| dbo:abstract |
لُكَّة (بالإيطالية: Lucca لوكا)، مدينة إيطالية في الجزء الشمالي الغربي من وسط إيطاليا، ضمن إقليم توسكانا، عاصمة مقاطعة لكة، على نهر ، حيث السهل الخصب، يبلغ سكانها 85.984 نسمة. وتشتهر بكونها قد تكون أكبر المدن الإيطالية بأسوارها من القرون الوسطى لا تزال سليمة تماماً (رغم أن المدينة وسعت قديماً حدود السور الأصلي). (ar) Lucca és una ciutat d'Itàlia, de la regió de la Toscana, capital de la província de Lucca, al peu dels Apenins i a l'esquerra del riu Serchio (antic Ausar), a uns 18 km al nord-est de Pisa. L'any 2006 tenia 82.245 habitants. És cap de l'arquebisbat de Lucca (ca) Lucca /'lukːa/ (latinsky Luca) je italské město v Toskánsku, hlavní město stejnojmenné provincie. Město má rozlohu 185 km² a zhruba 86 000 obyvatel. Leží na řece Serchio, asi 75 km západně od Florencie a 25 km severovýchodně od Pisy. (cs) Η Λούκκα (ιταλικά: Lucca, λατ. Luca) είναι πόλη και Δήμος στην Τοσκάνη στο βορειοδυτικό τμήμα της Ιταλίας, κτισμένη στις όχθες του ποταμού Σέρκιο (Serchio) σε εύφορο πεδινό τόπο κοντά στην Τυρρηνική θάλασσα. Είναι πρωτεύουσα της ομώνυμης επαρχίας και, εκτός από τα άλλα της αξιοθέατα και την μακραίωνη ιστορία της, είναι πολύ γνωστή για τα ιδιαίτερα καλοδιατηρημένα Αναγεννησιακά της τείχη. Η πόλη έχει 89.346 κατοίκους, οι οποίοι αποκαλούνται Λουκέζι (Lucchesi). (el) Luko (itale Lucca) estas komunumo en la regiono Toskanio, en Italio. (eo) Lucca (in der Antike: Luca) ist die Hauptstadt der Provinz Lucca in der Toskana mit 90.055 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2019). Sie liegt im Tal des Flusses Serchio etwa 20 km nordöstlich von Pisa und 20 km östlich der toskanischen Küste. Im 13. und 14. Jahrhundert zählte Lucca zu den einflussreichsten europäischen Städten. Große Bedeutung hatte insbesondere die Textilindustrie. Die großen Plätze, die romanischen Kirchen und die mittelalterlichen Türme zeugen von der einstigen Bedeutung dieser Stadt. Ihre von vier Toren durchbrochenen Befestigungsanlagen wurden 1504 begonnen und 1645 fertiggestellt. Die heute noch gut erhaltenen Anlagen, die lange zu den bemerkenswertesten in Italien zählten, tragen eine von Bäumen gesäumte Promenade um den Stadtkern. (de) Lucca Italiako udalerri bat da. Luccako probintzian kokatuta dago, Toscana eskualdean. 89.243 biztanle ditu, 185,79 kilometro koadroko azaleran banatuta. 1160–1805 urteen artean hiria eta bere inguru gertukoa independente izan ziren, Luccako Errepublika osatuz. (eu) Lucca es una ciudad y municipio italiano ubicado en la región de Toscana, en el centro-norte del país. Situada a orillas del río Serchio, en una fértil llanura cercana al mar Tirreno, es la capital de la provincia homónima y cuenta con unos 88 000 habitantes. (es) Lucca (/ˈluːkə/ LOO-kə, Italian: [ˈlukka]) is a city and comune in Tuscany, Central Italy, on the Serchio River, in a fertile plain near the Ligurian Sea. The city has a population of about 89,000, while its province has a population of 383,957. Lucca is known as one of the Italian's "Città d'arte" (Arts town), thanks to its intact Renaissance-era city walls and its very well preserved historic