| dbo:abstract |
كاثلين باتل (بالإنجليزية: Kathleen Battle) بالإنجليزية Kathleen Battle (و. 13 أغسطس 1948) سوبرانو أمريكية. درست بجامعة سنسناتي بالكونسرفتوار، حيث نالت درجة البكالريوس والماجستير وظهرت أول مرة في مهرجان سبوليتو في عرض «القداس الجنائزي الألماني» لبرامز بقيادة المايسترو توماس شيبرز. أول ظهور لها مع دار أوبرا مدينة نيويورك كان عام 1976، حيث أدت دور سوزانا في أوبرا «زواج فيجارو» لموتسارت في العام التالي ظهرت أول مرة على خشبة مسرح أوبرا متروبوليتان في دور راعية الغنم في أوبرا «تانهاوزر» لفاجنر. مشوارها الفني بدأ في الثمانينات بتطورها في مهرجان سارزبورج وفي كوفنت غاردن في سلسلة طويلة من الحفلات في المتروبوليتان حيث غنت ضمن أدوار أخرى، «زدينكا» في أرابيلا لريتشارد شتراوس ودور «كليوباترا» في «يوليوس قيصر» لهاندل. خلافها مع أوبرا متروبوليتان، بسبب شخصيتها العصبية وراء الكواليس أسرع من نقلها من دور المطربة الأولى إلى فنانة في الحفلات في التسعينات. باتل امتلكت صوت سوبرانو خفيف كان يتميز برنين بوضوح الجرس لكن في سنوات لاحقة أصبح مبحوح بتزايد. كتب أندري بريفن مجموعة «عسل وسذاب» لباتل عام 1991 على قصائد لتوني موريسون. (ar) Kathleen Battle (Portsmouth, 13 d'agost de 1948) és una cantant americana d'òpera (soprano). (ca) Kathleen Battle (* 13. August 1948 in Portsmouth, Ohio, USA) ist eine US-amerikanische Opernsängerin (Sopran). (de) Kathleen Battle (Portsmouth, Ohio, AEB, 1948ko abuztuaren 13a) estatubatuar opera-abeslari sopranoa da. Hasieran, 1970eko hamarkadaren hasieran eta erdialdean egin zen ezaguna, munduko orkestrarik garrantzitsuenekin egindako kontzertuengatik. 1975ean egin zuen debuta operan. Battlek soprano lirikoaren eta koloretako sopranoaren erregistroarekin zabaldu zuen bere errepertorioa 1980an eta 90eko hamarkadaren hasieran. Operetan jarduten ez duen arren, Battle aktibo dago kontzertuetan eta emanaldietan. (eu) Kathleen Battle (Portsmouth, Ohio; 13 de agosto de 1948), es una soprano estadounidense. Inicialmente conocida por su repertorio de conciertos con las orquestas más importantes del mundo a principios y mediados de los años 70. Debutó en la ópera en 1975. Battle amplió su repertorio con registros de soprano lírica y soprano de coloratura durante los años 1980 y principios de los 90. A pesar de que ya no actúa en óperas, Battle se mantiene activa en conciertos y recitales. (es) Kathleen Deanna Battle (born August 13, 1948) is an American operatic soprano known for her distinctive vocal range and tone. Born in Portsmouth, Ohio, Battle initially became known for her work within the concert repertoire through performances with major orchestras during the early and mid-1970s. She made her opera debut in 1975. Battle expanded her repertoire into lyric soprano and coloratura soprano roles during the 1980s and early 1990s, until her eventual dismissal from the Metropolitan Opera in 1994. She later has focused on recording and the concert stage. After a 22-year absence from the Met, Battle performed a concert of spirituals at the Metropolitan Opera House in November 2016. (en) Kathleen Battle est une soprano américaine, née le 13 août 1948, à Portsmouth, dans l'Ohio. (fr) 캐슬린 배틀(영어: Kathleen Deanna Battle, 1948년 8월 13일 ~ )는 미국의 소프라노 가수이다. (ko) キャスリーン・バトル（Kathleen Battle, 1948年8月13日 - ）は、アメリカ合衆国出身のリリック・コロラトゥーラ・ソプラノ歌手。 (ja) Kathleen Battle (Portsmouth, Ohio, 13 augustus 1948) is een Amerikaans sopraan. (nl) Kathleen Battle (Portsmouth, 13 agosto 1948) è un soprano statunitense. (it) Kathleen Battle (Portsmouth, Ohio, 13 de agosto de 1948) é uma soprano lírica norte-americana, conhecida pela sua voz ágil e leve e seu tom puro. Battle inicialmente tornou-se conhecida pelo seu trabalho em concertos, em performances com as maiores orquestras durante a primeira metade da década de 1970. Ela fez sua estreia operística em 1975. Battle expandiu seu repertório a papéis para e soprano lírico coloratura durante as décadas de 1980 e 1990. Atualmente ela não aparece mais em produções operísticas, mas continua ativa em recitais e concertos. (pt) Кэтлин Бэттл (англ. Kathleen Battle; род. 13 августа 1948[…], Портсмут, Огайо) — американская оперная и камерная певица (лирико-колоратурное сопрано), много концертировала со спиричуэлс, пятикратный лауреат премии «Грэмми». (ru) Kathleen Battle (ur. 13 sierpnia 1948 w Portsmouth, Ohio) – amerykańska śpiewaczka, sopran liryczny. Kathleen Battle urodziła się jako najmłodsza z siedmiorga rodzeństwa. W dzieciństwie pod wpływem matki zainteresowała się tradycyjną muzyką afroamerykańską gospel, a następnie uczyła się w w Ohio, które ukończyła w 1971. Po ukończeniu nauki pracowała jako nauczycielka śpiewu i debiutowała w 1972 podczas festiwalu w Spoleto pod kierownictwem Thomasa Schippersa. Pięć lat później śpiewała w Metropolitan Opera w dziele Richarda Wagnera "Tannhäuser". Występowała także z orkiestrami Wiener Philharmoniker, Berliner Philharmoniker, New York Philharmonic Orchestra oraz podczas festiwali w Salzburgu. Kathleen Battle odbywa także tournée koncertowe, śpiewa w duetach i oprócz muzyki klasycznej śpiewa również muzykę jazzową. W jej repertuarze znajdują się dzieła takich kompozytorów jak: Bach, Händel, Mozart, Rossini i Fauré. Pięciokrotnie była zdobywczynią nagrody Grammy. (pl) 凱瑟琳·芭特爾 (Kathleen Battle，1948年8月13日－) ，美國著名黑人女高音歌劇唱家，因在1987年受大指揮家卡拉揚所請，成為歷史上首位登上維也納新年音樂會演奏台的獨唱家而聞名於世。 (zh) Кетлін Беттл (англ. Kathleen Battle; нар. 13 серпня 1948, Портсмут, Огайо, США), — американська оперна співачка (сопрано). (uk) |
| rdfs:comment |
Kathleen Battle (Portsmouth, 13 d'agost de 1948) és una cantant americana d'òpera (soprano). (ca) Kathleen Battle (* 13. August 1948 in Portsmouth, Ohio, USA) ist eine US-amerikanische Opernsängerin (Sopran). (de) Kathleen Battle (Portsmouth, Ohio, AEB, 1948ko abuztuaren 13a) estatubatuar opera-abeslari sopranoa da. Hasieran, 1970eko hamarkadaren hasieran eta erdialdean egin zen ezaguna, munduko orkestrarik garrantzitsuenekin egindako kontzertuengatik. 1975ean egin zuen debuta operan. Battlek soprano lirikoaren eta koloretako sopranoaren erregistroarekin zabaldu zuen bere errepertorioa 1980an eta 90eko hamarkadaren hasieran. Operetan jarduten ez duen arren, Battle aktibo dago kontzertuetan eta emanaldietan. (eu) Kathleen Battle (Portsmouth, Ohio; 13 de agosto de 1948), es una soprano estadounidense. Inicialmente conocida por su repertorio de conciertos con las orquestas más importantes del mundo a principios y mediados de los años 70. Debutó en la ópera en 1975. Battle amplió su repertorio con registros de soprano lírica y soprano de coloratura durante los años 1980 y principios de los 90. A pesar de que ya no actúa en óperas, Battle se mantiene activa en conciertos y recitales. (es) Kathleen Deanna Battle (born August 13, 1948) is an American operatic soprano known for her distinctive vocal range and tone. Born in Portsmouth, Ohio, Battle initially became known for her work within the concert repertoire through