Pink Map (original) (raw)
El Mapa color de rosa (o Mapa cor-de-rosa en portuguès) va ser un document de 1890 que representava les ambicions territorials de Portugal entre les seves ex-colònies d'Angola i Moçambic, on avui se situen els estats independents de Zàmbia, Zimbabue i Malaui.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | El Mapa color de rosa (o Mapa cor-de-rosa en portuguès) va ser un document de 1890 que representava les ambicions territorials de Portugal entre les seves ex-colònies d'Angola i Moçambic, on avui se situen els estats independents de Zàmbia, Zimbabue i Malaui. (ca) El Mapa rosado (o Mapa cor-de-rosa en portugués) fue un documento de 1890 que representaba las ambiciones territoriales de Portugal entre sus ex-colonias de Angola y Mozambique, donde hoy se sitúan los estados independientes de Zambia, Zimbabue y Malaui. Tras la independencia de Brasil en 1822, Portugal comenzó a centrar sus esfuerzos en explorar el interior de sus colonias de África, Angola y Mozambique, siendo los exploradores Hermenegildo Capelo y Roberto Ivens de los primeros europeos en cruzar África de costa a costa en la década de 1880. A estos les siguieron otros exploradores, como Alexandre de Serpa Pinto, que fue el primero en establecer una ruta razonablemente precisa entre Bié (en el actual territorio de Angola), la capital Lozi en la cuenca del río Zambeze (que cruza la actual Zambia). Así pues el proyecto de conectar las dos colonias fue uno de los principales objetivos de Portugal durante toda la segunda mitad del siglo XIX. Sin embargo, esa pretensión resultaba inaceptable para los británicos, los cuales tenían su propio proyecto que chocaba frontalmente con el portugués: la conexión terrestre El Cairo-Ciudad del Cabo, es decir, todo un vasto control territorial en África que uniera por tierra Egipto y Sudáfrica, formando una cadena ininterrumpida de territorios bajo control británico que cruzara el continente africano de norte a sur. Portugal invocó sus derechos alegando la primacía de sus exploradores al recorrer la ruta oeste-este uniendo las colonias portuguesas, pero los "derechos históricos" sobre los territorios africanos estaban basados casi exclusivamente en el principio de uti possidetis conforme al Congreso de Berlín de 1885 (lo cual había provocado una ola de "tomas de posesión" practicadas por expediciones europeas a lo largo de África). Precisamente el documento en el cual se basaban los reclamos portugueses era un mapa de las expediciones de Serpa Pinto donde el territorio entre Angola y Mozambique aparecía pintado en color rosa; la prensa portuguesa y la británica pronto popularizaron la expresión "Mapa rosado" para describir la pugna entre ambos países. El gobierno de Lisboa, presidido por José Luciano de Castro y el Ministro de Relaciones Exteriores Henrique de Barros Gomes, buscó apoyo en Alemania (que poseía ya una colonia en la actual Tanzania, vecina a la zona en disputa), mostrándole la necesidad de contar con un "tercer país" que sirviese de aislante entre las posesiones británicas y germanas para así evitar conflictos. También Portugal pretendió el apoyo de los bóeres del Transvaal incidiendo en los proyectos expansionistas de Gran Bretaña. No obstante, el Imperio Alemán prefirió evitar una disputa con el Reino Unido y los afrikaners del Transvaal tampoco aceptaban un aumento de la influencia portuguesa