Krak des Chevaliers (original) (raw)
Krak des Chevaliers, též Crac des Chevaliers (výsl. [de šɘvalje], arabsky قلعة الحصن Qal'at al-Husn nebo حصن الأكراد Hisn al-Akrád) je jeden z nejzachovalejších křižáckých hradů v Sýrii. Od roku 2006 je zapsán na seznamu světového dědictví UNESCO.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | El Crac dels Cavallers o Krak dels Cavallers (àrab: قلعة الحصن, qalʿat al-Ḥiṣn, literalment 'castell de la Fortalesa', actualment, o, històricament, حصن الأكراد, ḥiṣn al-Akrād, literalment ‘fortalesa dels Kurds’) és un castell que data de l'època de les croades. Està situat a l'oest de Síria, en els darrers contraforts de la serra del , dins del territori que havia format part dels estats croats. El nom català, Crac dels Cavallers, és modern i deriva del nom que rebia la fortalesa en època franca o croada, Crac de l'Hospital, en referència al fet que la fortalesa fou donada a l'orde de l'Hospital. El terme crac podria derivar de l'adaptació feta pels croats del nom àrab, akrad > crat (llatinitzat cratum), i d'aquí crac, però també podria ser que derivés del siríac karkā, ‘fortalesa’, mitjançant una forma intermèdia karak. L'orde de Sant Joan de Jerusalem o de l'Hospital va regir el castell del 1142 al 1271, data de la conquesta per part de Bàybars I, soldà dels mamelucs. Aquesta conquesta va suposar la fi de 129 anys d'invencibilitat del castell, així com de la possessió cristiana d'aquest. Thomas Edward Lawrence el va redescobrir el 1909, el dia del seu 21è aniversari i el va qualificar com el castell més bonic del món. Des del 2006, el Krak ha estat inscrit en la llista del Patrimoni de la Humanitat de la UNESCO. Des del 2013 i a causa de la Guerra civil siriana està inscrit a la llista del . (ca) Krak des Chevaliers, též Crac des Chevaliers (výsl. [de šɘvalje], arabsky قلعة الحصن Qal'at al-Husn nebo حصن الأكراد Hisn al-Akrád) je jeden z nejzachovalejších křižáckých hradů v Sýrii. Od roku 2006 je zapsán na seznamu světového dědictví UNESCO. (cs) قلعة الحصن هي قلعة كاثوليكية تعود لفترة الحروب الصليبية، تقع ضمن سلاسل جبال الساحل في محافظة حمص في سوريا، وتبعد عن مدينة حمص 60 كم، ونظرًا للأهمية التاريخية والعمرانية للحصن فقد اعتبرتها منظمة اليونسكو قلعة تاريخية هامة لاحتوائها على تراثٍ إنساني عظيم، وفي عام 2006 م سُجلت القلعة على لائحة التراث العالمي إلى جانب قلعة صلاح الدين الأيوبي تعتبر هذه القلعة بكونها واحدة من أهم قلاع القرون الوسطى المحفوظة في العالم، الموقع سكنه أولاً الأكراد الذين جلبهم الإدريسيون في القرن الحادي عشر لحماية خطوط التجارة قبل التوصل إلى تسوية؛ وكنتيجة لذلك فقد كانت تُعرف باسم حصن الأكراد، بمعنى «قلعة للأكراد». في 1142، أُعطيت القلعة لريموند الثاني كونت طرابلس الذي حوّلها إلى «فرسان المشفى» وسبب التسمية إقامة حامية من المتطوعين لأعمال الطبابة إبان الحقبة الصليبية داخل القلعة، وقد بقيت في حوزته حتى سقطت في 1271م وأصبحت تعرف باسم كراك دو اوسبيتال (بالفرنسية: Crac de l'Ospital)؛ وقد صيغ الاسم إلى قلعة الحصن (بالفرنسية: Krak des Chevaliers) في القرن التاسع عشر. (ar) Το Κρακ των Ιπποτών (Krak des Chevaliers ή και Crac des Chevaliers), είναι φρούριο κτισμένο από σταυροφόρους, το οποίο βρίσκεται στη Συρία και είναι ένα από τα σημαντικότερα μνημεία μεσαιωνικής στρατιωτικής αρχιτεκτονικής στον κόσμο. Στα Αραβικά το φρούριο καλείται Qal'at al-Ḥiṣn, η λέξη «Krak» που προέρχεται από το Συριακό karak, που σημαίνει «φρούριο». Βρίσκεται 65 χλμ δυτικά της πόλης Χομς, κοντά στα σύνορα του Λιβάνου. Το Κρακ των Ιπποτών ήταν η έδρα των Ιπποτών του Αγίου Ιωάννη κατά τη διάρκεια των Σταυροφοριών. Επεκτάθηκε μεταξύ των ετών 1150 και 1250 και στέγαζε φρουρά 2.000 ανθρώπων. Το φρούριο έχει εξωτερικά τείχη που έχουν πάχος 30 μέτρων, με επτά πύργους διαμέτρου 10 μέτρων. Ο Βασιλιάς Εδουάρδος Α' της Αγγλίας είδε το φρούριο κατά τη διάρκεια της το 1272 και το χρησιμοποίησε σαν πρότυπο για τα κάστρα του στην Αγγλία και την Ουαλία. Το φρούριο περιγράφηκε όπως "ίσως το καλύτερα συντηρημένο και πληρέστερο αξιοθαύμαστο κάστρο στον κόσμο" από τον Τ. Ε. Λόρενς Αυτό το φρούριο έγινε Μνημείο Παγκόσμιας Κληρονομιάς, μαζί με την ακρόπολη του Σαλαντίν (Qal’at Salah El-Din) το 2006 και είναι ιδιοκτησία του κράτους της Συρίας. Το φρούριο είναι μια από τις λίγες περιοχές όπου έχει διατηρηθεί σταυροφορική τέχνη (υπό μορφή τοιχογραφιών με την τεχνική φρέσκο). (el) Krak des Chevaliers, (arabe قلعة الحصن, Qal'at al-Husn aŭ حصن الأكراد Hisn al-Akr?d) estas krucista burgo en Sirio kaj unu el la plej konservitaj mezepokaj armeaj konstruaĵoj en la mondo. Ekde la jaro 2006 ĝi estas enskribita en listo de la monda heredaĵo de Unesko. (eo) Der Krak des Chevaliers (arabisch قلعة الحصن, DMG Qalʿat al-Ḥuṣn; der arabische Name bedeutet wörtlich Zitadelle der Festung; auch Crac des Chevaliers) ist eine Burg in Syrien, deren heute sichtbare Bauteile überwiegend aus der Zeit der Kreuzzüge stammen. Sie ist seit 2006 Bestandteil des Weltkulturerbes der UNESCO. (de) Zaldunen Krak (kʁak de ʃəvaˈlje; arabieraz: قلعة الحصن Qalʿat al-Ḥuṣn) Sirian dagoen gurutzatuen gaztelua da, Homsetik 40 kilometrora eta hobekien kontserbatzen direnetako bat. Lehendabizikoz kurduek XI. mendean eratu eta Hisn al Akrad ("Kurduen gaztelua") izena eman zioten. 1142an Tripoliko kondeak zaldun ostalariei eman zien: haiek 1271ra arte beren eskuetan mantendu zuten. Zaldunek gaztelua sendotzeko lanak 1140ko hamarkadan hasi zituzten eta 1170ean lurrikara batek gazteluari kalte egin zionean jadanik bukatuta zeuden. Zaldunek Lehenengo Gurutzadan muga babestea zuten helburu eta gotorleku hura gune estrategiko nagusi bilakatu zen. XIII. mendean zabaldua, une gorenean 2.000 lagun inguruko goarnizioa izan zuen. 1271n Baibars I.a sultan mamelukoak 36 eguneko setioaren ondoren hartu zuen. 1933an Frantziako Gobernuak zaharberritzeari ekin zion. 1946an Siriak independentzia aldarrikatu zuenean, Libanoko mugatik gertu geratu zen. 2006an, UNESCOk Qalat Salah El-Din zitadelarekin gizateriaren ondaren izendatu zuen. (eu) El Crac de los Caballeros (pronunciación en francés: /kʁak de ʃəvaˈlje/; en árabe, حصن الفرسان), también Crac des Chevaliers, Ḥoṣn al-Akrād (حصن الأكراد, literalmente «Castillo de los kurdos») y anteriormente Crac de l'Ospital, es un gran castillo montano medieval situado en la actual Siria, que fue la sede central de la Orden del Hospital de San Juan de Jerusalén en territorio sirio durante la época de las cruzadas. Se trata de uno de los castillos medievales mejor conservados del mundo. El