| dbo:abstract |
نقيب (مختصر Lt, LT, LT(N), Lt(N), Lieut و LEUT,، الليفتنانت والليفتنانت، اعتمادا على الأمة) هي رتبة من رتب الضباط في العديد من الدول "القوات البحرية. عادة ما يكون الأقدم في صفوف الضباط المبتدئين. في معظم الأساطيل، قد تتكون شارة الرتبة من خطين متوسطين، الشريط العلوي يضم حليقة تنفيذية في العديد من دول الكومنولث؛ أو ثلاثة خطوط متساوية أو غير متساوية العرض. تستخدم العديد من القوات البحرية أيضًا رتبة تابعة للملازم الأول. يتم تعيين «ملازم أول sub-lieutenant» في العديد من القوات البحرية من قبل ملازم أول senior lieutenant. يكون الملازم البحري في مرتبة أعلى من ملازم في الجيش؛ رتبة ملازم بحري في الناتو OF-2 (درجة الولايات المتحدة O-3) ويصنف برتبة نقيب بالجيش. (ar) Poručík je hodnost užívaná námořnictvy pro nejvyšší stupeň nižších námořních důstojníků. Odpovídá armádní hodnosti kapitána. Různé státy užívají mírně odlišné variace této hodnosti, kromě základního označení poručík (např. Americké, Australské a Britské námořnictvo; anglicky Lieutenant), jako třeba poručík řadové lodi (Chorvatské, Italské, Francouzské, Kanadské – francouzsky Lieutenant de vaisseau – a Slovinské a Španělské námořnictvo, jakož i zaniklá námořnictva Jugoslávie a Rakousko-Uherska) a kapitánporučík či kapitán-poručík (například v Bulharském, Lotyšském, Německém, Ruském a Ukrajinském námořnictvu a v bývalém námořnictvu SSSR). (cs) Ο Υποπλοίαρχος (Υπχος) είναι βαθμός του κατώτερου αξιωματικού (OF-2) στο Ελληνικό Πολεμικό Ναυτικό και στο Λιμενικό Σώμα − Ελληνική Ακτοφυλακή. Ο βαθμός του υποπλοίαρχου είναι ανώτερος του ανθυποπλοίαρχου και κατώτερος του πλωτάρχη. Ο υποπλοίαρχος είναι αντίστοιχος του λοχαγού στο στρατό ξηράς, του Σμηναγού στην πολεμική αεροπορία, του Αστυνόμου Β΄ της Ελληνικής Αστυνομίας και του στην Πυροσβεστική. Στους αγγλόφωνους στρατούς ο αντίστοιχος βαθμός καλείται Lieutenant. (el) Lieutenant (abbreviated Lt, LT (U.S.), LT(USN), Lieut and LEUT, depending on nation) is a commissioned officer rank in many English-speaking nations' navies and coast guards. It is typically the most senior of junior officer ranks. In most navies, the rank's insignia may consist of two medium gold braid stripes, the uppermost stripe featuring an executive curl in many Commonwealth of Nations; or three stripes of equal or unequal width. The now immediately senior rank of lieutenant commander was formerly a senior naval lieutenant rank. Many navies also use a subordinate rank of sub-lieutenant. The appointment of "first lieutenant" in many navies is held by a senior lieutenant. This naval lieutenant ranks higher than an army lieutenants; within NATO countries the naval rank of lieutenant is a OF-2 and is the equivalent rank of an army captain. Other nations will use a naval lieutenant rank equivalent to an army lieutenant. (en) Teniente de navío es un empleo militar de la Armada equivalente a capitán en otros ejércitos. El código de la OTAN para el rango es OF-2. (es) Lieutenant de vaisseau est un grade de certaines marines militaires. (fr) 대위(Lieutenant)는 의 계급이다. (ko) Tenente di vascello è un grado in molte marine militari mondiali. Il nome deriva dalla tipologia maggiore di nave da guerra