of_1867 dbc:Austria-Hungary dbr:Polish_language dbr:Imperial-Royal dbr:King_of_Hungary dbr:Royal_warrant_of_appointment dbr:Real_union dbr:File:Austria-Hungaria_transparency.png dbr:File:Cisleithania,_Lands_of_the_Crown_...t_Stephen,_Bosnia_and_Herzegovina.svg |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Anchor dbt:Distinguish dbt:IPA-de dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:Imperial_and_Royal_residences |
| dct:subject | dbc:German_words_and_phrases dbc:Austria-Hungary |
| rdf:type | owl:Thing yago:AdministrativeDistrict108491826 yago:Country108544813 yago:District108552138 yago:Location100027167 yago:Object100002684 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Region108630985 yago:YagoGeoEntity yago:YagoLegalActorGeo yago:YagoPermanentlyLocatedEntity yago:WikicatFictionalCountries |
| rdfs:comment | Kaiserlich und königlich (Duits: Keizerlijk en koninklijk), afgekort als k.u.k., is de aanduiding voor de gemeenschappelijke instituten van de dubbelmonarchie Oostenrijk-Hongarije. Kaiserlich und Königlich verwijst naar het feit dat het staatshoofd van Oostenrijk-Hongarije, Frans Jozef I, zowel keizer van Oostenrijk als koning van Hongarije was. (nl) Nell'Impero austro-ungarico k.u.k. era l'acronimo di kaiserlich und königlich (dal tedesco: imperiale e regio), vale a dire il prefisso di tutti gli enti, istituti e unità militari che facevano capo all'amministrazione pubblica austro-ungarica dal 1867 al 1918. (it) K. und k. или k. u. k. (нем. kaiserlich und königlich) — сокращение, обозначающее «императорский и королевский», принятое в отношении государственных учреждений Австро-Венгрии после заключения Австро-венгерского соглашения 1867 года и преобразования Австрийской империи в дуалистическую монархию. Обозначало принадлежность императору Австрии (Kaiser) и королю Венгрии (König), которым короновался после заключения соглашения император Франц Иосиф I (ставший для своих венгерских подданных королём Ференцем-Йожефом). В венгерских документах этому обозначению соответствовало cs. és kir., császári és királyi. (ru) Die Bezeichnung kaiserlich und königlich, abgekürzt k. u. k. (auch k. und k., selten k. & k.), wurde in der 1867 aus dem Kaisertum Österreich entstandenen Österreichisch-Ungarischen Monarchie (vom Ausgleich mit dem Königreich Ungarn an) für die gemeinsamen Einrichtungen beider Reichshälften, also der Gesamtmonarchie, eingeführt. Sie ist von der Bezeichnung kaiserlich-königlich (abgekürzt k. k.) zu unterscheiden. (de) Imperial y real (en alemán, kaiserlich und königlich, más conocido por sus siglas k.u.k.) fue el tratamiento usado por el monarca gobernador del Imperio austrohúngaro de la dinastía de los Habsburgo. A pesar de su nombre en español, la unión austrohúngara no era un imperio propiamente dicho, sino una monarquía dual, por lo que el título de emperador y el adjetivo «imperial» en sí solos no bastaban para describir la jurisdicción compartida, pues aunque Austria se definía como imperio, Hungría seguía manteniendo la calificación de reino. De ahí que el monarca