center, where, among other buildings and monuments, are located the Piazza dell'Anfiteatro, which has its origins in the second half of the 1st century A.D. and the Guinigi Tower, a 45-metre-tall (150 ft) tower that dates from the 1300s. The city is also the birthplace of numerous world-class composers, including Giacomo Puccini, Alfredo Catalani, and Luigi Boccherini. (en) Cathair i lár na hIodáile is ea Lucca. Is í príomhchathair chúige Lucca í, i réigiún na Tuscáine. Tá sí suite ar bhruach abhainn Serchio agus in aice Muir Thoirian. Tá cáil aici de bharr ballaí na Cathrach, ó am an Renaissance, atá fós ina sheasamh ina iomláin. Tá daonra de 84,323 duine inti. (ga) Lucques (Lucca en italien, Luca en latin) est une ville italienne d'environ 89 000 habitants, chef-lieu de la province du même nom, située en Toscane. Elle fut autrefois, avant la réalisation de l'unité italienne, une ville libre puis la capitale de la principauté souveraine puis duché de Lucques (1815-1847). Elle se trouve non loin de la mer Tyrrhénienne, plus exactement à une vingtaine de kilomètres de la côte ligure (mer Ligure). C'est une ville fortifiée avec un grand nombre de monuments historiques, principalement des églises, mais aussi des villas et des palais comme le palais Pfanner et son célèbre jardin. En 1989, elle reçoit le Prix de l'Europe. (fr) Lucca merupakan nama kota di Italia. Letaknya di bagian barat. Tepatnya di Region Toscana, Provinsi Lucca, Italia. Pada tahun 2018, kota ini memiliki jumlah penduduk sebanyak 90.400 jiwa dan memiliki luas wilayah 185 km². (in) ルッカ (伊: Lucca ) は、イタリア共和国トスカーナ州北西部の都市で、その周辺地域を含む人口約8万9000人の基礎自治体（コムーネ）。ルッカ県の県都である。 周囲4キロメートルあまりを城壁で囲まれた城塞都市である。『トスカ』等で知られる19世紀の作曲家ジャコモ・プッチーニの生誕地でもあり、旧市街にあるプッチーニの生家は、現在ではとなっている。 (ja) 루카(이탈리아어: Lucca)는 현재 이탈리아 중북부 토스카나주 루카도의 현도로, 북쪽과 서쪽에 아푸안알프스 산맥이 있다. (ko) Lucca è un comune italiano di 89 114 abitanti nel nord della Toscana, capoluogo dell'omonima provincia, la cui area metropolitana è il centro principale della Piana di Lucca. Famosa per i suoi monumenti storici, è uno dei pochi capoluoghi a conservare il centro storico, ricco di antiche strutture di varie epoche, completamente circondato da una cinta muraria cinquecentesca nell'insieme integra e quasi pressoché immutata nel corso dei secoli. È una notevole città d'arte d'Italia. Ufficialmente di origini romane, ma su probabili insediamenti anteriori, Lucca, città di mercanti e tessitori, mantenne la sua autonomia come Stato indipendente per parecchi secoli fino al 1799 quando venne soppiantata l'antica Repubblica, a seguito della conquista francese da parte delle truppe napoleoniche, dando vita al Principato di Lucca e successivamente al Ducato borbonico di Lucca. (it) Lukka (łac. i wł. Lucca) – miasto i gmina we Włoszech, w regionie Toskania, w prowincji Lukka. Rodzinne miasto kompozytora Giacoma Pucciniego, urodził się tutaj także kolarz Mario Cipollini. Siedziba archidiecezji. W mieście znajduje się parafia Polskiego Narodowego Kościoła Katolickiego pod wezwaniem św. Stanisława Kostki. (pl) Lucca is de hoofdstad van de provincie Lucca in de regio Toscane en