lugar fue habitado primero en el siglo xi por un asentamiento de tropas kurdas acantonadas allí por los . Como resultado, fue conocido como Hisn al-Akrad, que significa el «Castillo de los kurdos». En 1142 fue entregado por Raimundo II, conde de Trípoli, a los Caballeros hospitalarios. Siguió siendo suyo hasta que cayó en 1271. Fue conocido como Crac de l'Ospital; el nombre Krak des Chevaliers fue acuñado en el siglo xix. Según el arquitecto restaurador, Leopoldo Torres Balbás, con su doble recinto amurallado constituye el prototipo de la arquitectura militar de los siglos xii y xiii, siendo su único paralelo la Alcazaba de Málaga que pertenece al periodo taifal español, siglo xi. Los hospitalarios comenzaron a reconstruir el castillo en la década de los años 1140 y estuvo acabado para el 1170 cuando un terremoto dañó el castillo. La orden controló una serie de castillos a lo largo de la frontera del condado de Trípoli, un estado fundado después de la Primera cruzada. El Crac de los Caballeros estuvo entre los más importantes, y actuó como centro de administración así como base militar. Después de que se emprendiera la segunda fase de construcción en el siglo xiii, el Crac de los Caballeros había pasado a ser un castillo concéntrico. Esta fase creó el muro exterior y le dio al castillo su apariencia actual. La primera mitad del siglo ha sido descrita como la «edad de oro» del Crac de los Caballeros. En su momento álgido, albergó una guarnición de alrededor de dos mil caballeros. Una guarnición tan grande permitió a los hospitalarios obtener tributos de una zona amplia. Desde los años 1250 la suerte de los hospitalarios empeoró y en 1271 el sultán mameluco Baibars capturó el Crac de los Caballeros después de un asedio que duró 36 días, supuestamente gracias a una carta falsificada del Gran Maestre de los Hospitalarios que hizo que los caballeros se rindieran. El interés renovado en en el siglo xix llevó a la investigación del Crac de los Caballeros, y se trazaron planes arquitectónicos. A finales del siglo xix o principios del xx, se había creado un asentamiento dentro del castillo, causando daños a su fábrica. Los 500 habitantes fueron trasladados en 1933 y se entregó el castillo al estado francés, que llevó a cabo un programa de limpieza y restauración. Cuando Siria declaró su independencia en 1946, asumió el control del lugar. Actualmente, existe un pueblo llamado alrededor del castillo y tiene una población de cerca de 9000 personas. El Crac de los Caballeros se encuentra aproximadamente a 40 km al oeste de la ciudad de Homs, cerca de la frontera del Líbano, y es administrativamente parte de la Gobernación de Homs. Fue incluido por la Unesco en el Patrimonio de la Humanidad, en 2006 junto con el Castillo de Saladino. Fue parcialmente dañado en la guerra civil siria por bombardeos. El 20 de junio de 2013, la Unesco incluyó a todos los sitios sirios en la lista del Patrimonio de la Humanidad en peligro para alertar sobre los riesgos a los que estaba expuesto por la guerra. Las fuerzas del gobierno sirio volvieron a tomarlo en 2014. Desde entonces, se han emprendido obras de reconstrucción y conservación. Tanto la UNESCO como el gobierno sirio han emitido informes anuales sobre el estado del lugar. (es) Krak des Chevaliers, Arabic: قلعة الحصن, romanized: Qalʿat al-Ḥiṣn also called Hisn al-Akrad (Arabic: حصن الأكراد, romanized: Ḥiṣn al-Akrād, lit. 'Fortress of the Kurds') and formerly Crac de l'Ospital; Krak des Chevaliers or Crac des Chevaliers (French pronunciation: [kʁak de ʃ(ə)valje]), is a medieval castle in Syria and one of the most important preserved medieval castles in the world. The site was first inhabited in the 11th century by Kurdish troops garrisoned there by the Mirdasids. In 1142 it was given by Raymond II, Count of Tripoli, to the order of the Knights Hospitaller. It remained in their possession until it fell in 1271. The Hospitallers began rebuilding the castle in the 1140s and were finished by 1170 when an earthquake damaged the castle. The order controlled a number of castles along the border of the County of Tripoli, a state founded after the First Crusade. Krak des Chevaliers was among the most important, and acted as a center of administration as well as a military base. After a second phase of building was undertaken in the 13th century, Krak des Chevaliers became a concentric castle. This phase created the outer wall and gave the castle its current appearance. The first half of the century has been described as Krak des Chevaliers' "golden age". At its peak, Krak des Chevaliers housed a garrison of around 2,000. Such a large garrison allowed the Hospitallers to exact tribute from a wide area. From the 1250s the fortunes of the Knights Hospitaller took a turn for the worse and in 1271 Mamluk Sultan Baibars captured Krak des Chevaliers after a siege lasting 36 days, supposedly by way of a forged letter purportedly from the Hospitallers' Grand Master that caused the Knights to surrender. Renewed interest in Crusader castles in the 19th century led to the investigation of Krak des Chevaliers, and architectural plans were drawn up. In the late 19th or early 20th century a settlement had been created within the castle, causing damage to its fabric. The 500 inhabitants were moved in 1933 and the castle was given over to the French Alawite State, which carried out a program of clearing and restoration. When Syria declared independence in 1946, it assumed control. Today, the village of al-Husn exists around the castle and has a population of nearly 9,000. Krak des Chevaliers is approximately 40 kilometres (25 mi) west of the city of Homs, close to the border of Lebanon, and is administratively part of the Homs Governorate. Since 2006, the castles of Krak des Chevaliers and Qal'at Salah El-Din have been recognised by UNESCO as World Heritage Sites. It was partially damaged in the Syrian civil war from shelling and recaptured by the Syrian government forces in 2014. Since then, reconstruction and conservation work on the site had begun. Reports by UNESCO and the Syrian government on the state of the site are produced yearly. (en) Le krak des Chevaliers (en arabe : قلعة الحصن Qal`at al-Hosn, « La forteresse imprenable » ou littéralement « Le château de la forteresse » ), krak de l'Hospital (voir krak) est un château fort, emblématique de la