| dbo:abstract |
خوي (بالكردية: خۆی، Xoy) هي مدينة تقع في محافظة غرب آذربيجان، إيران. تقع بين مدينتي ماكو وأرومية. حسب عام 2012، قدر عدد السكان 200،985 نسمة من الكرد والأذر. يعتمد اقتصاد المدينة على الزراعة وإنتاج الفواكه والحبوب والخشب. تم التنازع على المدينة في فترات تاريخية سابقة، فقد هاجمتها روسيا عام 1827، وبعد ذلك تركيا عام 1911. وفي خلال الحرب العالمية الثانية، كانت المدينة جزء من الاتحاد السوفييتي. (ar) كليك هي قرية في مقاطعة ماكو، إيران. يقدر عدد سكانها بـ 74 نسمة بحسب إحصاء 2016. (ar) Khoy (persa: خوی, àzeri: خوی; derivat del kurd khoi que vol dir "sal") (apareix també com a Khoi o Khoï, Khuy i Khvoy) és una ciutat de l'ustan o província de l'Azerbaidjan Occidental, a l'Iran, al nord de la capital provincial Urmia. És capital del sharistan o comtat de Khoy i centre d'una regió agrícola que produeix fruita i gra, i també s'hi obté fusta. És anomenada la Ciutat Girasol. Al cens del 2006 la població era de 178.708 habitants i estimada pel 2008 de 184.400 (la població el 1951 era de 49.000 habitants). La població és de majoria àzeri seguida dels perses i els kurds, i la religió és xiïta amb forta presència de sunnites. Es troba al mig de la plana anomenada Khoi Cukuri (Depressió de Khoi) i està rodejada de muntanyes (especialment els Harevil cap a la frontera turca amb altures de fins a 3600 metres) que la protegeixen del fred extrem i gaudeix d'un clima relativament suau a l'hivern en comparació a Tabriz, el que no evita una temperatura que pot baixar fins a 14 sota zero. A l'estiu fa molta calor pels vents càlids del sud. Els monuments principals de la ciutat són la tomba de Shams Tabrizi, els antics castells de Bastam i Bolourabad, el vell pont de Khatoon, l'antiga porta de la ciutat i l'antic basar. (ca) Ĥoj (perse خوی, armene Խոյ) estas urbego kaj ĉefurbo de la samnoma distrikto en la Provinco Okcidenta Azerbajĝano, en nordokcidenta Irano. (eo) Choy (auch Khoy oder Khoi, persisch خوی Choi, DMG Ḫūy bzw. Ḫōy, kurdisch und aserbaidschanisch Xoy, armenisch Հեր Her) ist eine Stadt in der iranischen Provinz West-Aserbaidschan nördlich der Stadt Urmia. Die Bevölkerung besteht hauptsächlich aus Aserbaidschanern und Kurden. Im Jahr 2012 hatte die Stadt 478.708 Einwohner. Die vorherrschende Religionsgruppe in der Bevölkerung sind Schiiten. Choy liegt in der Choy-Senke und ist von hohen Bergen umgeben. Dies führt dazu, dass die Winter im Vergleich zu den anderen Städten milder sind. Die Tiefsttemperaturen erreichen −14 °C. Die Sommer sind sehr heiß. Die Wirtschaft der Region ist agrarisch strukturiert. Angebaut werden vor allem Früchte, Getreide, Tabak, Baumwolle und Nutzholz. Der antike armenische Name der Stadt ist Հեր/Her, wohingegen der heutige Name der Stadt möglicherweise auf das aserbaidschanische Wort qoyun für Schaf zurückzuführen ist. Die Encyclopaedia of Islam leitet den Stadtnamen vom kurdischen Wort xoy/xwê für Salz ab. In der Nähe der Stadt gibt es viele Salzminen. Die Stadt hatte als Station auf der Seidenstraße eine wichtige Position. Als Grenzstadt zwischen dem Iran und dem Osmanischen Reich sowie dem Iran und dem Russischen Reich war Choy wichtig. Choy wurde 1827 von Russland und 1911 von der Türkei angegriffen. Während des Zweiten Weltkrieges wurde die Stadt durch die Sowjetunion kontrolliert. (de) Khoy (Persian and Azerbaijani: خوی; Kurdish: خۆی, romanized: Xoy; Armenian: Հեր, romanized: Her; also Romanized as Khoi), is a city and capital of Khoy County, West Azerbaijan Province, Iran. At the 2012 census, its population was 200,985. Khoy is located north of the province's capital and largest city Urmia, and 807 km north-west to Tehran. The region's economy is based on agriculture, particularly the production