Zarqa River (original) (raw)
Jaboc fou un riu de Jordània a l'est del Jordà, una mica al nord abans de desaiguar a la mar Morta, que fou la frontera entre el rei amorita i el rei Og de o (Bashan). Regava la part central de la terra de Galaad i després va marcar el límit nord de les terres assignades a la tribu de Gad (al nord quedaven les terres de la tribu de Manasès o Manasseh). Correspon al modern riu (El Blau, o Riu Blau) que neix prop d'Amman i forma la divisió entre les comarques d'Al-Belka i Moerad.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Zarká (arabsky نهر الزرقاء) je řeka v Jordánsku, přítok Jordánu. Nachází se na rozhraní severní a centrální části země. Po řece Jarmúku je druhým největším přítokem Jordánu. Co do průtoku vody je třetí největší řekou v regionu. Její povodí zahrnuje řadu jordánských měst. Řeka pramení nedaleko od hlavního města země Ammánu a teče západním směrem v hlubokém údolí. Název řeky v arabštině znamená Modrá řeka. V biblických textech uváděná řeka Jabok bývá často identifikována právě jako řeka Zarká. Podél řeky se nacházely již od dávnověku různá města, které se více či méně dochovala do 21. století. Lze zde nalézt archeologická naleziště, antické město Gerasa a další. Průměrný měsíční průtok v řece dosahuje 5–8 milionů m3 vody během deštivých měsíců a 2–3 miliony m3 vody v létě. Při povodních dokáže vzrůst až desetinásobně. Povodí řeky má rozlohu 3900 km2. (cs) نهر الزرقاء كما يعرف باسم سيل الزرقاء أو نهر التماسيح ثاني أكبر روافد نهر الأردن بعد نهر اليرموك، وهو ثالث أكبر نهر في المنطقة من حيث التصريف السنوي، إذ يبلغ معدل التصريف السنوي لهذا النهر في منطقة دير علا 83 مليون مترٍ مكعب، منها ما يقرب من 38 مليون متر مكعب مقدار التصريف الأساسي (الدائم الجريان). يبلغ طوله 70 كم ويتراوح عرضه من 7 إلى 10 أمتار، وتبلغ مساحة حوضه حوالي 3400 كم2. ينبع من العاصمة الأردنية عمان متجها إلى الشرق عبر عين غزال، الرصيفة، فمدينة الزرقاء، حيث ينحني 180 درجة ويبدأ جريانه باتجاه وادي الأردن قاطعاً جرش وعجلون والبلقاء، ويصب أخيرا في بحيرة جرش. رجّح العلماء الجيولوجيون أن عمر النهر يبلغ حوالي 30 مليون عام، حيث اكتُشف في آثار عين غزال والتي تم الكشف عنها في سبعينيات وثمانينيات القرن العشرين، حيث استُخرجت تماثيل من العصر الحجري الحديث والتي صنعت منذ حوالي ستة آلاف سنة قبل الميلاد. تشير المكتشفات الأثرية على طول مجرى النهر إلى أن المنطقة كانت غنية بالنباتات والحيوانات في الماضي وتعود إلى العصر الطباشيري السفلي (135 مليون عام). قال عنه ياقوت الحموي: «نهر عظيم، غزير المياه، وفيه سباع كثيرة مذكورة بالضراوة، وتكثر حوله النباتات الملتفّة وأشجار القصب». وما زال الناس يتذكرون سوق السمك الذي كان مقاماً بجوار «السيل» في عمّان، حيث كان الصيادون يجلبون ما يصطادون من نهر الزرقاء إلى تلك السوق لبيعه. ويشار إلى أهمية منطقة المخاضة بالنسبة للتوراتيين حيث تعتبر منطقة مقدسة لديهم. في العقود الثلاثة الماضية، تعرّض نهر الزرقاء لاعتداءات كبيرة من قبل بعض المصانع، فتحولت مياهه النقية إلى مياه عادمة، إضافة إلى وجود عدد كبير من مخارج مياه الصرف الصحي التي تصب فيه دون رقابة جديّة من الحكومات المتعاقبة؛ وبعد إنشاء وزارة للبيئة في الأردن بدأ بالاهتمام بسيل الزرقاء لإعادة الحياة إليه من جديد. (ar) Jaboc fou un riu de Jordània a l'est del Jordà, una mica al nord abans de desaiguar a la mar Morta, que fou la frontera entre el rei amorita i el rei Og de o (Bashan). Regava la part central de la terra de Galaad i després va marcar el límit nord de les terres assignades a la tribu de Gad (al nord quedaven les terres de la tribu de Manasès o Manasseh). Correspon al modern riu (El Blau, o Riu Blau) que neix prop d'Amman i forma la divisió entre les comarques d'Al-Belka i Moerad. (ca) Ο