Renaissance du XIIe siècle. Datant de l'époque des croisades, il est situé dans l'ouest de la Syrie, sur les derniers contreforts du jabal Ansariya. Depuis 2006, il est inscrit sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO. Les Hospitaliers de l'ordre de Saint-Jean de Jérusalem gèrent le fort de 1142 à 1271, date de sa conquête par Baybars, sultan des Mamelouks. Cette conquête met fin à 129 ans d'invincibilité du fort. Thomas Edward Lawrence, en le découvrant en 1909, le jour de son 21e anniversaire, le qualifia de « plus beau des châteaux du monde, certainement le plus pittoresque que j’ai vu, une véritable merveille. » (fr) Is caisleán suite i Siria é Krak des Chevaliers. (ga) Krak des Chevaliers (pengucapan bahasa Prancis: [kʁak de ʃəvaˈlje]), transliterasi Crac des Chevaliers, adalah benteng tentara Salib di Suriah. Dalam bahasa Arab, benteng ini dijuluki sebagai. Qal'at al-Ḥiṣn (bahasa Arab: قلعة الحصن). Benteng ini terletak 40 km sebelah barat kota Homs. Suriah merupakan rute perdagangan tertua di dunia, yaitu rute dari timur jauh ke Eropa. Sepanjang sejarah orang-orang telah berperang untuk memperebutkan daerah tersebut. Sekitar tahun 640 M, bangsa Arab menaklukkan Suriah dan menjadikkannya sebagai pusat kekaisaran mereka. Sebagian penduduk Suriah adalah Muslim, dan selama bertahun-tahun orang Muslim dan Kristen hidup berdampingan. Akan tetapi, pada abad ke-11, orang-orang Turki yang menganut kepercayaan muslim, mengambil alih sebagian besar daerah Suriah. Mereka berubah menjadi bermusuhan terhadap biarawan Kristiani. Mulai tahun 1095, tentara Salib bergerak dari Eropa untuk berperang dengan orang Muslim. Pada tahun 1142, para tentara salib menguasai benteng orang muslim di Qal'at al-Ḥiṣn, yaitu benteng yang dibangun untuk melindungi rute perdagangan dari rute Mediterania. Prajurit penakluk itu adalah para ksatria Hospitaller. Qal'at al-Hosen merupakan tempat yang sangat penting bagi para prajurit perang salib. Mereka membangun bangunan yang besar dan benteng yang kuat di atas bukit pada ketinggian 650 m dari permukaan laut. Benteng tersebut kemudian diberi nama Krak Des Chevaliers, yang dalam bahasa Prancis-Arab berarti "istana untuk para ksatria". Benteng ini memiliki dua dinding tinggi dan 13 menara. Dinding bagian dalam lebih tinggi daripada dinding bagian luar. Di antara dinding terdapat parit dan lereng yang curam. Benteng ini bisa terisi satu garnisun yang terdiri atas 2000 prajurit lengkap dengan kuda serta perlengkapan perang dan makanan yang cukup untuk jangka waktu lima tahun.Di balik tembok bagian dalam adalah ruang kubah, kapel, ruang kerja, ruang perbekalan, dan jalan maze. Benteng ini tampak seperti kota kecil yang berperisai. Para prajurit mempertahankan benteng ini selama lebih dari 100 tahun, melalui berbagai macam konflik. Pada tahun 1271, setelah sebulan pertempuran, akhirnya istana tersebut jatuh ke tangan Baibar. (in) Il Krak dei Cavalieri (Ḥisn al-Akrād in lingua araba, cioè Fortezza dei Curdi, oggi Qalʿat al-Ḥiṣn, Cittadella della fortezza) è una fortezza militare siriana, situata nei pressi di Homs; può essere considerato il castello medievale per eccellenza d'età crociata. Fu la più importante e più nota costruzione militare fortificata dell'Ordine militare dei Cavalieri dell'Ospedale di S. Giovanni di Gerusalemme, più noto come Ordine Ospedaliero prima di diventare Ordine dei Cavalieri di Rodi e infine Ordine dei Cavalieri di Malta - oggi S.M.O.M. (Sovrano Militare Ordine di Malta). Il Krak (che deriva dalla parola aramaica karkha, che significa città, conservatasi nel centro urbano transgiordanico di al-Karak, la biblica Moab) si trova a metà strada circa tra Aleppo e Damasco, a 60 km quasi a SO di Hama. La sua posizione era al tempo strategica, in quanto controllava il "Passo di Homs", lo sbocco settentrionale cioè dell'ampia e fertile pianura della Buqay'a (oggi Beqāʿ), fra il Monte Libano e l'Antilibano, che si esauriva proprio di fronte a quest'unico varco possibile che conduceva verso la costa mediterranea e che permetteva di raggiungere la città di Tortosa (oggi Tartus), costituendo in tal modo la difesa più avanzata della Contea di Tripoli. Ricostruzione del Krak (it) クラック・デ・シュヴァリエ（フランス語: Krak des Chevaliers〈Crac des Chevaliers〉; フランス語発音: [kʁak de ʃ(ə)valje]、カラート・アル＝ホスン、アラビア語: قلعة الحصن, ラテン文字転写: Qalaʿat al-Hosn、Qalʿat al-Ḥuṣn〈al-Ḥiṣn〉）は、シリアに築かれた十字軍時代の代表的な城であり、当時の築城技術の粋を究めた城郭として評価されている。1144年から1271年まで、聖ヨハネ騎士団の拠点として使用された。 シリア・アラブ共和国中部の県都ホムスの西およそ30キロメートル（41km）にあり、シリアの沿岸山脈である（Al-Anṣariyyah〈ヌサイリーヤ、An-Nusayriyah〉）の西端に位置する。城はトリポリの東にあたる標高約650メートルの火成岩の丘 (‘Jebel Kalakh’) の上に石灰岩で築かれており、アンティオキア（現、アンタキヤ）からベイルートへ向かう海沿いの道とともに、内陸からブカイヤ (Buqeia) の平野（ベッカー高原）を経て地中海に出る唯一の通路であるホムスとトリポリの間の峠道（英: ‘Homs Gap’）を北端より押えている。 フランス語名のクラック・デ・シュヴァリエは「騎士たちのクラック（クラク）」を意味し、一般に「騎士の城」（英: ‘Castle of the Knights’）と称される。アラビア語のカラート・アル＝ホスン（カラアト・アル＝ホスヌ）は「城塞都市」（英: ‘Castle of the Fortress’）を意味する。フランス語名にある「クラック（クラク）」は、十字軍時代のアラビア語史書によるホスン・アル＝アクラード（Ḥoṣn al-Ākrād〈ヒスン・アル＝アクラード、Ḥiṣn al-Akrād〉、「クルド人たちの城塞」の意）という名称の「アクラード」（クルド人〈Kurd〉の複数名詞）に由来すると考えられる。 「アラビアのロレンス」として知られるT・E・ロレンスは、この城を世界で最も素晴しい城としている。城は十字軍美術であるフレスコ画の断片などが保存されている数少ない場所となる。2006年に「カラット・サラーフ・アッディーン」（サラーフッディーン城〈サラディン城〉）とともに世界遺産に登録された。しかし、シリア内戦による被害を受け、2013年にシリア国内の他の5つの世界遺産とともに危機遺産に登録された。 (ja) 크락 데 슈발리에(Crac des Chevaliers, IPA: [kʁak de ʃəvaˈlje])는 매우 견고하고 아름다운 성으로 팔미라와 더불어 시리아 최고의 관광지이다. 1031년 홈스(Homs)의 군주에 의해 내부성이 건설되었고, 12세기 십자군이 점령하여 지금의 모습으로 확장 공사를 했고 외벽을 쌓아 1170년 완공하였다. 맘루크 왕조가 아라비아 반도 전역을 점령할 시 술탄 바이바르스에 의해 이곳도 1271년 3월 3일부터 4월 8일까지 한 달에 걸쳐 포위와 공격을 받다 지원 세력을 받지 못하던 십자군의 항복으로 넘어갔다. 성의 정문 입구 위쪽 벽에 아랍어로 씐 글이 있는데 술탄 바이바르스의 용맹성에 대해 극찬한 내용이라 한다. 성은 2개의 구역으로 나뉘는데 하나는 마굿간과 타워가 있는 외곽 성벽이고 나머지는 안쪽 가파른 언덕 위에 세워진 성이다. 외벽과 내벽 사이에는 깊은 도랑이 파여 있는데 이전에는 빗물을 저장하여 물로 가득 차 있었다고 한다. 물은 적의 침략으로부터 보호도 하고 군마를 위해 사용되었다. 마굿간은 물과 먹을 것을 주던 구유 모습의 형태가 아직도 남아 있다. 원형의 남서 타워(south-west tower)는 포를 넣는 구멍으로 몰려오는 적들을 바라볼 수 있다. 