PlayStation Portable (original) (raw)

dbo:abstract

La PlayStation Portable o PSP és una videoconsola portàtil de la multinacional d'origen Japonès, Sony Computer Entertainment, per a videojocs i multimèdia. Es tracta de la primera consola portàtil a nivell mundial de Sony i la segona llançada al Japó i la Xina. La consola PSP va canviar la tendència de fer cada vegada aparells portàtils més petits, traient al mercat una consola amb una pantalla major i convertint-se en la segona consola portàtil amb un D estic (després de la Neo Geo Pocket). Va ser descontinuada el 2014 per problemes econòmics de l'empresa. (ca)
PlayStation Portable (zkráceně PSP) je kapesní kapesní herní konzole. Sony vyvinula již celkem pět verzí, první, PSP-1000, rovněž nazývaná FAT, byla vydána v Evropě 1. září 2005, druhá, PSP 2000, 5. září 2007, třetí, PSP 3000, nazývaná Slim & Lite, 15. října 2008, čtvrtá, PSP Go (N1000), 1. října 2009 a pátá, PSP Street (PSP-E1000), 26. října 2011. Poslední jmenovaná vyšla v PAL regionech ještě v ledově bílé verzi 20. července 2012. PlayStation Vita, nástupce PlayStation Portablu, se v Evropě prodával od 22. února 2012 do konce roku 2015. (cs)
بلاي‌ستيشن بورتبل (بالإنجليزية: PlayStation Portable أو PSP (پي أس پي) اختصاراً)‏ هو نظام ألعاب فيديو محمول من صناعة شركة سوني اليابانية، أعلن الجهاز في E3 قبل عام 2004 وكان كشف النقاب عنه في 11 مايو، 2004،وعرض في مؤتمر صحفي لسوني أثناء معرض E3 للتقنيات الترفيهية في مدينة لوس أنجلوس، وطرح الجهاز المحمول في اليابان يوم 12 ديسمبر 2004، في أمريكا الشمالية في 24 مارس 2005، وفي المناطق الأخرى 1 سبتمبر، 2005. و بلاي‌ستيشن بورتبل هو أول جهاز العاب فيديو محمول في استخدام صيغة الأقراص الضوئية، يونيفيرسال ميديا دسك (بالإنجليزية: Universal Media Disc أو UMD اختصاراً)‏، ويسمى القرص شامل الوسائط. أخرى السمات المميزة للجهاز يتتضمن شاشة عرض كبيرة، لها قدرات قوية للوسائط المتعددة، جرافيكس عالي الوضوح، والتواصل مع بلاي ستيشن 2، بلاي ستيشن 3، وغيرها، ويوجد به واي فاي وخاصية آد هوك وإنترنت. كما أن psp صنفت كأحسن أنضمة ألعاب فيديو من حيث المركبات wlan pss psn (ar)
Το PlayStation Portable ή PSP είναι φορητή κονσόλα βιντεοπαιχνιδιών έβδομης γενιάς της Sony. Κυκλοφόρησε στην Ιαπωνία στις 12 Δεκεμβρίου του 2004, στη βόρεια Αμερική στις 24 Μαρτίου του 2005 και στην Ευρώπη στη 1 Σεπτεμβρίου του ίδιου έτους. Την πρώτη εβδομάδα κυκλοφορίας του σημείωσε 1 εκατομμύριο πωλήσεις. Η πρώτη έκδοση του PSP είχε το κωδικό όνομα PSP-1000. (el)
Die PlayStation Portable (offizielle Abkürzung: PSP; zu deutsch etwa tragbare PlayStation) ist die erste Handheld-Konsole der PlayStation-Marke von Sony Computer Entertainment (heute Sony Interactive Entertainment). Mit der PlayStation Portable ist es möglich, Videospiele zu spielen, Fotos und Filme zu betrachten, Musik zu hören oder im Internet zu surfen. Spiele sind in der Regel auf Universal Media Discs (UMD) gespeichert oder werden im PlayStation Store digital bereitgestellt. Als Spiele-Handheld steht die PSP in direkter Konkurrenz zum Nintendo DS und zu den iOS-Geräten von Apple.Die PSP ähnelt im Aufbau einem DualShock-Controller, allerdings ist sie mit einem Bildschirm ausgestattet. Aktuelle Versionen sind die PSP-3000 sowie die neuere, ohne UMD-Laufwerk auskommende PSP Go. Ihr Nachfolger, die PlayStation Vita, wurde am 27. Januar 2011 im Rahmen einer Presseveranstaltung Sonys angekündigt. Sie wurde in Japan am 17. Dezember 2011 und in Europa und Amerika am 22. Februar 2012 veröffentlicht. Die Auslieferung der PSP wurde Anfang 2014 in den USA gestoppt, im Juni 2014 auch in Japan. Seit Ende 2014 war sie auch in Europa nicht mehr erhältlich und die Produktion wurde ganz eingestellt. Seit März 2016 können PSP-Besitzer nicht mehr auf den PlayStation Store zugreifen, wobei Spiele noch über Umwege geladen werden können. (de)
