Narsai (original) (raw)
Narsaï est l'un des principaux théologiens et poètes religieux chrétiens de langue syriaque, auteur de référence du courant nestorien. Son nom est la forme syriaque du nom pehlevi Narseh, en grec Narsês ; il est parfois surnommé Narsaï Garba, « Narsaï le Lépreux », mais il semble que ce soit une injure inventée par ses ennemis. Pour l'Église de l'Orient, il est le « docteur admirable », « la langue de l'Orient », « la harpe du Saint-Esprit ».
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | مار نرساي (بالسريانية: ܢܪܣܝ)، كان أحد أهم الشعراء واللاهوتيين السريان ويعد بالإضافة إلى يعقوب السروجي وأفرام السرياني من أهم الأعلام في تاريخ المسيحية السريانية. وبالرغم من اندثار وضياع معظم أعماله إلى أن تأثيره لا يزال قويا في الليتورجية السريانية الشرقية الخاصة بكنيستي المشرق الآشورية والكنيسة الكلدانية. ولد مار نرساي ب-«عين دولبا» بمقاطعة «ملطة» بمحافظة دهوك حاليا، وقد فقد والداه وهو صغير فدعاه عمه إلى التحاق بدير بالقرب من بيث زبداي ودرس بمدرسة الرها اللاهوتية فأصبح رئيسا لها غير أن غلافا مع أسقف المدينة دعاه إلى الرحيل إلى نصيبين حيث أعاد تأسيس مدرسة نصيبين بمعية أسقفها . وعندما عمر الإمبراطور البيزنطي بإغلاق مدرسته القديمة سنة 489, التحق طلابها بمار نرساي لتصبح مدرسته الأشهر بين السريان. توفي مار نرساي بنصيبين ودفن بالكنيسة التي تحمل اسمه بها. (ar) Narsai von Nisibis (* nach 410; † 503) war ein bedeutender spätantiker Kirchenlehrer in Edessa und Nisibis und zählt zu den „syrischen Kirchenvätern“ der „nestorianischen“ „Kirche des Ostens“. Wahrscheinlich wurde Narsai von Nisibis nach dem Jahr 410 geboren und erlebte als Schüler die Christenverfolgungen im Sassanidenreich um 420 mit (siehe Bahram V.). Beim Tod seiner Eltern übernahm sein Onkel Emmanuel, Abt des Klosters in Bet Zabdai, die Erziehung Narsais, Narsai wirkte als Lehrer am Kloster und studierte an der berühmten Theologenschule der Perser in Edessa. Die Schule vertrat dabei – trotz des alexandrinisch eingestellten Bischofs Rabbalu von Edessa (412–435/36) – die antiochienische Kirchenlehre des Theodor von Mopsuestia (* um 350; † 428). Unter Rabbalus Nachfolger Ibas von Edessa (437–457) wurde der somit „nestorianisch“ ausgebildete Narsais nach 451 Leiter der Theologenschule, der er mindestens zwanzig Jahre vorstand. Unter Bischof Qura (471–498) kam die antiochienische Glaubensrichtung bei der christlichen „Orthodoxie“ im oströmischen Reich wieder und weiter in Misskredit, Narsai floh nach Persien, nach Nisibis, und wurde von Bischof Barsauma von Nisibis zum Leiter der dort neu gegründeten Theologenschule bestimmt. Die Schule in Nisibis übernahm nach der von Kaiser Zenon (474–491) im Jahr 489 veranlassten Schließung der Schule in Edessa die Ausbildung der Theologen und Priester der ostsyrischen Kirche in Lesen, Schreiben, Liturgie, Gesang, Rhetorik, Philosophie und Exegese. Unterbrochen wurde das Wirken Narsais in Nisibis nur durch eine Auseinandersetzung mit Bischof Barsauma; Narsais kehrte für sechs Jahre in das Kloster Kefar Mari zurück, fand sich danach aber wieder in Nisibis ein. Narsai war der wichtigste Dichter-Theologe der ostsyrischen Kirche. 