성벽의 꼭대기에서는 아찔한 높이와 함께 주위의 전경을 만끽할 수 있다. (ko) De Krak des Chevaliers (Arabisch: قلعة الحصن Qalacat al-Husn of حصن الأكراد Hisn al-Akrād, vertaald als Kasteel van de Koerden) is een burcht in Noord-Syrië bij Homs. De Krak is hét symbool van de kruistochttijd en was een steunpunt van de Hospitaalridders, die meer bekend zijn onder hun latere naam Maltezer Orde. De Krak ligt op een 650 meter hoge heuvel en overzag destijds de enige weg van Antiochië naar Beiroet. De naam Krak, ook wel Crac, komt uit het Syrisch, een oude vorm van Aramees, en betekent burcht. (nl) Krak des Chevaliers (lub Crac des Chevaliers, „twierdza rycerzy”) – zamek w zachodniej części Syrii, w górach , dawna siedziba joannitów. Nazywany niegdyś w języku arabskim حصن الأكراد Ḥiṣn al-Akrād, „twierdzą Kurdów”, dziś zaś قلعة الحصن Qalʿat al-Ḥiṣn, czyli „cytadelą twierdzy”. (pl) Fortaleza dos Cavaleiros (em francês: Krak des Chevaliers ou Crac des Chevaliers); em árabe: حصن الفرسان), também chamada Fortaleza dos Curdos (em árabe: حصن الأكراد; romaniz.: Ḥoṣn al-Akrād) e Fortaleza do Hospital (em francês: Crac de l'Ospital), é um castelo cruzado na Síria e um dos mais importantes castelo medievais preservados. O sítio foi ocupado pela primeira vez no século XI por um assentamento de tropas curdas aquarteladas lá pelos do Emirado de Alepo. Como resultado, foi conhecido como Fortaleza dos Curdos. Em 1142, foi dado pelo conde Raimundo II aos hospitalários. Ficou sob controle deles até sua queda em 1271, pelo que ficou conhecido como Fortaleza do Hospital; o nome Fortaleza dos Cavaleiros foi cunhado no século XIX. Os cavaleiros começaram a reconstruí-lo nos anos 1140 e concluíram as obras cerca de 1170, quando um terremoto danificou-o. A ordem controlou alguns castelos junto a fronteira do Condado de Trípoli, fundado após a Primeira Cruzada, e a Fortaleza dos Cavaleiros estava entre os mais importantes e agiu como centro de administração e base militar. Após uma segunda fase de construção realizada no século XIII, tornou-se um castelo concêntrico. Essa fase criou a muralha exterior e deu ao castelo sua aparência atual. A primeira metade do século foi descrita como sua "Idade de Ouro". No seu zênite, abrigou uma guarnição de cerca de 2 000 cavaleiros. Tamanha guarnição permitiu aos hospitalários coletar tributo de ampla área. Desde os anos 1250, a sorte dos hospitalários acabou e em 1271 o sultão Baibars capturou-a após cerco de 36 dias, supostamente através de uma carta forjada que parecia ser do grão-mestre dos hospitalários, levando à rendição dos cavaleiros. O interesse renovado nos castelos cruzados no século XIX levou à sua investigação, e planos arquitetônicos foram feitos. No fim do século XIX ou início do XX, um assentamento foi criado dentro dela, causando danos à estrutura. Os 500 locais foram removidos em 1933 e a fortaleza foi dado à França, que encabeçou programa de limpeza e restauração. Quando a Síria tornou-se independente em 1946, assumiu o controle. Hoje, uma vila chamada existe no entorno e tem população de cerca de 9 000 pessoas. A fortaleza está situada cerca de 40 quilômetros a oeste de Homs, perto da fronteira com o Líbano, e faz parte da província de Homs. Desde 2006, ela a Fortaleza de Saladino foram reconhecidas pela UNESCO como Património Mundial. Foi parcialmente danificado na Guerra Civil Síria por bombardeios e recapturas pelas forças do governo sírio em 2014. Desde então, obras de reconstrução e conservação começaram no sítio. Relatórios da UNESCO e do governo sírio sobre o estado do sítio são produzidos anualmente. (pt) Krak des Chevaliers eller Crac des Chevaliers (arabiska Qal'at Al-Hosn) var en korsfararborg i västra Syrien cirka 65 km väster om orten Al Hosn (Homs) i muhafazah (provins) Homs. Platsen upptogs tillsammans med Salah Ed-Din borgen (Qal’at Salah Al-Din) på Unescos världsarvslista 2006. (sv) Крак-де-Шевалье́ или Крак-де-л’Оспиталь (фр. Krak des Chevaliers, фр. Krak de l'Hospital, араб. قلعة الحصن Калъат-эль-Хусн), также Хисн аль-Акрад («Замок курдов») — крепость госпитальеров, расположенная в Сирии к востоку от ливанского Триполи на вершине утёса высотой 650 метров, неподалёку от дороги, ведущей из Антиохии к Бейруту и Средиземному морю. Ближайший крупный сирийский город — Хомс — находится в 40 км восточнее замка. Одна из наиболее сохранившихся крепостей госпитальеров в мире. В 2006 году вместе с цитаделью Саладина (в 30 км восточнее Латакии) замок был внесён в список Всемирного культурного наследия ЮНЕСКО. (ru) Крак де Шевальє (фр. Krak des Chevaliers — укріплення лицарів) — один з найважливіших середньовічних замків хрестоносців у Сирії, що зберігся. Арабською замок називається Qal'at al-Ḥiṣn (араб. قلعة الحصن), а слово крак прийшло з сирійського карак і означає укріплення. Він розташований приблизно за 40 км на захід від міста Хомс, неподалік від кордону з Ліваном, і є адміністративною частиною Хомського губернаторства. (uk) 骑士堡（阿拉伯语：حصن الفرسان，法語：Krak des Chevaliers），是叙利亚的一個中世纪十字军东征时期城堡，位於霍姆斯省泰勒凱萊赫區的。它是世界上保存至今最好的城堡之一。 2006年，骑士堡与萨拉丁城堡被联合国教科文组织认定为世界遗产。 (zh) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/KRAK_DES_CHEVALIERS_-_GAR_-_6-00.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://digital.library.wisc.edu/1711.dl/History.CrusFour https://archive.org/details/tudesurlesmonum01reygoog https://archive.today/20121223032437/http:/antiquity.ac.uk/ant/023/Ant0230083.htm http://antiquity.ac.uk/ant/023/Ant0230083.htm https://archive.org/details/victoryineast00john https://books.google.com/books%3Fid=XzWCAAAAIAAJ https://archive.org/details/isbn_9780521420686 https://www.academia.edu/40438393/Le_district_de_Hisn_al_Akrad_Syrie_sous_les_Ottomans https://whc.unesco.org/en/list/1229 https://whc.unesco.org/uploads/nominations/1229.pdf http://www.aibl.fr/publications-99/collections-479/memoires-de-l-academie-des-498/article/nouvelle-traduction-54-tome-54-le http://www.historvius.com/krak-des-chevaliers-19/ |
| dbo:wikiPageID | 345757 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 49779 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1120938818 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Cairo dbr:Castle dbc:Crusader_castles dbr:Principality_of_Antioch dbr:Enfilade_and_defilade dbr:List_of_World_Heritage_Sites_by_year_of_inscription dbr:List_of_castles_in_Syria dbr:Mining_(military) dbr:Mortar_(masonry) dbr:Battle_of_Hattin dbr:Battle_of_Marj_Dabiq dbr:Belvoir_Fortress_(Israel) dbr:Beqaa_Valley dbr:Antiquity_(journal) dbr:Apse dbr:Homs dbr:Homs_Gap dbr:Homs_Governorate dbr:Hugh_N._Kennedy dbr:Jonathan_Riley-Smith dbr:Beth_Gibelin dbr:List_of_Grand_Masters_of_the_Knights_Hospitaller dbr:Richard_I_of_England dbr:Curtain_wall_(fortification) dbr:United_Arab_Republic dbr:Izz_al-Din_ibn_Shaddad dbr:Limestone dbr:Postern dbr:1202_Syria_earthquake dbr:County_of_Tripoli dbr:Crusader_state dbr:Maurice_Gamelin dbr:Chemin_de_ronde dbr:Esplanade