Lak Mueang (original) (raw)
Lak Müang (thailändisch หลักเมือง, RTGS Lak Mueang, Aussprache: [làk mɯaŋ]) oder „Stadtpfeiler“ befinden sich in den meisten Provinz-Hauptstädten Thailands. Meist sind sie in einem Schrein angeordnet, wo man sich die Wohnstatt der Geister vorstellt, die die Stadt beschützen. Die Lak Müang werden von den Stadtbewohnern hochverehrt.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Lak Müang (thailändisch หลักเมือง, RTGS Lak Mueang, Aussprache: [làk mɯaŋ]) oder „Stadtpfeiler“ befinden sich in den meisten Provinz-Hauptstädten Thailands. Meist sind sie in einem Schrein angeordnet, wo man sich die Wohnstatt der Geister vorstellt, die die Stadt beschützen. Die Lak Müang werden von den Stadtbewohnern hochverehrt. (de) Lak mueang (Thai: หลักเมือง) are city pillars found in most cities of Thailand. Usually housed in a shrine (Thai: ศาลหลักเมือง) which is also believed to house Chao Pho Lak Mueang (เจ้าพ่อหลักเมือง), the city spirit deity. It was constructed because the continuation of ancient traditions and Brahman's customs believed that it has something to do with the Held, the single city pillar ceremony (Held “Lak Muang”) which is made of an Acacia wood Chaiyaphreuk (Thai: ชัยพฤกษ์) before the construction of the city for a major goal to build a city and to be the centre of soul for the citizens. It was probably King Rama I who erected the first city pillar on 21 April 1782, when he moved his capital from Thonburi to Bangkok. The shrine was the first building in his new capital, the palace and other buildings being constructed later. (en) ラックムアン (タイ語: หลักเมือง) とは、チャオポー・ラックムアン (タイ語: เจ้าพ่อหลักเมือง) と呼ばれる市の守護神を祭るための柱である。タイの県庁所在地、都市などにおいて見ることができる。通常、サーンチャオ (タイ語: ศาลเจ้า) と呼ばれる社の中にある。信仰の対象とされ、何らかの祈願を行いに来る人がいる。 ラーマ1世がおそらく最初にラックムアンを建立した人物である。トンブリーからバンコクに遷都するときラーマ1世はラックムアンを1782年4月21日午前6時45分に建立した。これがバンコク遷都後の最初の建造物であり、まだ王宮や他の建造物はなかった。 そのバンコクのラックムアンの建立のあと、よく似たラックムアンが戦略上重要な都市に建立されることとなった。たとえばソンクラーのそれである。またラーマ2世は、ナコーンクアンカン（現・プラプラデーン郡）、サムットプラーカーンにラックムアンを建立。ラーマ3世（ナンクラオ）はチャチューンサオ、チャンタブリー、バッタンバン（現・カンボジア領）にラックムアンを建立している。その後、ラーマ4世（モンクット）はバンコクにラックムアンを新たにつくったが、他県につくることはなかった。 1944年時の首相ピブーンソンクラームは、ペッチャブーンに首都を移転しようと試み、ペッチャブーンにラックムアンを建立した。しかし、ペッチャブーンへの首都移転計画は議会で否決され、ピブーンもこのために失脚するが、ラックムアンを建設するというアイディアが流行し、この後数年間、数か所の県がラックムアンを建立している。 ラックムアンの社のスタイルはさまざまである。特に中国様式の影響は大きく、ソンクラー、サムットプラーカーン、ヤソートーンなどのラックムアンの社のように顕著に中国風なものもある。 チエンラーイのラックムアンは社の中に立っておらず1988年以降にあり、吹きさらしである。ラックムアンではなくサドゥームアン (タイ語: สะดือเมือง) すなわち市のへそと呼ばれている。 なお、ラックムアンの中にはチエンマイのサオインタキン (タイ語: เสาอินทขิล) のようにマンラーイ王時代建立のように古く、起源がラワ族（ルワ族）と考えられるというバンコクのラックムアンとは全く趣を異にしているものもあり、一概に上記の歴史・概念がすべてのラックムアンにいえるわけではない。 (ja) Lak Mueang (taj. หลักเมือง, dosł. „słup miejski”) – w Tajlandii złocony słup, stanowiący siedzibę bóstwa opiekuńczego danego miasta, เจ้าพ่อหลักเมือง Chao Pho Lak Mueang. Zazwyczaj znajduje się w specjalnie zbudowanej w tym celu świątyni. Pierwszy taki słup został wzniesiony przez króla Ramę I w 1782, podczas przeniesienia stolicy z Thonburi do Bangkoku. Świątynia nad słupem była pierwszą budowlą nowego miasta. Wkrótce potem podobne słupy zaczęto stawiać również w innych ważnych miastach Tajlandii. (pl) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Bangkok_city_pillar_inside.