en el sur de África. Gran Bretaña rechazó de plano las intenciones portuguesas y logró el apoyo de Estados Unidos para sus pretensiones; el gobierno británico financiaba además una agresiva expansión de su influencia en los territorios de Zambia y Rodesia (con apoyo del empresario Cecil Rhodes), incurriendo en gastos que el empobrecido Portugal no podía superar. Tras ello, Gran Bretaña presionó para que los portugueses renunciaran formalmente a todo reclamo sobre esos territorios y ello condujo al ultimátum británico de 1890, ante el cual Portugal acabó cediendo al no poder rivalizar en modo alguno con el Imperio Británico, la mayor potencia de la época. La claudicación portuguesa causó gran consternación en la opinión pública lusitana, que consideraba el respeto al mapa rosado como una cuestión de orgullo nacional, siendo que el desenlace de la historia mostraba ejemplarmente la total decadencia del imperio portugués, debilitado y sin aliados, causando una mayor reflexión sobre el destino de Portugal. Además la crisis terminó dañando seriamente la imagen del rey Carlos I de Portugal y de la propia monarquía, forjando entre las élites políticas de Lisboa y Oporto la opción de una república como método de superar la inacción y pasividad de la cual acusaban a la Casa de Braganza. (es) La carte rose (en portugais : mapa cor-de-rosa) était un projet géopolitique de 1887 du gouvernement portugais, présenté par Henrique de Barros Gomes, dans lequel les colonies de l'Angola et du Mozambique étaient réunies sur un axe est-ouest. Or, ce projet s'opposait aux plans britanniques qui visaient à réunir Le Cap et Le Caire suivant un axe vertical. À la conférence de Berlin de 1885, tous les pays réunis, à l'exception du Royaume-Uni, étaient prêts à entériner ce projet. Le 11 janvier 1890, le gouvernement britannique, en violation du traité de Windsor de 1386 — lequel avait toujours garanti un profond respect entre les deux nations — et du traité de Berlin de 1885, lance un ultimatum demandant que les Portugais se retirent des territoires des Makololo et des Machona (rivière Shire, sud du lac Malawi). Le gouvernement portugais est obligé de céder (traité anglo-portugais de 1891) devant l'ultimatum britannique de 1890, provoquant une vague d'indignation contre le Royaume-Uni et contre la monarchie portugaise. Des émeutes éclatent face à cette humiliation nationale. Une première révolte républicaine échoue début 1891. C'est à cette occasion qu'est composé ce qui deviendra l'hymne national portugais. On appelle au boycott des produits britanniques. Une souscription publique est même organisée pour doter le pays d'un croiseur. Le Parti républicain capitalise sur ce mécontentement qui enfle et finira par renverser la monarchie en octobre 1910. Le mécontentement a également une conséquence sur la conscience collective portugaise : elle marque ici son attachement à la nation et à son empire colonial, attachement dont on observe les conséquences tout au long du XXe siècle. Une dizaine d'années plus tard, cet espace africain au centre des tensions diplomatiques entre le Portugal et le Royaume-Uni sera notamment occupé par la Rhodésie de la British South Africa Company. (fr) The Pink Map (Portuguese: Mapa cor-de-rosa, "rose-coloured map"), also known in English as the Rose-Coloured Map, was a map prepared in 1885 to represent Portugal's claim of sovereignty