a partire dal XVII secolo: il vascello. Fregio da berretto rigido per ufficiali della Marina Militare, si noti lo sfondo blu sotto la torre e nell'ovale dell'ancoretta Generalmente è il più alto grado tra gli ufficiali inferiori. Il grado nelle marine militari che lo adottano è omologo al capitano dell'esercito e dell'aeronautica. Nella Royal Canadian Navy vigendo il bilinguismo la denominazione del grado è Lieutenant in inglese e Lieutenant de vaisseau (Tenente di vascello) in francese. (it) 海尉（かいい）とは 1. * 海軍軍人の階級制度が確立されておらず、Lieutenant が軍人の一階級（大尉）となる以前の時代の記述に於ける訳語。 2. * 現在の海上自衛隊尉官（1等海尉、2等海尉、3等海尉、准海尉）の階級の総称。 本項では1について記述する。2については「士官」、「尉官」を参照。 (ja) Лейтенант — чин или воинское звание офицерского состава в Военно-морском флоте ряда государств. (ru) Kapitan marynarki (kpt. mar.) – wojskowy stopień oficerski w Marynarce Wojennej, odpowiadający kapitanowi m. in. w Wojskach Lądowych i Siłach Powietrznych. Jego odpowiedniki znajdują się także w marynarkach wojennych innych państw, z kodem NATO: OF-2. (pl) 在海軍中，上尉（英語：Lieutenant，縮寫為 Lt， LT， Lieut 或 LEUT）是一個初級軍官軍階，它通常是一個資深初級軍官階級。 在英國皇家海軍中，海軍少校（Lieutenant commander）位階高於上尉。許多國家的海軍中，又區分出一個較資淺的階級，稱（Sub-lieutenant），而將上尉稱為first lieutenant。 (zh) Лейтенант (ВМС) (англ. Lieutenant (navy) (абревіатура Lt, LT, LT(N), Lieut або LEUT в залежності від національних традицій) — військове звання офіцерського складу у Військово-морських силах та Береговій охороні США та інших військово-морських силах країн світу. Це звання нижче за лейтенант-командера та вище за молодшого лейтенанта. За станом на 2016 рік щомісячне грошове забезпечення лейтенанта ВМС США становить від 3 963,60 US $ (при вислузі 2 роки) до 6 448,20 US $ (при вислузі від 14 років і більше) Зазвичай ранг лейтенанта флоту є старшим серед молодшого офіцерського складу. Знаком розрізнення є дві широкі смужки золотавого кольору (іноді більше), на деяких погонах на вищій з них смужці утворюється кільце в завитку. Звання лейтенанта ВМС вище за аналогічне військове звання у сухопутних військах чи Повітряних силах; у системі військової ієрархії НАТО це ранг OF-2 (у США O-3) й дорівнює званню капітана. У Збройних Силах України на флоті це звання еквівалентно капітан-лейтенанту. (uk) |
| rdfs:comment |
Poručík je hodnost užívaná námořnictvy pro nejvyšší stupeň nižších námořních důstojníků. Odpovídá armádní hodnosti kapitána. Různé státy užívají mírně odlišné variace této hodnosti, kromě základního označení poručík (např. Americké, Australské a Britské námořnictvo; anglicky Lieutenant), jako třeba poručík řadové lodi (Chorvatské, Italské, Francouzské, Kanadské – francouzsky Lieutenant de vaisseau – a Slovinské a Španělské námořnictvo, jakož i zaniklá námořnictva Jugoslávie a Rakousko-Uherska) a kapitánporučík či kapitán-poručík (například v Bulharském, Lotyšském, Německém, Ruském a Ukrajinském námořnictvu a v bývalém námořnictvu SSSR). (cs) Ο Υποπλοίαρχος (Υπχος) είναι βαθμός του κατώτερου αξιωματικού (OF-2) στο Ελληνικό Πολεμικό Ναυτικό και στο Λιμενικό Σώμα − Ελληνική Ακτοφυλακή. Ο βαθμός του υποπλοίαρχου είναι ανώτερος του ανθυποπλοίαρχου και κατώτερος του πλωτάρχη. Ο υποπλοίαρχος είναι