360 Vershomilien, von denen 80 erhalten sind, werden ihm zugeschrieben, darunter die Vershomilie an das persische Reich, die Narsai 503 verfasste, um seine Loyalität gegen den persischen Großkönig Kawad I. (488–531) zu zeigen. Als Bibelexeget bereitete Narsai so die biblischen Stoffe in seiner Dichtkunst auf, thematisierte Ereignisse aus dem Alten Testament wie dem Turmbau zu Babel oder aus der christlichen Heilsgeschichte wie Auferstehung und Himmelfahrt Christi. In seinen Homilien wirkte Narsais als bedeutender Vertreter der ostsyrischen Kirche über viele Jahrhunderte nach. (de) Narsai (sometimes spelt Narsay, Narseh or Narses; Classical Syriac: ܢܪܣܝ, Narsai, name derived from Pahlavi Narsēh from Avestan Nairyō.saȵhō, meaning 'potent utterance', the name of a yazata; c. 399 – c. 502) was one of the foremost of Assyrian poet-theologians, perhaps equal in stature to Jacob of Serugh, both second only to Mar Aprem of Nisibis. He is the most important writer of the East Syriac Christianity after Mar Aprem. Narsai is highly venerated in the Churches that descend from the Church of the East which are the Assyrian Church of the East, the Ancient Church of the East, Chaldean Catholic Church and the Syro-Malabar Catholic Church, in which he is known as the 'Flute of the Holy Spirit'. Although many of his works seem to have been lost, around eighty of his mêmrê survive. (ܡܐܡܖ̈ܐ), or verse homilies are extant. (en) Narsaï est l'un des principaux théologiens et poètes religieux chrétiens de langue syriaque, auteur de référence du courant nestorien. Son nom est la forme syriaque du nom pehlevi Narseh, en grec Narsês ; il est parfois surnommé Narsaï Garba, « Narsaï le Lépreux », mais il semble que ce soit une injure inventée par ses ennemis. Pour l'Église de l'Orient, il est le « docteur admirable », « la langue de l'Orient », « la harpe du Saint-Esprit ». (fr) Narsai ('Ain Dulba, V secolo – Nisibi, 503 circa) è stato un teologo e scrittore siro; fu rettore della Scuola di Edessa e poi della Scuola di Nisibi, quest'ultima fu il principale centro di elaborazione teologica della dottrina nestoriana. (it) Narses från Maalleta (syrianska Narsai), död omkring 505, var en syrisk författare med tillnamnet "Den helige andes harpa". Narses tillhörde nestorianska kyrkan. Efter 20 års verksamhet i Edessa flyttade han 457 till Nisibin, där han blev föreståndare för den nestorianska skolan. Hans 360 dikter av religiöst såväl lyriskt som episkt innehåll sägs ha fyllt 12 band. En del av dem används fortfarande i den nestorianska gudstjänsten. (sv) Нарсай (іноді Нарсе або Нарсес;сир. ܢܪܣܝ, Narsai, походить від Пахлаві Narsēh з авестійського - Nairyō.saȵhō, що означає «потужне висловлювання», ім'я язати) (прибл. 399 рік - прибл. 502 рік) - один із найвидатніших ассірійських поетів - теологів, можливо, рівний за величиною Яковом Серугським, які поступаються лише Єфрему Сирину. Найвпливовіший письменник східносирійського християнства після Єфрема. Нарсай високо шанується в церквах, що походять від Церкви Сходу, а саме: Халдейській Католицькій Церкві, Ассірійській Церкві Сходу, Стародавній Церкві Сходу та Сиро-Малабарській церкві, в якій він відомий як «Флейта Святого Духа». Багато з його робіт вважаються втраченими. (uk) Нарсай Нисибийский (сир. ܢܪܣܝ, Narsai; около 399 года — около 502 года) — сирийский богослов и поэт, возглавлявший Эдесскую и Нисибинскую богословские школы. Нарсай является одним из ключевых восточно-сирийских богословов, на трудах которого была основана богословская система Церкви Востока. Поэтический стиль Нарсая отличался художественностью, за что он получил прозвище «Арфа Духа». Во многом благодаря деятельности Нарсая в Церкви Востока произошла рецепция христологии Феодора Мопсуестийского. Канонизирован в Ассирийской церкви Востока, память совершается в 6-ю пятницу периода Благовещения. (ru) |