dbr:Geoffrey_V_of_Joinville dbr:Geoffroy_le_Rat dbr:Religious_order dbr:Mihrab dbr:Château_Gaillard dbr:Citadel_of_Aleppo dbr:Citadel_of_Salah_Ed-Din dbr:Eighth_Crusade dbr:Franks dbr:Gibelacar dbr:Gothic_architecture dbr:Mosque dbr:Muslim dbr:Concentric_castle dbr:Cornice dbr:Crusader_states dbr:Crusades dbr:Syrian_Republic_(1946–63) dbr:Andrew_II_of_Hungary dbr:Arabic_language dbr:Battle_of_al-Buqaia dbr:Bent_entrance dbr:Levant dbr:Louis_IX_of_France dbr:Mamluk_Sultanate_(Cairo) dbr:Mangonel dbr:Sidon dbr:Siege_of_Homs dbr:Siege_of_Jerusalem_(1099) dbr:Suba,_Jerusalem dbr:Emir dbr:Emmanuel_Guillaume-Rey dbr:Fulk,_King_of_Jerusalem dbr:Palisade dbr:Machicolation dbr:Syrian_Arabic dbr:Musta'min dbr:University_of_Wisconsin_Press dbr:Baarin dbr:Baibars dbr:Byzantine_Empire dbr:Tripoli,_Lebanon dbr:Tripoli_Eyalet dbr:True_Cross dbr:UNESCO dbr:Glacis dbr:Jaroslav_Folda dbr:Lion_Tower dbr:Mirdasid_dynasty dbr:Al-Husn,_Syria dbr:Alawite_State dbr:Alawites dbr:Aleppo dbr:Airstrike dbr:Earthquake dbr:Excavation_(archaeology) dbr:Fatimid_Caliphate dbr:First_Crusade dbr:Barrel_vault dbr:Ottoman_Empire dbr:Battle_of_Jacob's_Ford dbc:World_Heritage_Sites_in_Syria dbc:Archaeological_sites_in_Homs_Governorate dbr:Franc dbr:Knight dbr:Vault_(architecture) dbr:List_of_Crusader_castles dbr:Paul_Deschamps dbr:Siege_engine dbr:Presentation_of_Jesus_at_the_Temple dbr:Guy_of_Lusignan dbr:Hama dbr:Janissaries dbr:Jean_de_Joinville dbr:Talkalakh dbr:Talkalakh_District dbr:Tancred,_Prince_of_Galilee dbr:Spur_castle dbr:Armistice_of_Mudros dbr:Académie_des_Beaux-Arts dbc:Castles_and_fortifications_of_the_Knights_Hospitaller dbc:Castles_in_Syria dbc:World_Heritage_Sites_in_Danger dbr:Chastel_Blanc dbr:Chivalry dbr:Jerusalem dbr:Lebanon dbr:Syria dbr:Syrian_Arab_Air_Force dbr:Syrian_Army dbr:Syrian_Civil_War dbr:Syrian_Coastal_Mountain_Range dbr:Syrian_civil_war dbr:Syrian_opposition dbr:T._E._Lawrence dbr:Homs_Sanjak dbr:Jean_Mesqui dbr:Tribute dbr:Artillery dbr:Ashlar dbr:Margat dbr:Mark_(money) dbr:Burgus dbc:Buildings_and_structures_in_Homs_Governorate dbr:Cistern dbr:Fresco dbr:Hugues_de_Revel dbr:Kingdom_of_Jerusalem dbr:Knights_Hospitaller dbr:Knights_Templar dbr:Kurds dbr:Oghuz_Turks dbr:Qutuz dbr:Chapel dbr:Papal_bull dbr:Murder-hole dbr:World_Heritage_Site dbr:Mamluk dbr:Tracery dbr:Raymond_IV_of_Toulouse dbr:Mandate_for_Syria_and_the_Lebanon dbr:Nahiye_(Ottoman) dbr:Pierre_de_Mirmande dbr:Rhaphanaea dbr:Shibl_al-Dawla_Nasr dbr:Outwork dbr:Military_order_(society) dbr:World_Heritage_Sites_in_Danger dbr:Jebel_Ansariyah dbr:Arrow_slit dbr:Castle's_chapel dbr:Tartus,_Syria dbr:Crusader_art dbr:Nur_ad-Din_Zengi dbr:Raymond_II_of_Tripoli dbr:File:Krak_des_Chevaliers_14.jpg dbr:File:Krak_des_Chevaliers_landscape_(cropped).jpg dbr:File:Hall_of_the_Knights_-_Krak_des_Chevaliers.jpg dbr:File:Castilla-de-Ulysses-el-Reyes.jpg dbr:File:Chapel_of_Krak_des_Chevaliers_01.jpg dbr:File:Chapel_of_Krak_des_Chevaliers_04.jpg dbr:File:Chapel_of_Krak_des_Chevaliers_05.jpg dbr:File:KRAK_DES_CHEVALIERS_-_GAR_-_6-00.jpg dbr:File:Krak_Cutaway.png dbr:File:Krak_des_Chavaliers_under_fire.JPG dbr:File:Krak_des_Chevaliers_22.jpg dbr:File:Krak_des_chavaliers_plaine.jpg dbr:File:Krak_des_chevaliers_-_plan.jpg dbr:File:Krak_des_chevaliers_inscription_latine.jpg dbr:File:MapofTripoli.png |
| dbp:align | right (en) |
| dbp:battles | *Crusades *Syrian Civil War (en) |
| dbp:builder | dbr:Knights_Hospitaller dbr:Shibl_al-Dawla_Nasr (en) |
| dbp:built | 1031 (xsd:integer) 1142 (xsd:integer) (en) |
| dbp:caption | Krak des Chevaliers from the southwest (en) |
| dbp:condition | Mostly good but damaged due to Syrian Civil War (en) |
| dbp:controlledby | County of Tripoli (en) Knights Hospitaller (en) Mamluk Sultanate (en) Ottoman Empire (en) Syrian opposition (en) United Arab Republic (en) (en) Syrian Republic (en) Syrian Arab Republic (en) Alawite State (en) Mirdasids (en) |
| dbp:direction | horizontal (en) |
| dbp:footer | The Levant in 1135, with Crusader states marked by a red cross , and the region in 1190 (en) |
| dbp:image | Map Crusader states 1135-en.svg (en) Crusader States 1190.svg (en) |
| dbp:location | by Al-Husn, Talkalakh District, Syria (en) |
| dbp:mapRelief | yes (en) |
| dbp:mapSize | 250 (xsd:integer) |
| dbp:mapType | Syria (en) |
| dbp:materials | dbr:Limestone |
| dbp:name | Krak des Chevaliers (en) |
| dbp:openToPublic | Accessible (en) |
| dbp:type | dbr:Concentric_castle |
| dbp:width | 170 (xsd:integer) 173 (xsd:integer) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Infobox_military_installation dbt:Wideimage dbt:World_Heritage_Sites_in_Syria dbt:Authority_control dbt:Citation dbt:Clear dbt:Cn dbt:Commons_category dbt:Convert dbt:Coord dbt:Distinguish dbt:Efn dbt:Flagicon dbt:Flagicon_image dbt:Good_Article dbt:IPA dbt:IPA-fr dbt:Multiple_image dbt:Notelist dbt:Portal dbt:Refbegin dbt:Refend dbt:Reflist dbt:Sfn dbt:Short_description dbt:Transliteration dbt:Wikivoyage dbt:Noitalic dbt:Literally dbt:Infobox_UNESCO_World_Heritage_Site dbt:Castles_in_Syria dbt:Sovereign_Military_Order_of_Malta |
| dbp:wordnet_type | http://www.w3.org/2006/03/wn/wn20/instances/synset-monument-noun-2 |
| dct:subject | dbc:Crusader_castles dbc:World_Heritage_Sites_in_Syria dbc:Archaeological_sites_in_Homs_Governorate dbc:Castles_and_fortifications_of_the_Knights_Hospitaller dbc:Castles_in_Syria dbc:World_Heritage_Sites_in_Danger dbc:Buildings_and_structures_in_Homs_Governorate |
| gold:hypernym | dbr:Castle |
| georss:point | 34.757 36.2947 |
| rdf:type | owl:Thing yago:WikicatArchaeologicalSitesInHomsGovernorate yago:WikicatArchaeologicalSitesInSyria dbo:Castle yago:WikicatMonumentsAndMemorials yago:WikicatWorldHeritageSitesInAsia yago:WikicatWorldHeritageSitesInSyria geo:SpatialThing yago:AdministrativeDistrict108491826 yago:Artifact100021939 yago:Burg108671168 yago:District108552138 yago:GeographicalArea108574314 yago:Location100027167 yago:Memorial103743902 yago:Municipality108626283 yago:Object100002684 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Region108630985 yago:YagoGeoEntity yago:YagoLegalActorGeo yago:YagoPermanentlyLocatedEntity dbo:Ship yago:Site108651247 yago:Structure104341686 yago:Town108665504 yago:Tract108673395 yago:UrbanArea108675967 yago:Whole100003553 umbel-rc:Place |