ποταμός Ζάρκα βρίσκεται στη ΒΔ. Ιορδανία. Πρόκειται για τον αναφερόμενο στη Βίβλο ποταμό Τζαμπόκ. Είναι ένας από τους μεγαλύτερους ποταμούς της περιοχής ο οποίος και προστατεύεται από τη Σύμβαση Ραμσάρ. Ο ποταμός αυτός που το όνομά του (Ζάρκα) σημαίνει γαλάζιος, πηγάζει από την ορεινή περιοχή του Αμμάν και συγκεκριμένα από την περιοχή του νεολιθικού οικισμού "Γκαζάλ", απ΄ όπου ακολουθώντας μία διαδρομή συνολικού μήκους 180 περίπου χιλιομέτρων, μέσα από μια κοιλάδα που στρέφεται αρχικά ΒΑ. και στη συνέχεια βόρεια και δυτικά, εκβάλει στον Ιορδάνη ποταμό, περίπου 40 χιλιόμετρα βόρεια από τη Νεκρά θάλασσα, αποτελώντας έτσι ουσιαστικά τον δεύτερο σε μήκος παραπόταμο του Ιορδάνη μετά τον Γιαρμούκ. Στις όχθες του ποταμού αυτού έχουν αναπτυχθεί πολλά χωριά και οικισμοί με μεγαλύτερη εξ αυτών την ομώνυμη πόλη , που βρίσκεται ΒΑ. του Αμμάν, καθώς επίσης και πολλές βιοτεχνίες και βιομηχανίες. Το 1971 θεμελιώθηκε ένα μεγάλο φράγμα που φέρει το όνομα "Φράγμα Βασιλεύς Ταλάλ" προς τιμή του πατέρα του Βασιλέως Χουσεΐν, προκειμένου να εξυπηρετήσει ανάγκες υδροδότησης της περιοχής. Το φράγμα αυτό άρχισε να λειτουργεί από το 1977. (el) Der Nahr ez-Zarqa (arabisch نهر الزرقاء, DMG Nahru z-Zarqāʾ ‚blauer Fluss‘; deutsch auch Jabbok) ist ein Fluss in Jordanien. Er entspringt wenige Kilometer nordöstlich von Amman bei der prähistorischen Siedlungsstätte ʿAin Ghazal und fließt zunächst in nördlicher Richtung, ehe er nach Westen abknickt, von der König-Talal-Talsperre gestaut wird und schließlich in den Jordan mündet. Der Nahr ez-Zarqa wird unter dem Namen Jabbok mehrfach im Alten Testament erwähnt. Er floss durch das in der Bibel erwähnte Gilead und trennte die Gebiete der Stämme Ruben und Gad vom südlich gelegenen Reich der Ammoniter. Das Land Sihon hat sich „vom Arnon zum Jabbok“ erstreckt und wurde später vom König von Ammon beansprucht (Num 21,24 ; Dtn 2,37 ; 3,16 ; Jos 12,2 ; Ri 11,13 .22). Besondere Bedeutung gewann der Unterlauf des Jabbok aber dadurch, dass sich an seinem Ufer nach Gen 32,23–33 der Kampf Jakobs mit Gott bzw. dem ihn vertretenden Engel (Hos 12,4f ) zugetragen haben soll. (de) El río Zarqa ( en árabe, نهر الزرقاء , Nahr az-Zarqāʾ, lit. "el Río de la [Ciudad] Azul ") es el segundo afluente más grande del bajo río Jordán, después del río Yarmouk. Es el tercer río más grande de la región por caudal anual y su cuenca abarca las áreas más densamente pobladas al este del río Jordán. Nace en manantiales cerca de Amán y fluye a través de un valle amplio y profundo hacia el Jordán, a una altura de 1,090 m. En su nacimiento se encuentra 'Ain Ghazal (árabe: عين غزال), un importante yacimiento arqueológico que se remonta al Neolítico. Los hallazgos arqueológicos a lo largo del curso del río indican que la zona era rica en flora y fauna en el pasado. El río está muy contaminado y su restauración es una de las principales prioridades del Ministerio de Medio Ambiente de Jordania. Geológicamente, el río Zarqa tiene unos 30 millones de años. Es bien conocido por sus depósitos de ámbar que se remontan a la era Hauterivian del Cretácico Temprano (135 mi ). En este ámbar se ha descrito una flora y una fauna notables que reflejan las condiciones paleoambientales tropicales imperantes en la época de la deposición de la resina (Kaddumi, 2005; 2007). (es) Sungai Zarqa (نهر الزرقاء, Nahr az-Zarqāʾ, lit. "Sungai [Kota] Biru") adalah anak sungai terbesar kedua pada hilir Sungai Yordan, setelah Sungai Yarmouk. Merupakan sungai terbesar ketiga di wilayah tersebut dengan debit tahunan, dan DAS-nya