over a land corridor connecting their colonies of Angola and Mozambique during the Scramble for Africa. The area claimed included most of what is currently Zimbabwe and large parts of modern Zambia and Malawi. In the first half of the 19th century, Portugal fully controlled only a few coastal towns in Angola and Mozambique. It also claimed suzerainty over other almost independent towns and nominally Portuguese subjects in the Zambezi valley, but could rarely enforce its claims; most of the territory now within Angola and Mozambique was entirely independent of Portuguese control. Between 1840 and 1869, Portugal expanded the area it controlled but felt threatened by the activities of other powers. The British government refused to accept Portuguese claims not based on effective occupation, including a Portuguese offer in 1889 to abandon their claim to a transcontinental link in exchange for British recognition of its other claims. The 1890 British Ultimatum ended Portuguese claims based on historical "discovery" and recent exploration. The dispute seriously damaged popular perception of the Portuguese monarchy, encouraging republicanism. (en) Peta Rosa (bahasa Portugis: Mapa cor-de-rosa) adalah sebuah dokumen yang disusun pada tahun 1885 untuk mewakili klaim kedaulatan Portugal atas wilayah-wilayah di pedalaman Afrika bagian selatan yang menghubungkan koloni dengan Mozambik selama peristiwa "Perebutan Afrika". Wilayah yang diklaim mencakup wilayah Zimbabwe saat ini dan sebagian besar Zambia dan Malawi. Pemerintah Britania secara aktif mencoba mencegah perwujudan klaim ini; ultimatum Britania 1890 mengakhiri harapan Portugal untuk mencapai tujuannya dan merusak wibawa monarki Portugal serta memperkuat gerakan republikanisme. (in) Różowa mapa (port. Mapa cor-de-rosa, ang. The Pink Map) – była częścią programu kolonialnego Portugalii, którego realizacja odbywała się podczas Wyścigu o Afrykę. Cały plan obejmował tereny Angoli, Mozambiku, oraz korytarzu łączącego te dwie kolonie. W rzeczywistości Portugalia, była już u kresu swojej dawnej potęgi i obejmowała tylko nieliczne tereny przybrzeżne. Wielka Brytania uznała te żądania jako zagrażające realizacji idei Cecila Rhodesa „z Kapsztadu do Kairu”. Portugalia przez brak realnej siły musiała odpuścić i okroić swoje ekspansywne plany. (pl) De Roze Landkaart of Mapa cor-de-rosa is de naam van de landkaart die Portugal gebruikte toen het zijn soevereiniteit wou uitbreiden over het gebied dat het huidige Zambia, Zimbabwe en Malawi omvat en gelegen is tussen Angola en Mozambique. Zo wilde het een reusachtig territorium creëren dat de Atlantische en Indische Oceaan met elkaar verbond. Ze werd in 1886 voorgesteld door de Vereniging voor Geografie van Lissabon, die aanstoot nam aan de plannen om Caïro (Egypte) over land te verbinden met de Kaap (Zuid-Afrika). Ze werd een jaar later gepubliceerd. Hoewel het idee van de kaart werd toegeschreven aan de toenmalige Minister van Buitenlandse Zaken , heeft die dat steeds ontkend. Tegelijkertijd deed hij zijn uiterste best om expedities op touw te zetten die konden aantonen dat Portugal wel degelijk aanwezig was in de Afrikaanse gebieden die het beweerde te controleren. De kaart dwarsboomde het Britse plan om een strook van aaneengesloten territoria te creëren van Caïro tot Kaapstad en leidde tot een conflict met Groot-Brittannië. De spanning liep op tot