| dbo:abstract |
Office for National Statistics (ONS) je centrální statistický úřad Velké Británie, který podléhá přímo parlamentu. Vznikl 1. dubna 1996 sloučením Centrálního statistického úřadu a Úřadu sčítání lidu a průzkumů. Po přijetí zákona roku 2007 byl 1. dubna 2008 vyčleněn z působnosti vlády. Jeho úkolem je sběr a publikování statistických dat o ekonomice, obyvatelstvu a společnosti Velké Británie od národní až po místní úroveň. Jeho sídlo se nachází v Newportu, další důležité centrum je umístěno v Titchfieldu v hrabství Hampshire a administrativní středisko je v Islingtonu. ONS produkuje a publikuje širokou škálu informací o Británii, které mohou být využity pro sociální a ekonomické směřování politiky a vytvářejí obraz o vývoji společnosti v čase. Větší část dat je shromažďována kombinací dat získaných při sčítání obyvatel, která jsou prováděna jednou za deset let, výzkumech veřejného mínění, průzkumech a analýze dat získaných z obchodních společností nebo organizací typu National Health Service, registrů novorozenců, sňatků a úmrtí. Data jsou publikována a zpřístupňována pro širokou veřejnost. (cs) Das Office for National Statistics (ONS; deutsch „Amt für nationale Statistik“) ist eine Behörde im Vereinigten Königreich, die mit der Sammlung und Veröffentlichung von Statistiken in den Bereichen Wirtschaft, Bevölkerung und Gesellschaft auf nationaler und lokaler Ebene betraut ist. Aus historischen Gründen gehört zu ihm auch das und ist daher auch für die Erfassung von Geburten, Sterbefällen und Heiraten in England und Wales verantwortlich. Das ONS wurde am 1. April 1996 durch den Zusammenschluss des Central Statistical Office (CSO), des (OPCS) und der statistischen Abteilungen des (abgewickelten) gegründet. Sitz des ONS ist in Pimlico, London, mit anderen Büros in der Stadt Newport, Titchfield in Hampshire and Southport. Grundlage vieler ONS-Statistiken ist (neben dem Urban Area Code) die im Jahr 2011 durch das GSS-System abgelöste ONS-Kodierung: (de) La Oficejo pri Naciaj Statistikoj (angle Office for National Statistics ONS) estas brita organizaĵo kiu respondecas pri la kreado kaj publikigado de statistikoj en la kampoj de ekonomio, loĝantaro kaj socio je diversaj naciaj kaj lokaj niveloj. Pro historiaj kialoj, la Ĝenerala Registro-Oficejo estas parto de ĝi, do ĝi ankaŭ respondecas pri kolektado de datumoj pri naskiĝo, morteco kaj geedza stato en Anglio kaj Kimrio. La ONS estis fondita la 1-an de aprilo 1996 post la fuzio de la Centra Statistika Oficejo (CSO), la Oficejo de Loĝantaroj kaj Enketoj (OPCS) kaj la statistikaj fakoj de la Departemento pri Laboro, por malaperi. La ĉefsidejo de ONS estas en , Londono, kaj havas delegaciojn en la urboj Newport, Titchfield en Hampshire kaj Southport. (eo) La Office for National Statistics (ONS) es una autoridad británica, que se encarga de la creación y publicación de estadísticas en los campos de la economía, población y sociedad a diferentes niveles nacionales y locales. Por motivos históricos el es parte del mismo, por lo que también es responsable de recopilar datos sobre la natalidad, mortalidad y estado civil en Inglaterra y Gales. La ONS se fundó el 1 de abril de 1996 tras la fusión de la (CSO), la (OPCS) y los departamentos estadísticos del , por desaparecer. La sede del ONS está en Pimlico, Londres, y cuenta con delegaciones en las localidades de Newport, Titchfield en Hampshire y Southport. (es) L'Office for National Statistics (ONS, « Bureau de la statistique nationale » en français) est une agence exécutive britannique chargée de collecter et publier les informations statistiques sur l'économie, la population et la société du Royaume-Uni. Pour des raisons historiques, le (en) fait partie de cette agence qui est donc également responsable du recensement des naissances, décès et mariages en Angleterre et au Pays de Galles. (fr) The Office for National Statistics (ONS; Welsh: Swyddfa Ystadegau Gwladol) is the executive office of the UK Statistics Authority, a non-ministerial department which reports directly to the UK Parliament. (en) Kantor Statistik Nasional (bahasa Inggris: Office for National Statistics: ONS) adalah kantor pemerintah untuk Otoritas Statistik Britania Raya, sebuah departemen non-kementerian yang diwajibkan lapor kepada Parlemen Britania Raya. (in) L'Office for National Statistics (ONS) è un'agenzia governativa britannica che raccoglie, analizza e pubblica le informazioni statistiche sull'economia, la popolazione e la società nel paese. Comprende il che è responsabile del registro delle nascite, morti e matrimoni in Inghilterra e Galles. (it) 영국 통계청(영어: Office for National Statistics, ONS)은 비 내각 구성형 정부 기관인 영국 통계위원회의 감독하에 있으며 영국 의회 직속인 독립적인 통계 기관이다. (ko) 国家統計局 (こっかとうけいきょく、英: Office for National Statistics、略称: ONS) は、であるの監督下にあり、英国議会に直属する、イギリス最大の独立した統計作成機関である。イギリス国立統計局という表記も見られる。 (ja) Het Office for National Statistics (ONS) (bureau voor nationale statistieken) is, sinds 1996, de officiële overheidsinstelling voor statistische gegevens in het Verenigd Koninkrijk (Groot-Brittannië).Het hoofdkantoor is gevestigd in Newport, een stad in het zuidoosten van Wales. Het ONS valt sinds 2008 onder de . (nl) O Office for National Statistics (ONS) é o órgão executivo do UK Statistics Authority, um departamento não-ministerial que reporta diretamente para o Parlamento do Reino Unido. Sua função é colher e publicar estatísticas populacionais, econômicas e sociais em nível nacional e regional. (pt) Office for National Statistics (w skrócie ONS) – brytyjski organ administracji rządowej zajmujący się zbieraniem i udostępnianiem informacji statystycznych z zakresu gospodarki i demografii na poziomie narodowym, regionalnym i lokalnym. Co dziesięć lat urząd przeprowadza spis ludności w Anglii i Walii. Jest organem UK Statistics Authority, odpowiadającym bezpośrednio przed parlamentem. (pl) Национальная статистическая служба (англ. Office for National Statistics, ONS, валл. Swyddfa Ystadegau Gwladol, SYG) — служба в Великобритании, в компетенции которой входит сбор и обработка статистической информации об экономико-демографической обстановке на национальном или региональном уровне. Помимо этого ONS следит за состоянием экологии, преступности, туризма, детского школьного образования и политической ситуации. Служба была основана в 1996 году через слияние Центральной статистической службы (англ. Central Statistical Office, CSO) и (англ. Office of Population Censuses and Surveys, OPCS). С 2008 года по закону «Об обслуживании статистики и регистрации» служба является неминистерской. В службе работает около 3000 сотрудников. Генеральный директор — . Бюджет за 2009—2010 год составлял 206,5 миллионов фунтов стерлингов. Отделения службы располагаются в Ньюпорте (недалеко от Офиса интеллектуальной собственности Великобритании и ), и Хемпшире. Небольшой офис находится также в Лондоне. (ru) 英国国家统计署（英語：Office for National Statistics；威爾斯語：Swyddfa Ystadegau Gwladol），簡稱「ONS」，为的执行机构，直属于英国国会。 国家统计署成立于1996年4月1日，由原（CSO）、（OPCS）合并而成。依照2007年统计与登记服务法案，英国统计局在2008年4月1日成为一个非隶属于内阁的。 (zh) |
| rdfs:comment |
L'Office for National Statistics (ONS, « Bureau de la statistique nationale » en français) est une agence exécutive britannique chargée de collecter et publier les informations statistiques sur l'économie, la population et la société du Royaume-Uni. Pour des raisons historiques, le (en) fait partie de cette agence qui est donc également responsable du recensement des naissances, décès et mariages en Angleterre et au Pays de Galles. (fr) The Office for National Statistics (ONS; Welsh: Swyddfa Ystadegau Gwladol) is the executive office of the UK Statistics Authority, a non-ministerial department which reports directly to the UK Parliament. (en) Kantor Statistik Nasional (bahasa Inggris: Office for National Statistics: ONS) adalah kantor pemerintah untuk Otoritas Statistik Britania Raya, sebuah departemen non-kementerian yang diwajibkan lapor kepada Parlemen Britania Raya. (in) L'Office for National Statistics (ONS) è un'agenzia governativa britannica che raccoglie, analizza e pubblica le informazioni statistiche sull'economia, la popolazione e la società nel paese. Comprende il che è responsabile del registro delle nascite, morti e matrimoni in Inghilterra e Galles. (it) 영국 통계청(영어: Office for National Statistics, ONS)은 비 내각 구성형 정부 기관인 영국 통계위원회의 감독하에 있으며 영국 의회 직속인 독립적인 통계 기관이다. (ko) 国家統計局 (こっかとうけいきょく、英: Office for National Statistics、略称: ONS) は、であるの監督下にあり、英国議会に直属する、イギリス最大の独立した統計作成機関である。