meliputi wilayah yang paling padat penduduknya di sebelah timur Sungai Yordan. Mata air terletak dekat Amman, dan mengalir melalui sebuah lembah mendalam dan luas ke sungai Yordan, dengan ketinggian 1.090 meter (3.580 ft) lebih rendah. Sungai ini tercemar berat dan restorasinya adalah salah satu prioritas utama untuk Kementerian Lingkungan Hidup Yordania. Sungai Zarqa ini umumnya diidentifikasi dengan Sungai Yabok (Ibrani: נָּחַל יַבֹּקנָּחַל יַבֹּק, Nahal Yabok) yang tercatat dalam Alkitab. Secara geologis, sungai Zarqa diperkirakan berusia sekitar 30 juta tahun. Asal sungai ini, 'Ain Ghazal, adalah sebuah situs arkeologi utama yang bertarikh ke era Neolitikum. Temuan arkeologis di sepanjang jalur sungai menunjukkan daerah itu kaya akan flora dan fauna di masa lalu. Sungai Zarqa ini juga dikenal dengan deposit amber yang bertarikh ke era Hauterivian pada era Awal Cretaceous (135 juta tahun). Sejumlah flora dan fauna luar biasa dilaporkan dari amber ini mencerminkan kondisi paleoenvironmental tropis pada saat pengendapan resin (Kaddumi, 2005; 2007). (in) Jabok ou Yabboq (de l'hébreu : יבוק), actuellement en arabe : Nahr ez-Zarqa نهر الزرقاء = « rivière bleue »; renvoie à une rivière à l'est du fleuve Jourdain, dans l'actuelle Jordanie. (fr) Lo Zarqa (o Yabboq) è un fiume della Giordania, tra i principali affluenti del Giordano. Sulle sue rive sorge la città omonima. Allo Zarqa sono intitolate le Zarqa Valles su Marte. (it) ザルカ川（Zarqa、アラビア語：ナハル・エッ＝ザルカー, نهر الزرقاء, Nahr ez-Zarqa）はヨルダン西部を流れる川でヨルダン川の支流。険しく深い渓谷をなし、ヤルムーク川、アルノン川などと並ぶヨルダン川東岸の大きな支流の一つ。ザルカ川とは「青い川」の意味であるが、ダマスカスとメッカを結ぶ道の途中にあるザルカの砦の近くを通るからともされる。 旧約聖書にも登場するヤボク川（Jabbok、ヘブライ語：נחל יבוק）は、現在のザルカ川に同定されている。 ザルカ川（ヤボク川）の源流はヨルダンの首都アンマン付近にあり、北へ流れた後、西へ向きを変える。ヨルダン川東岸の険しい山地（旧約聖書ではギレアド Gilead またはギレアデと呼ばれる）の東部に発しその中を東西に貫くザルカ川（ヤボク川）は、途中キング・タラール・ダムで人工湖を形成した後、ステップ地帯の中の険しい渓谷を抜けヨルダン川沿いの盆地に出て、ゲネサレトと死海の間でヨルダン川に合流する。長さ100km余りのザルカ川（ヤボク川）はヨルダンの重要な水源だが、水量の減少や汚染などの問題を抱える。 (ja) The Zarqa River (Arabic: نهر الزرقاء, Nahr az-Zarqāʾ, lit. "the River of the Blue [City]") or Jabbok River (Hebrew: נַחַל יַבּוֹק Nahal Yabōq) is the second largest tributary of the lower Jordan River, after the Yarmouk River. It is the third largest river in the region by annual discharge and its watershed encompasses the most densely populated areas east of the Jordan River. It rises in springs near Amman, and flows through a deep and broad valley into the Jordan, at an elevation 1,090 metres (3,580 ft) lower. At its spring lays 'Ain Ghazal (Arabic: عين غزال), a major archaeological site that dates back to the Neolithic. Archaeological finds along the course of the river indicate the area was rich in flora and fauna in the past. The river is heavily polluted and its restoration is one of the top priorities for the Jordanian Ministry of the Environment. Geologically, the Zarqa River is about 30 million years old. It is well known for its amber deposits that date back to the Hauterivian era of the Early Cretaceous (135 m.y.). A remarkable flora and fauna was reported from this amber reflecting tropical paleoenvironmental conditions prevailing during the time of resin deposition (Kaddumi, 2005; 2007). (en) De Zarqa (Arabisch: نهر الزرقاء, Nahr ez-Zarqa, Zarqarivier, ofwel Blauwe Rivier) is een rivier in Jordanië. De rivier ontspringt een paar kilometer ten noordoosten van de hoofdstad Amman bij de neolitische vindplaats 'Ain Ghazal. Vandaar stroomt hij eerst in noordelijke richting voor hij naar het westen afbuigt richting de , om uiteindelijk uit te monden in de Jordaan. Het