uiteindelijk in 1890 een Brits ultimatum volgde. Portugal krabbelde terug met groot gezichtsverlies tot gevolg voor de monarchie en haar regering. (nl) Mapa cor-de-rosa foi o mapa representativo da pretensão de Portugal a exercer soberania sobre os territórios entre Angola e Moçambique, nos quais hoje se situam a Zâmbia, o Zimbábue e o Malauí, numa vasta faixa de território que ligava o Oceano Atlântico ao Índico. Terá sido apresentado em 1886, pela Sociedade de Geografia de Lisboa, que colidia com os interesses ingleses de ligar o Cairo (Egito) ao Cabo (África do Sul), tendo-se assim tornado público um ano depois. Embora a sua génese tenha sido atribuída ao então Ministro dos Negócios Estrangeiros Henrique de Barros Gomes, que se empenhou na promoção de expedições que pudessem comprovar a efectiva ocupação dos territórios pretendidos por Portugal em África, este sempre negou a paternidade do mapa. Este entrou em colisão com o objectivo britânico de criar uma faixa de território que ligasse o Cairo à Cidade do Cabo, que desencadeou uma disputa com a Grã-Bretanha que culminou no ultimato britânico de 1890 e no Tratado Anglo-Português de 1891, a que Portugal cedeu, causando sérios danos à imagem do governo monárquico português. Nas relações luso-britânicas, este foi o segundo maior conflito entre as potências, somente menor (em nível militar, mas não diplomático) que a Questão de Bolama. (pt) Розовая карта (порт. Mapa cor-de-rosa, англ. Pink Map) — неудавшийся проект создания «моста» сплошных колониальных владений Португалии через континентальные регионы Африканского континента с целью консолидации Анголы и Мозамбика в единую колониальную империю. В ходе Берлинской конференции колониальных держав в планы Португалии вмешалась Великобритания, преследовавшая собственные колониальные интересы. Британский ультиматум 1890 года вынудил Португалию отказаться от дальнейших планов по осуществлению проекта. (ru) Роже́ва ма́па (порт. Mapa cor-de-rosa) — невдалий проєкт утворення «мосту» суцільних колоніальних володінь через континентальні регіони Африканського континенту з метою консолідації Португальської Західної Африки та Португальської Східної Африки в єдину колоніальну імперію. В плани Королівства Португалія втрутилася Велика Британія, що переслідувала власні колоніальні інтереси. Британський ультиматум 1890 р. примусив Королівство Португалія відмовитися від подальших планів з реалізації цього проєкту. (uk) 粉紅地圖計劃（葡萄牙語：Mapa cor-de-rosa）是一份由葡萄牙於1890年所提出的計劃。葡萄牙在該計劃中聲稱自身對安哥拉和莫桑比克之間的土地擁有主權，其範圍大約是今天贊比亞、津巴布韋和馬拉維的部分或全部疆土，而由於當時葡萄牙方面將上述所聲稱擁有主權的土地範圍在地圖上均標註為粉紅色，計劃也因此而得名。 然而，粉紅地圖計劃與英國塞西爾·約翰·羅德斯爵士所提出的""計劃的利益互相衝突，引發起兩國對這此地區的領土主權爭議，最後導致英國向葡萄牙發出最後通牒。葡萄牙被迫讓步，造成對葡萄牙王室形象的嚴重損害，以及引發隨後興起的共和運動。 (zh) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Mapa_Cor-de-Rosa.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | https://www.gutenberg.org/ebooks/34040/34040-h/34040-h.htm https://www.gutenberg.org/files/34041/34041-h/34041-h.htm http://africanhistory.about.com/od/eracolonialism/l/bl-BerlinAct1885.htm |