of fruit, grain, and timber. Khoy is nicknamed as the Sunflower city of Iran. At the 2006 census, the city had a population of 178,708, with an estimated 2012 population of 200,985. Khoy is populated by both Azerbaijanis and Kurds. The main beliefs are Shia Islam and Sunni Islam. Occupied since Median times, it shares a long history as an important Christian center. (en) Khoy (en persan : خوی, en azéri خوی, Xoy, en kurde : Xoy), aussi écrit Khoi or Khvoy, anciennement Her, est une ville de la province de l'Azerbaïdjan occidental en Iran. La ville est située entre Maku et Ourmia. Occupée depuis l'époque médique, elle a également une longue histoire en tant qu'important centre chrétien. C'est dans cette ville que serait enseveli le maître de Rumi, le derviche Shams ed Dîn Tabrîzî. (fr) Khoy (in curdo: Xoy; farsi خوی; azero Xoy), Khoi o Khvoy, è il capoluogo dello shahrestān di Khoy nell'Azarbaijan occidentale. La popolazione è in maggioranza di lingua azera e di religione islamica sciita.Khoy si trova a nord della capitale della provincia e la città più grande Urmia, è a 807 km a nord-ovest di Teheran. L'economia della regione si basa sull'agricoltura, in particolare sulla produzione di frutta, grano e legname. Khoy è soprannominato come il Girasole dell'Iran. Al censimento del 2006, la città aveva una popolazione di 178 708. Gli abitanti della città sono prevalentemente azeri e l'azero è la lingua più parlata a Khoy, quasi tutti gli abitanti parlano anche il persiano. (it) Choj (perski : خوئ) – miasto w Iranie, w ostanie Azerbejdżan Zachodni. Liczba mieszkańców w 2011 roku wyniosła 200 958; dla porównania, w 2006 było ich 181 465, a w 1996 – 148 944. W mieście rozwinął się przemysł drzewny oraz rzemieślniczy. (pl) Khoy (persiska خوئ, azerbajdzjanska Xoy) är en stad i nordvästra Iran. Staden ligger i provinsen Västazarbaijan i iranska Azarbaijan, där de flesta pratar azerbajdzjanska. Khoy ligger mellan Maku och Urmia. Folkmängden uppgår till cirka 200 000 invånare. Staden har en flygplats, Khoy Airport. (sv) Хой (перс. خوی, азерб. Xoy), Гер (арм. Հեր, Խոյ) — город на северо-западе Ирана, в провинции Западный Азербайджан севернее озера Урмия. Административный центр шахрестана Хой. Население — 184,4 тысячи человек, большинство населения азербайджанцы, есть также курды. Основа экономики района — сельское хозяйство: выращивание фруктов и зерновых. Важный центр лесной промышленности. (ru) Хой (перс. خوی; курд. Xoy) — місто на північному заході Ірану, центр остану Західний Азербайджан. Розташоване на північ від озера Урмія, за 807 км на північний захід від Тегерана. Населення становить 178 708 осіб (за переписом 2006 року). (uk) 霍伊（阿塞拜疆语：خوی；波斯语：خوی；英语：Khoy）是伊朗的城市，位於該國西北部爾米亞湖以北，由西阿塞拜疆省負責管轄，距離首都德黑蘭807公里，海拔高度1,148米，主要經濟活動有農業，2006年人口178,708。 (zh) |
| rdfs:comment |
خوي (بالكردية: خۆی، Xoy) هي مدينة تقع في محافظة غرب آذربيجان، إيران. تقع بين مدينتي ماكو وأرومية. حسب عام 2012، قدر عدد السكان 200،985 نسمة من الكرد والأذر. يعتمد اقتصاد المدينة على الزراعة وإنتاج الفواكه والحبوب والخشب. تم التنازع على المدينة في فترات تاريخية سابقة، فقد هاجمتها روسيا عام 1827، وبعد ذلك تركيا عام 1911. وفي خلال الحرب العالمية الثانية، كانت المدينة جزء من الاتحاد السوفييتي. (ar) كليك هي قرية في مقاطعة ماكو، إيران. يقدر عدد سكانها بـ 74 نسمة بحسب إحصاء 2016. (ar) Ĥoj (perse خوی, armene Խոյ) estas urbego kaj ĉefurbo de la samnoma distrikto en la Provinco Okcidenta Azerbajĝano, en nordokcidenta Irano. (eo) Khoy (en persan : خوی, en azéri خوی, Xoy, en kurde : Xoy), aussi écrit Khoi or Khvoy, anciennement Her, est une ville de la province de l'Azerbaïdjan occidental en Iran. La ville est située entre Maku et Ourmia. Occupée depuis l'époque médique, elle a également