is na de Jarmuk de grootste zijrivier van de Jordaan. Onder de naam Jabbok komt deze rivier meerdere malen voor in de Tenach en het Oude Testament. Het land van de Amoritische koning Sihon strekte zich uit "van de Arnon tot de Jabbok" en werd later opgeëist door de koning van Ammon. Hij stroomde door het land Gilead en scheidde de gebieden van de stam van Ruben en Gad van het land van de Ammonieten.De bekendste Bijbelpassage is die waarin Jakob, voordat hij de confrontatie met zijn broer Ezau aangaat, bij de Jabbok met de engel worstelt. Hierna wordt hem de naam Israël gegeven. * Jakob worstelt met de engel (Gustave Doré) * Het stuwmeer bij de Koning Talaldam (nl) 얍복강은 구약의 대표적 인물인 야곱의 생애 결정적 사건의 장소이며, “이스라엘”이라는 이름의 기원이 되는 장소이다. (ko) O rio Jaboque ou rio Zarqa é um dos dois principais tributários do rio Jordão, à margem leste, na Jordânia. Deságua no Jordão entre o mar da Galileia e o mar Morto. É mencionado na Bíblia diversas vezes, a primeira por ter sido atravessado por Jacó, em conexão com sua luta com um anjo do Senhor, antes do encontro com Esaú. Atualmente, é conhecido em árabe como Nahr ez-Zarqa. (pt) Jabbok, biflod till Jordanfloden. Dess moderna arabiska namn är Nahr ez-Zarqa, نهر الزرقاء, ”blå floden”. Jabbok är känd från Första Moseboken 32:22-32, där det berättas hur Jakob brottas med en okänd man vid Jabboks vadställe. I Hosea 12:4 står det att Jakob kämpade med en ängel. (sv) Ез-Зарка (араб. نهر الزرقاء) — річка в Йорданії, притока річки Йордан. Річка Яббок, що згадується в Біблії, ототожнюється з Ез-Заркою. (uk) 扎卡河（阿拉伯语：نهر الزرقاء，希伯來語：נחל יבוק）是约旦河下游的第二大支流，仅次于雅莫科河，也是按年流量排该地区的第三大河流，其流域涵盖了约旦河以东人口最稠密的地区。它发源于安曼附近的泉水，沿着既宽且深的峡谷（圣经中将其成为雅博河）顺流而下汇入约旦河，落差达1,090米（3,576.12英尺）。该河现在污染严重，它的治理是需要优先考虑的问题。 扎卡河的形成距今大约有3千万年。河流源头有重要的考古遗址，其历史可追溯到新石器时代。考古学家发现扎卡河流域在过去动植物种群是非常发达的。扎卡河以其蕴藏早白垩世豪特里維期（距今约1.35亿年）的琥珀而闻名。这些琥珀反映了树脂沉积时的热带古环境中多种动植物的存在。 (zh) Эз-За́рка (араб. نهر الزرقاء) — река в Иордании, крупный приток реки Иордан. Площадь бассейна — 3900 км². Упоминается в Библии под названием Иавок (ивр. יַבּוֹק — Ябо́к, Яббо́к). Исток находится к северу от города Эз-Зарка при слиянии двух вади: и . Бассейн охватывает наиболее густонаселённые районы Иордании к востоку от Иордана. Река сильно загрязнена бытовыми и промышленными стоками. В долине реки Эз-Зарка в отложениях формации Даукара (Dawqara Formation), датируемых возрастом 1,95—2,48 млн лет назад, найдены орудия олдувайской культуры и окаменелости млекопитающих. (ru) |
| dbo:length | 65000.000000 (xsd:double) |
| dbo:mouthElevation | -313.000000 (xsd:double) |
| dbo:riverMouth | dbr:Jordan_River |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Landscape_of_Jordan.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | https://acor.digitalrelab.com/index.php%3Fs=filter=place_name:Zarqa%20River%20(Jordan) https://archive.org/details/eusebiipamphili00partgoog https://archive.org/details/middleeastpatter00held_0 |
| dbo:wikiPageID | 20856181 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 24762 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1100564745 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:American_Center_of_Research dbr:Potatoes dbr:Dead_Sea dbr:Aquifer dbr:Archaeological_site dbc:Rivers_of_Jordan dbr:Jordan_River dbr:List_of_sovereign_states dbr:Little_bittern dbr:Dead_Sea_sparrow dbr:Desert_finch dbr:Desert_lark dbr:Industrial_waste dbr:Lettuce dbr:Limestone dbr:Roman_period dbr:'Ain_Ghazal dbr:Common_teal dbr:Gazelle dbr:Nicomachus dbr:Gilead dbr:Goat dbr:Sihon dbr:Six-Day_War dbr:Zarqa