Second Polish Republic (original) (raw)

dbo:abstract

Druhá Polská republika (polsky II Rzeczpospolita Polska) byl státní útvar, který existoval v letech 1918–1939. Polská republika vznikla 123 let po zániku svrchovaného polského státu. V prvních letech své existence se druhá republika snažila prosadit své územní nároky a stanovit své hranice, což vedlo k napětí se všemi okolními státy s výjimkou Rumunska a k několika válkám (zejména k rusko-polské válce). Polská republika byla parlamentní republikou, avšak kvůli neochotě polských politických stran se dohodnout, nacionálnímu napětí a hospodářským potížím byly polské vlády velmi nestabilní. Maršál Józef Piłsudski reputaci parlamentní reprezentativní demokracii, kterou nazýval „sejmokracií“, ještě více podrýval, čímž získával podporu pro státní převrat v květnu 1926 a pro vojenskou diktaturu, která vedla k politické i národnostní perzekuci a potlačování demokratických principů a práv. Druhá Polská republika zanikla po německé invazi do Polska v září 1939. (cs)
La Segona República Polonesa fou una república geogràficament assimilable a la Polònia contemporània que va existir entre 1918 i 1939. Limitava amb Alemanya, Txecoslovàquia, Romania, Letònia, Lituània i la Unió Soviètica. També rep el nom de Polònia d'entreguerres, al comprendre el període històric entre la Primera Guerra Mundial i la Segona Guerra Mundial. Quan les fronteres de l'estat van quedar fixades el 1922 després de diverses guerres, la nova república tenia fronteres amb Txecoslovàquia, Alemanya, la Ciutat Lliure de Danzig, Lituània, Letònia, Romania i la Unió Soviètica, així com amb una petita franja costanera al Bàltic, als voltants de la ciutat de Gdynia. Tenia una superfície de 388.634 km² (el sisè país major d'Europa a la tardor de 1938; després de l'annexió de , la zona va créixer fins a 389.720 km².), i d'acord amb el cens d'aquell any, tenia una població estimada de 27,2 milions de persones. El 1939, just abans de l'esclat de la Segona Guerra Mundial, tenia una població estimada de 35,1 milions. Gairebé un terç d'ells eren minories ètniques (13,9% d'ucraïnesos, 3,1% de bielorússos, 8,6% de jueus, 2,3% d'alemanys i un 3,4% de lituans, russos i txecs). La Segona República sovint és associada amb moments de gran adversitat, de problemes i de triomfs. Havent de lluitar amb les dificultats econòmiques i la destrucció de la Primera Guerra Mundial, seguida de la invasió soviètica durant la Guerra Poloneso-Soviètica, i l'increment de veïns hostils com l'Alemanya Nazi, la República no només es va fer forta, sinó que a més s'expandí. Mancada d'un imperi d'ultramar, Polònia no obstant aconseguí un nivell de desenvolupament econòmic i prosperitat comparables als de l'oest. Els centres culturals de Varsòvia, Cracòvia, Poznań, Wilno i Lviv van arribar als nivells de les principals ciutats europees. També eren seu d'universitats d'anomenada i llocs d'un gran intercanvi cultural. El 1939, la República havia esdevingut una potència en l'àmbit polític i econòmic. (ca)