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://templesinbangkok.com/city-pillar-shrine/) http://www.catandnat.com/.../bangkok-city-pillar-shrine...) http://www.chiangmai1.com/news/city-pillars.shtml) http://www.thailandsworld.com/.../index.cfm) http://www.thaiwaysmagazine.com/...) http://templesinbangkok.com/city-pillar-shrine/%7Ctitle=The http://www.catandnat.com/.../bangkok-city-pillar-shrine...%7Ctitle=Bangkok http://www.chiangmai1.com/news/city-pillars.shtml%7Ctitle=The http://www.thailandsworld.com/.../index.cfm%7Ctitle=Lak http://www.thaiwaysmagazine.com/...%7Ctitle=Bangkok http://www.siamese-heritage.org/jsspdf/1971/JSS_066_2g_Terwiel_OriginAndMeaningOfThaiCityPillar.pdf |
| dbo:wikiPageID | 2576409 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 9550 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1100647208 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Ayutthaya_(city) dbr:Prime_Minister_of_Thailand dbr:Roi_Et dbr:Samut_Prakan_Province dbc:Cultural_history_of_Thailand dbr:Buddha_Loetla_Nabhalai dbr:Kāla dbr:Genius_loci dbr:Omphalos dbr:Sanam_Luang dbr:Ministry_of_Defence_headquarters_(Thailand) dbr:Ministry_of_Interior_(Thailand) dbr:Mongkut dbr:Spirit_house dbr:Bangkok dbr:Buddha_Yodfa_Chulaloke dbr:Acacia dbc:Thai_culture dbr:Hinduism dbr:Thai_Chinese dbr:Samut_Prakan dbr:Chachoengsao_Province dbr:Chanthaburi_province dbr:Chiang_Rai dbr:Chitragupta dbr:Chonburi_province dbr:Phetchabun_Province dbr:Phra_Tabong_Province dbr:Plaek_Phibunsongkhram dbr:Songkhla dbr:Songkhla_Province dbr:Nangklao dbr:Yasothon dbr:Chakri_Dynasty dbr:Sala_(Thai_architecture) dbr:Shrine dbr:Tutelary_deity dbr:Wat_Phra_That_Doi_Chom_Thong dbr:Thonburi dbr:Inthakin dbr:Tai_folk_religion dbr:Amphoe_Phra_Pradaeng dbr:King_Rama_I dbr:Grand_Palace,_Bangkok dbr:File:Bangkok_city_pillar_inside.jpg dbr:File:Chiangmai_inthakhin2_04.jpg dbr:File:ศาลหลักเมือง_กรุงเทพมหานคร_City_Pillar_Shrine_of_Bangkok_(5).jpg |
| dbp:bot | InternetArchiveBot (en) |
| dbp:date | January 2018 (en) September 2018 (en) |
| dbp:fixAttempted | yes (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Citation_needed dbt:Cite_book dbt:Cite_journal dbt:Cite_web dbt:Commons_category dbt:Convert dbt:Dead_link dbt:Reflist dbt:Use_British_English dbt:Use_dmy_dates dbt:Tourist_attractions_in_Bangkok |
| dcterms:subject | dbc:Cultural_history_of_Thailand dbc:Thai_culture |
| gold:hypernym | dbr:Pillars |
| rdf:type | yago:WikicatMonumentalColumns yago:Abstraction100002137 yago:Arrangement107938773 yago:Column108429052 yago:File108428756 yago:Formation108426461 yago:Group100031264 yago:Line108430203 dbo:MilitaryUnit |
| rdfs:comment | Lak Müang (thailändisch หลักเมือง, RTGS Lak Mueang, Aussprache: [làk mɯaŋ]) oder „Stadtpfeiler“ befinden sich in den meisten Provinz-Hauptstädten Thailands. Meist sind sie in einem Schrein angeordnet, wo man sich die Wohnstatt der Geister vorstellt, die die Stadt beschützen. Die Lak Müang werden von den Stadtbewohnern hochverehrt. (de) Lak Mueang (taj. หลักเมือง, dosł. „słup miejski”) – w Tajlandii złocony słup, stanowiący siedzibę bóstwa opiekuńczego danego miasta, เจ้าพ่อหลักเมือง Chao Pho Lak Mueang. Zazwyczaj znajduje się w specjalnie zbudowanej w tym celu świątyni. Pierwszy taki słup został wzniesiony przez króla Ramę I w 1782, podczas przeniesienia stolicy z Thonburi do Bangkoku. Świątynia nad słupem