Kumanovo (original) (raw)

dbo:abstract

كومانوفو (بالمقدونية: Куманово) هي مدينة في جمهورية مقدونيا ومقر بلدية كومانوفو. تقع كومانوفو في شمال شرق البلاد بالقرب من الحدود مع صربيا. في عام 2002 بلغ عدد سكانها 70,842. (ar)
Kumanovo (makedonsky Куманово, albánsky Kumanova) je město na severu Severní Makedonie, blízko hranic se Srbskem a nedaleko hlavního města Skopje, se kterým je spojeno jak dálnicí, tak železnicí. Je správním střediskem stejnojmenné opštiny. Žije zde kolem 80 000 obyvatel (1996). Kumanovo je po Skopji a Bitole třetí největší město v zemi. Celá opština má přes 105 000 obyvatel a je nejlidnatější v zemi. Kromě Makedonců tvoří více než čtvrtinu populace Albánci, dále zde žijí Srbové a Romové. Kumanovem protéká řeka , přítok Pčinji. Rozkládá se na tzv. . (cs)
Kumanovo (mazedonisch Куманово; albanisch Kumanova bzw. Kumanovë, türkisch Kumanova) ist mit über 73.000 Einwohnern (2016) die zweitgrößte Stadt Nordmazedoniens und liegt im Norden des Landes nahe der kosovarischen und der serbischen Grenze. Die Stadt ist ein wichtiger Standort für die Landwirtschaft und die Energieproduktion Nordmazedoniens. Sie ist Verwaltungssitz der gleichnamigen Gemeinde, die Teil der Region Nordosten ist. (de)
Το Κουμάνοβο (σλαβομακεδονικά: Куманово‎ ΔΦΑ kuˈmanɔvɔ, Αλβανικά: Kumanova, Kumanovë) είναι πόλη της Βόρειας Μακεδονίας και είναι έδρα του ομώνυμου δήμου. (el)
Kumanovo (Makedona Куманово; Albana Kumanova aŭ Kumanovë, Turka Kumanova) estas urbo situanta en la nordoriento de Norda Makedonio, en la Nordorienta regiono. Ĝi estas la administra centro de la Opština Kumanovo. Laŭ la censo de 2002 loĝas ĉi tie entute 70 842 loĝantoj. (eo)
Kumanovo (Куманово) es la segunda municipalidad más grande de Macedonia del Norte después de la capital, Skopie, y tercera ciudad más grande del país. Se sitúa en la parte noreste de Macedonia del Norte, cerca de Skopie. Su población en 2002 era de 6924 habitantes. Las instituciones municipales incluyen a un consejo de ciudad, al alcalde y otros cuerpos administrativos. El aeropuerto de Skopie contribuye considerablemente al turismo de Kumanovo. Aunque la ciudad se sitúa a 340 msnm está rodeada por numerosas montañas. Kumanovo tiene un clima templado. (es)
Kumanovo (Macedonian: Куманово [kuˈmanɔvɔ] Albanian: Kumanovë; also known by other ) is a city in North Macedonia and the seat of Kumanovo Municipality, the largest municipality in the country. Kumanovo lies 340 metres (1,115 feet) above sea level and is surrounded by the Karadag part of Skopska Crna Gora mountain on its western side, mountain on its southern side, and and German mountain on the Eastern side. Skopje airport also serves Kumanovo. It has many historical sites. One of