| dbo:abstract |
شمال- هولندا هي تسمية وحدة إقليمية (NUTS 1-regio) هولندية . وبخلاف الأغراض الإحصائية فإن هذه المناطق ليس لها أي معنى. * شمال- هولندا * درينته (أسن) * شمال درنته * جنوب شرق درنته * جنوب غرب درنته * مقاطعة خرونينغن (خرونينغن) * شرق خرونينغن * دليفزايل وما حولها * باقي خرونينجن * فرايزلاند (ليوواردن) * شمال فرايزلاند * جنوب غرب فرايزلاند * جنوب شرق فرايزلاند (ar) Holanda Septentrional (neerlandès: Noord-Holland, Frisó occidental: Noard-Holland) és una província dels Països Baixos localitzada a la part nord-oest de l'estat. Està situada al mar del Nord, al nord d'Holanda Meridional i d'Utrecht, i a l'oest de Frísia i Flevoland. El 2015, tenia una població de 2.762.163 habitants i una àrea total de 2,670 km2 (1,030 sq mi). Des dels segles ix al xvi, l'àrea que ara és la província d'Holanda Septentrional formava part del comtat d'Holanda. Durant aquest període fou quan es va incorporar la regió de Frísia Occidental. Durant els segles XVII i XVIII, l'àrea formà part de la i fou coneguda amb el nom de Noorderkwartier (districte nord). El 1840, la província d'Holanda fou dividida en les províncies d'Holanda Septentrional i d'Holanda Meridional. El 1855, el Haarlemmermeer es va drenar i fou convertit en terra. La capital i seu del govern provincial és Haarlem, i la ciutat més gran de la província és la capital dels Països Baixos, Amsterdam. El comissari del Rei d'Holanda Septentrional és Arthur van Dijk des de l'any 2019. La província té 51 municipis i tres juntes d'aigües. (ca) شمال-هولندا (بالهولندية: ) هي مقاطعة تقع على بحر الشمال في الجزء الشمالي الغربي من هولندا. عاصمة المقاطعة هي هارلم، وأكبر مدنها هي أمستردام. (ar) Severní Holandsko (nizozemsky Noord-Holland, západofrísky Noard-Holland) je nizozemská provincie, která se nachází v severozápadní části země. Jejím hlavním městem je Haarlem. Kromě něj se zde nacházejí např. hlavní město země Amsterdam, Hilversum, Alkmaar, Zaandam a Hoorn. (cs) Η Βόρεια Ολλανδία (Ολλανδικά: (βοήθεια·πολυμέσα)) είναι επαρχία της δυτικής Ολλανδίας, με πρωτεύουσα το Χάαρλεμ και μεγαλύτερη πόλη το Άμστερνταμ. Είναι η δεύτερη σε πληθυσμό και η δεύτερη πιο πυκνοκατοικημένη επαρχία της χώρας. (el) Norda Holando (nederlande: Noord-Holland) estas nederlanda provinco en la nordokcidenta parto de la lando. La ĉefurbo estas Haarlem. La plej granda urbo estas Amsterdam, la ĉefurbo de Nederlando. (eo) Noord-Holland (deutsch Nordholland, NH) ist eine der zwölf Provinzen der Niederlande. Am 1. Januar 2022 hatte Noord-Holland 2.911.054 Einwohner auf einer Grundfläche von 2671 km². (de) Holanda Septentrional (en neerlandés: Noord-Holland) u Holanda del Norte es una de las doce provincias que conforman el actual Reino de los Países Bajos. Ubicada en la costa al noroeste del país, comprende una península rodeada por el mar del Norte, el Waddenzee y el lago IJssel al este. Incluye la isla de Texel en su extremo norte. Al igual que las demás provincias, está gobernada por un comisionado o comisario designado por el monarca y una cámara legislativa elegida mediante sufragio universal. La capital es Haarlem; otras ciudades importantes: Ámsterdam (capital del país), Hilversum, Alkmaar, Zaandam y Hoorn. (es) Ipar Holanda (Noord-Holland (i · ?)) Herbehereetako probintzia da. 2005ean 2.606.584 biztanle zituen eta bere hiriburua Haarlem da baina hiririk handiena Amsterdam da. Ipar Holandak penintsula bat sortzen du Ipar Itsasoa eta IJsselmeerraren artean. Probintziaren erdia baino gehiago urari irabazitako lurrak dira, polder moduan, itsas mailaren azpian. Texel uhartea ere probintzia honetan dago. (eu) North Holland (Dutch: