| dbo:abstract |
Mâcon és una ciutat de França, capital del departament de Saona i Loira, a la regió de Borgonya - Franc Comtat. És cap de districte i de cantó. El seu terme té 27 kilòmetres quadrats i la població és de més de 35.000 habitants. Entre les empreses amb seu a Mâcon hi ha Sescoi, multi-nacional del sector informàtic. La vila s'estén per la vora occidental del riu Saona, entre la regió de la Bresse, a l'est, i els monts del Beaujolais a l'oest. Com a monuments cal destacar-ne la Catedral de Sant Vicenç, el Museu de Belles Arts (abans convent de les Ursulines) i l'hôtel de Senecé (Museu Lamartine). El seu nom s'origina en la ciutat romana de Matisco, que va perdre la part central i va derivar a Masco i després Mascon, d'on Mâcon. (ca) Mâcon je francouzské město v regionu Burgundsko-Franche-Comté, prefektura departementu Saône-et-Loire. V roce 2010 zde žilo 34 040 obyvatel. Je centrem arrondissementu Mâcon. (cs) مَشْكُون أو مسكون أو مَكُون أو ماكون (بالفرنسية: Mâcon) بلدية فرنسية تقع في إقليم ساوني-إت-لوار التابع لمنطقة برغونية شرق فرنسا . (ar) Mâcon, prononcu [makõ], estas franca komunumo kiu situas en departemento Saône-et-Loire kaj en regiono Burgonjo-Franĉkonteo. Ĝi estas la prefektejo de la departemento. (eo) Mâcon es una comuna francesa, prefectura del departamento de Saône-et-Loire, en la región de Borgoña-Franco Condado. En el último censo (2017), la localidad contaba con 33 638 habitantes mientras que su área urbana, que se extiende por tres departamentos, aglutina a 100 400 habitantes. (es) Mâcon [maˈkõ] ist eine französische Stadt mit 33.908 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2019) an der Saône, etwa 60 Kilometer nördlich von Lyon. Sie ist Präfektur des Départements Saône-et-Loire in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Die umgebende Landschaft, das Mâconnais, entspricht etwa dem Arrondissement Mâcon. (de) Mâcon (frantsesez mɑ.kɔ̃ ahoskatua) Frantziako udalerria da, Saona eta Loira departamenduan dagoena, Borgoina-Franche-Comté eskualdean. 2007an 33.865 biztanle zituen. (eu) Mâcon est une commune française, capitale du Mâconnais, préfecture du département de Saône-et-Loire, dans la région Bourgogne-Franche-Comté. Au dernier recensement (2019), la commune comptait 33 908 habitants tandis que son aire d'attraction, qui s'étend sur trois départements, rassemble 137 435 habitants. Il s'agit ainsi de la sixième plus grande ville de Bourgogne-Franche-Comté derrière Dijon, Besançon, Belfort, Chalon-sur-Saône, Auxerre et devant les villes de Nevers et Sens. (fr) Mâcon (French pronunciation: [mɑ.kɔ̃]), historically anglicised as Mascon, is a city in east-central France. It is the prefecture of the department of Saône-et-Loire in Bourgogne-Franche-Comté. Mâcon is home to near 34,000 residents, who are referred to in French as Mâconnais. The city gave its name to the nearby vineyards and wine 'appellation'. (en) Mâcon adalah salah satu kota yang berada di Prancis. Kota ini menjadi ibu kota dari daerah Saône-et-Loire, Prancis. Kota ini berdiri di tepi , yang namanya juga digunakan untuk menamai kota ini. Kota ini berpenduduk kurang lebih 40.500 penduduk. Kota ini juga dikenal sebagai pusat perdagangan anggur. Dalam sejarahnya, kota ini sebelumnya bernama Matisco. Kota Matisco, yang menjadi kota ini diduga sudah didirikan sejak abad kedua sebelum masehi. Segera setelah didirikan, Matisco menjadi kota pusat komunikasi. Kota ini juga menjadi batas antara Kerajaan Prancis dengan Kerajaan Romawi sejak tahun 843 hingga tahun 1600an. Pada tahun 1790, Matisco yang sudah berubah nama menjadi Mâcon ditetapkan sebagai ibu kota dari Saône-et-Loire dan juga menjadi saksi sejarah dari kelahiran penyair dan politisi terkenal Prancis, . Kota ini juga menjadi pusat perlawanan semasa Perang Dunia II. Namun Mâcon juga menjadi kota pertama yang mengisi kekosongan Prancis antara Paris dan Lyon. Oleh karena itu, kota Mâcon sudah menjadi saksi sejarah dari kekayaan peradaban dunia. Karena itu, kita banyak menemukan museum dan juga situs-situs sejarah di kota ini. (in) Mâcon è un comune francese di 35.206 abitanti, capoluogo del dipartimento francese della Saona e Loira nella regione Borgogna-Franca Contea. (it) 마콩(Mâcon)은 프랑스 중동부 부르고뉴 지역의 도시로, 손에루아르주의 주도이다. 