the most important sites is the 4,000-year-old megalithic astronomical observatory of Kokino, located 30 km (19 mi) northeast of Kumanovo and discovered in 2001. It is ranked fourth on the list of old observatories by NASA. In 1912, during the First Balkan War, Serbian forces won a decisive victory over the Ottomans north of the town. The two-day Battle of Kumanovo ended Ottoman authority in Vardar Macedonia which contributed to the region's integration into Serbia, and consequently, into Yugoslavia. The entire region of Macedonia was split in three among Serbia, Greece and Bulgaria after the Treaty of Bucharest in 1913. The rapid economic, administrative and cultural expansion of Kumanovo began in 1945. It was the site of the 9 June 1999 Agreement signed between FR Yugoslav Generals and the NATO Generals about bringing in a NATO peacekeeping contingent in Kosovo called, the Kosovo Force, or KFOR (Kumanovo Agreement). The town's metal-processing, tobacco, agriculture, footwear and textile industries have made it an economic, trading and cultural center of approximately 135,529 people. It is internationally known for a jazz festival hosting bands from all over the world. (en)
Is cathair í Kumanovo i bPoblacht na Macadóine. I 2002 bhí 70,842 mhíle duine ina gcónaí sa chathair agus 105,484 sna bruachbhailte. (ga)
Kumanovo (Makedonia: Куманово) merupakan sebuah kota terbesar ketiga di Republik Makedonia setelah Skopje dan Bitola. Kota ini letaknya di bagian utara. Merupakan pusat administrasi Munisipalitas Kumanovo. Pada tahun 2002, kota ini memiliki jumlah penduduk sebanyak 105.484 jiwa. (in)
Kumanovo ou Koumanovo (en macédonien Куманово, prononcé [kuˈmanɔvɔ] ; en albanais Kumanovë) est une municipalité et une ville du nord de la Macédoine du Nord. La municipalité comptait 105 484 habitants en 2002 et couvre 509,48 km2. La ville en elle-même comptait alors 70 842 habitants, le reste de la population étant réparti dans les villages alentour. Kumanovo est la deuxième municipalité la plus peuplée de Macédoine du Nord après Skopje, ainsi que la troisième ville, derrière Skopje et Bitola. La ville comme la municipalité sont caractérisées par une forte minorité de population albanaise. Kumanovo est située à proximité de la frontière avec la Serbie, sur l'autoroute et la voie ferrée qui relient Skopje et Thessalonique à Belgrade. La ville est connue depuis le XVe siècle, mais elle ne connaît un réel essor qu'au XIXe siècle, lorsqu'elle devient un centre de négoce agricole. Après 1945, le régime yougoslave favorise l'implantation d'usines. (fr)
クマノヴォ（マケドニア語:Куманово / Kumanovo、アルバニア語:Kumanova / Kumanovë）はマケドニア共和国の都市で、同国ではスコピエ、ビトラに次ぐいて3番目の人口をもつ。また、自治体としてのクマノヴォはマケドニア共和国の基礎自治体で最も人口が多い。マケドニア共和国北東部に位置し、首都のスコピエからも比較的近い。 (ja)