الجمهورية البولندية الثانية، أو بولندا ما بين الحربين العالميتين هو الاسم الذي يطلق على بولندا في الفترة ما بين الحربين العالميتين حيث نشأت جمهورية بولندا كدولة أوروبية مستقلة. عرفت رسميا باسم الجمهورية البولندية أو رابطة بولندا (بالبولندية: Rzeczpospolita Polska). أنشأت الدولة البولندية في عام 1918، في أعقاب الحرب العالمية الأولى واستمرت في الوجود حتى عام 1939، على الرغم من الضغوط الداخلية والخارجية، عندما تم غزوها من قبل ألمانيا النازية والاتحاد السوفياتي، والجمهورية السلوفاكية، بمناسبة بداية الحرب العالمية الثانية. كانت الجمهورية الثانية في عام 1938 وسادس أكبر بلد في أوروبا. ووفقا لتعداد عام 1921، بلغ عدد سكانها 27.2 مليون نسمة. ارتفع هذا العدد بحلول عام 1939، قبل اندلاع الحرب العالمية الثانية مباشرة، إلى ما يقدر بنحو 35.1 مليون. كان ثلث السكان تقريبًا من الأقليات: الروثينيون 13.9%، واليهود الأشكناز 10%، والبيلاروسيون 3.1%؛ والألمان 2.3%، والتشيك والليتوانيون 3.4%. وفي الوقت نفسه، عاش عدد كبير من البولنديين الإثنيين خارج البلاد. عند الانتهاء من وضع حدود الدولة عام 1922 وبعد العديد من الصراعات الإقليمية، كانت الدول المجاورة لبولندا هي تشيكوسلوفاكيا، وألمانيا، ومدينة دانزيغ الحرة، وليتوانيا، ولاتفيا، ورومانيا، والاتحاد السوفييتي. اتصلت ببحر البلطيق بشريط ساحلي قصير على جانبي مدينة غدينيا، يُعرف بالممر البولندي. وتشاركت بولندا أيضًا بين مارس وأغسطس من عام 1939 حدودًا مع محافظة سبكارباتيا التي كانت مجرية. تأثرت الظروف السياسية في الجمهورية الثانية تأثرًا شديدًا بعواقب الحرب العالمية الأولى والصراعات مع الدول المجاورة، فضلًا عن نشوء النازية في ألمانيا. حافظت الجمهورية الثانية على تنمية اقتصادية معتدلة. وأصبحت المراكز الثقافية لبولندا بين الحربين العالميتين -وارسو، وكراكوف، وبوزنان، وفيلنيوس، ولفيف- مدنًا أوروبية رئيسية ومواقعَ لجامعات ومؤسسات تعليم عال مُعترف بها دوليًا. (ar)
Η Δεύτερη Πολωνική Δημοκρατία, κοινώς γνωστή ως μεσοπολεμική Πολωνία, αναφέρεται στην Πολωνία στο διάστημα του μεσοπολέμου, ανάμεσα στον Α΄ και Β΄ Παγκόσμιο Πόλεμο (1918–1939). Επίσημα γνωστή ως Δημοκρατία της Πολωνίας (πολωνικά: Polska‎), μερικές φορές και ως Κοινοπολιτεία της Πολωνίας, το πολωνικό κράτος επανιδρύθηκε το 1918 ως . Μετά από διάφορες περιφερειακές συγκρούσεις, τα σύνορα της Πολωνίας καθορίστηκαν το 1922. Γειτνίαζε με την Τσεχοσλοβακία, τη Γερμανία, την Ελεύθερη Πόλη του Ντάντσιχ, τη Λιθουανία, τη Λετονία, τη Ρουμανία και την ΕΣΣΔ. Είχε πρόσβαση στη θάλασσα από μια μικρή λωρίδα ακτογραμμής με κύριο λιμάνι τη Γκντίνια. Για ένα μικρό διάστημα το 1939 (Μάρτιος-Αύγουστος) συνόρευε και με την Ουγγαρία, συγκεκριμένα με το ουγγρικό κυβερνείο της . Η δημοκρατία καταργήθηκε το 1939, όταν δέχθηκε εισβολή από τη Ναζιστική Γερμανία, τη Σοβιετική Ένωση και τη , σηματοδοτώντας την αρχή του Β΄ Παγκοσμίου Πολέμου. Το 1938, η Δεύτερη Δημοκρατία ήταν το έκτο μεγαλύτερο κράτος της Ευρώπης. Σύμφωνα με την απογραφή του 1921, ο πληθυσμός έφτανε τα 27.2 εκατομμύρια και το 1939, πριν το ξέσπασμα του Β΄ Παγκοσμίου Πολέμου, αυξήθηκε περίπου στα 35.1 εκατομμύρια. Σημαντικό μέρος του πληθυσμού της χώρας αποτελούταν από μειονότητες: 13.9% Ρουθήνιοι, 10% Εβραίοι Ασκενάζι, 3.1% Λευκορώσοι, 2.3% Γερμανοί και Τσέχοι-Λιθουανοί 3.4%. Την ίδια εποχή, ένας σημαντικός αριθμός Πολωνών ζούσε εκτός των συνόρων της χώρας. Η πολιτική κατάσταση της Δεύτερης Δημοκρατίας επισκιάστηκε από τις συγκρούσεις με τους περισσότερους γείτονές της (Ουκρανία, Τσεχοσλοβακία, Λιθουανία και Σοβιετική Ένωση), καθώς και από την επάνοδο της Ναζιστικής Γερμανίας. Η Δεύτερη Δημοκρατία είχε μέτρια οικονομική ανάπτυξη. Οι κύριες πόλεις της μεσοπολεμικής Πολωνίας (Βαρσοβία, Κρακοβία, Πόζναν, Βίλνο, Λβοφ) έγιναν μεγάλες ευρωπαϊκές πόλεις και έδρα πανεπιστημίων διεθνούς φήμης καθώς και άλλων ιδρυμάτων ανώτερης εκπαίδευσης. (el)