주요 산업은 와인 제조, 축산업, 손 강을 이용한 하천 운수, 금속 공업이다. 프랑스의 유명한 축구선수 앙투안 그리즈만도 마콩에서 태어났다. (ko) Mâcon is een stad en gemeente in het oosten van Frankrijk. Het is de prefectuur van het departement Saône-et-Loire. De stad ligt op de rechteroever van de Saône. De gemeente telde 33.908 inwoners op 1 januari 2019. (nl) マコン (Mâcon) は、フランス中央部、ソーヌ川河畔に位置するブルゴーニュ＝フランシュ＝コンテ地域圏の都市である。ソーヌ＝エ＝ロワール県の県庁所在地。1999年現在の人口は約3万6千人。 主な産業は、ワイン製造、畜産業、ソーヌ川を利用した河川運輸、金属工業である。 (ja) Mâcon – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Burgundia-Franche-Comté, w departamencie Saona i Loara. Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 37 275 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 1379 osób/km² (wśród 2044 gmin Burgundii Mâcon plasuje się na 5. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 234.). (pl) Мако́н (фр. Mâcon) — город-коммуна во Франции, столица (префектура) департамента Сона и Луара региона Бургундия — Франш-Конте. Вокруг города расположен одноимённый округ. (ru) Mâcon é uma comuna francesa situada no departamento de Saône-et-Loire, na região de Borgonha-Franco-Condado. (pt) Mâcon är en stad och kommun vid floden Saône i östra Frankrike 60 km norr om Lyon. Kommunen är huvudort (franska: préfecture) i departementet Saône-et-Loire i regionen Bourgogne-Franche-Comté. År 2019 hade Mâcon 33 908 invånare. (sv) Мако́н (фр. Mâcon) — місто та муніципалітет у Франції, у регіоні Бургундія-Франш-Конте, адміністративний центр департаменту Сона і Луара. Населення — 33 730 осіб (2011). Муніципалітет розташований на відстані близько 340 км на південний схід від Парижа, 115 км на південь від Діжона. (uk) 马孔（法語：Mâcon，法语发音：[mɑkɔ̃] （）），法国东部城市，勃艮第-弗朗什-孔泰大区索恩-卢瓦尔省的一个市镇，也是该省的省会，下辖马孔区，其市镇面积为27.04平方公里，2019年1月1日时人口数量为33,908人，在法国城市中排名第231位。 马孔位于索恩-卢瓦尔省南部，索恩河右岸，隔河与安省接壤，是一座区域性的工商业中心城市，同时也是一个交通枢纽，多条高速公路和铁路在此交汇。马孔也因而闻名，其附近的区域被称为“”。 (zh) |
| rdfs:comment |
Mâcon és una ciutat de França, capital del departament de Saona i Loira, a la regió de Borgonya - Franc Comtat. És cap de districte i de cantó. El seu terme té 27 kilòmetres quadrats i la població és de més de 35.000 habitants. Entre les empreses amb seu a Mâcon hi ha Sescoi, multi-nacional del sector informàtic. La vila s'estén per la vora occidental del riu Saona, entre la regió de la Bresse, a l'est, i els monts del Beaujolais a l'oest. Com a monuments cal destacar-ne la Catedral de Sant Vicenç, el Museu de Belles Arts (abans convent de les Ursulines) i l'hôtel de Senecé (Museu Lamartine). El seu nom s'origina en la ciutat romana de Matisco, que va perdre la part central i va derivar a Masco i després Mascon, d'on Mâcon. (ca) Mâcon je francouzské město v regionu Burgundsko-Franche-Comté, prefektura departementu Saône-et-Loire. V roce 2010 zde žilo 34 040 obyvatel. Je centrem arrondissementu Mâcon. (cs) مَشْكُون أو مسكون أو مَكُون أو ماكون (بالفرنسية: Mâcon) بلدية فرنسية تقع في إقليم ساوني-إت-لوار التابع لمنطقة برغونية شرق فرنسا . (ar) Mâcon, prononcu [makõ], estas franca komunumo kiu situas en departemento Saône-et-Loire kaj en regiono Burgonjo-Franĉkonteo. Ĝi estas la prefektejo de la departemento. (eo) Mâcon es una comuna francesa, prefectura del departamento de Saône-et-Loire, en la región de Borgoña-Franco Condado. En el último censo (2017), la localidad contaba con 33 638 habitantes mientras que su área urbana, que se extiende por tres departamentos, aglutina a 100 400 habitantes. (es) Mâcon [maˈkõ] ist eine französische Stadt mit 33.908 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2019) an der Saône, etwa 60 Kilometer nördlich von Lyon. Sie ist Präfektur des Départements Saône-et-Loire in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Die umgebende Landschaft, das Mâconnais, entspricht etwa dem Arrondissement Mâcon. (de) Mâcon (frantsesez mɑ.kɔ̃ ahoskatua) Frantziako udalerria da, Saona eta Loira departamenduan dagoena, Borgoina-Franche-Comté eskualdean. 