telt 89.346 inwoners (2017). De stad is een van de rijkste steden in Noord-Italië, ligt zo'n 25 km ten noordoosten van Pisa en circa 80 km ten westen van de regiohoofdstad Florence.Lucca heeft een lange historie. Het is ooit waarschijnlijk door de Etrusken (het Etruskische woord "luk" betekent "moeras") gesticht, volgens een andere theorie echter door de Liguriërs. De stad is geheel ommuurd; de wallen zijn in gebruik bij wandelaars en fietsers. (nl) Luca é uma comuna italiana da região da Toscana, província de Luca, com cerca de 90 400 habitantes. Estende-se por uma área de 185 km², tendo uma densidade populacional de 486,57 hab/km². Faz fronteira com Borgo a Mozzano, Camaiore, Capannori, Massarosa, Pescaglia, San Giuliano Terme (PI) e Vecchiano (PI). É também a terra natal do famoso compositor de Ópera Puccini e do pintor ítalo-brasileiro Alfredo Volpi. (pt) Лу́кка (итал. Lucca) — город в итальянском регионе Тоскана, на реке Серкио. Административный центр одноимённой провинции. Площадь 185 км². В Лукке проживает 89 154 жителя (апрель 2014). Покровителем города считается святой (итал. San Paolino). Праздник города 12 июля. (ru) Lucca (latin Luca) är en stad, kommun och huvudort i provinsen Lucca i regionen Toscana i Italien. Kommunen hade 88 824 invånare (2018). Mellan 1815 och 1847 var Lucca med omgivningar ett suveränt hertigdöme. Därefter förenades det med Toscana, blev huvudstad i den 1860 bildade provinsen i det nya kungariket Italien, sedermera republiken Italien. (sv) Лукка (італ. Lucca) — місто та муніципалітет в Італії, у регіоні Тоскана, столиця провінції Лукка. Лукка розташована на відстані близько 270 км на північний захід від Рима, 60 км на захід від Флоренції. Населення — 89 290 осіб (2014).Щорічний фестиваль відбувається 12 липня. Покровитель — San Paolino di Lucca. (uk) 卢卡（義大利語：Lucca）位于意大利中北部利古里亚海附近，是托斯卡纳大区的一座城市，也是卢卡省的首府。 (zh) |
| rdfs:comment |
لُكَّة (بالإيطالية: Lucca لوكا)، مدينة إيطالية في الجزء الشمالي الغربي من وسط إيطاليا، ضمن إقليم توسكانا، عاصمة مقاطعة لكة، على نهر ، حيث السهل الخصب، يبلغ سكانها 85.984 نسمة. وتشتهر بكونها قد تكون أكبر المدن الإيطالية بأسوارها من القرون الوسطى لا تزال سليمة تماماً (رغم أن المدينة وسعت قديماً حدود السور الأصلي). (ar) Lucca és una ciutat d'Itàlia, de la regió de la Toscana, capital de la província de Lucca, al peu dels Apenins i a l'esquerra del riu Serchio (antic Ausar), a uns 18 km al nord-est de Pisa. L'any 2006 tenia 82.245 habitants. És cap de l'arquebisbat de Lucca (ca) Lucca /'lukːa/ (latinsky Luca) je italské město v Toskánsku, hlavní město stejnojmenné provincie. Město má rozlohu 185 km² a zhruba 86 000 obyvatel. Leží na řece Serchio, asi 75 km západně od Florencie a 25 km severovýchodně od Pisy. (cs) Η Λούκκα (ιταλικά: Lucca, λατ. Luca) είναι πόλη και Δήμος στην Τοσκάνη στο βορειοδυτικό τμήμα της Ιταλίας, κτισμένη στις όχθες του ποταμού Σέρκιο (Serchio) σε εύφορο πεδινό τόπο κοντά στην Τυρρηνική θάλασσα. Είναι πρωτεύουσα της ομώνυμης επαρχίας και, εκτός από τα άλλα της αξιοθέατα και την μακραίωνη ιστορία της, είναι πολύ γνωστή για τα ιδιαίτερα καλοδιατηρημένα Αναγεννησιακά της