PlayStation Portable - videoludilo fare de la firmao Sony. (eo)
PlayStation Portable konpainiaren PlayStation modeloko lehen da. Kontsola hau 7. belaunaldikoa da, eta Nintendo DSarekin lehiatzen zen. asmatu zuen eta 2004ko abenduaren 12an Japonian eta 2005ean munduan zehar atera zuten.PSP kontsolak gero eta gailu eramangarri txikiagoak egiteko joera aldatu zuen, pantaila handiagoa zuen kontsola bat merkaturatuz eta D stick batekin bigarren kontsola eramangarri bihurtuz (Neo Geo Pocket kontsolaren ondoren). Kontsolak arrakasta handia izan zuen merkaturatu zen lehen egunetan [beharrezko hitzordua]. Lehenengo astean 2.000.000 ale saldu ziren [eskatutako hitzordua]. 2007aren amaieran, kontsolaren salmenten zifrak 29 milioi saldutakoak ziren [eskatutako aipua], nahiko kopuru ona, nahiz eta Nintendo DS lehiakide zuzenaren salmentekin parekatu ez. (eu)
La PlayStation Portable (プレイステーション・ポータブル, Pureisutēshon Pōtaburu) ou plus communément abrégé en PSP est la première console de jeux vidéo portable de Sony, commercialisée entre 2004 et 2015. Elle marque un tournant dans l'histoire des consoles portables, car elle propose une qualité d'image et des capacités générales approchant celles de la PlayStation 2, une console de salon. La PlayStation Portable permet de jouer à des jeux vidéo, de regarder des vidéos et des images, d'écouter de la musique et offre la possibilité de naviguer sur Internet. Son système de connexion sans fil Wi-Fi permet de faire communiquer jusqu'à seize machines en même temps les unes avec les autres, grâce à la fonction de « mise en réseau ad hoc ». En septembre 2007, Sony lance la PSP Slim & Lite, plus fine, plus légère, et possédant plus de fonctions que la première version. En octobre 2008, la PSP 3000 est commercialisée, et se distingue des modèles précédents par un écran amélioré, un microphone intégré et quelques modifications esthétiques. En octobre 2009, une quatrième version, appelée PlayStation Portable Go, voit le jour et subit quelques modifications d'ordre esthétique ainsi que la disparition du lecteur UMD, qui est remplacé par une mémoire interne de 16 Go, permettant de stocker les jeux, vidéos, images et musiques. À Tokyo le 27 janvier 2011, à l'occasion du PlayStation Meeting, la console qui doit succéder à la PSP, nommée sobrement à ce moment NGP (pour Next Generation Portable) est dévoilée. Son nom final est annoncé lors de l'E3 2011 à Los Angeles : PlayStation Vita. Sony a annoncé que les 2 générations de consoles cohabiteraient. Une nouvelle version de la PSP est présentée lors du gamescom 2011, la disponible pour 99 € depuis le 26 octobre 2011. Ce modèle est dépourvu de la fonction Wi-Fi et ne dispose que d'un haut-parleur monophonique. Depuis le 15 septembre 2014, il est impossible de se connecter au PlayStation Network via une PSP. (fr)
La PlayStation Portable (PSP) es una videoconsola portátil de la multinacional de origen japonés, y la cuarta consola de Sony en ser diseñada por Ken Kutaragi, PSP servía para videojuegos, conectarse a internet y reproducir y ver multimedia. Se trata de la primera consola portátil a nivel mundial de Sony y la segunda lanzada en Japón. La consola PSP cambió la tendencia de hacer cada vez aparatos portátiles más pequeños, sacando al mercado una consola con una pantalla mayor y convirtiéndose en la segunda consola portátil con un D stick (después de la Neo Geo Pocket). El Firmware actual de la consola es el 6.61, donde se ha mejorado la estabilidad del software del sistema durante el uso de algunas características. (es)