| rdfs:comment | Krak des Chevaliers, též Crac des Chevaliers (výsl. [de šɘvalje], arabsky قلعة الحصن Qal'at al-Husn nebo حصن الأكراد Hisn al-Akrád) je jeden z nejzachovalejších křižáckých hradů v Sýrii. Od roku 2006 je zapsán na seznamu světového dědictví UNESCO. (cs) Krak des Chevaliers, (arabe قلعة الحصن, Qal'at al-Husn aŭ حصن الأكراد Hisn al-Akr?d) estas krucista burgo en Sirio kaj unu el la plej konservitaj mezepokaj armeaj konstruaĵoj en la mondo. Ekde la jaro 2006 ĝi estas enskribita en listo de la monda heredaĵo de Unesko. (eo) Der Krak des Chevaliers (arabisch قلعة الحصن, DMG Qalʿat al-Ḥuṣn; der arabische Name bedeutet wörtlich Zitadelle der Festung; auch Crac des Chevaliers) ist eine Burg in Syrien, deren heute sichtbare Bauteile überwiegend aus der Zeit der Kreuzzüge stammen. Sie ist seit 2006 Bestandteil des Weltkulturerbes der UNESCO. (de) Is caisleán suite i Siria é Krak des Chevaliers. (ga) De Krak des Chevaliers (Arabisch: قلعة الحصن Qalacat al-Husn of حصن الأكراد Hisn al-Akrād, vertaald als Kasteel van de Koerden) is een burcht in Noord-Syrië bij Homs. De Krak is hét symbool van de kruistochttijd en was een steunpunt van de Hospitaalridders, die meer bekend zijn onder hun latere naam Maltezer Orde. De Krak ligt op een 650 meter hoge heuvel en overzag destijds de enige weg van Antiochië naar Beiroet. De naam Krak, ook wel Crac, komt uit het Syrisch, een oude vorm van Aramees, en betekent burcht. (nl) Krak des Chevaliers (lub Crac des Chevaliers, „twierdza rycerzy”) – zamek w zachodniej części Syrii, w górach , dawna siedziba joannitów. Nazywany niegdyś w języku arabskim حصن الأكراد Ḥiṣn al-Akrād, „twierdzą Kurdów”, dziś zaś قلعة الحصن Qalʿat al-Ḥiṣn, czyli „cytadelą twierdzy”. (pl) Krak des Chevaliers eller Crac des Chevaliers (arabiska Qal'at Al-Hosn) var en korsfararborg i västra Syrien cirka 65 km väster om orten Al Hosn (Homs) i muhafazah (provins) Homs. Platsen upptogs tillsammans med Salah Ed-Din borgen (Qal’at Salah Al-Din) på Unescos världsarvslista 2006. (sv) Крак де Шевальє (фр. Krak des Chevaliers — укріплення лицарів) — один з найважливіших середньовічних замків хрестоносців у Сирії, що зберігся. Арабською замок називається Qal'at al-Ḥiṣn (араб. قلعة الحصن), а слово крак прийшло з сирійського карак і означає укріплення. Він розташований приблизно за 40 км на захід від міста Хомс, неподалік від кордону з Ліваном, і є адміністративною частиною Хомського губернаторства. (uk) 骑士堡（阿拉伯语：حصن الفرسان，法語：Krak des Chevaliers），是叙利亚的一個中世纪十字军东征时期城堡，位於霍姆斯省泰勒凱萊赫區的。它是世界上保存至今最好的城堡之一。 2006年，骑士堡与萨拉丁城堡被联合国教科文组织认定为世界遗产。 (zh) قلعة الحصن هي قلعة كاثوليكية تعود لفترة الحروب الصليبية، تقع ضمن سلاسل جبال الساحل في محافظة حمص في سوريا، وتبعد عن مدينة حمص 60 كم، ونظرًا للأهمية التاريخية والعمرانية للحصن فقد اعتبرتها منظمة اليونسكو قلعة تاريخية هامة لاحتوائها على تراثٍ إنساني عظيم، وفي عام 2006 م سُجلت القلعة على لائحة التراث العالمي إلى جانب قلعة صلاح الدين الأيوبي تعتبر هذه القلعة بكونها واحدة من أهم قلاع القرون الوسطى المحفوظة في العالم، الموقع سكنه أولاً الأكراد الذين جلبهم الإدريسيون في القرن الحادي عشر لحماية خطوط التجارة قبل التوصل إلى تسوية؛ وكنتيجة لذلك فقد كانت تُعرف باسم حصن الأكراد، بمعنى «قلعة للأكراد». (ar) El Crac dels Cavallers o Krak dels Cavallers (àrab: قلعة الحصن, qalʿat al-Ḥiṣn, literalment 'castell de la Fortalesa', actualment, o, històricament, حصن الأكراد, ḥiṣn al-Akrād, literalment ‘fortalesa dels Kurds’) és un castell que data de l'època de les croades. Està situat a l'oest de Síria, en els darrers contraforts de la serra del , dins del territori que havia format part dels estats croats. Thomas Edward Lawrence el va redescobrir el 1909, el dia del seu 21è aniversari i el va qualificar com el castell més bonic del món. (ca) Το Κρακ των Ιπποτών (Krak des Chevaliers ή και Crac des Chevaliers), είναι φρούριο κτισμένο από σταυροφόρους, το οποίο βρίσκεται στη Συρία και είναι ένα από τα σημαντικότερα μνημεία μεσαιωνικής στρατιωτικής αρχιτεκτονικής στον κόσμο. Στα Αραβικά το φρούριο καλείται Qal'at al-Ḥiṣn, η λέξη «Krak» που προέρχεται από το Συριακό karak, που σημαίνει «φρούριο». Βρίσκεται 65 χλμ δυτικά της πόλης Χομς, κοντά στα σύνορα του Λιβάνου. Το Κρακ των Ιπποτών ήταν η έδρα των Ιπποτών του Αγίου Ιωάννη κατά τη διάρκεια των Σταυροφοριών. Επεκτάθηκε μεταξύ των ετών 1150 και 1250 και στέγαζε φρουρά 2.000 ανθρώπων. Το φρούριο έχει εξωτερικά τείχη που έχουν πάχος 30 μέτρων, με επτά πύργους διαμέτρου 10 μέτρων. (el) El Crac de los Caballeros (pronunciación en francés: /kʁak de ʃəvaˈlje/; en árabe, حصن الفرسان), también Crac des Chevaliers, Ḥoṣn al-Akrād (حصن الأكراد, literalmente «Castillo de los kurdos») y anteriormente Crac de l'Ospital, es un gran castillo montano medieval situado en la actual Siria, que fue la sede central de la Orden del Hospital de San Juan de Jerusalén en territorio sirio durante la época de las cruzadas. Se trata de uno de los castillos medievales mejor conservados del mundo. El lugar fue habitado primero en el siglo xi por un asentamiento de tropas kurdas acantonadas allí por los . Como resultado, fue conocido como Hisn al-Akrad, que significa el «Castillo de los kurdos». En 1142 fue entregado por Raimundo II, conde de Trípoli, a los Caballeros hospitalarios. Siguió siendo (es) Krak des Chevaliers, Arabic: قلعة الحصن, romanized: Qalʿat al-Ḥiṣn also called Hisn al-Akrad (Arabic: حصن الأكراد, romanized: Ḥiṣn al-Akrād, lit. 'Fortress of the Kurds') and formerly Crac de l'Ospital; Krak des Chevaliers or Crac des Chevaliers (French pronunciation: [kʁak de ʃ(ə)valje]), is a medieval castle in Syria and one of the most important preserved medieval castles in the world. The site was first inhabited in the 11th century by Kurdish troops garrisoned there by the Mirdasids. In 1142 it was given by Raymond II, Count of Tripoli, to the order of the Knights Hospitaller. It remained in their possession until it fell in 1271. (en) Zaldunen Krak (kʁak de ʃəvaˈlje; arabieraz: قلعة الحصن Qalʿat al-Ḥuṣn) Sirian dagoen gurutzatuen gaztelua da, Homsetik 40 kilometrora eta hobekien kontserbatzen direnetako bat. Lehendabizikoz kurduek XI. mendean eratu eta Hisn al Akrad ("Kurduen gaztelua") izena eman zioten. 