τείχη. Η πόλη έχει 89.346 κατοίκους, οι οποίοι αποκαλούνται Λουκέζι (Lucchesi). (el) Luko (itale Lucca) estas komunumo en la regiono Toskanio, en Italio. (eo) Lucca (in der Antike: Luca) ist die Hauptstadt der Provinz Lucca in der Toskana mit 90.055 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2019). Sie liegt im Tal des Flusses Serchio etwa 20 km nordöstlich von Pisa und 20 km östlich der toskanischen Küste. Im 13. und 14. Jahrhundert zählte Lucca zu den einflussreichsten europäischen Städten. Große Bedeutung hatte insbesondere die Textilindustrie. Die großen Plätze, die romanischen Kirchen und die mittelalterlichen Türme zeugen von der einstigen Bedeutung dieser Stadt. Ihre von vier Toren durchbrochenen Befestigungsanlagen wurden 1504 begonnen und 1645 fertiggestellt. Die heute noch gut erhaltenen Anlagen, die lange zu den bemerkenswertesten in Italien zählten, tragen eine von Bäumen gesäumte Promenade um den Stadtkern. (de) Lucca Italiako udalerri bat da. Luccako probintzian kokatuta dago, Toscana eskualdean. 89.243 biztanle ditu, 185,79 kilometro koadroko azaleran banatuta. 1160–1805 urteen artean hiria eta bere inguru gertukoa independente izan ziren, Luccako Errepublika osatuz. (eu) Lucca es una ciudad y municipio italiano ubicado en la región de Toscana, en el centro-norte del país. Situada a orillas del río Serchio, en una fértil llanura cercana al mar Tirreno, es la capital de la provincia homónima y cuenta con unos 88 000 habitantes. (es) Cathair i lár na hIodáile is ea Lucca. Is í príomhchathair chúige Lucca í, i réigiún na Tuscáine. Tá sí suite ar bhruach abhainn Serchio agus in aice Muir Thoirian. Tá cáil aici de bharr ballaí na Cathrach, ó am an Renaissance, atá fós ina sheasamh ina iomláin. Tá daonra de 84,323 duine inti. (ga) Lucca merupakan nama kota di Italia. Letaknya di bagian barat. Tepatnya di Region Toscana, Provinsi Lucca, Italia. Pada tahun 2018, kota ini memiliki jumlah penduduk sebanyak 90.400 jiwa dan memiliki luas wilayah 185 km². (in) ルッカ (伊: Lucca ) は、イタリア共和国トスカーナ州北西部の都市で、その周辺地域を含む人口約8万9000人の基礎自治体（コムーネ）。ルッカ県の県都である。 周囲4キロメートルあまりを城壁で囲まれた城塞都市である。『トスカ』等で知られる19世紀の作曲家ジャコモ・プッチーニの生誕地でもあり、旧市街にあるプッチーニの生家は、現在ではとなっている。 (ja) 루카(이탈리아어: Lucca)는 현재 이탈리아 중북부 토스카나주 루카도의 현도로, 북쪽과 서쪽에 아푸안알프스 산맥이 있다. (ko) Lukka (łac. i wł. Lucca) – miasto i gmina we Włoszech, w regionie Toskania, w prowincji Lukka. Rodzinne miasto kompozytora Giacoma Pucciniego, urodził się tutaj także kolarz Mario Cipollini. Siedziba archidiecezji. W mieście znajduje się parafia Polskiego Narodowego Kościoła Katolickiego pod wezwaniem św. Stanisława Kostki. (pl) Lucca is de hoofdstad van de provincie Lucca in de regio Toscane en telt 89.346 inwoners (2017). De stad is een van de rijkste steden in Noord-Italië, ligt zo'n 25 km ten noordoosten van Pisa en circa 80 km ten westen van de regiohoofdstad Florence.Lucca heeft een lange historie. Het is ooit waarschijnlijk door de Etrusken (het Etruskische woord "luk" betekent "moeras") gesticht, volgens een andere theorie echter door de Liguriërs. De stad is geheel ommuurd; de wallen zijn in gebruik bij wandelaars en