The PlayStation Portable (PSP) is a handheld game console developed and marketed by Sony Computer Entertainment. It was first released in Japan on December 12, 2004, in North America on March 24, 2005, and in PAL regions on September 1, 2005, and is the first handheld installment in the PlayStation line of consoles. As a seventh generation console, the PSP competed with the Nintendo DS. Development of the PSP was announced during E3 2003, and the console was unveiled at a Sony press conference on May 11, 2004. The system was the most powerful portable console when it was introduced, and was the first real competitor of Nintendo's handheld consoles after many challengers such as Nokia's N-Gage had failed. The PSP's advanced graphics capabilities made it a popular mobile entertainment device, which could connect to the PlayStation 2 and PlayStation 3, any computer with a USB interface, other PSP systems, and the Internet. The PSP also had a vast array of multimedia features such as video playback, audio playback, and has been considered a portable media player as well. The PSP is the only handheld console to use an optical disc format—in this case, Universal Media Disc (UMD)—as its primary storage medium; both games and movies have been released on the format. The PSP was received positively by critics, and sold over 80 million units during its ten-year lifetime. Several models of the console were released, before the PSP line was succeeded by the PlayStation Vita, released in Japan in 2011 and worldwide a year later. The Vita has backward compatibility with PSP games that were released on the PlayStation Network through the PlayStation Store, which became the main method of purchasing PSP games after Sony shut down access to the store from the PSP on July 2, 2021. Hardware shipments of the PSP ended worldwide in 2014; production of UMDs ended when the last Japanese factory producing them closed in late 2016. (en)
PlayStation Portable (プレイステーション・ポータブル Pureisutēshon Pōtaburu, secara resmi disingkat PSP) adalah konsol permainan genggam yang dibuat dan dipasarkan oleh Sony. Pembuatan konsol ini pertama kali diumumkan dalam acara E3 2003 dan rancangannya diperlihatkan ke publik pada tanggal 11 Mei 2003 dalam sebuah konferensi pers yang diselenggarakan oleh Sony sebelum E3 2004 dimulai. PSP diluncurkan pada tanggal 12 Desember 2004 di Jepang, 24 Maret 2005 di Amerika Utara, Mei 2005 di Asia, dan 1 September 2005 di Eropa dan Australia.PlayStation Portable merupakan semacam perangkat hiburan yang berfungsi untuk memainkan permainan video, memutar film dan musik, serta menampilkan foto digital. PSP merupakan konsol permainan pertama yang menggunalan Universal Media Disc (UMD) sebagai media penyimpanan, meninggalkan konvensional. UMD memiliki ukuran fisik yang lebih kecil daripada CD biasa dengan kapasitas yang jauh lebih besar, mencapai 1,8 GB. Selain itu, PSP juga mendukung (Duo dan Pro Duo), jaringan LAN nirkabel, baterai yang dapat diisi ulang, LCD layar lebar, serta stik analog panel datar yang dapat disorong keluar. Fitur jaringan PSP mendukung konektivitas konsol ini dengan PlayStation 3, konsol PSP lain, dan Internet. Saat peluncurannya, PSP dianggap sebagai konsol permainan genggam dengan fitur dan kemampuan multimedia yang mengungguli pesaing-pesaingnya. Akan tetapi, penjualan konsol ini ternyata berhasil dikalahkan oleh pesaing utamanya, Nintendo DS, pada masa-masa awal peluncuran keduanya. Fakta ini mendorong Sony untuk merancang dan memproduksi ulang PSP dengan model yang lebih ergonomis dan ringan (PSP-2000) pada awal September 2007. (in)