쿠마노보(마케도니아어: Куманово, 알바니아어: Kumanova, Kumanovë 쿠마노바, 쿠마노버)는 북마케도니아 북동부에 위치한 도시로 면적은 509.48km2, 높이는 340m, 인구는 105,484명(2002년 기준), 인구 밀도는 207.04명/km2이며 스코페(북마케도니아의 수도) 인근에 위치한다. 북마케도니아에서 인구가 가장 많은 지방 자치체인 쿠마노보 시의 행정 중심지이며 스코페와 비톨라에 이어 북마케도니아에서 3번째로 인구가 많은 도시이다. (ko)
Kumanovo (Macedonisch: Куманово; Albanees: Kumanovë), is een stad en gemeente in het noorden van Noord-Macedonië. Met 73.300 inwoners (census 2021) is het de tweede stad van Noord-Macedonië, niet ver van de grens met Kosovo en Servië. De stad ligt zo'n 20 km ten oosten van de hoofdstad Skopje in een gebied waar tabak geteeld wordt. Kumanovo is een belangrijke stad voor landbouw- en energieproductie in Noord-Macedonië. (nl)
Kumanovo (in macedone: Куманово?, in albanese Kumanovë) è un comune nella parte settentrionale della Macedonia del Nord. (it)
Kumanovo (kyrillisk skrift: Куманово, albanska: Kumanovë) är den tredje största staden i Nordmakedonien. Själva staden har 70 842 invånare (2002). Den är centralort i Nordmakedoniens största kommun efter folkmängd, Kumanovo kommun. Staden ligger 340 meter över havet, och omges av berget Skopska Crna Gora i väst, i syd och i öst. Staden har ett tempererat klimat. Motorvägen mellan Belgrad och Thessaloniki går förbi Kumanovo. Även järnvägen mellan samma städer går förbi. Ortnamnet är en rest från det kumanska folket. (sv)
Kumanowo (mac. Куманово, alb. Kumanova, Kumanovë) – miasto w północno-wschodniej Macedonii Północnej, nad . Ośrodek administracyjny gminy Kumanowo. Liczba mieszkańców – 76.262 osoby [2002] (63% Macedończyków, 24% Albańczyków, 7% Serbów, 5% Cyganów; trzecie co do liczby mieszkańców miasto Macedonii Północnej), współrzędne geograficzne – 42°07'56"N, 21°42'52"E, wysokość – 320 m n.p.m. (pl)
Кума́ново (мак. Куманово, алб. Kumanovë, тур. Kumanova) — третє за чисельністю населення місто в Північній Македонії, адміністративний центр однойменної громади. Населення за даними перепису 2002 року — 70 842 особи. Куманово розташовано у північно-східній частині Північної Македонії на висоті 350–360 м над рівнем моря. Містом протікають річки та , які при злитті утворюють . (uk)
Ку́маново (макед. Кума́ново) — третий по численности населения город в Северной Македонии, административный центр общины Куманово. Население города по переписи 2002 года — 70 842 жителя. Город Куманово расположен в северо-восточной части Северной Македонии. Через город протекают две реки — и . Город расположен на высоте примерно 350 метров над уровнем моря. (ru)
库马诺沃（馬其頓語：Куманово）是北馬其頓共和國城市，位於库马诺沃区。2002年人口有105,484人（全库马诺沃区計），是北馬其頓第三大城市。 2002年市區人口有77,561，62.4%是馬其頓族，23.7%是阿爾巴尼亞族，7.4%是塞爾維亞族。以宗教計，東正教徒佔66.0%，穆斯林佔31.7%，其他2.3%。 (zh)

