| dbo:abstract |
Un salón de masajes es un lugar en donde se proporcionan servicios de masaje. En algunos de estos también se realiza la prostitución, por lo que el término ''salón de masaje'' se ha convertido en un eufemismo para un burdel. (es) Un salon de massage est un lieu où sont proposées des prestations de massage. À partir du XIXe siècle, dans les pays anglophones, l'expression sert d'euphémisme pour désigner un bordel. Divers pays comptent des salons de massage dont l'enseigne dissimule des prestations sexuelles tarifées. (fr) A massage parlor (American English) or massage parlour (Canadian/British English) is a place where massage services are provided for a fee. In the 19th century, the term began to be used in English as a euphemism for a brothel. (en) マッサージパーラーとは、顧客にマッサージを提供する店舗のこと。この場合の「マッサージ」は多くの場合性的なニュアンスを含み、性行為を業とする店舗の隠語として用いられる。こうした表向きはマッサージ店を装った性風俗店は、タイ・フィリピンをはじめとする東南アジア一帯やアメリカ・イギリス・メキシコ・韓国など世界各地に見られる。また、呼称は異なるものの、同種の業態は日本にも『ソープランド』として多数存在する。 (ja) ( 이원식 감독의 2003년 한국 영화에 대해서는 문서를 참고하십시오.) 안마시술소(按摩施術所) 또는 안마방(按摩房)은 고객들이 안마를 받을 수 있는 사업체이다. (ko) Массажный салон — салон где делают массаж, а зачастую предоставляются интим-услуги. Согласно исследованию 1975 года A. Дж. Веларда, в некоем американском городе западного побережья в одном из салонов была обнаружена «ручная работа», то есть женщина мастурбировала клиенту, выдавая это за массажные услуги. После освещения случая в СМИ местный совет установил требования по лицензированию массажисток, аналогичные тем, которые предъявлялись к проституткам. Сам факт введения этого лицензирования привёл к повышению запросов клиентов: они ожидали, что теперь будет доступно нечто большее, чем ручная стимуляция, а именно, половое сношение. Потому как массажистки сами считали, что им нечего терять, и так как местный совет уже относился к ним, как к проституткам, массажистки часто соглашались — таким образом возрос уровень проституции в городе.«Ручная работа» и по сей день практикуется в значительном количестве массажных салонов. В некоторых странах предоставление подобных услуг может вызвать судебное преследование. (ru) 按摩院是一个提供按摩服务並收费的地方。19世纪開始，按摩院（massage parlour）在英语中成為妓院的委婉說法。而在美國，有数千个非法按摩院內有性交易活动。 (zh) |
| rdfs:comment |
Un salón de masajes es un lugar en donde se proporcionan servicios de masaje. En algunos de estos también se realiza la prostitución, por lo que el término ''salón de masaje'' se ha convertido en un eufemismo para un burdel. (es) Un salon de massage est un lieu où sont proposées des prestations de massage. À partir du XIXe siècle, dans les pays anglophones, l'expression sert d'euphémisme pour désigner un bordel. Divers pays comptent des salons de massage dont l'enseigne dissimule des prestations sexuelles tarifées. (fr) A massage parlor (American English) or massage parlour (Canadian/British English) is a place where massage services are provided for a fee. In the 19th century, the term began to be used in English as a euphemism for a brothel. (en) マッサージパーラーとは、顧客にマッサージを提供する店舗のこと。この場合の「マッサージ」は多くの場合性的なニュアンスを含み、性行為を業とする店舗の隠語として用いられる。こうした表向きはマッサージ店を装った性風俗店は、タイ・フィリピンをはじめとする東南アジア一帯やアメリカ・イギリス・メキシコ・韓国など世界各地に見られる。また、呼称は異なるものの、同種の業態は日本にも『ソープランド』として多数存在する。 (ja) ( 이원식 감독의 2003년 한국 영화에 대해서는 문서를 참고하십시오.) 안마시술소(按摩施術所) 또는 안마방(按摩房)은 고객들이 안마를 받을 수 있는 사업체이다. (ko) 按摩院是一个提供按摩服务並收费的地方。19世纪開始，按摩院（massage parlour）在英语中成為妓院的委婉說法。而在美國，有数千个非法按摩院內有性交易活动。 (zh) Массажный салон — салон где делают массаж, а зачастую предоставляются интим-услуги. Согласно исследованию 1975 года A. Дж. Веларда, в некоем американском городе западного побережья в одном из салонов была обнаружена «ручная работа», то есть женщина мастурбировала клиенту, выдавая это за массажные услуги. После освещения случая в СМИ местный совет установил требования по лицензированию массажисток, аналогичные тем, которые предъявлялись к проституткам. Сам факт введения этого лицензирования привёл к повышению запросов клиентов: они ожидали, что теперь будет доступно нечто большее, чем ручная стимуляция, а именно, половое сношение. (ru) |