Dua Respubliko (pole II Rzeczpospolita [DRUga ĵeĉposPOlita]) estis pola ŝtato reaperinta en 1918 post 123-jara dispartiĝo. La nomo "Dua Respubliko" ne estis oficiala ŝtatnomo, sed per ĝi oni substrekis daŭrecon post la Unua Respubliko (Respubliko de Ambaŭ Nacioj) kiu ekzistis en la jaroj 1454-1795. Oficiala lingvo de la Dua Respubliko estis la pola kaj monunuo: komence pola marko kaj ekde 1924 - pola zloto. Oficiale oni agnoskas ke la respubliko naskiĝis la 11-an de novembro 1918. Tiam Józef Piłsudski transprenis la militan potencon de Regenta Konsilantaro en Varsovio. Tri tagojn poste (la 14-an de novembro 1918 transprenis ankaŭ la ŝtatcivilan potencon; Regenta Konsilantaro kaj Portempa Popola Registaro de Pola Respubliko malfondiĝis kaj Piłsudski iĝis Portempa Ŝtatestro. La maja puĉo (maja ŝtatrenverso, maja atenco; pole: przewrót majowy aŭ zamach majowy) estis puĉo realigita en Pollando de marŝalo Józef Piłsudski inter la 12-a kaj 14-a de majo 1926. La puĉo forigis la registaron de prezidanto Stanisław Wojciechowski kaj ĉefministro Wincenty Witos. Establita estis nova registaro gvidata de Kazimierz Bartel, profesoro de Lviva Politekniko. Komence oni proponis la prezidantecon al Piłsudski, sed li rifuzis favore al Ignacy Mościcki. Piłsudski tamen restis la plej influa politikisto en Pollando kaj estis "griza eminenco" ĝis sia morto en 1935. Post atako de Tria Regno kaj ties milita okupado de pola teritorio, kaj poste soveta invado en Pollandon, laŭleĝe kaj internacie agnoskite regis dum la tuta 2-a Mondmilito Pola Ekzila Registaro. Subordigita al ĝi en la lando estis Pola Subtera Ŝtato kaj ĝiaj partoj politikaj kaj militaj (Armia Krajowa). Dum la unua la 29-an de oktobro 1939 per krima dekreto de la Prezidiumo de la Supera Soveto de Sovetunio pri atribuo de soveta civitaneco al polaj civitanoj, kiuj en la tagoj 1-a kaj 2-a de novembro 1939 troviĝos sur la enkorpigitaj de Sovetunio la polaj Orientaj Limregionoj — laŭ la pola kaj internacia juro senvalida, sed praktike kaŭzanta terurajn efikojn. Laŭ la internacia juro, Dua Respubliko fakte pereis kiam la 6-an de julio 1945 Britio kaj Usono diplomate malagnoskis Polan Ekzilan Registaron. Ĝi tamen daŭre funkciis en Britio kaj malfondiĝis, kiam post la komunisma epoko en Pollando la unua postmilita demokratie elektita ŝtatprezidanto iĝis Lech Wałęsa. Ryszard Kaczorowski, la lasta ekzila prezidanto, transdonis tiam al Wałęsa simbolojn de pola prezidanteco. (eo)
Als Zweite Polnische Republik (polnisch II. Rzeczpospolita) wird die Wiedergründung und die Geschichte Polens in der Zwischenkriegszeit und während des Zweiten Weltkriegs bezeichnet. Formell begann die Zeit der Zweiten Polnischen Republik am 11. November 1918 auf dem Gebiet Kongresspolens beziehungsweise des Regentschaftskönigreichs Polen. (de)
Poloniako Bigarren Errepublikak, Gerrarteko Polonia bezala ezagutua, Poloniari egiten dio erreferentzia Lehen eta Bigarren Mundu Gerra (1918-1939) artean. Ofizialki Poloniako Errepublika izenez ezaguna (polonieraz: Rzeczpospolita Polska). Lehen Mundu Gerra ostean, estatua berrezarri zen 1918an eta 1939an deuseztatu Alemania nazi, Sobietar Batasun eta Eslovakiako Errepublikak inbaditu zutenean, Europan Bigarren Mundu Gerraren antzerkiari hasiera emanez. (eu)
La Segunda República Polaca (II Rzeczpospolita) es el nombre histórico de la República de Polonia que existió entre 1918 y 1939, durante el periodo de entreguerras. La República tenía fronteras con Alemania, Checoslovaquia, Rumania, Letonia, Lituania y la Unión Soviética. Con la firma del Armisticio de Compiègne, el gobernador Von Beseler cedió el poder al general polaco Józef Piłsudski el 11 de noviembre de 1918. Esta transferencia de poder significó el establecimiento del primer estado polaco independiente en más de doce décadas denominado