PlayStation Portable (プレイステーション・ポータブル Pureisutēshon Pōtaburu?, ufficialmente abbreviata come PSP) è stata una console portatile per videogiochi prodotta da Sony Interactive Entertainment, parte della serie PlayStation. Il suo sviluppo è stato annunciato all'E³ del 2003 ed è stata svelata ufficialmente l'11 maggio 2004 a una conferenza stampa prima dell'E³ 2004. La console è stata commercializzata in Giappone il 12 dicembre 2004, negli USA e in Canada il 24 marzo 2005 e in Europa e Australia il 1º settembre 2005. (it)
PlayStation Portable（プレイステーション・ポータブル、略称: PSP）は、ソニー・コンピュータエンタテインメント（略: SCE）が2004年12月12日に発売した携帯型ゲーム機。 PlayStation (PS) の発売10周年を記念して発売された。発表当初は「21世紀のウォークマン」と位置づけられていた。2009年11月1日には、姉妹機である「PSP go」が発売された。 (ja)
( 피에스피는 여기로 연결됩니다. 다른 뜻에 대해서는 PSP 문서를 참고하십시오.) 플레이스테이션 포터블(영어: PlayStation Portable, 줄여서 PSP)은 소니 컴퓨터 엔터테인먼트에서 만든 휴대용 게임기이다.E3 2003에서 개발 버전 콘솔을 공개하였으며, 2004년 12월 24일 일본에서 처음 출시하였다. 뒤이어 북미에는 2005년 3월 24일에 출시하였다. 소니 컴퓨터 엔터테인먼트에서는 멀티미디어를 수용 가능한 "21세기의 워크맨"으로 삼았다. 2002년 11월에 아날로그 스틱이 없는 형태로 이루어진 PSP의 첫 번째 컨셉을 소니 전략 회의에서 드러내었다. (ko)
De PlayStation Portable (kortweg PSP) is een draagbare spelcomputer van Sony Computer Entertainment. Het is Sony's derde introductie in de PlayStation-lijn van spelcomputers. De PSP werd voor het eerst aangekondigd tijdens de E3 in 2003 en werd onthuld op de E3 van 2004. (nl)
PlayStation Portable (oficjalny skrót: PSP) – przenośna konsola gier wideo produkowana i sprzedawana przez Sony Computer Entertainment. Po raz pierwszy o pracach nad konsolą wspomniano na E3 2003, a pierwsza jej odsłona miała miejsce 11 maja 2004 na konferencji prasowej Sony przed E3 2004. Urządzenie miało premierę w Japonii 12 grudnia 2004, w Ameryce Północnej 24 marca 2005, w Australii i Nowej Zelandii, Europie, Afryce, oraz Azji, 1 września 2005 . PlayStation Portable jest jedyną podręczną konsolą gier wideo wykorzystującą format dysków optycznych, Universal Media Disc (UMD), jako główny nośnik danych. Innymi wyróżniającymi cechami konsoli są duży ekran, duże możliwości multimedialne i możliwość połączenia z PlayStation 3, innymi PSP i Internetem. Konsola PSP ma większą moc obliczeniową i szersze możliwości multimedialne niż jej konkurent Nintendo DS. Po wydaniu we wczesnej fazie sierpnia 2007 przebudowanej, węższej i lżejszej (ang. slimmer and lighter) wersji PlayStation Portable nazwanej „Slim and Lite” (dalej w artykule: S&L) sprzedaż w październiku wzrosła czterokrotnie w Wielkiej Brytanii i zwiększyła się blisko dwukrotnie w Ameryce Północnej. (pl)
PlayStation Portable, também conhecido pela sigla PSP, é um console portátil de videojogos da família PlayStation desenvolvido pela Sony Computer Entertainment. Foi anunciado na E3 de 2004 e lançado em 12 de dezembro de 2004 no Japão, e nos Estados Unidos em 24 de março de 2005. Seu principal concorrente era o Nintendo DS, console portátil da Nintendo. Seguindo a tendência da família PlayStation, o PSP possui outras funções além dos jogos, como leitor de áudio, vídeo e acesso à Internet sem fio via rede Wi-Fi. Seus gráficos são semelhantes aos do PlayStation 2. Outro atrativo da PSP é sua tela widescreen de 4,3 polegadas com alta luminosidade e definição. O console foi vendido até o ano de 2014, tendo vendido aproximadamente 80 milhões de unidades, e o acesso à PlayStation Store foi encerrado em 31 de março de 2016. Foi sucedido pelo PlayStation Vita lançado em 17 de dezembro de 2011. (pt)