| dbo:birthPlace | dbr:Iraq |
| dbo:birthYear | 0399-01-01 (xsd:gYear) |
| dbo:deathPlace | dbr:Sassanid_Empire dbr:Turkey dbr:Nusaybin dbr:Mardin_Province dbr:Nisibis |
| dbo:deathYear | 0502-01-01 (xsd:gYear) |
| dbo:veneratedIn | dbr:Church_of_the_East dbr:Ancient_Church_of_the_East dbr:Chaldean_Catholic_Church |
| dbo:wikiPageExternalLink | https://books.google.com/books%3Fid=ZB1jAAAAMAAJ https://archive.org/details/liturgicalhomili00narsuoft http://gallica.bnf.fr/Catalogue/noticesInd/FRBNF34348774.htm https://web.archive.org/web/20061221002124/http:/gallica.bnf.fr/Catalogue/noticesInd/FRBNF34348774.htm |
| dbo:wikiPageID | 9546817 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 8334 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1120172535 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Sassanid_Empire dbr:Bishop dbr:East_Syriac_Rite dbr:Poetry dbr:Creation_myth dbr:Nestorius dbr:Old_Testament dbr:Passion_(Christianity) dbr:Christmas dbr:Christology dbr:Church_of_the_East dbr:Elijah dbr:Enoch_(ancestor_of_Noah) dbr:Ephrem_the_Syrian dbr:Epiphany_(holiday) dbr:Theodore_of_Mopsuestia dbr:Zeno_(emperor) dbr:Poet dbr:Avestan dbr:Baptism dbr:Tower_of_Babel dbr:Turkey dbr:Yazata dbr:Ancient_Church_of_the_East dbr:Cyril_of_Alexandria dbr:Easter dbr:Barsauma dbr:Noah dbr:Nusaybin dbr:Parable_of_the_Ten_Virgins dbr:Parables_of_Jesus dbr:Church_service dbr:Diodorus_of_Tarsus dbr:Joseph_Huzaya dbr:Iraq dbr:Jacob_of_Serugh dbr:Couplet dbr:Abdisho_bar_Berika dbc:Christians_in_the_Sasanian_Empire dbc:Syriac_writers dbr:Chaldean_Catholic_Church dbr:Syriac_language dbr:Syro-Malabar_Church dbr:Tabernacle_(Judaism) dbr:Homily dbr:Parable_of_the_Prodigal_Son dbr:Dohuk_Governorate dbr:Mardin_Province dbr:Edessa,_Mesopotamia dbr:Incipit dbr:Meter_(poetry) dbr:Nehushtan dbr:Eucharist dbr:School_of_Edessa dbr:Nisibis dbr:School_of_Nisibis dbr:Syllable dbr:Parable_of_the_Workers_in_the_Vineyard dbr:Beth_Zabdai dbr:Theologian dbr:Chaldean_people_(ancient) dbr:Parable_of_the_Weeds dbr:Ascension_of_Jesus_Christ dbr:Zoroastrian_Middle_Persian dbr:Lazarus_and_Dives dbr:Deluge_(mythology) |
| dbp:birthDate | c. 399 (en) |
| dbp:birthPlace | (en) ‘Ain Dulba (en) |
| dbp:deathDate | c. 502 (en) |
| dbp:deathPlace | dbr:Sassanid_Empire dbr:Nisibis (en) |
| dbp:name | Narsai of Nisibis (en) |
| dbp:veneratedIn | Ancient Church of the East (en) Assyrian Church of the East (en) Chaldean Catholic Church (en) Syro Malabar Church (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Anchor dbt:Authority_control dbt:Circa dbt:Cite_book dbt:Cite_journal dbt:Other_uses dbt:Refimprove dbt:Reflist dbt:Infobox_saint dbt:Lang-syc |
| dcterms:subject | dbc:Christians_in_the_Sasanian_Empire dbc:Syriac_writers |
| schema:sameAs | http://viaf.org/viaf/52493723 |