Noord-Holland, pronounced [ˌnoːrt ˈɦɔlɑnt]) is a province of the Netherlands in the northwestern part of the country. It is located on the North Sea, north of South Holland and Utrecht, and west of Friesland and Flevoland. In November 2019, it had a population of 2,877,909 and a total area of 4,092 km2 (1,580 sq mi), of which 1,430 km2 (550 sq mi) is water. From the 9th to the 16th century, the area was an integral part of the County of Holland. During this period West Friesland was incorporated. In the 17th and 18th century, the area was part of the province of Holland and commonly known as the Noorderkwartier (English: "Northern Quarter"). In 1840, the province of Holland was split into the two provinces of North Holland and South Holland. In 1855, the Haarlemmermeer was drained and turned into land. The provincial capital is Haarlem (pop. 161,265). The province's largest city and also the largest city in the Netherlands is the Dutch capital Amsterdam, with a population of 862,965 as of November 2019. The King's Commissioner of North Holland is , who has been serving since 2019. There are 45 municipalities and three (including parts of) water boards in the province. The busiest airport in the Netherlands and Europe's third-busiest airport, Amsterdam Airport Schiphol, is in North Holland. (en) Is cúige de chuid na hÍsiltíre í an Ollainn Thuaidh (Ollainnis: Noord-Holland, ) atá suite in iarthuaisceart na tíre. Is é Haarlem an phríomhchathair. Tá príomhchathair na hÍsiltíre, Amstardam, suite ann freisin. Cruthaíodh an cúige i 1840 as cúige na hOllainne, nuair a scoilteadh an cúige sin i dá roinnt: an Ollainn Thuaidh agus an Ollainn Theas. (ga) Provinsi Holland Utara atau Holandia Utara (bahasa Belanda: Noord Holland) terletak di Belanda bagian barat. Ibu kota provinsi ini adalah Haarlem. Sedangkan jumlah penduduk provinsi ini sekitar 2,6 juta jiwa (2003). Kota-kota penting lainnya adalah: Amsterdam, ibu kota Belanda, Zaanstad dan . Di sebelah selatan Amsterdam terletak Bandar Udara Internasional Schiphol. Provinsi ini di sebelah selatan berbatasan dengan Holland Selatan, di sebelah barat dengan Laut Utara, dan di sebelah timur dengan Friesland, Flevoland serta Utrecht. (in) La Hollande-Septentrionale, également connue en français sous le nom de Hollande-du-Nord (en néerlandais : Noord-Holland ; en frison occidental : Noard-Hollân), est une province des Pays-Bas, située dans la partie nord-occidentale du pays. Sa population est de 2 775 617 habitants lors du recensement de 2015. La capitale de la province est Haarlem et elle compte plusieurs autres villes d'importance telles qu'Amsterdam, Zaandam, Hilversum, Alkmaar, Le Helder et Hoorn. La province est établie en 1840 au côté de la Hollande-Méridionale, à la suite de la division de la Hollande en deux entités distinctes. La Hollande-Septentrionale est bordée au nord-est par la Frise, à l'est par le Flevoland, au sud-est par Utrecht, au sud-ouest par la Hollande-Méridionale, à l'ouest par la mer du Nord et au nord-ouest par la mer des Wadden. (fr) 北ホラント州（きたホラントしゅう、Noord-Holland [ˌnoːrt ˈɦɔlɑnt]）は、オランダ西部の州。州都はハールレム。北と西は北海に面し、南西は南ホラント州と境界を接し、南東はユトレヒト州、東はアイセル湖を挟んでフリースラント州、フレヴォラント州と向かい合う。同国の名目上の首都であるアムステルダムも北ホラント州に属する。 (ja) L'Olanda Settentrionale (in olandese: Noord-Holland, /no:rt 'hɔlɑnt/ ; in frisone occidentale: Noard-Holland) è una provincia dei Paesi Bassi situata nella parte centro-occidentale dello stato. Il suo capoluogo è Haarlem. Altre città importanti sono Amsterdam, Hilversum, Alkmaar, Zaandam e Hoorn. (it) 노르트홀란트주(네덜란드어: Noord-Holland, 북홀란트 주)는 네덜란드 북서부에 위치한 주로 주도는 하를럼이며 면적은 2,670km2, 수역 면적은 1,421km2, 인구는 2,762,163명(2015년 기준), 인구 밀도는 1,000명/km2이다. 1840년 홀란트가 노르트홀란트 주와 자위트홀란트 주로 나뉘면서 신설되었다. 