performances with major orchestras during the early and mid-1970s. She made her opera debut in 1975. Battle expanded her repertoire into lyric soprano and coloratura soprano roles during the 1980s and early 1990s, until her eventual dismissal from the Metropolitan Opera in 1994. She later has focused on recording and the concert stage. After a 22-year absence from the Met, Battle performed a concert of spirituals at the Metropolitan Opera House in November 2016. (en) Kathleen Battle est une soprano américaine, née le 13 août 1948, à Portsmouth, dans l'Ohio. (fr) 캐슬린 배틀(영어: Kathleen Deanna Battle, 1948년 8월 13일 ~ )는 미국의 소프라노 가수이다. (ko) キャスリーン・バトル（Kathleen Battle, 1948年8月13日 - ）は、アメリカ合衆国出身のリリック・コロラトゥーラ・ソプラノ歌手。 (ja) Kathleen Battle (Portsmouth, Ohio, 13 augustus 1948) is een Amerikaans sopraan. (nl) Kathleen Battle (Portsmouth, 13 agosto 1948) è un soprano statunitense. (it) Kathleen Battle (Portsmouth, Ohio, 13 de agosto de 1948) é uma soprano lírica norte-americana, conhecida pela sua voz ágil e leve e seu tom puro. Battle inicialmente tornou-se conhecida pelo seu trabalho em concertos, em performances com as maiores orquestras durante a primeira metade da década de 1970. Ela fez sua estreia operística em 1975. Battle expandiu seu repertório a papéis para e soprano lírico coloratura durante as décadas de 1980 e 1990. Atualmente ela não aparece mais em produções operísticas, mas continua ativa em recitais e concertos. (pt) Кэтлин Бэттл (англ. Kathleen Battle; род. 13 августа 1948[…], Портсмут, Огайо) — американская оперная и камерная певица (лирико-колоратурное сопрано), много концертировала со спиричуэлс, пятикратный лауреат премии «Грэмми». (ru) 凱瑟琳·芭特爾 (Kathleen Battle，1948年8月13日－) ，美國著名黑人女高音歌劇唱家，因在1987年受大指揮家卡拉揚所請，成為歷史上首位登上維也納新年音樂會演奏台的獨唱家而聞名於世。 (zh) Кетлін Беттл (англ. Kathleen Battle; нар. 13 серпня 1948, Портсмут, Огайо, США), — американська оперна співачка (сопрано). (uk) كاثلين باتل (بالإنجليزية: Kathleen Battle) بالإنجليزية Kathleen Battle (و. 13 أغسطس 1948) سوبرانو أمريكية. درست بجامعة سنسناتي بالكونسرفتوار، حيث نالت درجة البكالريوس والماجستير وظهرت أول مرة في مهرجان سبوليتو في عرض «القداس الجنائزي الألماني» لبرامز بقيادة المايسترو توماس شيبرز. أول ظهور لها مع دار أوبرا مدينة نيويورك كان عام 1976، حيث أدت دور سوزانا في أوبرا «زواج فيجارو» لموتسارت في العام التالي ظهرت أول مرة على خشبة مسرح أوبرا متروبوليتان في دور راعية الغنم في أوبرا «تانهاوزر» لفاجنر. مشوارها الفني بدأ في الثمانينات بتطورها في مهرجان سارزبورج وفي كوفنت غاردن في سلسلة طويلة من الحفلات في المتروبوليتان حيث غنت ضمن أدوار أخرى، «زدينكا» في أرابيلا لريتشارد شتراوس ودور «كليوباترا» في «يوليوس قيصر» لهاندل. خلافها مع أوبرا متروبوليتان، بسبب شخصيتها العصبية وراء الكواليس أسرع من نقلها من دور (ar) Kathleen Battle (ur. 13 sierpnia 1948 w Portsmouth, Ohio) – amerykańska śpiewaczka, sopran liryczny. Kathleen Battle urodziła się jako najmłodsza z siedmiorga rodzeństwa. W dzieciństwie pod wpływem matki zainteresowała się tradycyjną muzyką afroamerykańską gospel, a następnie uczyła się w w Ohio, które ukończyła w 1971. Po ukończeniu nauki pracowała jako nauczycielka śpiewu i debiutowała w 1972 podczas festiwalu w Spoleto pod kierownictwem Thomasa Schippersa. Pięć lat później śpiewała w Metropolitan Opera w dziele Richarda Wagnera "Tannhäuser". Występowała także z orkiestrami Wiener Philharmoniker, Berliner Philharmoniker, New York Philharmonic Orchestra oraz podczas festiwali w Salzburgu. (pl) |