αντίστοιχος του λοχαγού στο στρατό ξηράς, του Σμηναγού στην πολεμική αεροπορία, του Αστυνόμου Β΄ της Ελληνικής Αστυνομίας και του στην Πυροσβεστική. Στους αγγλόφωνους στρατούς ο αντίστοιχος βαθμός καλείται Lieutenant. (el) Teniente de navío es un empleo militar de la Armada equivalente a capitán en otros ejércitos. El código de la OTAN para el rango es OF-2. (es) Lieutenant de vaisseau est un grade de certaines marines militaires. (fr) 대위(Lieutenant)는 의 계급이다. (ko) 海尉（かいい）とは 1. * 海軍軍人の階級制度が確立されておらず、Lieutenant が軍人の一階級（大尉）となる以前の時代の記述に於ける訳語。 2. * 現在の海上自衛隊尉官（1等海尉、2等海尉、3等海尉、准海尉）の階級の総称。 本項では1について記述する。2については「士官」、「尉官」を参照。 (ja) Лейтенант — чин или воинское звание офицерского состава в Военно-морском флоте ряда государств. (ru) Kapitan marynarki (kpt. mar.) – wojskowy stopień oficerski w Marynarce Wojennej, odpowiadający kapitanowi m. in. w Wojskach Lądowych i Siłach Powietrznych. Jego odpowiedniki znajdują się także w marynarkach wojennych innych państw, z kodem NATO: OF-2. (pl) 在海軍中，上尉（英語：Lieutenant，縮寫為 Lt， LT， Lieut 或 LEUT）是一個初級軍官軍階，它通常是一個資深初級軍官階級。 在英國皇家海軍中，海軍少校（Lieutenant commander）位階高於上尉。許多國家的海軍中，又區分出一個較資淺的階級，稱（Sub-lieutenant），而將上尉稱為first lieutenant。 (zh) نقيب (مختصر Lt, LT, LT(N), Lt(N), Lieut و LEUT,، الليفتنانت والليفتنانت، اعتمادا على الأمة) هي رتبة من رتب الضباط في العديد من الدول "القوات البحرية. عادة ما يكون الأقدم في صفوف الضباط المبتدئين. في معظم الأساطيل، قد تتكون شارة الرتبة من خطين متوسطين، الشريط العلوي يضم حليقة تنفيذية في العديد من دول الكومنولث؛ أو ثلاثة خطوط متساوية أو غير متساوية العرض. تستخدم العديد من القوات البحرية أيضًا رتبة تابعة للملازم الأول. يتم تعيين «ملازم أول sub-lieutenant» في العديد من القوات البحرية من قبل ملازم أول senior lieutenant. (ar) Lieutenant (abbreviated Lt, LT (U.S.), LT(USN), Lieut and LEUT, depending on nation) is a commissioned officer rank in many English-speaking nations' navies and coast guards. It is typically the most senior of junior officer ranks. In most navies, the rank's insignia may consist of two medium gold braid stripes, the uppermost stripe featuring an executive curl in many Commonwealth of Nations; or three stripes of equal or unequal width. (en) Tenente di vascello è un grado in molte marine militari mondiali. Il nome deriva dalla tipologia maggiore di nave da guerra a partire dal XVII secolo: il vascello. Fregio da berretto rigido per ufficiali della Marina Militare, si noti lo sfondo blu sotto la torre e nell'ovale dell'ancoretta Generalmente è il più alto grado tra gli ufficiali inferiori. Il grado nelle marine militari che lo adottano è omologo al capitano dell'esercito e dell'aeronautica. (it) Лейтенант (ВМС) (англ. Lieutenant (navy) (абревіатура Lt, LT, LT(N), Lieut або LEUT в залежності від національних традицій) — військове звання офіцерського складу у Військово-морських силах та Береговій охороні США та інших військово-морських силах країн світу. Це звання нижче за лейтенант-командера та вище за молодшого лейтенанта. За станом на 2016 рік щомісячне грошове забезпечення лейтенанта ВМС США становить від 3 963,60 US $ (при вислузі 2 роки) до 6 448,20 US $ (при вислузі від 14 років і більше) (uk) |