Regencia de Polonia o Reino de Polonia. La Segunda República polaca dejó de existir tras el inicio de la Segunda Guerra Mundial el 1 de septiembre de 1939, cuando Alemania invadió Polonia. El 17 de septiembre, la Unión Soviética, siguiendo el protocolo adicional secreto con Alemania que acompañaba el Pacto Mólotov-Ribbentrop, invadió Polonia desde el este, convirtiendo las defensas polacas en un caos mediante la apertura de un segundo frente. La defensa polaca no aguantaría la lucha en dos frentes a la vez. Un día más tarde, tanto el presidente polaco como el comandante en jefe huyeron a Rumanía. El 1 de octubre, después de un mes de asedio a Varsovia, las fuerzas enemigas entraron en la ciudad. Las últimas unidades polacas se rindieron el 6 de octubre de 1939. Durante la ocupación de Polonia se mantuvo el Gobierno de Polonia en el exilio. (es)
La Deuxième République (en polonais : Druga Rzeczpospolita) est le nom du régime politique de la Pologne — nom officiel : république de Pologne (en polonais : Rzeczpospolita Polska) — entre les deux guerres mondiales (de 1918 à 1939) et pendant la Seconde Guerre mondiale (1939-1945) de manière clandestine, la Première République renvoyant à la république des Deux Nations (Rzeczpospolita Obojga Narodów), disparue à l'issue du troisième partage de la Pologne en 1795, par les puissances voisines, la Russie, la Prusse et l'Autriche. L'existence de la Deuxième République polonaise commence avec la reconquête de la souveraineté nationale (le 11 novembre 1918 à la fin des combats de la Première Guerre mondiale), officialisée par le traité de Versailles en juin 1919, et se termine avec le retrait de la reconnaissance internationale à son gouvernement en exil le 5 juillet 1945, conséquence de la mise en œuvre des accords conclus lors de la conférence de Yalta (1945) entre le Royaume-Uni, les États-Unis d'Amérique et l'Union soviétique. La Deuxième République est souvent associée à une période d'adversité, de troubles et de victoires. Ses territoires soumis pendant 123 ans à la russification et la germanisation intenses et aux trois régimes administratifs et économiques distincts (Allemagne, Autriche, Russie), ne peuvent se reconnaître que dans une continuité culturelle, spirituelle et politique. Or, celle-ci, dans un pays multiculturel et multiconfessionnel, où une partie de sa population ne parle pas polonais, va s'avérer très complexe à définir. Le réveil des nationalités incluses dans le pays crée des rapports conflictuels entre les Lituaniens, les Allemands, les Ruthènes, les Juifs et les Ukrainiens d'une part, et la majorité polonaise (70 %) d'autre part. Mais en dépit des difficultés économiques et des destructions de la Première Guerre mondiale, suivie de l'invasion soviétique en 1920, ayant à faire face à des voisins de plus en plus hostiles tels que l'Allemagne, la République polonaise parvient à se développer. Malgré l'absence de possession d'outre-mer , elle réussit à maintenir un niveau de développement économique comparable à celui de ses voisins de l'Ouest. Les pôles culturels de Varsovie, Cracovie, Poznań, Wilno (en lituanien : Vilnius) et Lwów (en ukrainien : Lviv, ancienne Lemberg) s’élèvent au niveau des grandes villes européennes et deviennent les sièges d'universités et des lieux d'enseignement supérieur de renommée internationale. En 1939, la Pologne est un acteur majeur dans la politique et l'économie européenne et mondiale. À partir de 1939, à la suite de l'agression de