| dbo:wikiPageID | 6947643 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 36385 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1123648867 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Cabinda_Province dbr:Carlos_I_of_Portugal dbr:Quelimane dbr:Roberto_Ivens dbr:Beira,_Mozambique dbr:Benguela dbr:Blantyre dbr:Boer dbr:David_Livingstone dbr:Arbitration dbr:Patrice_de_MacMahon dbr:Prazo dbr:Royal_charter dbr:Congo_River dbr:Cortes_Gerais dbr:Mashonaland_Central_Province dbr:Mauritius dbr:Ruo_River dbr:Ruvuma_River dbr:Réunion dbr:Gaza_Empire dbr:Nguni_people dbr:1890_British_Ultimatum dbr:Church_of_England dbr:Namibe_Province dbr:Equator dbr:Suzerainty dbc:1880s_in_Portugal dbc:1885_works dbc:19th-century_maps_and_globes dbc:British_colonisation_in_Africa dbc:Geopolitical_rivalry dbc:Portuguese_colonisation_in_Africa dbr:Angoche dbr:Berlin_Conference dbr:Lisbon dbr:Lord_Salisbury dbr:Luanda dbr:Lüderitz dbr:Malawi dbr:Chinde_River dbr:Shire_River dbr:Colonial_Brazil dbr:Zambezi dbr:Zambia dbr:Zanzibar dbr:Zimbabwe dbr:Zumbo dbc:1880s_in_Angola dbc:1880s_in_Mozambique dbc:19th_century_in_Mozambique dbc:19th_century_in_Zimbabwe dbr:Francisco_de_Lacerda dbr:Harry_Johnston dbr:Henry_E._O'Neill dbr:Angra_Pequena dbr:Sovereignty dbc:History_of_Malawi dbc:History_of_Zambia dbr:British_South_Africa_Company dbr:Cecil_Rhodes dbr:Soshangane dbr:Alexandre_de_Serpa_Pinto dbr:Ambriz dbr:Cuanza_River dbr:Foreign_and_Commonwealth_Office dbr:Anglo-Portuguese_Treaty_of_1891 dbc:19th_century_in_Angola dbr:Discovery_doctrine dbr:Kazembe dbr:Kololo_people dbr:Guinea dbr:Hermenegildo_Capelo dbr:Island_of_Mozambique dbr:Tete,_Mozambique dbr:Chartered_company dbr:African_Lakes dbr:Kafue_River dbr:Karonga dbr:Katanga_Province dbr:Lake_Malawi dbr:Swazi_people dbr:Diplomatic_rank dbr:Manica_Province dbr:Manicaland_Province dbr:Maputo dbr:Maputo_Bay dbr:Porto dbr:Portuguese_Angola dbr:Portuguese_Empire dbr:Portuguese_Mozambique dbr:Sofala_Province dbr:South_African_Republic dbr:Inhambane dbr:Kingdom_of_Portugal dbr:Napoleonic_Wars dbr:Casamance_River dbr:Yao_people_(East_Africa) dbr:Cape_to_Cairo_Red_Line dbr:Ibo,_Mozambique dbr:Shire_Highlands dbr:Sofala dbr:Vila_de_Sena dbr:Estuary dbr:Foreign_Minister dbr:Sepoy dbr:Mzila dbr:Scramble_for_Africa dbr:Robert_Arthur_Talbot_Gascoyne-Cecil,_3rd_Marquess_of_Salisbury dbr:File:Mapa_Cor-de-Rosa.svg dbr:File:Mapa_Cor-de-Rosa.jpg |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Authority_control dbt:Convert dbt:EngvarB dbt:ISBN dbt:Main dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:Use_dmy_dates dbt:Portuguese_overseas_empire |
| dcterms:subject | dbc:1880s_in_Portugal dbc:1885_works dbc:19th-century_maps_and_globes dbc:British_colonisation_in_Africa dbc:Geopolitical_rivalry dbc:Portuguese_colonisation_in_Africa dbc:1880s_in_Angola dbc:1880s_in_Mozambique dbc:19th_century_in_Mozambique dbc:19th_century_in_Zimbabwe dbc:History_of_Malawi dbc:History_of_Zambia dbc:19th_century_in_Angola |
| gold:hypernym | dbr:Document |
| rdf:type | owl:Thing dbo:Book |
| rdfs:comment | El Mapa color de rosa (o Mapa cor-de-rosa en portuguès) va ser un document de 1890 que representava les ambicions territorials de Portugal entre les seves ex-colònies d'Angola i Moçambic, on avui se situen els estats independents de Zàmbia, Zimbabue i Malaui. (ca) Peta Rosa (bahasa Portugis: Mapa cor-de-rosa) adalah sebuah dokumen yang disusun pada tahun 1885 untuk mewakili klaim kedaulatan Portugal atas wilayah-wilayah di pedalaman Afrika bagian selatan yang menghubungkan koloni dengan Mozambik selama peristiwa "Perebutan Afrika". Wilayah yang diklaim mencakup wilayah Zimbabwe saat ini dan sebagian besar Zambia dan Malawi. Pemerintah Britania secara aktif mencoba mencegah perwujudan