| dbo:abstract |
مونغ كوك ضاحية بمنطقة كولون، هونغ كونغ، الصين، وقد اندمج سنة 1994 بمنطقة مونغ كوك بعد أن كانت كل ضاحية على حدة. الحي تلقبه وسائل الإعلام الصينية بـ«الركن المشغول» وقد وجدوا فيه مؤخرا بعض الفخاريات الأثرية تحت الأرض يرجع تاريخها إلى عهد جين ديناست بين 265 و 420 ميلادية. الحي يتمتع بمزيج من الأبنية القديمة والجديدة التي تكون متعددة الطوابق، وهناك أيضا متاجر ومطاعم التي تعتبر التجارة الرئيسية في مونغ كوك، خاصة الوجبات السريعة. في مونغ كوك هنالك كثافة سكانية كثيفة، فوفقا لموسوعة جينيس للأرقام القياسية فالحي يعتبر الأكثر كتافة في العالم حيث نجد 130.00 ألف ساكن في الكيلومتر المربع الواحد ويمكن أن يتضاعف العدد لأربع مرات في المستقبل. (ar) Mongkok oder Mong Kok, kurz MK (chinesisch 旺角 / 旺角, Pinyin Wàngjiăo, Jyutping Wong6gok3 – „florierende Landspitze“, historische Bezeichnung Argyle) ist ein Stadtteil Hongkongs auf der Halbinsel Kowloon. Das Viertel ist verkehrstechnisch gut erschlossen und zentral gelegen. Es ist stark frequentiert und mit einer Bevölkerungsdichte von über 130.000 Einwohner pro km² gehört es zu den am dichtesten besiedelten Flecken der Erde. 1994 wurde Mongkok aufgrund einer Verwaltungsreform zusammen mit den ehemaligen Nachbarbezirken Yau Ma Tei und Tsim Sha Tsui zum neuen Stadtbezirk Yau Tsim Mong District zusammengelegt. (de) Mong Kok (« lieu animé » en cantonais) (chinois: 旺角) est un quartier de la ville de Hong Kong, en Chine. Il est essentiellement réputé pour être la zone la plus densément peuplée de toute la planète, avec plus de 130 000 habitants par kilomètre carré selon le Livre Guinness des records. Il se situe sur la Péninsule de Kowloon et est l'un des huit districts de Kowloon. C'est un lieu fortement animé (d'où son nom en langue cantonaise), riche en magasins et galeries marchandes. En 2011, les habitants de Mong Kok se sont plaints auprès de la municipalité du taux de pollution trop élevé dans le quartier, qui est l'un des plus fréquentés de la ville par les véhicules. En février 2016, une manifestation, surnommée révolution des boulettes de poisson, se déroule dans ce quartier pour défendre le maintien des marchands ambulants dans les rues. * Portail de Hong Kong * Portail de la Chine * Portail des records (fr) Mong Kok (also spelled Mongkok, often abbreviated as MK) is an area in Kowloon, Hong Kong. The Prince Edward subarea occupies the northern part of Mong Kok. Mong Kok is one of the major shopping areas in Hong Kong. The area is characterised by a mixture of old and new multi-story buildings, with shops and restaurants at street level, and commercial or residential units above. Major industries in Mong Kok are retail, restaurants (including fast food) and entertainment. It has been described and portrayed in films as an area in which triads run bars, nightclubs, and massage parlours. With its extremely high population density of 130,000/km2 (340,000/sq mi), Mong Kok was described as the busiest district in the world by the Guinness World Records. (en) Mong Kok (juga disebut Mongkok) adalah sebuah wilayah di , di bagian barat Semenanjung Kowloon di Hong Kong. Wilayah meliputi bagian utara Mong Kok. Wilayah ini dikarakterisasikan oleh campuran bangunan multi-kisah tua dan baru, dengan toko-toko dan restoran-restoran di tingkat jalanan dan unit-unit komersial dan residensial didalamnya. Industri utama di Mong Kok adalah ritel, restoran (termasuk makanan cepat saji) dan hiburan. Wilayah ini telah dideskripsikan dan digambarkan dalam film-film sebagai sebuah wilayah dengan bar-bar yang dijalankan triad-triad, klub-klub malam, dan panti-. Dengan kepadatan penduduk yang sangat tinggi yakni 130,000/km2 atau 340,000 per mil persegi, Mong Kok dideskripsikan sebagai distrik tersibuk di dunia oleh Guinness World Records. (in) 旺角（広東語読み: ウォンゴッ、英: Mong Kok モンコック）は香港の九龍半島中部の油尖旺区にある繁華街。 (ja) 웡곡(중국어: 旺角, 병음: Wàng jiǎo 왕자오[*], 광둥어: Wong6 Gok3) 또는 몽콕(영어: Mong kok)은 홍콩의 가우룽 북부의 야우짐웡구에 있는 번화가를 가리킨다. (ko) Mong Kok lub Mongkok (chiń. 旺角; pinyin Wàngjiǎo; jyutping Wong6 Gok3) – obszar w Hongkongu w granicach dzielnicy Yau Tsim Mong. Przed 1994 rokiem Mong Kok był częścią dzielnicy Mong Kok. (pl) Mong Kok is een district in Hongkong en ligt in stadsdeel Kowloon. Hier wonen gemiddeld 130.000 mensen per km², het is daarmee de drukst bevolkte plek ter wereld. Sinds Volksrepubliek China in 1997 de kroonkolonie van het Verenigd Koninkrijk overnam hebben zich in het district veel Chinezen gevestigd. Hieronder volgt een aantal druk bezochte plekken van Mong Kok. De Chinese naam werd oorspronkelijk geschreven als "芒角" dat afstamt van het oude dorp Mong Kok Tsuen (芒角村) dat er oorspronkelijk op hetzelfde gebied gestaan heeft. Het dorp werd volgens het boek Xin'an Xianzhi van 1819 bewoond door tweehonderd Hakkanezen. In 1860 werd het dorp net als de rest van Kowloon Brits. De omgeving werd ook bevolkt door Tanka. De Britten hebben de uitspraak van de Tanka overgenomen en romaniseerde de naam tot Mong Kok Tsuen. Vanaf 1909 urbaniseerde het dorp. Akkers werden verwisseld voor fabrieken die stoffen verfden. In 1918 liep het bevolkingsaantal op tot vijfduizend. (nl) Вонкок (иер. 旺角, ютпх. Wong6gok3, кит.-рус. Ванцзяо), или Монг-Кок (англ. Mong Kok), также известен по латинской аббревиатуре MK — высокоурбанизированный район, расположенный в западной части полуострова Цзюлун в Гонконге. Входит в состав округа Яучимвон. Для района характерны очень высокая плотность населения, а также смешанная застройка из старых и новых многоэтажных зданий, в которых на первых этажах расположены магазины и рестораны, а выше — офисы и жилая недвижимость. Кроме того, Вонкок известен своими уличными рынками и активностью тайных преступных обществ — триад. (ru) 旺角（英語：Mong Kok）是位於香港九龍西部一個已消失的海角，舊稱望角，位於油尖旺區北部，是香港著名的旅遊和購物區之一。旺角新舊樓宇林立；舊住宅樓宇地鋪多為商店或餐廳。以彌敦道為界，購物中心集中在東面，而西面則以傳統民生活動為主。區內交通發達，有巴士及港鐵（東鐵綫、荃灣綫和觀塘綫）直達，更有專線小巴通宵行駛，假日時彌敦道及西洋菜南街一帶經常水洩不通。 旺角的人口密度極高，平均密度為每平方公里130,000人，現時地積比率約4倍，新型摩天大廈、舊式唐樓、繁華街道與排檔縱橫交錯分佈，是世界一大都市景觀。 (zh) |
| rdfs:comment |
Mong Kok (also spelled Mongkok, often abbreviated as MK) is an area in Kowloon, Hong Kong. The Prince Edward subarea occupies the northern part of Mong Kok. Mong Kok is one of the major shopping areas in Hong Kong. The area is characterised by a mixture of old and new multi-story buildings, with shops and restaurants at street level, and commercial or residential units above. Major industries in Mong Kok are retail, restaurants (including fast food) and entertainment. It has been described and portrayed in films as an area in which triads run bars, nightclubs, and massage parlours. With its extremely high population density of 130,000/km2 (340,000/sq mi), Mong Kok was described as the busiest district in the world by the Guinness World Records. (en) Mong Kok (juga disebut Mongkok) adalah sebuah wilayah di , di bagian barat Semenanjung Kowloon di Hong Kong. Wilayah meliputi bagian utara Mong Kok. Wilayah ini dikarakterisasikan oleh campuran bangunan multi-kisah tua dan baru, dengan toko-toko dan restoran-restoran di tingkat jalanan dan unit-unit komersial dan residensial didalamnya. Industri utama di Mong Kok adalah ritel, restoran (termasuk makanan cepat saji) dan hiburan. Wilayah ini telah dideskripsikan dan digambarkan dalam film-film sebagai sebuah wilayah dengan bar-bar yang dijalankan triad-triad, klub-klub malam, dan panti-. Dengan kepadatan penduduk yang sangat tinggi yakni 130,000/km2 atau 340,000 per mil persegi, Mong Kok dideskripsikan sebagai distrik tersibuk di dunia oleh Guinness World Records. (in) 旺角（広東語読み: ウォンゴッ、英: Mong Kok モンコック）は香港の九龍半島中部の油尖旺区にある繁華街。 (ja) 웡곡(중국어: 旺角, 병음: Wàng jiǎo 왕자오[*], 광둥어: Wong6 Gok3) 또는 몽콕(영어: Mong kok)은 홍콩의 가우룽 북부의 야우짐웡구에 있는 번화가를 가리킨다. (ko) Mong Kok lub Mongkok (chiń. 旺角; pinyin Wàngjiǎo; jyutping Wong6 Gok3) – obszar w Hongkongu w granicach dzielnicy Yau Tsim Mong. Przed 1994 rokiem Mong Kok był częścią dzielnicy Mong Kok. (pl) Вонкок (иер. 旺角, ютпх. Wong6gok3, кит.-рус. Ванцзяо), или Монг-Кок (англ. Mong Kok), также известен по латинской аббревиатуре MK — высокоурбанизированный район, расположенный в западной части полуострова Цзюлун в Гонконге. Входит в состав округа Яучимвон. Для района характерны очень высокая плотность населения, а также смешанная застройка из старых и новых многоэтажных зданий, в которых на первых этажах расположены магазины и рестораны, а выше — офисы и жилая недвижимость. Кроме того, Вонкок известен своими уличными рынками и активностью тайных преступных обществ — триад. (ru) 旺角（英語：Mong Kok）是位於香港九龍西部一個已消失的海角，舊稱望角，位於油尖旺區北部，是香港著名的旅遊和購物區之一。旺角新舊樓宇林立；舊住宅樓宇地鋪多為商店或餐廳。以彌敦道為界，購物中心集中在東面，而西面則以傳統民生活動為主。區內交通發達，有巴士及港鐵（東鐵綫、荃灣綫和觀塘綫）直達，更有專線小巴通宵行駛，假日時彌敦道及西洋菜南街一帶經常水洩不通。 旺角的人口密度極高，平均密度為每平方公里130,000人，現時地積比率約4倍，新型摩天大廈、舊式唐樓、繁華街道與排檔縱橫交錯分佈，是世界一大都市景觀。 (zh) مونغ كوك ضاحية بمنطقة كولون، هونغ كونغ، الصين، وقد اندمج سنة 1994 بمنطقة مونغ كوك بعد أن كانت كل ضاحية على حدة. الحي تلقبه وسائل الإعلام الصينية بـ«الركن المشغول» وقد وجدوا فيه مؤخرا بعض الفخاريات الأثرية تحت الأرض يرجع تاريخها إلى عهد جين ديناست بين 265 و 420 ميلادية. الحي يتمتع بمزيج من الأبنية القديمة والجديدة التي تكون متعددة الطوابق، وهناك أيضا متاجر ومطاعم التي تعتبر التجارة الرئيسية في مونغ كوك، خاصة الوجبات السريعة. (ar) Mongkok oder Mong Kok, kurz MK (chinesisch 旺角 / 旺角, Pinyin Wàngjiăo, Jyutping Wong6gok3 – „florierende Landspitze“, historische Bezeichnung Argyle) ist ein Stadtteil Hongkongs auf der Halbinsel Kowloon. Das Viertel ist verkehrstechnisch gut erschlossen und zentral gelegen. Es ist stark frequentiert und mit einer Bevölkerungsdichte von über 130.000 Einwohner pro km² gehört es zu den am dichtesten besiedelten Flecken der Erde. (de) Mong Kok (« lieu animé » en cantonais) (chinois: 旺角) est un quartier de la ville de Hong Kong, en Chine. Il est essentiellement réputé pour être la zone la plus densément peuplée de toute la planète, avec plus de 130 000 habitants par kilomètre carré selon le Livre Guinness des records. Il se situe sur la Péninsule de Kowloon et est l'un des huit districts de Kowloon. C'est un lieu fortement animé (d'où son nom en langue cantonaise), riche en magasins et galeries marchandes. * Portail de Hong Kong * Portail de la Chine * Portail des records (fr) Mong Kok is een district in Hongkong en ligt in stadsdeel Kowloon. Hier wonen gemiddeld 130.000 mensen per km², het is daarmee de drukst bevolkte plek ter wereld. Sinds Volksrepubliek China in 1997 de kroonkolonie van het Verenigd Koninkrijk overnam hebben zich in het district veel Chinezen gevestigd. Hieronder volgt een aantal druk bezochte plekken van Mong Kok. De Chinese naam werd oorspronkelijk geschreven als "芒角" dat afstamt van het oude dorp Mong Kok Tsuen (芒角村) dat er oorspronkelijk op hetzelfde gebied gestaan heeft. Het dorp werd volgens het boek Xin'an Xianzhi van 1819 bewoond door tweehonderd Hakkanezen. In 1860 werd het dorp net als de rest van Kowloon Brits. De omgeving werd ook bevolkt door Tanka. De Britten hebben de uitspraak van de Tanka overgenomen en romaniseerde de naam (nl) |