서쪽으로는 북해, 남쪽으로는 자위트홀란트주와 위트레흐트주, 동쪽으로는 프리슬란트주, 플레볼란트주와 접한다. 최대 도시는 네덜란드의 수도인 암스테르담이며 그 외의 도시로는 알크마르, 잔담, 힐베르쉼이 있다. 51개 지방 자치체를 관할한다. * 주기 * 주 문장 (ko) A Holanda do Norte (em neerlandês Noord-Holland) é uma província dos Países Baixos, situada no Noroeste do país. A capital provincial é a cidade de Haarlem e a capital neerlandesa, Amesterdão, também está localizada na província da Holanda do Norte. (pt) Holandia Północna (niderl. Noord-Holland, zachodniofryz. Noard-Holland) – prowincja w północno-zachodniej Holandii ze stolicą w Haarlem. Położona nad Morzem Północnym. Ma powierzchnię 4091,76 km² (ląd 2671 km²) i w 2017 r. liczyła 2 813 466 mieszkańców, będąc drugą co do liczby ludności prowincją Holandii. Największym miastem jest Amsterdam, stolica kraju i główny cel turystyczny oraz siedziba międzynarodowych organizacji w prowincji. (pl) Het landsdeel Noord-Nederland is een Nederlandse NUTS 1-regio. Het bestaat uit de drie provincies Groningen, Friesland en Drenthe. Deze drie provincies zijn sinds 1992 ook een samenwerkingsverband aangegaan. In Noord-Nederland woont circa 10% van de Nederlandse bevolking. Op 1 januari 2020 had het landsdeel 1.729.662 inwoners op een oppervlakte van 11.389,14 km² (ruim 27 procent van Nederland). Dit is een bevolkingsdichtheid van 152 inw./km². 'Noord-Nederland' zou letterlijk genomen het noorden van Nederland zijn, maar doorgaans worden hiermee de provincies bedoeld. Deze liggen in het noordoosten van het Nederlandse vasteland en omvatten daarnaast het grootste deel van de Nederlandse Waddeneilanden en Waddenzee, verder naar het noorden. De Kop van Noord-Holland en Texel in het noordwesten vallen er dus niet onder. Vooral in België wordt 'Noord-Nederland' ook gebruikt als synoniem van Nederland in het geheel of het gedeelte "boven de Moerdijk", waarbij Zuid-Nederland verwijst naar Vlaanderen. Noord-Nederland en Zuid-Nederland worden in historische context daarnaast ook wel gebruikt als synoniemen van respectievelijk de Noordelijke Nederlanden en de Zuidelijke Nederlanden. (nl) Noord-Holland ( (info / uitleg)) is een provincie in het noordwesten van Nederland. De provincie telde op 1 november 2019; 2.877.909 inwoners. Noord-Holland heeft een oppervlakte van 4.092 km², waarvan 2.662 km² aan land, daarmee heeft de provincie een bevolkingsdichtheid van 1.082 inwoners per km². De provinciehoofdstad is Haarlem, de grootste stad is Amsterdam. De grootste luchthaven van Nederland en de op twee na grootste luchthaven van Europa, Amsterdam Airport Schiphol, bevindt zich in Noord-Holland. (nl) Noord-Holland (svenska: Nordholland) är en provins i nordvästra Nederländerna. Provinsens huvudstad är Haarlem, men provinsens största stad är landets huvudstad Amsterdam. Provinsen har cirka 2 803 150 invånare (2016). (sv) Північна Голландія (нід. Noord-Holland) — провінція на заході Нідерландів. Столиця — Гарлем. Найбільше місто — Амстердам. (uk) Северная Голла́ндия (нидерл. Noord-Holland) — провинция на западе Нидерландов. Столица — Харлем (в русских текстах встречается вариант Гарлем), крупнейший город — Амстердам. Население 2 724 300 человек (2-е место среди провинций; данные 2013 г.). (ru) 北荷兰省（荷蘭語：Noord-Holland）是位于荷兰西北部的一个省，省会为哈勒姆，境內主要城市包括有荷蘭首都阿姆斯特丹與阿尔克马尔等。 (zh) |
| rdfs:comment |