dbo:wikiPageExternalLink

dbo:wikiPageWikiLink

dbp:wikiPageUsesTemplate

rdf:type

rdfs:comment

كومانوفو (بالمقدونية: Куманово) هي مدينة في جمهورية مقدونيا ومقر بلدية كومانوفو. تقع كومانوفو في شمال شرق البلاد بالقرب من الحدود مع صربيا. في عام 2002 بلغ عدد سكانها 70,842. (ar)
Kumanovo (makedonsky Куманово, albánsky Kumanova) je město na severu Severní Makedonie, blízko hranic se Srbskem a nedaleko hlavního města Skopje, se kterým je spojeno jak dálnicí, tak železnicí. Je správním střediskem stejnojmenné opštiny. Žije zde kolem 80 000 obyvatel (1996). Kumanovo je po Skopji a Bitole třetí největší město v zemi. Celá opština má přes 105 000 obyvatel a je nejlidnatější v zemi. Kromě Makedonců tvoří více než čtvrtinu populace Albánci, dále zde žijí Srbové a Romové. Kumanovem protéká řeka , přítok Pčinji. Rozkládá se na tzv. . (cs)
Kumanovo (mazedonisch Куманово; albanisch Kumanova bzw. Kumanovë, türkisch Kumanova) ist mit über 73.000 Einwohnern (2016) die zweitgrößte Stadt Nordmazedoniens und liegt im Norden des Landes nahe der kosovarischen und der serbischen Grenze. Die Stadt ist ein wichtiger Standort für die Landwirtschaft und die Energieproduktion Nordmazedoniens. Sie ist Verwaltungssitz der gleichnamigen Gemeinde, die Teil der Region Nordosten ist. (de)
Το Κουμάνοβο (σλαβομακεδονικά: Куманово‎ ΔΦΑ kuˈmanɔvɔ, Αλβανικά: Kumanova, Kumanovë) είναι πόλη της Βόρειας Μακεδονίας και είναι έδρα του ομώνυμου δήμου. (el)
Kumanovo (Makedona Куманово; Albana Kumanova aŭ Kumanovë, Turka Kumanova) estas urbo situanta en la nordoriento de Norda Makedonio, en la Nordorienta regiono. Ĝi estas la administra centro de la Opština Kumanovo. Laŭ la censo de 2002 loĝas ĉi tie entute 70 842 loĝantoj. (eo)
Kumanovo (Куманово) es la segunda municipalidad más grande de Macedonia del Norte después de la capital, Skopie, y tercera ciudad más grande del país. Se sitúa en la parte noreste de Macedonia del Norte, cerca de Skopie. Su población en 2002 era de 6924 habitantes. Las instituciones municipales incluyen a un consejo de ciudad, al alcalde y otros cuerpos administrativos. El aeropuerto de Skopie contribuye considerablemente al turismo de Kumanovo. Aunque la ciudad se sitúa a 340 msnm está rodeada por numerosas montañas. Kumanovo tiene un clima templado. (es)
Is cathair í Kumanovo i bPoblacht na Macadóine. I 2002 bhí 70,842 mhíle duine ina gcónaí sa chathair agus 105,484 sna bruachbhailte. (ga)
Kumanovo (Makedonia: Куманово) merupakan sebuah kota terbesar ketiga di Republik Makedonia setelah Skopje dan Bitola. Kota ini letaknya di bagian utara. Merupakan pusat administrasi Munisipalitas Kumanovo. Pada tahun 2002, kota ini memiliki jumlah penduduk sebanyak 105.484 jiwa. (in)
クマノヴォ（マケドニア語:Куманово / Kumanovo、アルバニア語:Kumanova / Kumanovë）はマケドニア共和国の都市で、同国ではスコピエ、ビトラに次ぐいて3番目の人口をもつ。また、自治体としてのクマノヴォはマケドニア共和国の基礎自治体で最も人口が多い。マケドニア共和国北東部に位置し、首都のスコピエからも比較的近い。 (ja)
쿠마노보(마케도니아어: Куманово, 알바니아어: Kumanova, Kumanovë 쿠마노바, 쿠마노버)는 북마케도니아 북동부에 위치한 도시로 면적은 509.48km2, 높이는 340m, 인구는 105,484명(2002년 기준), 인구 밀도는 207.04명/km2이며 스코페(북마케도니아의 수도) 인근에 위치한다. 북마케도니아에서 인구가 가장 많은 지방 자치체인 쿠마노보 시의 행정 중심지이며 스코페와 비톨라에 이어 북마케도니아에서 3번째로 인구가 많은 도시이다. (ko)
Kumanovo (Macedonisch: Куманово; Albanees: Kumanovë), is een stad en gemeente in het noorden van Noord-Macedonië. Met 73.300 inwoners (census 2021) is het de tweede stad van Noord-Macedonië, niet ver van de grens met Kosovo en Servië. De stad ligt zo'n 20 km ten oosten van de hoofdstad Skopje in een gebied waar tabak geteeld wordt. Kumanovo is een belangrijke stad voor landbouw- en energieproductie in Noord-Macedonië. (nl)