Playstation Portable (PSP) är en bärbar spelkonsol skapad av Sony Computer Entertainment. Playstation Portable är den tredje i Sonys Playstation-serie och deras första bärbara spelkonsol. Maskinen släpptes i Japan den 12 december 2004, och i de flesta övriga delar av världen under 2005. PSP (3000) var i februari 2009 den snabbaste bärbara spelkonsolen. PSP är Sonys försök att slå sig in på marknaden för bärbara konsoler, vilken tidigare helt dominerats av Nintendo. Nintendo lanserade rivalkonsolen Nintendo DS tre veckor innan Sony lanserade Playstation Portable. (sv)
PlayStation Portable (яп. プレイステーション・ポータブル Пурэйсутэ:сён По:табуру), PSP, также известная как PSP FAT; PSP Slim (Slim and Lite); PSP Slim and Lite (Bright); PSP Go; PSP Street — портативная игровая консоль производства Sony Computer Entertainment. PlayStation Portable — четвёртый продукт компании Sony в линейке PlayStation. Анонс PSP состоялся на выставке E3 2003, а первая консоль была продемонстрирована публике 11 мая 2004 года на пресс-конференции, проводимой Sony в рамках E3 2004.Первые продажи консоли были начаты в Японии 12 декабря 2004 года, в Северной Америке 24 марта 2005 года, и в PAL-регионах 1 сентября 2005 года. PlayStation Portable стала первой портативной игровой консолью, которая использовала оптический накопитель Universal Media Disc (UMD) в качестве основного носителя. 27 января 2011 года Sony анонсировала следующую портативную консоль — PlayStation Vita, известную ранее как Next Generation Portable (NGP) (ru)
PlayStation Portable (PSP) — портативна гральна консоль виробництва Sony Computer Entertainment. PlayStation Portable — третій продукт компанії Sony в лінійці PlayStation. Анонс PSP відбувся на виставці E3 2003, а перша консоль була продемонстрована публіці 11 травня 2004 на прес-конференції, що проводиться Sony в рамках E3 2004. Перші продажу консолі були розпочаті в Японії 12 грудня 2004, в Північній Америці 24 березня 2005, і в PAL-регіонах 1 вересня 2005. PlayStation Portable є першим зразком портативної гральної консолі, яка використовує оптичний накопичувач Universal Media Disc (UMD), як основний носій. Іншими відмінними можливостями гральної консолі є: великий широкоекранний РК-дисплей, розширені мультимедіа-можливості і можливість з'єднання з PlayStation 3, інтернетом та іншою PSP. (uk)
PlayStation Portable（PSP）是由索尼電腦娛樂开发的第七世代掌上遊戲機，与任天堂开发的第七世代掌上遊戲機任天堂DS竞争。上索尼公布它们正在开发一款掌上游戏机，并在2004年5月11日下一届E3之前的索尼新闻发布会上公布具体详情。PlayStation Portable于2004年12月12日在日本发布；2005年3月24日在北美发布；并于2005年9月1日在其他使用PAL制式的地区发布。 PSP是在其推出时功能最为强大的便携式电子游戏机，在许多任天堂便携式电子游戏机的竞争对手（如SNK的Neo Geo Pocket和诺基亚的N-Gage）失败以后，这是它的第一个真正的对手，PSP以其先进的图像性能，使其成为一种十分流行的便携式娱乐设备。其能够连接至PlayStation 2和PlayStation 3电子游戏机、运行Microsoft Windows和麥金塔操作系统的个人电脑、其他的PSP游戏机及互联网。PSP是除飞利浦CD-i 370外唯一一款主要使用光盘格式存储的便携式电子游戏机，其使用的光盘为通用媒體光碟（或称为UMD）。它受到大多数电子游戏评论家的积极评价，截至2012年共售出了7600万部。 PSP共发布了许多型号的机器。其在2014年停止出货。索尼于2016年3月31日关闭了PSP上的PlayStation Store服务。PSP在其长达11年的生命周期内共销售了约8000万台。最后一家UMD光盘制造工厂位于日本，其于2016年底关闭。PSP系列最后由PlayStation Vita便携式电子游戏机继承。该产品于2011年12月在日本发布，于2012年2月在全球发布。PlayStation Vita向下兼容通过PlayStation Network在PlayStation Store上发布的PSP游戏。 (zh)