fietsers. (nl) Luca é uma comuna italiana da região da Toscana, província de Luca, com cerca de 90 400 habitantes. Estende-se por uma área de 185 km², tendo uma densidade populacional de 486,57 hab/km². Faz fronteira com Borgo a Mozzano, Camaiore, Capannori, Massarosa, Pescaglia, San Giuliano Terme (PI) e Vecchiano (PI). É também a terra natal do famoso compositor de Ópera Puccini e do pintor ítalo-brasileiro Alfredo Volpi. (pt) Лу́кка (итал. Lucca) — город в итальянском регионе Тоскана, на реке Серкио. Административный центр одноимённой провинции. Площадь 185 км². В Лукке проживает 89 154 жителя (апрель 2014). Покровителем города считается святой (итал. San Paolino). Праздник города 12 июля. (ru) Lucca (latin Luca) är en stad, kommun och huvudort i provinsen Lucca i regionen Toscana i Italien. Kommunen hade 88 824 invånare (2018). Mellan 1815 och 1847 var Lucca med omgivningar ett suveränt hertigdöme. Därefter förenades det med Toscana, blev huvudstad i den 1860 bildade provinsen i det nya kungariket Italien, sedermera republiken Italien. (sv) Лукка (італ. Lucca) — місто та муніципалітет в Італії, у регіоні Тоскана, столиця провінції Лукка. Лукка розташована на відстані близько 270 км на північний захід від Рима, 60 км на захід від Флоренції. Населення — 89 290 осіб (2014).Щорічний фестиваль відбувається 12 липня. Покровитель — San Paolino di Lucca. (uk) 卢卡（義大利語：Lucca）位于意大利中北部利古里亚海附近，是托斯卡纳大区的一座城市，也是卢卡省的首府。 (zh) Lucca (/ˈluːkə/ LOO-kə, Italian: [ˈlukka]) is a city and comune in Tuscany, Central Italy, on the Serchio River, in a fertile plain near the Ligurian Sea. The city has a population of about 89,000, while its province has a population of 383,957. The city is also the birthplace of numerous world-class composers, including Giacomo Puccini, Alfredo Catalani, and Luigi Boccherini. (en) Lucques (Lucca en italien, Luca en latin) est une ville italienne d'environ 89 000 habitants, chef-lieu de la province du même nom, située en Toscane. Elle fut autrefois, avant la réalisation de l'unité italienne, une ville libre puis la capitale de la principauté souveraine puis duché de Lucques (1815-1847). Elle se trouve non loin de la mer Tyrrhénienne, plus exactement à une vingtaine de kilomètres de la côte ligure (mer Ligure). En 1989, elle reçoit le Prix de l'Europe. (fr) Lucca è un comune italiano di 89 114 abitanti nel nord della Toscana, capoluogo dell'omonima provincia, la cui area metropolitana è il centro principale della Piana di Lucca. Famosa per i suoi monumenti storici, è uno dei pochi capoluoghi a conservare il centro storico, ricco di antiche strutture di varie epoche, completamente circondato da una cinta muraria cinquecentesca nell'insieme integra e quasi pressoché immutata nel corso dei secoli. È una notevole città d'arte d'Italia. Ufficialmente di origini romane, ma su probabili insediamenti anteriori, Lucca, città di mercanti e tessitori, mantenne la sua autonomia come Stato indipendente per parecchi secoli fino al 1799 quando venne soppiantata l'antica Repubblica, a seguito della conquista francese da parte delle truppe napoleoniche, da (it) |