Kumanovo (in macedone: Куманово?, in albanese Kumanovë) è un comune nella parte settentrionale della Macedonia del Nord. (it)
Kumanovo (kyrillisk skrift: Куманово, albanska: Kumanovë) är den tredje största staden i Nordmakedonien. Själva staden har 70 842 invånare (2002). Den är centralort i Nordmakedoniens största kommun efter folkmängd, Kumanovo kommun. Staden ligger 340 meter över havet, och omges av berget Skopska Crna Gora i väst, i syd och i öst. Staden har ett tempererat klimat. Motorvägen mellan Belgrad och Thessaloniki går förbi Kumanovo. Även järnvägen mellan samma städer går förbi. Ortnamnet är en rest från det kumanska folket. (sv)
Kumanowo (mac. Куманово, alb. Kumanova, Kumanovë) – miasto w północno-wschodniej Macedonii Północnej, nad . Ośrodek administracyjny gminy Kumanowo. Liczba mieszkańców – 76.262 osoby [2002] (63% Macedończyków, 24% Albańczyków, 7% Serbów, 5% Cyganów; trzecie co do liczby mieszkańców miasto Macedonii Północnej), współrzędne geograficzne – 42°07'56"N, 21°42'52"E, wysokość – 320 m n.p.m. (pl)
Кума́ново (мак. Куманово, алб. Kumanovë, тур. Kumanova) — третє за чисельністю населення місто в Північній Македонії, адміністративний центр однойменної громади. Населення за даними перепису 2002 року — 70 842 особи. Куманово розташовано у північно-східній частині Північної Македонії на висоті 350–360 м над рівнем моря. Містом протікають річки та , які при злитті утворюють . (uk)
Ку́маново (макед. Кума́ново) — третий по численности населения город в Северной Македонии, административный центр общины Куманово. Население города по переписи 2002 года — 70 842 жителя. Город Куманово расположен в северо-восточной части Северной Македонии. Через город протекают две реки — и . Город расположен на высоте примерно 350 метров над уровнем моря. (ru)
库马诺沃（馬其頓語：Куманово）是北馬其頓共和國城市，位於库马诺沃区。2002年人口有105,484人（全库马诺沃区計），是北馬其頓第三大城市。 2002年市區人口有77,561，62.4%是馬其頓族，23.7%是阿爾巴尼亞族，7.4%是塞爾維亞族。以宗教計，東正教徒佔66.0%，穆斯林佔31.7%，其他2.3%。 (zh)
Kumanovo (Macedonian: Куманово [kuˈmanɔvɔ] Albanian: Kumanovë; also known by other ) is a city in North Macedonia and the seat of Kumanovo Municipality, the largest municipality in the country. Kumanovo lies 340 metres (1,115 feet) above sea level and is surrounded by the Karadag part of Skopska Crna Gora mountain on its western side, mountain on its southern side, and and German mountain on the Eastern side. Skopje airport also serves Kumanovo. (en)
Kumanovo ou Koumanovo (en macédonien Куманово, prononcé [kuˈmanɔvɔ] ; en albanais Kumanovë) est une municipalité et une ville du nord de la Macédoine du Nord. La municipalité comptait 105 484 habitants en 2002 et couvre 509,48 km2. La ville en elle-même comptait alors 70 842 habitants, le reste de la population étant réparti dans les villages alentour. Kumanovo est la deuxième municipalité la plus peuplée de Macédoine du Nord après Skopje, ainsi que la troisième ville, derrière Skopje et Bitola. La ville comme la municipalité sont caractérisées par une forte minorité de population albanaise. (fr)

rdfs:label

Kumanovo (en)
كومانوفو (ar)
Kumanovo (cs)
Kumanovo (de)
Κουμάνοβο (el)
Kumanovo (eo)
Kumanovo (es)
Kumanovo (ga)
Kumanovo (fr)
Kumanovo (in)
Kumanovo (it)
쿠마노보 (ko)
クマノヴォ (ja)
Kumanovo (nl)
Kumanowo (pl)
Куманово (ru)
库马诺沃 (zh)
Kumanovo (sv)
Куманово (uk)

foaf:depiction

foaf:nick

Kumanovska Republika (Kumanovo Republic) (en)

is dbo:location of

is dbo:wikiPageWikiLink of