2007an 33.865 biztanle zituen. (eu) Mâcon est une commune française, capitale du Mâconnais, préfecture du département de Saône-et-Loire, dans la région Bourgogne-Franche-Comté. Au dernier recensement (2019), la commune comptait 33 908 habitants tandis que son aire d'attraction, qui s'étend sur trois départements, rassemble 137 435 habitants. Il s'agit ainsi de la sixième plus grande ville de Bourgogne-Franche-Comté derrière Dijon, Besançon, Belfort, Chalon-sur-Saône, Auxerre et devant les villes de Nevers et Sens. (fr) Mâcon (French pronunciation: [mɑ.kɔ̃]), historically anglicised as Mascon, is a city in east-central France. It is the prefecture of the department of Saône-et-Loire in Bourgogne-Franche-Comté. Mâcon is home to near 34,000 residents, who are referred to in French as Mâconnais. The city gave its name to the nearby vineyards and wine 'appellation'. (en) Mâcon è un comune francese di 35.206 abitanti, capoluogo del dipartimento francese della Saona e Loira nella regione Borgogna-Franca Contea. (it) 마콩(Mâcon)은 프랑스 중동부 부르고뉴 지역의 도시로, 손에루아르주의 주도이다. 주요 산업은 와인 제조, 축산업, 손 강을 이용한 하천 운수, 금속 공업이다. 프랑스의 유명한 축구선수 앙투안 그리즈만도 마콩에서 태어났다. (ko) Mâcon is een stad en gemeente in het oosten van Frankrijk. Het is de prefectuur van het departement Saône-et-Loire. De stad ligt op de rechteroever van de Saône. De gemeente telde 33.908 inwoners op 1 januari 2019. (nl) マコン (Mâcon) は、フランス中央部、ソーヌ川河畔に位置するブルゴーニュ＝フランシュ＝コンテ地域圏の都市である。ソーヌ＝エ＝ロワール県の県庁所在地。1999年現在の人口は約3万6千人。 主な産業は、ワイン製造、畜産業、ソーヌ川を利用した河川運輸、金属工業である。 (ja) Mâcon – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Burgundia-Franche-Comté, w departamencie Saona i Loara. Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 37 275 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 1379 osób/km² (wśród 2044 gmin Burgundii Mâcon plasuje się na 5. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 234.). (pl) Мако́н (фр. Mâcon) — город-коммуна во Франции, столица (префектура) департамента Сона и Луара региона Бургундия — Франш-Конте. Вокруг города расположен одноимённый округ. (ru) Mâcon é uma comuna francesa situada no departamento de Saône-et-Loire, na região de Borgonha-Franco-Condado. (pt) Mâcon är en stad och kommun vid floden Saône i östra Frankrike 60 km norr om Lyon. Kommunen är huvudort (franska: préfecture) i departementet Saône-et-Loire i regionen Bourgogne-Franche-Comté. År 2019 hade Mâcon 33 908 invånare. (sv) Мако́н (фр. Mâcon) — місто та муніципалітет у Франції, у регіоні Бургундія-Франш-Конте, адміністративний центр департаменту Сона і Луара. Населення — 33 730 осіб (2011). Муніципалітет розташований на відстані близько 340 км на південний схід від Парижа, 115 км на південь від Діжона. (uk) 马孔（法語：Mâcon，法语发音：[mɑkɔ̃] （）），法国东部城市，勃艮第-弗朗什-孔泰大区索恩-卢瓦尔省的一个市镇，也是该省的省会，下辖马孔区，其市镇面积为27.04平方公里，2019年1月1日时人口数量为33,908人，在法国城市中排名第231位。 马孔位于索恩-卢瓦尔省南部，索恩河右岸，隔河与安省接壤，是一座区域性的工商业中心城市，同时也是一个交通枢纽，多条高速公路和铁路在此交汇。马孔也因而闻名，其附近的区域被称为“”。 (zh) Mâcon adalah salah satu kota yang berada di Prancis. Kota ini menjadi ibu kota dari daerah Saône-et-Loire, Prancis. Kota ini berdiri di tepi , yang namanya juga digunakan untuk menamai kota ini. Kota ini berpenduduk kurang lebih 40.500 penduduk. Kota ini juga dikenal sebagai pusat perdagangan anggur. (in) |