dbr:Zarqa_Governorate dbr:Parsley dbr:Mahanaim dbr:Spinach dbr:Balqa_Governorate dbr:Bronze_Age dbr:Cattle_egret dbr:Triassic dbr:Tulips dbr:Tulul_adh-Dhahab dbr:West_Bank dbr:White_stork dbr:Iron_Age dbr:Amman dbr:Ammon dbr:Early_Cretaceous dbr:Amber dbr:Esau dbr:Eurasian_coot dbr:European_roller dbr:Flood dbr:Fossils dbc:Hebrew_Bible_rivers dbc:Tributaries_of_the_Jordan_River dbr:Otter dbr:Palestinian_refugees dbr:Cauliflower dbr:Governorates_of_Jordan dbr:Jordan_Rift_Valley dbr:Tamarix dbr:Tribe_of_Gad dbr:Reservoir dbr:Tribe_of_Reuben dbr:Gypsum dbr:Harran dbr:Hauterivian dbr:Hebrew_Bible dbr:Hebrew_language dbr:Hellenistic_period dbr:Irbid_Governorate dbr:Israelites dbr:Jacob dbr:Jacob_wrestling_with_the_angel dbr:Tell_(archaeology) dbr:Arnon_(western_Jordan) dbc:Gilead dbr:Chechen_people dbr:Jerash dbr:Jerash_Governorate dbr:Jurassic dbr:King_Talal_Dam dbr:Blue-cheeked_bee-eater dbr:Tributary dbr:Cabbage dbr:Pine dbr:Pollution dbr:Populus dbr:City_of_Adam dbr:Grey_heron dbr:Oak dbr:Olive dbr:Sea_of_Galilee dbr:Shechem dbr:Yarmouk_River dbr:Sandstone dbr:Shale dbr:Nerium_oleander dbc:Zarqa_Governorate dbr:Neolithic dbr:Tilapia dbr:Eusebius dbr:Sukkot_(place) dbr:Phragmites dbr:Zaretan dbr:Penuel dbr:Sewage dbr:Typha dbr:Persian_squirrel dbr:Tethys_Sea dbr:Gerasa dbr:Genesis_(Hebrew_Bible) dbr:Wadis dbr:File:Jabbok.jpg dbr:File:Tulul_adh-Dhahab_and_Jabbok_in_spring.jpg dbr:File:Zarqa.gif dbr:File:Zarqa_River_-_panoramio.jpg dbr:Wikt:زرقاء |
| dbp:discharge1Location | dbr:Jordan_River |
| dbp:imageCaption | Zarqa River (en) |
| dbp:mouth | dbr:Jordan_River |
| dbp:name | Zarqa River (en) |
| dbp:nameEtymology | Arabic (en) , "the blue river" (en) |
| dbp:source | dbr:'Ain_Ghazal |
| dbp:source1Location | dbr:Amman |
| dbp:subdivisionName | dbr:Zarqa dbr:Zarqa_Governorate dbr:Balqa_Governorate dbr:Amman dbr:Jerash dbr:Jerash_Governorate |
| dbp:subdivisionType | dbr:List_of_sovereign_states dbr:Governorates_of_Jordan Cities (en) |
| dbp:tributariesLeft | Wadi Dhuleil (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Authority_control dbt:Bibleref2 dbt:Cite_book dbt:Commons_category dbt:Convert dbt:Coord dbt:Good_article dbt:JOR dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:Noitalic dbt:Infobox_river |
| dcterms:subject | dbc:Rivers_of_Jordan dbc:Hebrew_Bible_rivers dbc:Tributaries_of_the_Jordan_River dbc:Gilead dbc:Zarqa_Governorate |
| schema:sameAs | http://viaf.org/viaf/315527640 |
| georss:point | 32.19166666666667 35.80166666666667 |
| rdf:type | owl:Thing dbo:Place dbo:Location schema:BodyOfWater schema:Place dbo:NaturalPlace dbo:Stream schema:RiverBodyOfWater wikidata:Q4022 wikidata:Q47521 yago:WikicatBiblicalPlaces geo:SpatialThing dbo:River yago:BodyOfWater109225146 yago:GeographicalArea108574314 yago:Location100027167 yago:Object100002684 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Region108630985 yago:WikicatHebrewBibleRivers yago:YagoGeoEntity yago:YagoLegalActorGeo yago:YagoPermanentlyLocatedEntity dbo:BodyOfWater yago:River109411430 yago:Site108651247 yago:Stream109448361 yago:Thing100002452 yago:Tract108673395 yago:WikicatRiversOfJordan umbel-rc:BodyOfWater umbel-rc:Location_Underspecified umbel-rc:River umbel-rc:Stream |