l'Allemagne nazie le 1er septembre et de l'URSS, le 17 septembre, la république de Pologne perd sa souveraineté et son intégrité territoriale. Elle se retrouve en état d'occupation avec une partie de son territoire annexée directement au Troisième Reich et une autre partie transformée en colonie allemande sous le nom du Gouvernement général. Une troisième partie de son territoire est annexée par l'Union soviétique jusqu'à l'été 1941, date de l'attaque allemande contre son ancien allié de 1939. Cependant, malgré la défaite militaire, la Pologne ne capitule pas et les autorités constitutionnelles de l'État polonais s’évacuent d'abord en France puis au Royaume-Uni pour diriger les activités des organes de l'État clandestin mis en place dans le pays occupé et continuer la lutte contre les occupants. Le gouvernement polonais en exil dirige la résistance de l'intérieur (Armia Krajowa) et les forces armées polonaises combattant à l'Ouest. (fr)
The Second Polish Republic, at the time officially known as the Republic of Poland, was a country in Central and Eastern Europe that existed between 1918 and 1939. The state was established in 1918, in the aftermath of the First World War. The Second Republic ceased to exist in 1939, when Poland was invaded by Nazi Germany, the Soviet Union and the Slovak Republic, marking the beginning of the European theatre of the Second World War. In 1938, the Second Republic was the sixth largest country in Europe. According to the 1921 census, the number of inhabitants was 27.2 million. By 1939, just before the outbreak of World War II, this had grown to an estimated 35.1 million. Almost a third of the population came from minority groups: 13.9% Ruthenians; 10% Ashkenazi Jews; 3.1% Belarusians; 2.3% Germans and 3.4% Czechs and Lithuanians. At the same time, a significant number of ethnic Poles lived outside the country's borders. When, after several regional conflicts, the borders of the state were finalised in 1922, Poland's neighbours were Czechoslovakia, Germany, the Free City of Danzig, Lithuania, Latvia, Romania and the Soviet Union. It had access to the Baltic Sea via a short strip of coastline either side of the city of Gdynia, known as the Polish Corridor. Between March and August 1939, Poland also shared a border with the then-Hungarian governorate of Subcarpathia. The political conditions of the Second Republic were heavily influenced by the aftermath of the First World War and conflicts with neighbouring states as well as the emergence of Nazism in Germany. The Second Republic maintained moderate economic development. The cultural hubs of interwar Poland – Warsaw, Kraków, Poznań, Wilno and Lwów – became major European cities and the sites of internationally acclaimed universities and other institutions of higher education. (en)
Republik Kedua Polandia atau Persemakmuran Kedua Polandia (Polandia: Druga Rzeczpospolita Polska) merujuk pada negara Polandia pada periode antar perang, dari didirikannya negara Polandia merdeka setelah Perang Dunia I, hingga invasi Polandia tahun 1939 oleh Jerman Nazi, Uni Soviet dan Republik Slowakia, yang menandai dimulainya Perang Dunia II. Setelah perbatasan negara ditetapkan pada tahun 1922, setelah beberapa konflik regional, Republik ini berbatasan dengan Cekoslowakia, Jerman, Lituania, Latvia, Rumania dan Uni Soviet. (in)