dbo:wikiPageExternalLink

dbo:wikiPageWikiLink

dbp:display

480 (xsd:integer)
PSP Go: (en)
other models: (en)

dbp:ram

32 (xsd:integer)
(en)
2MB (en)

dbp:sound

Stereo speakers, mono speaker , microphone , 3.5 mm headphone jack (en)

dbp:topgame

Grand Theft Auto: Liberty City Stories (en)

dbp:wikiPageUsesTemplate

rdfs:comment

La PlayStation Portable o PSP és una videoconsola portàtil de la multinacional d'origen Japonès, Sony Computer Entertainment, per a videojocs i multimèdia. Es tracta de la primera consola portàtil a nivell mundial de Sony i la segona llançada al Japó i la Xina. La consola PSP va canviar la tendència de fer cada vegada aparells portàtils més petits, traient al mercat una consola amb una pantalla major i convertint-se en la segona consola portàtil amb un D estic (després de la Neo Geo Pocket). Va ser descontinuada el 2014 per problemes econòmics de l'empresa. (ca)
PlayStation Portable (zkráceně PSP) je kapesní kapesní herní konzole. Sony vyvinula již celkem pět verzí, první, PSP-1000, rovněž nazývaná FAT, byla vydána v Evropě 1. září 2005, druhá, PSP 2000, 5. září 2007, třetí, PSP 3000, nazývaná Slim & Lite, 15. října 2008, čtvrtá, PSP Go (N1000), 1. října 2009 a pátá, PSP Street (PSP-E1000), 26. října 2011. Poslední jmenovaná vyšla v PAL regionech ještě v ledově bílé verzi 20. července 2012. PlayStation Vita, nástupce PlayStation Portablu, se v Evropě prodával od 22. února 2012 do konce roku 2015. (cs)
Το PlayStation Portable ή PSP είναι φορητή κονσόλα βιντεοπαιχνιδιών έβδομης γενιάς της Sony. Κυκλοφόρησε στην Ιαπωνία στις 12 Δεκεμβρίου του 2004, στη βόρεια Αμερική στις 24 Μαρτίου του 2005 και στην Ευρώπη στη 1 Σεπτεμβρίου του ίδιου έτους. Την πρώτη εβδομάδα κυκλοφορίας του σημείωσε 1 εκατομμύριο πωλήσεις. Η πρώτη έκδοση του PSP είχε το κωδικό όνομα PSP-1000. (el)
PlayStation Portable - videoludilo fare de la firmao Sony. (eo)
PlayStation Portable (プレイステーション・ポータブル Pureisutēshon Pōtaburu?, ufficialmente abbreviata come PSP) è stata una console portatile per videogiochi prodotta da Sony Interactive Entertainment, parte della serie PlayStation. Il suo sviluppo è stato annunciato all'E³ del 2003 ed è stata svelata ufficialmente l'11 maggio 2004 a una conferenza stampa prima dell'E³ 2004. La console è stata commercializzata in Giappone il 12 dicembre 2004, negli USA e in Canada il 24 marzo 2005 e in Europa e Australia il 1º settembre 2005. (it)
PlayStation Portable（プレイステーション・ポータブル、略称: PSP）は、ソニー・コンピュータエンタテインメント（略: SCE）が2004年12月12日に発売した携帯型ゲーム機。 PlayStation (PS) の発売10周年を記念して発売された。発表当初は「21世紀のウォークマン」と位置づけられていた。2009年11月1日には、姉妹機である「PSP go」が発売された。 (ja)
( 피에스피는 여기로 연결됩니다. 다른 뜻에 대해서는 PSP 문서를 참고하십시오.) 플레이스테이션 포터블(영어: PlayStation Portable, 줄여서 PSP)은 소니 컴퓨터 엔터테인먼트에서 만든 휴대용 게임기이다.E3 2003에서 개발 버전 콘솔을 공개하였으며, 2004년 12월 24일 일본에서 처음 출시하였다. 뒤이어 북미에는 2005년 3월 24일에 출시하였다. 소니 컴퓨터 엔터테인먼트에서는 멀티미디어를 수용 가능한 "21세기의 워크맨"으로 삼았다. 2002년 11월에 아날로그 스틱이 없는 형태로 이루어진 PSP의 첫 번째 컨셉을 소니 전략 회의에서 드러내었다. (ko)
De PlayStation Portable (kortweg PSP) is een draagbare spelcomputer van Sony Computer Entertainment. Het is Sony's derde introductie in de PlayStation-lijn van spelcomputers. De PSP werd voor het eerst aangekondigd tijdens de E3 in 2003 en werd onthuld op de E3 van 2004. (nl)
Playstation Portable (PSP) är en bärbar spelkonsol skapad av Sony Computer Entertainment. Playstation Portable är den tredje i Sonys Playstation-serie och deras första bärbara spelkonsol. Maskinen släpptes i Japan den 12 december 2004, och i de flesta övriga delar av världen under 2005. PSP (3000) var i februari 2009 den snabbaste bärbara spelkonsolen. PSP är Sonys försök att slå sig in på marknaden för bärbara konsoler, vilken tidigare helt dominerats av Nintendo. Nintendo lanserade rivalkonsolen Nintendo DS tre veckor innan Sony lanserade Playstation Portable. (sv)