była pierwszą budowlą nowego miasta. Wkrótce potem podobne słupy zaczęto stawiać również w innych ważnych miastach Tajlandii. (pl) Lak mueang (Thai: หลักเมือง) are city pillars found in most cities of Thailand. Usually housed in a shrine (Thai: ศาลหลักเมือง) which is also believed to house Chao Pho Lak Mueang (เจ้าพ่อหลักเมือง), the city spirit deity. It was constructed because the continuation of ancient traditions and Brahman's customs believed that it has something to do with the Held, the single city pillar ceremony (Held “Lak Muang”) which is made of an Acacia wood Chaiyaphreuk (Thai: ชัยพฤกษ์) before the construction of the city for a major goal to build a city and to be the centre of soul for the citizens. (en) ラックムアン (タイ語: หลักเมือง) とは、チャオポー・ラックムアン (タイ語: เจ้าพ่อหลักเมือง) と呼ばれる市の守護神を祭るための柱である。タイの県庁所在地、都市などにおいて見ることができる。通常、サーンチャオ (タイ語: ศาลเจ้า) と呼ばれる社の中にある。信仰の対象とされ、何らかの祈願を行いに来る人がいる。 ラーマ1世がおそらく最初にラックムアンを建立した人物である。トンブリーからバンコクに遷都するときラーマ1世はラックムアンを1782年4月21日午前6時45分に建立した。これがバンコク遷都後の最初の建造物であり、まだ王宮や他の建造物はなかった。 そのバンコクのラックムアンの建立のあと、よく似たラックムアンが戦略上重要な都市に建立されることとなった。たとえばソンクラーのそれである。またラーマ2世は、ナコーンクアンカン（現・プラプラデーン郡）、サムットプラーカーンにラックムアンを建立。ラーマ3世（ナンクラオ）はチャチューンサオ、チャンタブリー、バッタンバン（現・カンボジア領）にラックムアンを建立している。その後、ラーマ4世（モンクット）はバンコクにラックムアンを新たにつくったが、他県につくることはなかった。 (ja) |
| rdfs:label | Lak Müang (de) Lak Mueang (en) ラックムアン (ja) Lak Mueang (pl) |
| owl:sameAs | freebase:Lak Mueang yago-res:Lak Mueang wikidata:Lak Mueang dbpedia-de:Lak Mueang dbpedia-ja:Lak Mueang http://my.dbpedia.org/resource/မြို့စောင့်နတ်တံခွန်တိုင် dbpedia-pl:Lak Mueang dbpedia-th:Lak Mueang https://global.dbpedia.org/id/57CUq |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Lak_Mueang?oldid=1100647208&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Prachuap_Khiri_Khan_City_Pillar_Shrine.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Chiangmai_inthakhin2_04.jpg wiki-commons:Special:FilePath/SaDuMuangChiangRai.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Bangkok_city_pillar_inside.jpg wiki-commons:Special:FilePath/City_pillar_festival_02.jpg wiki-commons:Special:FilePath/ศาลหลักเมือง_กรุงเทพม...City_Pillar_Shrine_of_Bangkok_(5).jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Lak_Mueang |
| is dbo:wikiPageDisambiguates of | dbr:LAK |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:City_Pillars dbr:Bangkok_City_Pillar_Shrine dbr:หลักเมือง dbr:City_Pillar dbr:City_pillar dbr:Lak_Meuang |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Roi_Et_province dbr:Sao_Hai_district dbr:Inthakhin_(pillar) dbr:Kāla dbr:LAK dbr:Coronation_of_Vajiralongkorn dbr:Chiang_Rai_city_pillar,_Wat_Phra_That_Doi_Chom_Thong dbr:Genius_loci dbr:Thai_highway_network dbr:Seals_of_the_provinces_of_Thailand dbr:1782 dbr:City_God_(China) dbr:Coronation_of_the_Thai_monarch dbr:Trams_in_Bangkok dbr:Khlong_Om_Non dbr:City_Pillars dbr:Spirit_house dbr:Bang_Bai_Mai dbr:Bangkok_City_Pillar_Shrine dbr:Surat_Thani_province dbr:Thai_Buddha_amulet dbr:Chiang_Rai dbr:Chitragupta dbr:Khae_Rai dbr:Laem_Chabang dbr:Phra_Nakhon_district dbr:Pillars_of_Ashoka dbr:Yasothon dbr:Tutelary_deity dbr:Neak_ta dbr:Wat_Phra_That_Doi_Chom_Thong dbr:Tagundaing dbr:หลักเมือง dbr:Wat_Chedi_Luang dbr:City_Pillar dbr:City_pillar dbr:Lak_Meuang |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Lak_Mueang |