une longue histoire en tant qu'important centre chrétien. C'est dans cette ville que serait enseveli le maître de Rumi, le derviche Shams ed Dîn Tabrîzî. (fr) Khoy (in curdo: Xoy; farsi خوی; azero Xoy), Khoi o Khvoy, è il capoluogo dello shahrestān di Khoy nell'Azarbaijan occidentale. La popolazione è in maggioranza di lingua azera e di religione islamica sciita.Khoy si trova a nord della capitale della provincia e la città più grande Urmia, è a 807 km a nord-ovest di Teheran. L'economia della regione si basa sull'agricoltura, in particolare sulla produzione di frutta, grano e legname. Khoy è soprannominato come il Girasole dell'Iran. Al censimento del 2006, la città aveva una popolazione di 178 708. Gli abitanti della città sono prevalentemente azeri e l'azero è la lingua più parlata a Khoy, quasi tutti gli abitanti parlano anche il persiano. (it) Choj (perski : خوئ) – miasto w Iranie, w ostanie Azerbejdżan Zachodni. Liczba mieszkańców w 2011 roku wyniosła 200 958; dla porównania, w 2006 było ich 181 465, a w 1996 – 148 944. W mieście rozwinął się przemysł drzewny oraz rzemieślniczy. (pl) Khoy (persiska خوئ, azerbajdzjanska Xoy) är en stad i nordvästra Iran. Staden ligger i provinsen Västazarbaijan i iranska Azarbaijan, där de flesta pratar azerbajdzjanska. Khoy ligger mellan Maku och Urmia. Folkmängden uppgår till cirka 200 000 invånare. Staden har en flygplats, Khoy Airport. (sv) Хой (перс. خوی, азерб. Xoy), Гер (арм. Հեր, Խոյ) — город на северо-западе Ирана, в провинции Западный Азербайджан севернее озера Урмия. Административный центр шахрестана Хой. Население — 184,4 тысячи человек, большинство населения азербайджанцы, есть также курды. Основа экономики района — сельское хозяйство: выращивание фруктов и зерновых. Важный центр лесной промышленности. (ru) Хой (перс. خوی; курд. Xoy) — місто на північному заході Ірану, центр остану Західний Азербайджан. Розташоване на північ від озера Урмія, за 807 км на північний захід від Тегерана. Населення становить 178 708 осіб (за переписом 2006 року). (uk) 霍伊（阿塞拜疆语：خوی；波斯语：خوی；英语：Khoy）是伊朗的城市，位於該國西北部爾米亞湖以北，由西阿塞拜疆省負責管轄，距離首都德黑蘭807公里，海拔高度1,148米，主要經濟活動有農業，2006年人口178,708。 (zh) Khoy (persa: خوی, àzeri: خوی; derivat del kurd khoi que vol dir "sal") (apareix també com a Khoi o Khoï, Khuy i Khvoy) és una ciutat de l'ustan o província de l'Azerbaidjan Occidental, a l'Iran, al nord de la capital provincial Urmia. És capital del sharistan o comtat de Khoy i centre d'una regió agrícola que produeix fruita i gra, i també s'hi obté fusta. És anomenada la Ciutat Girasol. Al cens del 2006 la població era de 178.708 habitants i estimada pel 2008 de 184.400 (la població el 1951 era de 49.000 habitants). La població és de majoria àzeri seguida dels perses i els kurds, i la religió és xiïta amb forta presència de sunnites. Es troba al mig de la plana anomenada Khoi Cukuri (Depressió de Khoi) i està rodejada de muntanyes (especialment els Harevil cap a la frontera turca amb altu (ca) Choy (auch Khoy oder Khoi, persisch خوی Choi, DMG Ḫūy bzw. Ḫōy, kurdisch und aserbaidschanisch Xoy, armenisch Հեր Her) ist eine Stadt in der iranischen Provinz West-Aserbaidschan nördlich der Stadt Urmia. Die Bevölkerung besteht hauptsächlich aus Aserbaidschanern und Kurden. Im Jahr 2012 hatte die Stadt 478.708 Einwohner. Die vorherrschende Religionsgruppe in der Bevölkerung sind Schiiten. (de) Khoy (Persian and Azerbaijani: خوی; Kurdish: خۆی, romanized: Xoy; Armenian: Հեր, romanized: Her; also Romanized as Khoi), is a city and capital of Khoy County, West Azerbaijan Province, Iran. At the 2012 census, its population was 200,985. Occupied since Median times, it shares a long history as an important Christian center. (en) |