بلاي‌ستيشن بورتبل (بالإنجليزية: PlayStation Portable أو PSP (پي أس پي) اختصاراً)‏ هو نظام ألعاب فيديو محمول من صناعة شركة سوني اليابانية، أعلن الجهاز في E3 قبل عام 2004 وكان كشف النقاب عنه في 11 مايو، 2004،وعرض في مؤتمر صحفي لسوني أثناء معرض E3 للتقنيات الترفيهية في مدينة لوس أنجلوس، وطرح الجهاز المحمول في اليابان يوم 12 ديسمبر 2004، في أمريكا الشمالية في 24 مارس 2005، وفي المناطق الأخرى 1 سبتمبر، 2005. و بلاي‌ستيشن بورتبل هو أول جهاز العاب فيديو محمول في استخدام صيغة الأقراص الضوئية، يونيفيرسال ميديا دسك (بالإنجليزية: Universal Media Disc أو UMD اختصاراً)‏، ويسمى القرص شامل الوسائط. (ar)
Die PlayStation Portable (offizielle Abkürzung: PSP; zu deutsch etwa tragbare PlayStation) ist die erste Handheld-Konsole der PlayStation-Marke von Sony Computer Entertainment (heute Sony Interactive Entertainment). Mit der PlayStation Portable ist es möglich, Videospiele zu spielen, Fotos und Filme zu betrachten, Musik zu hören oder im Internet zu surfen. Spiele sind in der Regel auf Universal Media Discs (UMD) gespeichert oder werden im PlayStation Store digital bereitgestellt. Als Spiele-Handheld steht die PSP in direkter Konkurrenz zum Nintendo DS und zu den iOS-Geräten von Apple.Die PSP ähnelt im Aufbau einem DualShock-Controller, allerdings ist sie mit einem Bildschirm ausgestattet. Aktuelle Versionen sind die PSP-3000 sowie die neuere, ohne UMD-Laufwerk auskommende PSP Go. Ihr Nachf (de)
La PlayStation Portable (PSP) es una videoconsola portátil de la multinacional de origen japonés, y la cuarta consola de Sony en ser diseñada por Ken Kutaragi, PSP servía para videojuegos, conectarse a internet y reproducir y ver multimedia. Se trata de la primera consola portátil a nivel mundial de Sony y la segunda lanzada en Japón. La consola PSP cambió la tendencia de hacer cada vez aparatos portátiles más pequeños, sacando al mercado una consola con una pantalla mayor y convirtiéndose en la segunda consola portátil con un D stick (después de la Neo Geo Pocket). (es)
PlayStation Portable konpainiaren PlayStation modeloko lehen da. Kontsola hau 7. belaunaldikoa da, eta Nintendo DSarekin lehiatzen zen. asmatu zuen eta 2004ko abenduaren 12an Japonian eta 2005ean munduan zehar atera zuten.PSP kontsolak gero eta gailu eramangarri txikiagoak egiteko joera aldatu zuen, pantaila handiagoa zuen kontsola bat merkaturatuz eta D stick batekin bigarren kontsola eramangarri bihurtuz (Neo Geo Pocket kontsolaren ondoren). (eu)
The PlayStation Portable (PSP) is a handheld game console developed and marketed by Sony Computer Entertainment. It was first released in Japan on December 12, 2004, in North America on March 24, 2005, and in PAL regions on September 1, 2005, and is the first handheld installment in the PlayStation line of consoles. As a seventh generation console, the PSP competed with the Nintendo DS. (en)
PlayStation Portable (プレイステーション・ポータブル Pureisutēshon Pōtaburu, secara resmi disingkat PSP) adalah konsol permainan genggam yang dibuat dan dipasarkan oleh Sony. Pembuatan konsol ini pertama kali diumumkan dalam acara E3 2003 dan rancangannya diperlihatkan ke publik pada tanggal 11 Mei 2003 dalam sebuah konferensi pers yang diselenggarakan oleh Sony sebelum E3 2004 dimulai. PSP diluncurkan pada tanggal 12 Desember 2004 di Jepang, 24 Maret 2005 di Amerika Utara, Mei 2005 di Asia, dan 1 September 2005 di Eropa dan Australia.PlayStation Portable merupakan semacam perangkat hiburan yang berfungsi untuk memainkan permainan video, memutar film dan musik, serta menampilkan foto digital. PSP merupakan konsol permainan pertama yang menggunalan Universal Media Disc (UMD) sebagai media penyimpanan, men (in)