austrohúngaro y las instituciones compartidas por ambos Estados recibieran el tratamiento de «imperial y real» (en nombres propios, Imperial y Real). Algunos historiadores sostienen que el término se refiere a la corte de los Habsburg (es) The phrase Imperial and Royal (German: kaiserlich und königlich, pronounced [ˈkaɪzɐlɪç ʔʊnt ˈkøːnɪklɪç]), typically abbreviated as k. u. k., k. und k., k. & k. in German (in all cases the "und" is always spoken unabbreviated), cs. és k. (császári és királyi) in Hungarian, c. a k. (císařský a královský) in Czech, C. i K. (Cesarski i Królewski) in Polish, c. in k. (cesarski in kraljevski) in Slovenian, c. i kr. (carski i kraljevski) in Croatian, ц. и кр. (царски и краљевски) in Serbian, and I.R. (Imperiale Regio) in Italian, refers to the court/government of the Habsburgs in a broader historical perspective. Some modern authors restrict its use to the Dual Monarchy of Austria-Hungary from 1867 to 1918. (en) KuK (écrit k. u. k., k. und k., ou, plus rarement, k. & k.) est l'acronyme de l'expression kaiserlich und königlich (prononcer [kaɪzɐlɪç ʔʊnt ˈkøːnɪklɪç]), impérial et royal en allemand. Ces qualificatifs étaient employés par le gouvernement austro-hongrois, à l'époque de 1867 à 1918 où l'empire d'Autriche et le royaume de Hongrie étaient réunis en union réelle au sein d'une même entité politique. L'appellation kaiserlich-königlich (k. k.), en revanche, ne se réfère depuis qu'à la partie autrichienne, les pays de la Cisleithanie. (fr) Kaiserlich und königlich (diucapkan [ˈkaɪzɐlɪç ʔʊnt ˈkøːnɪklɪç], Kekaisaran dan Kerajaan, umumnya disingkat k. u. k., k. und k., k. & k. dalam bahasa Jerman, cs. és k. (császári és királyi) dalam bahasa Hongaria, c. a k. (císařský a královský) dalam bahasa Ceko, C. i K. (Cesarski i Królewski) dalam bahasa Polandia, c. in k. (cesarski in kraljevski) dalam bahasa Slovenia, c. i kr. (carski i kraljevski) dalam bahasa Bosnia dan Kroasia, I.R. (imperial regio) dalam bahasa Italia) adalah istilah yang digunakan pada masa Dwimonarki Austria-Hongaria dari tahun 1867 hingga 1918. Pada masa itu, penguasa monarki dari Wangsa Habsburg memiliki gelar Kaisar Austria dan Raja Hongaria secara bersamaan, dan wilayah Austria dan Hongaria dianggap sebagai kesatuan dua negara. Pemerintahan bersama kedua wilay (in) A frase alemã kaiserlich und königlich (pronunciada [kaɪzɐlɪç ʔʊnt køːnɪklɪç], em português: Imperial e Real), tipicamente abreviada como k. u. k., k. und k., k. & k. em alemão (em todos os casos, o "und" é sempre falado sem restrições), cs. és k. (császári és királyi) em húngaro, c. a k. (císařský a královský) em checo, C. i K. (Cesarski i Królewski) em polonês, c. em k. (cesarski in kraljevski) em esloveno, c. eu kr. (carski i kraljevski) em bósnio e croata, e I.R. (imperial regio) em italiano, refere-se ao Tribunal dos Habsburgos em uma perspectiva histórica mais ampla. Alguns autores modernos restringem seu uso à Monarquia Dupla da Áustria-Hungria de 1867 a 1918. Durante esse período, o Monarca dos Habsburgos reinou simultaneamente ao Imperador da Áustria e Rei da Hungria, enquanto os (pt) |