| rdfs:comment | Jaboc fou un riu de Jordània a l'est del Jordà, una mica al nord abans de desaiguar a la mar Morta, que fou la frontera entre el rei amorita i el rei Og de o (Bashan). Regava la part central de la terra de Galaad i després va marcar el límit nord de les terres assignades a la tribu de Gad (al nord quedaven les terres de la tribu de Manasès o Manasseh). Correspon al modern riu (El Blau, o Riu Blau) que neix prop d'Amman i forma la divisió entre les comarques d'Al-Belka i Moerad. (ca) Jabok ou Yabboq (de l'hébreu : יבוק), actuellement en arabe : Nahr ez-Zarqa نهر الزرقاء = « rivière bleue »; renvoie à une rivière à l'est du fleuve Jourdain, dans l'actuelle Jordanie. (fr) Lo Zarqa (o Yabboq) è un fiume della Giordania, tra i principali affluenti del Giordano. Sulle sue rive sorge la città omonima. Allo Zarqa sono intitolate le Zarqa Valles su Marte. (it) ザルカ川（Zarqa、アラビア語：ナハル・エッ＝ザルカー, نهر الزرقاء, Nahr ez-Zarqa）はヨルダン西部を流れる川でヨルダン川の支流。険しく深い渓谷をなし、ヤルムーク川、アルノン川などと並ぶヨルダン川東岸の大きな支流の一つ。ザルカ川とは「青い川」の意味であるが、ダマスカスとメッカを結ぶ道の途中にあるザルカの砦の近くを通るからともされる。 旧約聖書にも登場するヤボク川（Jabbok、ヘブライ語：נחל יבוק）は、現在のザルカ川に同定されている。 ザルカ川（ヤボク川）の源流はヨルダンの首都アンマン付近にあり、北へ流れた後、西へ向きを変える。ヨルダン川東岸の険しい山地（旧約聖書ではギレアド Gilead またはギレアデと呼ばれる）の東部に発しその中を東西に貫くザルカ川（ヤボク川）は、途中キング・タラール・ダムで人工湖を形成した後、ステップ地帯の中の険しい渓谷を抜けヨルダン川沿いの盆地に出て、ゲネサレトと死海の間でヨルダン川に合流する。長さ100km余りのザルカ川（ヤボク川）はヨルダンの重要な水源だが、水量の減少や汚染などの問題を抱える。 (ja) 얍복강은 구약의 대표적 인물인 야곱의 생애 결정적 사건의 장소이며, “이스라엘”이라는 이름의 기원이 되는 장소이다. (ko) O rio Jaboque ou rio Zarqa é um dos dois principais tributários do rio Jordão, à margem leste, na Jordânia. Deságua no Jordão entre o mar da Galileia e o mar Morto. É mencionado na Bíblia diversas vezes, a primeira por ter sido atravessado por Jacó, em conexão com sua luta com um anjo do Senhor, antes do encontro com Esaú. Atualmente, é conhecido em árabe como Nahr ez-Zarqa. (pt) Jabbok, biflod till Jordanfloden. Dess moderna arabiska namn är Nahr ez-Zarqa, نهر الزرقاء, ”blå floden”. Jabbok är känd från Första Moseboken 32:22-32, där det berättas hur Jakob brottas med en okänd man vid Jabboks vadställe. I Hosea 12:4 står det att Jakob kämpade med en ängel. (sv) Ез-Зарка (араб. نهر الزرقاء) — річка в Йорданії, притока річки Йордан. Річка Яббок, що згадується в Біблії, ототожнюється з Ез-Заркою. (uk) 扎卡河（阿拉伯语：نهر الزرقاء，希伯來語：נחל יבוק）是约旦河下游的第二大支流，仅次于雅莫科河，也是按年流量排该地区的第三大河流，其流域涵盖了约旦河以东人口最稠密的地区。它发源于安曼附近的泉水，沿着既宽且深的峡谷（圣经中将其成为雅博河）顺流而下汇入约旦河，落差达1,090米（3,576.12英尺）。该河现在污染严重，它的治理是需要优先考虑的问题。 扎卡河的形成距今大约有3千万年。河流源头有重要的考古遗址，其历史可追溯到新石器时代。考古学家发现扎卡河流域在过去动植物种群是非常发达的。扎卡河以其蕴藏早白垩世豪特里維期（距今约1.35亿年）的琥珀而闻名。这些琥珀反映了树脂沉积时的热带古环境中多种动植物的存在。 (zh) Эз-За́рка (араб. نهر الزرقاء) — река в Иордании, крупный приток реки Иордан. Площадь бассейна — 3900 км². Упоминается в Библии под названием Иавок (ивр. יַבּוֹק — Ябо́к, Яббо́к). Исток находится к северу от города Эз-Зарка при слиянии двух вади: и . Бассейн охватывает наиболее густонаселённые районы Иордании к востоку от Иордана. Река сильно загрязнена бытовыми и промышленными стоками. В долине реки Эз-Зарка в отложениях формации Даукара (Dawqara Formation), датируемых возрастом 1,95—2,48 млн лет назад, найдены орудия олдувайской культуры и окаменелости млекопитающих. (ru) نهر الزرقاء كما يعرف باسم سيل الزرقاء أو نهر التماسيح ثاني أكبر روافد نهر الأردن بعد نهر اليرموك، وهو ثالث أكبر نهر في المنطقة من حيث التصريف السنوي، إذ يبلغ معدل التصريف السنوي لهذا النهر في منطقة دير علا 83 مليون مترٍ مكعب، منها ما يقرب من 38 مليون متر مكعب مقدار التصريف الأساسي (الدائم الجريان). يبلغ طوله 70 كم ويتراوح عرضه من 7 إلى 10 أمتار، وتبلغ مساحة حوضه حوالي 3400 كم2. ينبع من العاصمة الأردنية عمان متجها إلى الشرق عبر عين غزال، الرصيفة، فمدينة الزرقاء، حيث ينحني 180 درجة ويبدأ جريانه باتجاه وادي الأردن قاطعاً جرش وعجلون والبلقاء، ويصب أخيرا في بحيرة جرش. (ar) Zarká (arabsky نهر الزرقاء) je řeka v Jordánsku, přítok Jordánu. Nachází se na rozhraní severní a centrální části země. Po řece