| rdf:type | owl:Thing foaf:Person dbo:Person dul:NaturalPerson wikidata:Q19088 wikidata:Q215627 wikidata:Q5 wikidata:Q729 wikidata:Q43115 yago:WikicatAssyrianPeople yago:WikicatAssyrianWriters dbo:Animal dbo:Cleric dbo:Eukaryote dbo:Species schema:Person yago:WikicatMonks yago:CausalAgent100007347 yago:Communicator109610660 yago:LivingThing100004258 yago:Monk110112129 yago:Object100002684 yago:Organism100004475 yago:Person100007846 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Poet110444194 yago:Religious110518602 yago:ReligiousPerson109628382 yago:Writer110794014 yago:YagoLegalActor yago:YagoLegalActorGeo dbo:Saint yago:Whole100003553 yago:WikicatPoets yago:WikicatSyriacWriters |
| rdfs:comment | Narsaï est l'un des principaux théologiens et poètes religieux chrétiens de langue syriaque, auteur de référence du courant nestorien. Son nom est la forme syriaque du nom pehlevi Narseh, en grec Narsês ; il est parfois surnommé Narsaï Garba, « Narsaï le Lépreux », mais il semble que ce soit une injure inventée par ses ennemis. Pour l'Église de l'Orient, il est le « docteur admirable », « la langue de l'Orient », « la harpe du Saint-Esprit ». (fr) Narsai ('Ain Dulba, V secolo – Nisibi, 503 circa) è stato un teologo e scrittore siro; fu rettore della Scuola di Edessa e poi della Scuola di Nisibi, quest'ultima fu il principale centro di elaborazione teologica della dottrina nestoriana. (it) Narses från Maalleta (syrianska Narsai), död omkring 505, var en syrisk författare med tillnamnet "Den helige andes harpa". Narses tillhörde nestorianska kyrkan. Efter 20 års verksamhet i Edessa flyttade han 457 till Nisibin, där han blev föreståndare för den nestorianska skolan. Hans 360 dikter av religiöst såväl lyriskt som episkt innehåll sägs ha fyllt 12 band. En del av dem används fortfarande i den nestorianska gudstjänsten. (sv) Нарсай (іноді Нарсе або Нарсес;сир. ܢܪܣܝ, Narsai, походить від Пахлаві Narsēh з авестійського - Nairyō.saȵhō, що означає «потужне висловлювання», ім'я язати) (прибл. 399 рік - прибл. 502 рік) - один із найвидатніших ассірійських поетів - теологів, можливо, рівний за величиною Яковом Серугським, які поступаються лише Єфрему Сирину. Найвпливовіший письменник східносирійського християнства після Єфрема. Нарсай високо шанується в церквах, що походять від Церкви Сходу, а саме: Халдейській Католицькій Церкві, Ассірійській Церкві Сходу, Стародавній Церкві Сходу та Сиро-Малабарській церкві, в якій він відомий як «Флейта Святого Духа». Багато з його робіт вважаються втраченими. (uk) Нарсай Нисибийский (сир. ܢܪܣܝ, Narsai; около 399 года — около 502 года) — сирийский богослов и поэт, возглавлявший Эдесскую и Нисибинскую богословские школы. Нарсай является одним из ключевых восточно-сирийских богословов, на трудах которого была основана богословская система Церкви Востока. Поэтический стиль Нарсая отличался художественностью, за что он получил прозвище «Арфа Духа». Во многом благодаря деятельности Нарсая в Церкви Востока произошла рецепция христологии Феодора Мопсуестийского. Канонизирован в Ассирийской церкви Востока, память совершается в 6-ю пятницу периода Благовещения. (ru) مار نرساي (بالسريانية: ܢܪܣܝ)، كان أحد أهم الشعراء واللاهوتيين السريان ويعد بالإضافة إلى يعقوب السروجي وأفرام السرياني من أهم الأعلام في تاريخ المسيحية السريانية. وبالرغم من اندثار وضياع معظم أعماله إلى أن تأثيره لا يزال قويا في الليتورجية السريانية الشرقية الخاصة بكنيستي المشرق الآشورية والكنيسة الكلدانية. (ar) Narsai von Nisibis (* nach 410; † 