| rdfs:label | Imperial and Royal (en) Císařský a královský (cs) Kaiserlich und königlich (de) Imperial y real (es) Kaiserlich und königlich (in) K.u.k. (it) KuK (fr) Kaiserlich und königlich (nl) K.u.k. (pt) K. und k. (ru) |
| owl:differentFrom | dbr:Imperial-Royal |
| owl:sameAs | freebase:Imperial and Royal wikidata:Imperial and Royal http://bs.dbpedia.org/resource/Carski_i_kraljevski dbpedia-cs:Imperial and Royal dbpedia-da:Imperial and Royal dbpedia-de:Imperial and Royal dbpedia-es:Imperial and Royal dbpedia-et:Imperial and Royal dbpedia-fr:Imperial and Royal dbpedia-gl:Imperial and Royal dbpedia-he:Imperial and Royal dbpedia-hr:Imperial and Royal dbpedia-hu:Imperial and Royal dbpedia-id:Imperial and Royal dbpedia-it:Imperial and Royal http://mn.dbpedia.org/resource/Kaiserlich_und_königlich dbpedia-nds:Imperial and Royal dbpedia-nl:Imperial and Royal dbpedia-no:Imperial and Royal dbpedia-pt:Imperial and Royal dbpedia-ro:Imperial and Royal dbpedia-ru:Imperial and Royal dbpedia-sl:Imperial and Royal dbpedia-sr:Imperial and Royal dbpedia-vi:Imperial and Royal https://global.dbpedia.org/id/2VCVY |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Imperial_and_Royal?oldid=1055913500&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Cisleithania,_Lands_o...t_Stephen,_Bosnia_and_Herzegovina.svg wiki-commons:Special:FilePath/Austria-Hungaria_transparency.png |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Imperial_and_Royal |
| is dbo:birthPlace of | dbr:Julius_Meier-Graefe dbr:Karl_Anton |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Kaiserlich_und_Koeniglich dbr:Kaiserlich_und_Koniglich dbr:Kaiserlich_und_koeniglich dbr:Kaiserlich_und_koniglich dbr:Kaiserlich_und_Königlich dbr:Kakania dbr:Emperor-King_(Austria-Hungary) dbr:Kaiserlich_und_königlich dbr:Kaiserliche_und_Königliche dbr:Kakanien dbr:K.U.K._Monarchy dbr:K._u._k. dbr:K._und_k. dbr:K.u.K dbr:K.u.K. dbr:K.u.k. |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Belvedere,_Vienna dbr:Prince_Karl_Aloys_of_Liechtenstein dbr:Prince_Konrad_of_Hohenlohe-Schillingsfürst dbr:Prince_Konstantin_of_Hohenlohe-Waldenburg-Schillingsfürst dbr:Princess_Elisabeth_of_Urach dbr:Royal_Hungarian_Army dbr:Rudolf_von_Brudermann dbr:Schiederweiher dbr:List_of_World_War_I_flying_aces_from_Austria-Hungary dbr:Rudolf_von_Merkl dbr:Prince_Otto_of_Windisch-Graetz dbr:Battle_of_Zsigárd dbr:Bibra_family dbr:Andreas_von_Stoichevich dbr:Anton_Pace_von_Friedensberg dbr:Anton_von_Petz dbr:Antonie_Brentano dbr:Antun_Pejačević dbr:Hotel_Sacher dbr:House_of_Habsburg dbr:Julian_March dbr:Julius_Meier-Graefe dbr:List_of_gendarmeries dbr:Paul_Leppin dbr:Paul_Puhallo_von_Brlog dbr:Vorarlberg_Railway dbr:Johann_Rudolf_Czernin_von_und_zu_Chudenitz dbr:List_of_people_from_Kraków dbr:Paul_Weingarten dbr:Kaiserlich_und_Koeniglich dbr:Kaiserlich_und_Koniglich dbr:Kaiserlich_und_koeniglich dbr:Kaiserlich_und_koniglich dbr:Count_Radetzky's_5th_Hussar_Regiment dbr:Creditanstalt dbr:Mathias_Franz_Graf_von_Chorinsky_Freiherr_von_Ledske dbr:Maximilian_de_Angelis