klaim ini; ultimatum Britania 1890 mengakhiri harapan Portugal untuk mencapai tujuannya dan merusak wibawa monarki Portugal serta memperkuat gerakan republikanisme. (in) Różowa mapa (port. Mapa cor-de-rosa, ang. The Pink Map) – była częścią programu kolonialnego Portugalii, którego realizacja odbywała się podczas Wyścigu o Afrykę. Cały plan obejmował tereny Angoli, Mozambiku, oraz korytarzu łączącego te dwie kolonie. W rzeczywistości Portugalia, była już u kresu swojej dawnej potęgi i obejmowała tylko nieliczne tereny przybrzeżne. Wielka Brytania uznała te żądania jako zagrażające realizacji idei Cecila Rhodesa „z Kapsztadu do Kairu”. Portugalia przez brak realnej siły musiała odpuścić i okroić swoje ekspansywne plany. (pl) Розовая карта (порт. Mapa cor-de-rosa, англ. Pink Map) — неудавшийся проект создания «моста» сплошных колониальных владений Португалии через континентальные регионы Африканского континента с целью консолидации Анголы и Мозамбика в единую колониальную империю. В ходе Берлинской конференции колониальных держав в планы Португалии вмешалась Великобритания, преследовавшая собственные колониальные интересы. Британский ультиматум 1890 года вынудил Португалию отказаться от дальнейших планов по осуществлению проекта. (ru) Роже́ва ма́па (порт. Mapa cor-de-rosa) — невдалий проєкт утворення «мосту» суцільних колоніальних володінь через континентальні регіони Африканського континенту з метою консолідації Португальської Західної Африки та Португальської Східної Африки в єдину колоніальну імперію. В плани Королівства Португалія втрутилася Велика Британія, що переслідувала власні колоніальні інтереси. Британський ультиматум 1890 р. примусив Королівство Португалія відмовитися від подальших планів з реалізації цього проєкту. (uk) 粉紅地圖計劃（葡萄牙語：Mapa cor-de-rosa）是一份由葡萄牙於1890年所提出的計劃。葡萄牙在該計劃中聲稱自身對安哥拉和莫桑比克之間的土地擁有主權，其範圍大約是今天贊比亞、津巴布韋和馬拉維的部分或全部疆土，而由於當時葡萄牙方面將上述所聲稱擁有主權的土地範圍在地圖上均標註為粉紅色，計劃也因此而得名。 然而，粉紅地圖計劃與英國塞西爾·約翰·羅德斯爵士所提出的""計劃的利益互相衝突，引發起兩國對這此地區的領土主權爭議，最後導致英國向葡萄牙發出最後通牒。葡萄牙被迫讓步，造成對葡萄牙王室形象的嚴重損害，以及引發隨後興起的共和運動。 (zh) El Mapa rosado (o Mapa cor-de-rosa en portugués) fue un documento de 1890 que representaba las ambiciones territoriales de Portugal entre sus ex-colonias de Angola y Mozambique, donde hoy se sitúan los estados independientes de Zambia, Zimbabue y Malaui. (es) La carte rose (en portugais : mapa cor-de-rosa) était un projet géopolitique de 1887 du gouvernement portugais, présenté par Henrique de Barros Gomes, dans lequel les colonies de l'Angola et du Mozambique étaient réunies sur un axe est-ouest. Or, ce projet s'opposait aux plans britanniques qui visaient à réunir Le Cap et Le Caire suivant un axe vertical. À la conférence de Berlin de 1885, tous les pays réunis, à l'exception du Royaume-Uni, étaient prêts à entériner ce projet. Le 11 janvier 1890, le gouvernement britannique, en violation du traité de Windsor de 1386 — lequel avait toujours garanti un profond respect entre les deux nations — et du traité de Berlin de 1885, lance un ultimatum demandant que les Portugais se retirent des territoires des Makololo et des Machona (rivière Shire, s (fr) The Pink Map (Portuguese: Mapa cor-de-rosa, "rose-coloured map"), also known in English as the Rose-Coloured Map, was a map prepared in 1885 to represent Portugal's claim of sovereignty over a land corridor connecting their colonies of Angola and Mozambique during the Scramble for Africa. The