1142an Tripoliko kondeak zaldun ostalariei eman zien: haiek 1271ra arte beren eskuetan mantendu zuten. (eu) Le krak des Chevaliers (en arabe : قلعة الحصن Qal`at al-Hosn, « La forteresse imprenable » ou littéralement « Le château de la forteresse » ), krak de l'Hospital (voir krak) est un château fort, emblématique de la Renaissance du XIIe siècle. Datant de l'époque des croisades, il est situé dans l'ouest de la Syrie, sur les derniers contreforts du jabal Ansariya. Depuis 2006, il est inscrit sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO. (fr) Krak des Chevaliers (pengucapan bahasa Prancis: [kʁak de ʃəvaˈlje]), transliterasi Crac des Chevaliers, adalah benteng tentara Salib di Suriah. Dalam bahasa Arab, benteng ini dijuluki sebagai. Qal'at al-Ḥiṣn (bahasa Arab: قلعة الحصن). Benteng ini terletak 40 km sebelah barat kota Homs. (in) 크락 데 슈발리에(Crac des Chevaliers, IPA: [kʁak de ʃəvaˈlje])는 매우 견고하고 아름다운 성으로 팔미라와 더불어 시리아 최고의 관광지이다. 1031년 홈스(Homs)의 군주에 의해 내부성이 건설되었고, 12세기 십자군이 점령하여 지금의 모습으로 확장 공사를 했고 외벽을 쌓아 1170년 완공하였다. 맘루크 왕조가 아라비아 반도 전역을 점령할 시 술탄 바이바르스에 의해 이곳도 1271년 3월 3일부터 4월 8일까지 한 달에 걸쳐 포위와 공격을 받다 지원 세력을 받지 못하던 십자군의 항복으로 넘어갔다. 성의 정문 입구 위쪽 벽에 아랍어로 씐 글이 있는데 술탄 바이바르스의 용맹성에 대해 극찬한 내용이라 한다. (ko) クラック・デ・シュヴァリエ（フランス語: Krak des Chevaliers〈Crac des Chevaliers〉; フランス語発音: [kʁak de ʃ(ə)valje]、カラート・アル＝ホスン、アラビア語: قلعة الحصن, ラテン文字転写: Qalaʿat al-Hosn、Qalʿat al-Ḥuṣn〈al-Ḥiṣn〉）は、シリアに築かれた十字軍時代の代表的な城であり、当時の築城技術の粋を究めた城郭として評価されている。1144年から1271年まで、聖ヨハネ騎士団の拠点として使用された。 シリア・アラブ共和国中部の県都ホムスの西およそ30キロメートル（41km）にあり、シリアの沿岸山脈である（Al-Anṣariyyah〈ヌサイリーヤ、An-Nusayriyah〉）の西端に位置する。城はトリポリの東にあたる標高約650メートルの火成岩の丘 (‘Jebel Kalakh’) の上に石灰岩で築かれており、アンティオキア（現、アンタキヤ）からベイルートへ向かう海沿いの道とともに、内陸からブカイヤ (Buqeia) の平野（ベッカー高原）を経て地中海に出る唯一の通路であるホムスとトリポリの間の峠道（英: ‘Homs Gap’）を北端より押えている。 (ja) Il Krak dei Cavalieri (Ḥisn al-Akrād in lingua araba, cioè Fortezza dei Curdi, oggi Qalʿat al-Ḥiṣn, Cittadella della fortezza) è una fortezza militare siriana, situata nei pressi di Homs; può essere considerato il castello medievale per eccellenza d'età crociata. Fu la più importante e più nota costruzione militare fortificata dell'Ordine militare dei Cavalieri dell'Ospedale di S. Giovanni di Gerusalemme, più noto come Ordine Ospedaliero prima di diventare Ordine dei Cavalieri di Rodi e infine Ordine dei Cavalieri di Malta - oggi S.M.O.M. (Sovrano Militare Ordine di Malta). (it) Fortaleza dos Cavaleiros (em francês: Krak des Chevaliers ou Crac des Chevaliers); em árabe: حصن الفرسان), também chamada Fortaleza dos Curdos (em árabe: حصن الأكراد; romaniz.: Ḥoṣn al-Akrād) e Fortaleza do Hospital (em francês: Crac de l'Ospital), é um castelo cruzado na Síria e um dos mais importantes castelo medievais preservados. O sítio foi ocupado pela primeira vez no século XI por um assentamento de tropas curdas aquarteladas lá pelos do Emirado de Alepo. Como resultado, foi conhecido como Fortaleza dos Curdos. Em 1142, foi dado pelo conde Raimundo II aos hospitalários. Ficou sob controle deles até sua queda em 1271, pelo que ficou conhecido como Fortaleza do Hospital; o nome Fortaleza dos Cavaleiros foi cunhado no século XIX. (pt) Крак-де-Шевалье́ или Крак-де-л’Оспиталь (фр. Krak des Chevaliers, фр. Krak de l'Hospital, араб. قلعة الحصن Калъат-эль-Хусн), также Хисн аль-Акрад («Замок курдов») — крепость госпитальеров, расположенная в Сирии к востоку от ливанского Триполи на вершине утёса высотой 650 метров, неподалёку от дороги, ведущей из Антиохии к Бейруту и Средиземному морю. Ближайший крупный сирийский город — Хомс — находится в 40 км восточнее замка. (ru) |
| rdfs:label | قلعة الحصن (حمص) (ar) Krak dels Cavallers (ca) Krak des Chevaliers (cs) Krak des Chevaliers (de) Κρακ των Ιπποτών (el) Krak des Chevaliers (eo) Crac de los Caballeros (es) Zaldunen Krak (eu) Krak des Chevaliers (ga) Krak des Chevaliers (in) Krak des Chevaliers (fr) Krak des Chevaliers (en) Krak dei Cavalieri (it) クラック・デ・シュヴァリエ (ja) 크락 데 슈발리에 (ko) Krak des Chevaliers (nl) Krak des Chevaliers (pl) Fortaleza dos Cavaleiros (pt) Крак-де-Шевалье (ru) Krak des Chevaliers (sv) Крак де Шевальє (uk) 骑士堡 (zh) |
| owl:differentFrom | dbr:Kerak_Castle |
| owl:sameAs | freebase:Krak des Chevaliers yago-res:Krak des Chevaliers geodata:Krak des Chevaliers dbpedia-commons:Krak des Chevaliers http://d-nb.info/gnd/4422128-9 http://viaf.org/viaf/131564033 wikidata:Krak des Chevaliers geodata:Krak des Chevaliers dbpedia-ar:Krak des Chevaliers http://ast.dbpedia.org/resource/Crac_de_los_Caballeros dbpedia-az:Krak des Chevaliers http://ba.dbpedia.org/resource/Крак-де-Шевалье dbpedia-be:Krak des Chevaliers dbpedia-bg:Krak des Chevaliers dbpedia-ca:Krak des Chevaliers http://ceb.dbpedia.org/resource/Krak_des_Chevaliers_(kastilyo_sa_Sirya) http://ckb.dbpedia.org/resource/قەڵای_کوردان dbpedia-cs:Krak des Chevaliers dbpedia-cy:Krak des Chevaliers dbpedia-da:Krak des Chevaliers dbpedia-de:Krak des Chevaliers dbpedia-el:Krak des Chevaliers dbpedia-eo:Krak des Chevaliers dbpedia-es:Krak des Chevaliers dbpedia-eu:Krak des Chevaliers dbpedia-fa:Krak des Chevaliers dbpedia-fi:Krak des Chevaliers dbpedia-fr:Krak des Chevaliers dbpedia-ga:Krak des Chevaliers dbpedia-gl:Krak des Chevaliers dbpedia-he:Krak des Chevaliers dbpedia-hr:Krak des Chevaliers dbpedia-hu:Krak des Chevaliers http://hy.dbpedia.org/resource/Կրակ_դը_Շևալիե_ամրոց dbpedia-id:Krak des Chevaliers dbpedia-it:Krak des Chevaliers dbpedia-ja:Krak des Chevaliers dbpedia-ka:Krak des Chevaliers dbpedia-kk:Krak des Chevaliers dbpedia-ko:Krak des Chevaliers dbpedia-ku:Krak des Chevaliers dbpedia-la:Krak des Chevaliers http://lt.dbpedia.org/resource/Krak_de_Ševaljė http://lv.dbpedia.org/resource/Krakdeševaljē dbpedia-mk:Krak des Chevaliers dbpedia-ms:Krak des Chevaliers http://ne.dbpedia.org/resource/क्रक_देस_महल dbpedia-nl:Krak des Chevaliers dbpedia-nn:Krak des Chevaliers dbpedia-no:Krak des Chevaliers dbpedia-oc:Krak des Chevaliers dbpedia-pl:Krak des Chevaliers dbpedia-pms:Krak des Chevaliers dbpedia-pt:Krak des Chevaliers dbpedia-ro:Krak des Chevaliers dbpedia-ru:Krak des Chevaliers dbpedia-sh:Krak des Chevaliers dbpedia-simple:Krak des Chevaliers dbpedia-sk:Krak des Chevaliers dbpedia-sl:Krak des Chevaliers dbpedia-sq:Krak des Chevaliers dbpedia-sr:Krak des Chevaliers dbpedia-sv:Krak des Chevaliers dbpedia-sw:Krak des Chevaliers dbpedia-th:Krak des Chevaliers dbpedia-tr:Krak des Chevaliers dbpedia-uk:Krak des Chevaliers dbpedia-vi:Krak des Chevaliers dbpedia-war:Krak des Chevaliers dbpedia-zh:Krak des Chevaliers https://global.dbpedia.org/id/jMXd |
| geo:geometry | POINT(36.294700622559 34.756999969482) |
| geo:lat | 34.757000 (xsd:float) |