Jarmúku je druhým největším přítokem Jordánu. Co do průtoku vody je třetí největší řekou v regionu. Její povodí zahrnuje řadu jordánských měst. Řeka pramení nedaleko od hlavního města země Ammánu a teče západním směrem v hlubokém údolí. Průměrný měsíční průtok v řece dosahuje 5–8 milionů m3 vody během deštivých měsíců a 2–3 miliony m3 vody v létě. Při povodních dokáže vzrůst až desetinásobně. Povodí řeky má rozlohu 3900 km2. (cs) Der Nahr ez-Zarqa (arabisch نهر الزرقاء, DMG Nahru z-Zarqāʾ ‚blauer Fluss‘; deutsch auch Jabbok) ist ein Fluss in Jordanien. Er entspringt wenige Kilometer nordöstlich von Amman bei der prähistorischen Siedlungsstätte ʿAin Ghazal und fließt zunächst in nördlicher Richtung, ehe er nach Westen abknickt, von der König-Talal-Talsperre gestaut wird und schließlich in den Jordan mündet. Besondere Bedeutung gewann der Unterlauf des Jabbok aber dadurch, dass sich an seinem Ufer nach Gen 32,23–33 der Kampf Jakobs mit Gott bzw. dem ihn vertretenden Engel (Hos 12,4f ) zugetragen haben soll. (de) Ο ποταμός Ζάρκα βρίσκεται στη ΒΔ. Ιορδανία. Πρόκειται για τον αναφερόμενο στη Βίβλο ποταμό Τζαμπόκ. Είναι ένας από τους μεγαλύτερους ποταμούς της περιοχής ο οποίος και προστατεύεται από τη Σύμβαση Ραμσάρ. (el) El río Zarqa ( en árabe, نهر الزرقاء , Nahr az-Zarqāʾ, lit. "el Río de la [Ciudad] Azul ") es el segundo afluente más grande del bajo río Jordán, después del río Yarmouk. Es el tercer río más grande de la región por caudal anual y su cuenca abarca las áreas más densamente pobladas al este del río Jordán. Nace en manantiales cerca de Amán y fluye a través de un valle amplio y profundo hacia el Jordán, a una altura de 1,090 m. El río está muy contaminado y su restauración es una de las principales prioridades del Ministerio de Medio Ambiente de Jordania. (es) Sungai Zarqa (نهر الزرقاء, Nahr az-Zarqāʾ, lit. "Sungai [Kota] Biru") adalah anak sungai terbesar kedua pada hilir Sungai Yordan, setelah Sungai Yarmouk. Merupakan sungai terbesar ketiga di wilayah tersebut dengan debit tahunan, dan DAS-nya meliputi wilayah yang paling padat penduduknya di sebelah timur Sungai Yordan. Mata air terletak dekat Amman, dan mengalir melalui sebuah lembah mendalam dan luas ke sungai Yordan, dengan ketinggian 1.090 meter (3.580 ft) lebih rendah. Sungai ini tercemar berat dan restorasinya adalah salah satu prioritas utama untuk Kementerian Lingkungan Hidup Yordania. (in) The Zarqa River (Arabic: نهر الزرقاء, Nahr az-Zarqāʾ, lit. "the River of the Blue [City]") or Jabbok River (Hebrew: נַחַל יַבּוֹק Nahal Yabōq) is the second largest tributary of the lower Jordan River, after the Yarmouk River. It is the third largest river in the region by annual discharge and its watershed encompasses the most densely populated areas east of the Jordan River. It rises in springs near Amman, and flows through a deep and broad valley into the Jordan, at an elevation 1,090 metres (3,580 ft) lower. (en) De Zarqa (Arabisch: نهر الزرقاء, Nahr ez-Zarqa, Zarqarivier, ofwel Blauwe Rivier) is een rivier in Jordanië. De rivier ontspringt een paar kilometer ten noordoosten van de hoofdstad Amman bij de neolitische vindplaats 'Ain Ghazal. Vandaar stroomt hij eerst in noordelijke richting voor hij naar het westen afbuigt richting de , om uiteindelijk uit te monden in de Jordaan. Het is na de Jarmuk de grootste zijrivier van de Jordaan. * Jakob worstelt met de engel (Gustave Doré) * Het stuwmeer bij de Koning Talaldam (nl) |