La PlayStation Portable (プレイステーション・ポータブル, Pureisutēshon Pōtaburu) ou plus communément abrégé en PSP est la première console de jeux vidéo portable de Sony, commercialisée entre 2004 et 2015. Elle marque un tournant dans l'histoire des consoles portables, car elle propose une qualité d'image et des capacités générales approchant celles de la PlayStation 2, une console de salon. Depuis le 15 septembre 2014, il est impossible de se connecter au PlayStation Network via une PSP. (fr)
PlayStation Portable (oficjalny skrót: PSP) – przenośna konsola gier wideo produkowana i sprzedawana przez Sony Computer Entertainment. Po raz pierwszy o pracach nad konsolą wspomniano na E3 2003, a pierwsza jej odsłona miała miejsce 11 maja 2004 na konferencji prasowej Sony przed E3 2004. Urządzenie miało premierę w Japonii 12 grudnia 2004, w Ameryce Północnej 24 marca 2005, w Australii i Nowej Zelandii, Europie, Afryce, oraz Azji, 1 września 2005 . (pl)
PlayStation Portable, também conhecido pela sigla PSP, é um console portátil de videojogos da família PlayStation desenvolvido pela Sony Computer Entertainment. Foi anunciado na E3 de 2004 e lançado em 12 de dezembro de 2004 no Japão, e nos Estados Unidos em 24 de março de 2005. Seu principal concorrente era o Nintendo DS, console portátil da Nintendo. O console foi vendido até o ano de 2014, tendo vendido aproximadamente 80 milhões de unidades, e o acesso à PlayStation Store foi encerrado em 31 de março de 2016. Foi sucedido pelo PlayStation Vita lançado em 17 de dezembro de 2011. (pt)
PlayStation Portable (яп. プレイステーション・ポータブル Пурэйсутэ:сён По:табуру), PSP, также известная как PSP FAT; PSP Slim (Slim and Lite); PSP Slim and Lite (Bright); PSP Go; PSP Street — портативная игровая консоль производства Sony Computer Entertainment. PlayStation Portable — четвёртый продукт компании Sony в линейке PlayStation. Анонс PSP состоялся на выставке E3 2003, а первая консоль была продемонстрирована публике 11 мая 2004 года на пресс-конференции, проводимой Sony в рамках E3 2004.Первые продажи консоли были начаты в Японии 12 декабря 2004 года, в Северной Америке 24 марта 2005 года, и в PAL-регионах 1 сентября 2005 года. (ru)
PlayStation Portable（PSP）是由索尼電腦娛樂开发的第七世代掌上遊戲機，与任天堂开发的第七世代掌上遊戲機任天堂DS竞争。上索尼公布它们正在开发一款掌上游戏机，并在2004年5月11日下一届E3之前的索尼新闻发布会上公布具体详情。PlayStation Portable于2004年12月12日在日本发布；2005年3月24日在北美发布；并于2005年9月1日在其他使用PAL制式的地区发布。 PSP是在其推出时功能最为强大的便携式电子游戏机，在许多任天堂便携式电子游戏机的竞争对手（如SNK的Neo Geo Pocket和诺基亚的N-Gage）失败以后，这是它的第一个真正的对手，PSP以其先进的图像性能，使其成为一种十分流行的便携式娱乐设备。其能够连接至PlayStation 2和PlayStation 3电子游戏机、运行Microsoft Windows和麥金塔操作系统的个人电脑、其他的PSP游戏机及互联网。PSP是除飞利浦CD-i 370外唯一一款主要使用光盘格式存储的便携式电子游戏机，其使用的光盘为通用媒體光碟（或称为UMD）。它受到大多数电子游戏评论家的积极评价，截至2012年共售出了7600万部。 (zh)
PlayStation Portable (PSP) — портативна гральна консоль виробництва Sony Computer Entertainment. PlayStation Portable — третій продукт компанії Sony в лінійці PlayStation. Анонс PSP відбувся на виставці E3 2003, а перша консоль була продемонстрована публіці 11 травня 2004 на прес-конференції, що проводиться Sony в рамках E3 2004. Перші продажу консолі були розпочаті в Японії 12 грудня 2004, в Північній Америці 24 березня 2005, і в PAL-регіонах 1 вересня 2005. (uk)

is dbo:computingPlatform of

is dbo:wikiPageWikiLink of

is dbp:platform of