| geo:long | 36.294701 (xsd:float) |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Krak_des_Chevaliers?oldid=1120938818&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Castilla-de-Ulysses-el-Reyes.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Chapel_of_Krak_des_Chevaliers_01.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Chapel_of_Krak_des_Chevaliers_04.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Chapel_of_Krak_des_Chevaliers_05.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Flag_of_United_Arab_Republic.svg wiki-commons:Special:FilePath/Hall_of_the_Knights_-_Krak_des_Chevaliers.jpg wiki-commons:Special:FilePath/KRAK_DES_CHEVALIERS_-_GAR_-_6-00.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Krak_Cutaway.png wiki-commons:Special:FilePath/Krak_des_Chavaliers_under_fire.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Krak_des_Chevaliers_22.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Krak_des_Chevaliers_landscape_(cropped).jpg wiki-commons:Special:FilePath/Krak_des_chavaliers_plaine.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Krak_des_chevaliers_-_plan.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Krak_des_chevaliers_inscription_latine.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Cross_of_the_Knights_Hospitaller.svg wiki-commons:Special:FilePath/Coat_of_arms_of_the_House_of_Toulouse-Tripoli.png wiki-commons:Special:FilePath/MapofTripoli.png wiki-commons:Special:FilePath/Flag_of_Syria_(1932-1958;_1961-1963).svg wiki-commons:Special:FilePath/Flag_of_the_Ottoman_Empire.svg wiki-commons:Special:FilePath/Mameluke_Flag.svg wiki-commons:Special:FilePath/Map_Crusader_states_1135-en.svg wiki-commons:Special:FilePath/Crac_des_chevaliers_syria.jpeg wiki-commons:Special:FilePath/Crusader_States_1190.svg wiki-commons:Special:FilePath/Latakiya-sanjak-Alawite-state-French-colonial-flag.svg wiki-commons:Special:FilePath/Krak_des_Chevaliers_14.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Krak_des_Chevaliers |
| is dbo:occupation of | dbr:Fakhr_al-Din_II |
| is dbo:place of | dbr:Alawite_revolt_(1834–1835) dbr:Fall_of_Krak_des_Chevaliers |
| is dbo:wikiPageDisambiguates of | dbr:Krak |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Krak_Des_Chevaliers dbr:Krak_des_chevaliers dbr:Krac_des_Chevaliers dbr:Krak_de_chevalliers dbr:Krak_des_Chevallier dbr:Krak_of_Chevaliers dbr:Fortress_of_the_Kurds dbr:Castle_of_the_Kurds dbr:Crac_des_Chevaliers dbr:Crac_des_Chevaliers_and_Qal’at_Salah_El-Din dbr:Husn_al-Safh dbr:Siege_of_Krak_des_Chevaliers_(1835) dbr:Hisn_al-Akrad dbr:Hisn_al-Safh dbr:Hosn_al-Safh |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Castle dbr:Pursuit_to_Haritan dbr:Romanesque_architecture dbr:List_of_World_Heritage_Sites_in_the_Arab_states dbr:List_of_castles_in_Syria dbr:List_of_destroyed_heritage dbr:Bashir_Shihab_II dbr:Battle_of_Hosn dbr:Bohemond_III_of_Antioch dbr:Bohemond_IV_of_Antioch dbr:April_8 dbr:Homs dbr:Homs_Gap dbr:House_of_Lusignan dbr:List_of_World_Heritage_Sites_in_Syria dbr:List_of_World_Heritage_in_Danger dbr:List_of_grand_masters_of_the_Knights_Hospitaller dbr:Uncharted_3:_Drake's_Deception dbr:Kurdish_immigration_into_Syria dbr:Romanesque_secular_and_domestic_architecture dbr:List_of_heritage_sites_damaged_during_the_Syrian_civil_war dbr:List_of_monuments_damaged_by_conflict_in_the_Middle_East_during_the_21st_century dbr:Portuguese_Romanesque_architecture dbr:Qal'at_al-Hisn dbr:1099 dbr:1110 dbr:1142 dbr:1170_Syria_earthquake dbr:1188 dbr:1271 dbr:County_of_Tripoli dbr:Masyaf dbr:Safita dbr:Sahyun_Castle dbr:Saint_George's_Monastery,_Homs dbr:Geoffrey_V_of_Joinville dbr:Geoffroy_le_Rat dbr:R._H._C._Davis dbr:Château_Gaillard dbr:Coliath dbr:Gibelacar dbr:Concentric_castle dbr:Constantine_Kalamanos dbr:Crusader_states dbr:Crusades dbr:Military_history_of_the_Crusader_states dbr:2012_in_archaeology dbr:Arab_al-Mulk dbr:Armengol_de_Aspa dbr:Army_of_Raymond_of_Saint-Gilles dbr:Batter_(walls) dbr:Battle_of_al-Buqaia dbr:Mamluk_Sultanate dbr:Siege_of_Antioch_(1268) dbr:Simon_of_Joinville dbr:Stronghold:_Crusader dbr:Yusuf_Sayfa dbr:Zahiriyya_Library dbr:Franco-Mongol_alliance dbr:Talus_(fortification) dbr:Baarin dbr:Timeline_of_the_Syrian_civil_war dbr:Tripoli,_Lebanon dbr:Wadi_al-Nasara dbr:Iris_basaltica dbr:Jund_al-Sham dbr:Kasbah dbr:Linear_castle dbr:749_Galilee_earthquake dbr:Abaqa_Khan dbr:Ain_al-Barda dbr:Al-Husn,_Homs dbr:Al-Zarah dbr:Alawite_revolt_(1834–1835) dbr:Al-Mansur_I_Muhammad dbr:Al-Mujahid dbr:Al-Muzaffar_III_Mahmud dbr:D._J._Cathcart_King dbr:Fakhr_al-Din_II dbr:Fall_of_Krak_des_Chevaliers dbr:Fall_of_Outremer dbr:Fifth_Crusade dbr:France_in_the_Middle_Ages dbr:Bretèche dbr:Fortified_tower dbr:History_of_the_Knights_Hospitaller_in_the_Levant dbr:Knight_Crusader dbr:List_of_Crusader_castles dbr:List_of_Gothic_architecture dbr:List_of_Knights_Hospitaller_sites dbr:List_of_Kurdish_historical_sites dbr:History_of_France dbr:Bailey_(castle) dbr:Tancred,_Prince_of_Galilee dbr:Tell_Ezou dbr:Tell_Marj dbr:Tengrism dbr:The_First_Eden dbr:Spur_castle dbr:Armenian_Kingdom_of_Cilicia dbr:Chastel_Blanc dbr:Chastel_Rouge dbr:Alam_al-Din_dynasty dbr:Kerak_Castle dbr:Lebanese_Shia_Muslims dbr:Syrian_Turkmen dbr:Syrian_civil_war dbr:Syrian_passport dbr:Raymond_du_Puy dbr:Tigranocerta dbr:Margat dbr:Mariamme dbr:Marmarita dbr:Marvão dbr:Pons,_Count_of_Tripoli dbr:Citadel_of_Raymond_de_Saint-Gilles dbr:Hugues_de_Revel dbr:Indiana_Jones_and_the_Last_Crusade dbr:Knights_Hospitaller dbr:Krak_Des_Chevaliers dbr:Krak_des_chevaliers dbr:Kurds dbr:Military_deception dbr:Raymond_II,_Count_of_Tripoli dbr:Raymond_III,_Count_of_Tripoli dbr:Raymond_IV,_Count_of_Toulouse dbr:Seventh_Crusade dbr:CRAC dbr:Margaritus_of_Brindisi dbr:History_of_Tripoli,_Lebanon dbr:Zwinger dbr:Nicolas_Lorgne dbr:Guérin_Lebrun dbr:Krak dbr:Syrian_Kurdistan dbr:Tourism_in_Syria dbr:Sawwaf_family dbr:Mongol_Armenia dbr:Shibl_al-Dawla_Nasr dbr:Turkish_exonyms dbr:List_of_windmills dbr:Tripoli_Sanjak dbr:Terre_de_Suète dbr:Krac_des_Chevaliers dbr:Krak_de_chevalliers dbr:Krak_des_Chevallier dbr:Krak_of_Chevaliers dbr:Fortress_of_the_Kurds dbr:Castle_of_the_Kurds dbr:Crac_des_Chevaliers dbr:Crac_des_Chevaliers_and_Qal’at_Salah_El-Din dbr:Husn_al-Safh dbr:Siege_of_Krak_des_Chevaliers_(1835) dbr:Hisn_al-Akrad dbr:Hisn_al-Safh dbr:Hosn_al-Safh |
| is dbp:place of | dbr:Fall_of_Krak_des_Chevaliers |
| is owl:differentFrom of | dbr:Kerak_Castle |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Krak_des_Chevaliers |