| rdfs:label | نهر الزرقاء (ar) Jaboc (ca) Zarká (řeka) (cs) Nahr ez-Zarqa (de) Ζάρκα ποταμός (el) Río Zarqa (es) Sungai Zarqa (in) Zarqa (fiume) (it) Nahr ez-Zarqa (fr) 얍복강 (ko) ザルカ川 (ja) Zarqa (rivier) (nl) Rio Jaboque (pt) Эз-Зарка (река) (ru) Zarqa River (en) Jabbok (sv) Ез-Зарка (річка) (uk) 扎卡河 (zh) |
| owl:sameAs | freebase:Zarqa River http://viaf.org/viaf/315527640 yago-res:Zarqa River http://d-nb.info/gnd/4108932-7 http://viaf.org/viaf/238398181 wikidata:Zarqa River wikidata:Zarqa River geodata:Zarqa River geodata:Zarqa River dbpedia-ar:Zarqa River http://arz.dbpedia.org/resource/نهر_الزرقاء dbpedia-ca:Zarqa River http://ceb.dbpedia.org/resource/Nahr_az_Zarqā' http://ceb.dbpedia.org/resource/Sayl_az_Zarqā' dbpedia-cs:Zarqa River dbpedia-de:Zarqa River dbpedia-el:Zarqa River dbpedia-es:Zarqa River dbpedia-fa:Zarqa River dbpedia-fi:Zarqa River dbpedia-fr:Zarqa River dbpedia-he:Zarqa River dbpedia-id:Zarqa River dbpedia-it:Zarqa River dbpedia-ja:Zarqa River dbpedia-ko:Zarqa River http://lt.dbpedia.org/resource/Zarka_(upė) dbpedia-nl:Zarqa River dbpedia-nn:Zarqa River dbpedia-no:Zarqa River dbpedia-pnb:Zarqa River dbpedia-pt:Zarqa River dbpedia-ro:Zarqa River dbpedia-ru:Zarqa River dbpedia-sl:Zarqa River dbpedia-sv:Zarqa River dbpedia-uk:Zarqa River http://ur.dbpedia.org/resource/دریائے_زرقا dbpedia-zh:Zarqa River https://global.dbpedia.org/id/4cA2o |
| geo:geometry | POINT(35.801666259766 32.191665649414) |
| geo:lat | 32.191666 (xsd:float) |
| geo:long | 35.801666 (xsd:float) |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Zarqa_River?oldid=1100564745&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Tulul_adh-Dhahab_and_Jabbok_in_spring.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Landscape_of_Jordan.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Jabbok.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Zarqa.gif wiki-commons:Special:FilePath/Zarqa_River_-_panoramio.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Zarqa_River |
| foaf:name | Zarqa River (en) |
| is dbo:river of | dbr:King_Talal_Dam |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:The_Zarqa_River dbr:נחל_יבוק dbr:نهر_الزرقاء dbr:Wadi_Zarqa dbr:Wady_Zerka dbr:Jabbok dbr:Nahal_Yabbok |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Bechukotai dbr:Jordan_River dbr:ʿAin_Ghazal dbr:ʿAin_Ghazal_statues dbr:List_of_rivers_of_Jordan dbr:Vayishlach dbr:Vayetze dbr:1191 dbr:13th_century_BC dbr:Mehmed_Rashid_Pasha dbr:Russeifa dbr:Gary_O._Rollefson dbr:Geography_of_Jordan dbr:Og dbr:Zeidan_Kafafi dbr:Tell_Hammeh dbr:Ma'agan_Michael dbr:Zarqa dbr:Zarqa_Governorate dbr:Balqa_(region) dbr:Tulul_adh-Dhahab dbr:Wadi_al-Far'a_(river) dbr:Water_politics_in_the_Jordan_River_basin dbr:Water_supply_and_sanitation_in_Jordan dbr:Toledot dbr:Amman dbr:Al-Sharat dbr:Amathus,_Transjordan dbr:History_of_the_State_of_Palestine dbr:Jordanian_Central_Command dbr:Jordanian_Highlands dbr:Jordanian_Northern_Command dbr:Judges_8 dbr:King_Abdullah_Canal dbr:List_of_Hebrew_place_names dbr:Hydronym dbr:Jerash_Governorate dbr:Jisr_ed-Damiye dbr:Kharaysin dbr:King's_Highway_(ancient) dbr:King_Talal_Dam dbr:Eikev dbr:Transjordan_(region) dbr:Transjordan_in_the_Bible dbr:The_Zarqa_River dbr:Sha'ar_HaGolan_(archaeological_site) dbr:Tishbe dbr:List_of_valles_on_Mars dbr:Execration_texts dbr:The_Son_of_Laughter_(novel) dbr:נחל_יבוק dbr:نهر_الزرقاء dbr:Terre_de_Suète dbr:Wadi_Zarqa dbr:Wady_Zerka dbr:Jabbok dbr:Nahal_Yabbok |
| is dbp:damCrosses of | dbr:King_Talal_Dam |
| is dbp:tributariesLeft of | dbr:Jordan_River |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Zarqa_River |