イギリス国立統計局という表記も見られる。 (ja) Het Office for National Statistics (ONS) (bureau voor nationale statistieken) is, sinds 1996, de officiële overheidsinstelling voor statistische gegevens in het Verenigd Koninkrijk (Groot-Brittannië).Het hoofdkantoor is gevestigd in Newport, een stad in het zuidoosten van Wales. Het ONS valt sinds 2008 onder de . (nl) O Office for National Statistics (ONS) é o órgão executivo do UK Statistics Authority, um departamento não-ministerial que reporta diretamente para o Parlamento do Reino Unido. Sua função é colher e publicar estatísticas populacionais, econômicas e sociais em nível nacional e regional. (pt) Office for National Statistics (w skrócie ONS) – brytyjski organ administracji rządowej zajmujący się zbieraniem i udostępnianiem informacji statystycznych z zakresu gospodarki i demografii na poziomie narodowym, regionalnym i lokalnym. Co dziesięć lat urząd przeprowadza spis ludności w Anglii i Walii. Jest organem UK Statistics Authority, odpowiadającym bezpośrednio przed parlamentem. (pl) 英国国家统计署（英語：Office for National Statistics；威爾斯語：Swyddfa Ystadegau Gwladol），簡稱「ONS」，为的执行机构，直属于英国国会。 国家统计署成立于1996年4月1日，由原（CSO）、（OPCS）合并而成。依照2007年统计与登记服务法案，英国统计局在2008年4月1日成为一个非隶属于内阁的。 (zh) Office for National Statistics (ONS) je centrální statistický úřad Velké Británie, který podléhá přímo parlamentu. Vznikl 1. dubna 1996 sloučením Centrálního statistického úřadu a Úřadu sčítání lidu a průzkumů. Po přijetí zákona roku 2007 byl 1. dubna 2008 vyčleněn z působnosti vlády. Jeho úkolem je sběr a publikování statistických dat o ekonomice, obyvatelstvu a společnosti Velké Británie od národní až po místní úroveň. Jeho sídlo se nachází v Newportu, další důležité centrum je umístěno v Titchfieldu v hrabství Hampshire a administrativní středisko je v Islingtonu. (cs) Das Office for National Statistics (ONS; deutsch „Amt für nationale Statistik“) ist eine Behörde im Vereinigten Königreich, die mit der Sammlung und Veröffentlichung von Statistiken in den Bereichen Wirtschaft, Bevölkerung und Gesellschaft auf nationaler und lokaler Ebene betraut ist. Aus historischen Gründen gehört zu ihm auch das und ist daher auch für die Erfassung von Geburten, Sterbefällen und Heiraten in England und Wales verantwortlich. Sitz des ONS ist in Pimlico, London, mit anderen Büros in der Stadt Newport, Titchfield in Hampshire and Southport. (de) La Oficejo pri Naciaj Statistikoj (angle Office for National Statistics ONS) estas brita organizaĵo kiu respondecas pri la kreado kaj publikigado de statistikoj en la kampoj de ekonomio, loĝantaro kaj socio je diversaj naciaj kaj lokaj niveloj. Pro historiaj kialoj, la Ĝenerala Registro-Oficejo estas parto de ĝi, do ĝi ankaŭ respondecas pri kolektado de datumoj pri naskiĝo, morteco kaj geedza stato en Anglio kaj Kimrio. La ĉefsidejo de ONS estas en , Londono, kaj havas delegaciojn en la urboj Newport, Titchfield en Hampshire kaj Southport. (eo) La Office for National Statistics (ONS) es una autoridad británica, que se encarga de la creación y publicación de estadísticas en los campos de la economía, población y sociedad a diferentes niveles nacionales y locales. Por motivos históricos el es parte del mismo, por lo que también es responsable de recopilar datos sobre la natalidad, mortalidad y estado civil en Inglaterra y Gales. La ONS se fundó el 1 de abril de 1996 tras la fusión de la (CSO), la (OPCS) y los departamentos estadísticos del , por desaparecer. (es) Национальная статистическая служба (англ. Office for National Statistics, ONS, валл. Swyddfa Ystadegau Gwladol, SYG) — служба в Великобритании, в компетенции которой входит сбор и обработка статистической информации об экономико-демографической обстановке на национальном или региональном уровне. Помимо этого ONS следит за состоянием экологии, преступности, туризма, детского школьного образования и политической ситуации. (ru) |