area claimed included most of what is currently Zimbabwe and large parts of modern Zambia and Malawi. In the first half of the 19th century, Portugal fully controlled only a few coastal towns in Angola and Mozambique. It also claimed suzerainty over other almost independent towns and nominally Portuguese subjects in the Zambezi valley, but could rarely enforce its claims; most of the territory now within Angola and Mozambique was entirely independent of Portuguese control. Between 1840 and 1869, Portu (en) De Roze Landkaart of Mapa cor-de-rosa is de naam van de landkaart die Portugal gebruikte toen het zijn soevereiniteit wou uitbreiden over het gebied dat het huidige Zambia, Zimbabwe en Malawi omvat en gelegen is tussen Angola en Mozambique. Zo wilde het een reusachtig territorium creëren dat de Atlantische en Indische Oceaan met elkaar verbond. Ze werd in 1886 voorgesteld door de Vereniging voor Geografie van Lissabon, die aanstoot nam aan de plannen om Caïro (Egypte) over land te verbinden met de Kaap (Zuid-Afrika). Ze werd een jaar later gepubliceerd. (nl) Mapa cor-de-rosa foi o mapa representativo da pretensão de Portugal a exercer soberania sobre os territórios entre Angola e Moçambique, nos quais hoje se situam a Zâmbia, o Zimbábue e o Malauí, numa vasta faixa de território que ligava o Oceano Atlântico ao Índico. Terá sido apresentado em 1886, pela Sociedade de Geografia de Lisboa, que colidia com os interesses ingleses de ligar o Cairo (Egito) ao Cabo (África do Sul), tendo-se assim tornado público um ano depois. (pt) |
| rdfs:label | Mapa color de rosa (ca) Mapa rosado (es) Carte rose (fr) Peta Rosa (in) Pink Map (en) Roze Landkaart (nl) Różowa mapa (pl) Mapa Cor-de-Rosa (pt) Розовая карта (ru) Рожева мапа (uk) 粉紅地圖計劃 (zh) |
| owl:sameAs | freebase:Pink Map wikidata:Pink Map dbpedia-ca:Pink Map dbpedia-es:Pink Map dbpedia-fr:Pink Map dbpedia-he:Pink Map dbpedia-id:Pink Map dbpedia-ms:Pink Map dbpedia-nl:Pink Map dbpedia-pl:Pink Map dbpedia-pt:Pink Map dbpedia-ru:Pink Map dbpedia-uk:Pink Map dbpedia-zh:Pink Map https://global.dbpedia.org/id/2SHcL |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Pink_Map?oldid=1123648867&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Mapa_Cor-de-Rosa.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Mapa_Cor-de-Rosa.svg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Pink_Map |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Mapa_cor-de-rosa dbr:Rose-Coloured_Map |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Cape_to_Cairo_Railway dbr:Carlos_I_of_Portugal dbr:Roberto_Ivens dbr:House_of_Braganza dbr:José_Luciano_de_Castro dbr:List_of_prime_ministers_of_Portugal dbr:Robert_Gascoyne-Cecil,_3rd_Marquess_of_Salisbury dbr:Index_of_Portugal-related_articles dbr:Portuguese_Africa dbr:Company_rule_in_Rhodesia dbr:1890_British_Ultimatum dbr:Berlin_Conference dbr:Lisbon_Regicide dbr:Henrique_de_Barros_Gomes dbr:Cecil_Rhodes dbr:James_Frederick_Hutton dbr:5_October_1910_revolution dbr:A_Portuguesa dbr:Fashoda_Incident dbr:Anglo-Portuguese_Treaty_of_1891 dbr:Angola–Mozambique_relations dbr:History_of_Portugal dbr:Henrique_Mitchell_de_Paiva_Cabral_Couceiro dbr:Mittelafrika dbr:Portugal dbr:Portuguese_Army dbr:Portuguese_Empire dbr:Greater_South_Africa dbr:Perfidious_Albion dbr:Mapa_cor-de-rosa dbr:Rose-Coloured_Map |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Pink_Map |