شمال- هولندا هي تسمية وحدة إقليمية (NUTS 1-regio) هولندية . وبخلاف الأغراض الإحصائية فإن هذه المناطق ليس لها أي معنى. * شمال- هولندا * درينته (أسن) * شمال درنته * جنوب شرق درنته * جنوب غرب درنته * مقاطعة خرونينغن (خرونينغن) * شرق خرونينغن * دليفزايل وما حولها * باقي خرونينجن * فرايزلاند (ليوواردن) * شمال فرايزلاند * جنوب غرب فرايزلاند * جنوب شرق فرايزلاند (ar) شمال-هولندا (بالهولندية: ) هي مقاطعة تقع على بحر الشمال في الجزء الشمالي الغربي من هولندا. عاصمة المقاطعة هي هارلم، وأكبر مدنها هي أمستردام. (ar) Severní Holandsko (nizozemsky Noord-Holland, západofrísky Noard-Holland) je nizozemská provincie, která se nachází v severozápadní části země. Jejím hlavním městem je Haarlem. Kromě něj se zde nacházejí např. hlavní město země Amsterdam, Hilversum, Alkmaar, Zaandam a Hoorn. (cs) Η Βόρεια Ολλανδία (Ολλανδικά: (βοήθεια·πολυμέσα)) είναι επαρχία της δυτικής Ολλανδίας, με πρωτεύουσα το Χάαρλεμ και μεγαλύτερη πόλη το Άμστερνταμ. Είναι η δεύτερη σε πληθυσμό και η δεύτερη πιο πυκνοκατοικημένη επαρχία της χώρας. (el) Norda Holando (nederlande: Noord-Holland) estas nederlanda provinco en la nordokcidenta parto de la lando. La ĉefurbo estas Haarlem. La plej granda urbo estas Amsterdam, la ĉefurbo de Nederlando. (eo) Noord-Holland (deutsch Nordholland, NH) ist eine der zwölf Provinzen der Niederlande. Am 1. Januar 2022 hatte Noord-Holland 2.911.054 Einwohner auf einer Grundfläche von 2671 km². (de) Ipar Holanda (Noord-Holland (i · ?)) Herbehereetako probintzia da. 2005ean 2.606.584 biztanle zituen eta bere hiriburua Haarlem da baina hiririk handiena Amsterdam da. Ipar Holandak penintsula bat sortzen du Ipar Itsasoa eta IJsselmeerraren artean. Probintziaren erdia baino gehiago urari irabazitako lurrak dira, polder moduan, itsas mailaren azpian. Texel uhartea ere probintzia honetan dago. (eu) Is cúige de chuid na hÍsiltíre í an Ollainn Thuaidh (Ollainnis: Noord-Holland, ) atá suite in iarthuaisceart na tíre. Is é Haarlem an phríomhchathair. Tá príomhchathair na hÍsiltíre, Amstardam, suite ann freisin. Cruthaíodh an cúige i 1840 as cúige na hOllainne, nuair a scoilteadh an cúige sin i dá roinnt: an Ollainn Thuaidh agus an Ollainn Theas. (ga) Provinsi Holland Utara atau Holandia Utara (bahasa Belanda: Noord Holland) terletak di Belanda bagian barat. Ibu kota provinsi ini adalah Haarlem. Sedangkan jumlah penduduk provinsi ini sekitar 2,6 juta jiwa (2003). Kota-kota penting lainnya adalah: Amsterdam, ibu kota Belanda, Zaanstad dan . Di sebelah selatan Amsterdam terletak Bandar Udara Internasional Schiphol. Provinsi ini di sebelah selatan berbatasan dengan Holland Selatan, di sebelah barat dengan Laut Utara, dan di sebelah timur dengan Friesland, Flevoland serta Utrecht. (in) 北ホラント州（きたホラントしゅう、Noord-Holland [ˌnoːrt ˈɦɔlɑnt]）は、オランダ西部の州。州都はハールレム。北と西は北海に面し、南西は南ホラント州と境界を接し、南東はユトレヒト州、東はアイセル湖を挟んでフリースラント州、フレヴォラント州と向かい合う。同国の名目上の首都であるアムステルダムも北ホラント州に属する。 (ja) L'Olanda Settentrionale (in olandese: Noord-Holland, /no:rt 'hɔlɑnt/ ; in frisone occidentale: Noard-Holland) è una provincia dei Paesi Bassi situata nella parte centro-occidentale dello stato. Il suo capoluogo è Haarlem. Altre città importanti sono Amsterdam, Hilversum, Alkmaar, Zaandam e Hoorn. (it) 노르트홀란트주(네덜란드어: Noord-Holland, 북홀란트 주)는 네덜란드 북서부에 위치한 주로 주도는 하를럼이며 면적은 2,670km2, 수역 면적은 1,421km2, 인구는 2,762,163명(2015년 기준), 인구 밀도는 1,000명/km2이다. 1840년 홀란트가 노르트홀란트 주와 자위트홀란트 주로 나뉘면서 신설되었다. 서쪽으로는 북해, 남쪽으로는 자위트홀란트주와 위트레흐트주, 동쪽으로는 프리슬란트주, 플레볼란트주와 접한다. 