dbr:SMS_Leitha dbr:Gendarmerie_(Austria) dbr:Cisleithania dbr:Alexander_von_Koller dbr:Emperor_of_Austria dbr:Friuli dbr:Generalfeldmarschall dbr:Minister_of_War_(Austria-Hungary) dbr:Ministry_of_Foreign_Affairs_(Austria) dbr:Ministry_of_the_Interior_(Austria) dbr:Mislav_Grgić dbr:Motkowice dbr:Croatia–Russia_relations dbr:Martin_von_Dedovich dbr:Milan–Monza_railway dbr:Anselm_Salomon_von_Rothschild dbr:Anton_Mader dbr:Lieutenant_field_marshal dbr:Lower_Inn_Valley_Railway dbr:Ludwig_Wittgenstein dbr:Länderbank dbr:Café_Sperl dbr:Emmerich_Blagoevich dbr:Empress_Elisabeth_Railway dbr:Franz,_Count_of_Meran dbr:Franz_Kuhn_von_Kuhnenfeld dbr:Fritz_von_Herzmanovsky-Orlando dbr:Joseph_von_Spaun dbr:Kreuzkirche_am_Ölrain dbr:Leontopodium_nivale dbr:Museum_of_Ethnology,_Vienna dbr:Austria-Hungary dbr:Austrian_Littoral dbr:Austrian_Parliament_Building dbr:Austro-Italian_ironclad_arms_race dbr:Barcola dbr:Bruno,_Prince_of_Ysenburg_and_Büdingen dbr:Title dbr:Wels–Passau_railway dbr:Western_Railway_(Austria) dbr:Dualism_(politics) dbr:Galician_Railway_of_Archduke_Charles_Louis dbr:Heinz_Rutha dbr:Irish_military_diaspora dbr:Karl_Maria_Wiligut dbr:Landwehr dbr:List_of_Austro-Hungarian_colonel_generals dbr:Alexander_Kolowrat dbr:Alexander_Löhr dbr:Alexander_Slawik dbr:Alexander_von_Krobatin dbr:Ernest_von_Koerber dbr:Eva_Schmidt-Kolmer dbr:Ferdinand_Mannlicher dbr:Oskar_Potiorek dbr:Edmund_von_Krieghammer dbr:Gertrud_Fussenegger dbr:History_of_Rijeka dbr:Josef_Löwy dbr:Joseph_Heicke dbr:Kaiserjäger dbr:Konrad_Adolf_Hallenstein dbr:Vienna_Crime_Museum dbr:List_of_German_abbreviations dbr:Hauskirchen dbr:Hinterer_Bratschenkopf dbr:Tarvisio–Ljubljana_Railway dbr:Zdravljica dbr:Arthur_Arz_von_Straußenburg dbr:Artur_Phleps dbr:Chancellery_(Austria) dbr:Kaiser dbr:Kaiserlich_und_Königlich dbr:Kakania dbr:Karl_Anton dbr:Karl_Tersztyánszky_von_Nádas dbr:Supreme_Commander_of_the_Imperial_and_Royal_Armed_Forces dbr:Coat_of_arms_of_Austria-Hungary dbr:Petar_Terzić dbr:Mitteilungen_der_Österreichischen_Geographischen_Gesellschaft dbr:Diet_of_Bosnia dbr:Artur_Maximilian_von_Bylandt-Rheidt dbr:Southern_Railway_(Austria) dbr:Ferdinand_von_Bauer dbr:Hugó_Sónyi dbr:Emperor-King_(Austria-Hungary) dbr:Imperial_Carriage_Museum dbr:Kingdom_of_Bohemia dbr:Kingdom_of_Lombardy–Venetia dbr:Konrad_Henlein dbr:Miklós_Horthy dbr:Caroline_Demmer dbr:Christian_Demmer dbr:Klemens_Stefan_Sielecki dbr:Klimt_Villa dbr:I&R dbr:Lotte_Profohs dbr:Sigmund_Romberg dbr:Imperial_and_Royal_Army_during_the_Napoleonic_Wars dbr:Kaiserlich_und_königlich dbr:Evidenzbureau dbr:Mödling_and_Hinterbrühl_Tram dbr:Pace_von_Friedensberg dbr:Paul_Dimich dbr:The_Party_of_Moderate_Progress_Within_the_Bounds_of_the_Law dbr:Thekla_Kneisel dbr:Outline_of_German_language dbr:Peter_Tersich_von_Cadesich dbr:Ö._Fülöp_Beck dbr:Kaiserliche_und_Königliche dbr:Kakanien dbr:K.U.K._Monarchy dbr:K._u._k. dbr:K._und_k. dbr:K.u.K dbr:K.u.K. dbr:K.u.k. |
| is dbp:birthPlace of | dbr:Maximilian_de_Angelis dbr:Karl_Anton |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Imperial_and_Royal |