503) war ein bedeutender spätantiker Kirchenlehrer in Edessa und Nisibis und zählt zu den „syrischen Kirchenvätern“ der „nestorianischen“ „Kirche des Ostens“. Wahrscheinlich wurde Narsai von Nisibis nach dem Jahr 410 geboren und erlebte als Schüler die Christenverfolgungen im Sassanidenreich um 420 mit (siehe Bahram V.). Beim Tod seiner Eltern übernahm sein Onkel Emmanuel, Abt des Klosters in Bet Zabdai, die Erziehung Narsais, Narsai wirkte als Lehrer am Kloster und studierte an der berühmten Theologenschule der Perser in Edessa. Die Schule vertrat dabei – trotz des alexandrinisch eingestellten Bischofs Rabbalu von Edessa (412–435/36) – die antiochienische Kirchenlehre des Theodor von Mopsuestia (* um 350; † 428). Unter Rabbalus Nachfolger Ibas von Edessa (de) Narsai (sometimes spelt Narsay, Narseh or Narses; Classical Syriac: ܢܪܣܝ, Narsai, name derived from Pahlavi Narsēh from Avestan Nairyō.saȵhō, meaning 'potent utterance', the name of a yazata; c. 399 – c. 502) was one of the foremost of Assyrian poet-theologians, perhaps equal in stature to Jacob of Serugh, both second only to Mar Aprem of Nisibis. He is the most important writer of the East Syriac Christianity after Mar Aprem. Narsai is highly venerated in the Churches that descend from the Church of the East which are the Assyrian Church of the East, the Ancient Church of the East, Chaldean Catholic Church and the Syro-Malabar Catholic Church, in which he is known as the 'Flute of the Holy Spirit'. Although many of his works seem to have been lost, around eighty of his mêmrê survive. (ܡܐܡ (en) |
| rdfs:label | نرساي (ar) Narsai von Nisibis (de) Narsaï (fr) Narsai (it) Narsai (en) Narses (poeta) (pt) Narses från Maalleta (sv) Нарсай Нисибийский (ru) Нарсай Нісібійський (uk) |
| owl:sameAs | freebase:Narsai http://d-nb.info/gnd/119192977 http://viaf.org/viaf/268072298 http://viaf.org/viaf/52493723 yago-res:Narsai http://d-nb.info/gnd/1089211376 http://d-nb.info/gnd/1089724624 http://viaf.org/viaf/1002159474209027661825 http://viaf.org/viaf/261999942 http://viaf.org/viaf/35146522414132391891 http://viaf.org/viaf/363159234045403370499 http://viaf.org/viaf/4539156374134007710004 wikidata:Narsai http://data.bibliotheken.nl/id/thes/p072007540 dbpedia-ar:Narsai dbpedia-de:Narsai dbpedia-fr:Narsai dbpedia-it:Narsai dbpedia-pt:Narsai dbpedia-ru:Narsai dbpedia-sh:Narsai dbpedia-sv:Narsai dbpedia-tr:Narsai dbpedia-uk:Narsai https://global.dbpedia.org/id/PBWH |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Narsai?oldid=1120172535&ns=0 |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Narsai |
| foaf:name | Narsai of Nisibis (en) |
| is dbo:wikiPageDisambiguates of | dbr:Narsai_(disambiguation) |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Narsai_of_Mealletha |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Epiphany_season dbr:Patristics dbr:Cyrus_II_of_Edessa dbr:Elishaʿ_bar_Quzbaye dbr:Narsai_(disambiguation) dbr:Christian_mortalism dbr:Christianity_in_the_Middle_East dbr:502 dbr:Lampadarius dbr:399 dbr:Nusaybin dbr:John_of_Dalyatha dbr:Joseph_Huzaya dbr:Ishodad_of_Merv dbr:Jacob_of_Serugh dbr:Christadelphians dbr:Christian_poetry dbr:Syriac_literature dbr:School_of_Edessa dbr:School_of_Nisibis dbr:Narsai_of_Mealletha |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Narsai |