최대 도시는 네덜란드의 수도인 암스테르담이며 그 외의 도시로는 알크마르, 잔담, 힐베르쉼이 있다. 51개 지방 자치체를 관할한다. * 주기 * 주 문장 (ko) A Holanda do Norte (em neerlandês Noord-Holland) é uma província dos Países Baixos, situada no Noroeste do país. A capital provincial é a cidade de Haarlem e a capital neerlandesa, Amesterdão, também está localizada na província da Holanda do Norte. (pt) Holandia Północna (niderl. Noord-Holland, zachodniofryz. Noard-Holland) – prowincja w północno-zachodniej Holandii ze stolicą w Haarlem. Położona nad Morzem Północnym. Ma powierzchnię 4091,76 km² (ląd 2671 km²) i w 2017 r. liczyła 2 813 466 mieszkańców, będąc drugą co do liczby ludności prowincją Holandii. Największym miastem jest Amsterdam, stolica kraju i główny cel turystyczny oraz siedziba międzynarodowych organizacji w prowincji. (pl) Noord-Holland ( (info / uitleg)) is een provincie in het noordwesten van Nederland. De provincie telde op 1 november 2019; 2.877.909 inwoners. Noord-Holland heeft een oppervlakte van 4.092 km², waarvan 2.662 km² aan land, daarmee heeft de provincie een bevolkingsdichtheid van 1.082 inwoners per km². De provinciehoofdstad is Haarlem, de grootste stad is Amsterdam. De grootste luchthaven van Nederland en de op twee na grootste luchthaven van Europa, Amsterdam Airport Schiphol, bevindt zich in Noord-Holland. (nl) Noord-Holland (svenska: Nordholland) är en provins i nordvästra Nederländerna. Provinsens huvudstad är Haarlem, men provinsens största stad är landets huvudstad Amsterdam. Provinsen har cirka 2 803 150 invånare (2016). (sv) Північна Голландія (нід. Noord-Holland) — провінція на заході Нідерландів. Столиця — Гарлем. Найбільше місто — Амстердам. (uk) Северная Голла́ндия (нидерл. Noord-Holland) — провинция на западе Нидерландов. Столица — Харлем (в русских текстах встречается вариант Гарлем), крупнейший город — Амстердам. Население 2 724 300 человек (2-е место среди провинций; данные 2013 г.). (ru) 北荷兰省（荷蘭語：Noord-Holland）是位于荷兰西北部的一个省，省会为哈勒姆，境內主要城市包括有荷蘭首都阿姆斯特丹與阿尔克马尔等。 (zh) Holanda Septentrional (neerlandès: Noord-Holland, Frisó occidental: Noard-Holland) és una província dels Països Baixos localitzada a la part nord-oest de l'estat. Està situada al mar del Nord, al nord d'Holanda Meridional i d'Utrecht, i a l'oest de Frísia i Flevoland. El 2015, tenia una població de 2.762.163 habitants i una àrea total de 2,670 km2 (1,030 sq mi). (ca) Holanda Septentrional (en neerlandés: Noord-Holland) u Holanda del Norte es una de las doce provincias que conforman el actual Reino de los Países Bajos. Ubicada en la costa al noroeste del país, comprende una península rodeada por el mar del Norte, el Waddenzee y el lago IJssel al este. Incluye la isla de Texel en su extremo norte. (es) North Holland (Dutch: Noord-Holland, pronounced [ˌnoːrt ˈɦɔlɑnt]) is a province of the Netherlands in the northwestern part of the country. It is located on the North Sea, north of South Holland and Utrecht, and west of Friesland and Flevoland. In November 2019, it had a population of 2,877,909 and a total area of 4,092 km2 (1,580 sq mi), of which 1,430 km2 (550 sq mi) is water. (en) La Hollande-Septentrionale, également connue en français sous le nom de Hollande-du-Nord (en néerlandais : Noord-Holland ; en frison occidental : Noard-Hollân), est une province des Pays-Bas, située dans la partie nord-occidentale du pays. Sa population est de 2 775 617 habitants lors du recensement de 2015. La capitale de la province est Haarlem et elle compte plusieurs autres villes d'importance telles qu'Amsterdam, Zaandam, Hilversum, Alkmaar, Le Helder et Hoorn. (fr) Het landsdeel Noord-Nederland is een Nederlandse NUTS 1-regio. Het bestaat uit de drie provincies Groningen, Friesland en Drenthe. Deze drie provincies zijn sinds 1992 ook een samenwerkingsverband aangegaan. In Noord-Nederland woont circa 10% van de Nederlandse bevolking. Op 1 januari 2020 had het landsdeel 1.729.662 inwoners op een oppervlakte van 11.389,14 km² (ruim 27 procent van Nederland). Dit is een bevolkingsdichtheid van 152 inw./km². (nl) |