폴란드 제2공화국(폴란드어: II Rzeczpospolita Polska 제치포스폴리타 폴스카[*])은 전간기 폴란드의 정치체제이다. 1919년, 제1차 세계 대전의 후처리를 통해 건국되었으며, 숱한 국경분쟁을 겪고 1922년에 국경이 확정되었다. 이때 체코슬로바키아, 바이마르 공화국, 단치히 자유시, 리투아니아, 라트비아, 루마니아 왕국, 소련과 국경을 접했으며, 그디니아를 통한 좁은 회랑으로 발트 해에 접하였다. 1939년, 나치 독일이 폴란드를 침공하여 제2차 세계 대전을 시작함으로써 폴란드 제2공화국은 멸망했다. 폴란드 망명 정부가 1939년 헌법에 따라 정통성을 계승하였다. (ko)
Seconda Repubblica di Polonia è il nome non ufficiale applicato alla Repubblica di Polonia nel periodo compreso tra la prima e la seconda guerra mondiale. La repubblica confinava con la Germania, la Cecoslovacchia, la Romania, l'Unione Sovietica, la Lettonia, la Lituania e la Città Libera di Danzica. Quando i confini dello stato furono stabiliti, nel 1922, aveva una superficie di 388 600 km² (il sesto stato dell'Europa), e 27,2 milioni di abitanti, secondo il censimento di quell'anno. Nel 1939, subito prima dello scoppio del secondo conflitto mondiale, aveva circa 35,1 milioni di abitanti. Un terzo di questi erano appartenenti alle minoranze nazionali (16% di ucraini e bielorussi, 9% di ebrei, 2% di tedeschi e 2% di lituani, cechi e altri). La Seconda Repubblica è spesso associata a tempi di grande avversità; dovette destreggiarsi nelle difficoltà economiche conseguenti alla Grande Guerra, alla guerra sovietico-polacca, alla guerra polacco-lituana ed alla guerra polacco-ucraina, e in seguito con la crescente ostilità della Germania nazista. La Polonia non giunse mai ad ottenere un livello di sviluppo economico e di prosperità comparabile a quello dei paesi dell'Europa occidentale, anche se le realtà di Varsavia, Cracovia e Leopoli si innalzarono al livello delle principali città occidentali. L'esistenza Seconda Repubblica Polacca è importante per essere stata la prima forma davvero indipendente de facto (già lo era de iure) da 123 anni dopo la spartizione del 1795. La Repubblica scomparve nel 1939 a causa dell'attacco della Germania nazionalsocialista (campagna di Polonia) e dell'intervento successivo dell'Unione Sovietica che occupò le aree orientali secondo le zone d'influenza stabilite nel Patto Molotov-Ribbentrop. (it)
ポーランド第二共和国（ポーランドだいにきょうわこく、ポーランド語: II Rzeczpospolita）は、1918年から1939年までの間、現在のポーランド共和国（第三共和国）を中心とする地域に存在した国家である。「第二共和国」とはポーランド・リトアニア共和国（第一共和国）と対比しての呼称で、正式な国号は現在と同じポーランド共和国（ポーランド語: Rzeczpospolita Polska）。領土は現在のポーランド共和国と比較して東寄りであった。この領土の変遷については、オーデル・ナイセ線およびカーゾン線を参照。 (ja)
De Tweede Poolse Republiek, officieel de Republiek Polen is in de periode 1921 tot 1939, tussen de Eerste en de Tweede Wereldoorlog naam voor Polen. De naam werd vooral in Polen zelf gebruikt. In 1921 had de republiek een oppervlakte van 388,6 duizend vierkante kilometer, waarmee zij qua oppervlakte de zesde staat van Europa vormde. Bij de volkstelling in datzelfde jaar werden 27,2 miljoen inwoners geteld. In 1939, vlak voor het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog, was dit aantal gegroeid tot een geschatte 35,1 miljoen inwoners. Hiervan bestond circa een derde uit minderheden (17% Oekraïners en Witrussen, 10% joden, 5% Duitsers, 1% Litouwers, Russen en Tsjechen). (nl)
Andra polska republiken var den självständiga polska stat som skapades efter första världskrigets slut 1918, och som upplöstes vid Nazitysklands och Sovjetunionens invasion 1939. (sv)
Segunda República Polaca ou Segunda República Polonesa é um termo não oficial para designar a República da Polónia entre a Primeira Guerra Mundial e a Segunda Guerra Mundial. As fronteiras do estado foram fixadas em 1921, e tinha uma área de 388 600 km² (então o sexto maior país da Europa), e 27,2 milhões de habitantes no censo do mesmo ano. Em 1939, antes do início da Segunda Guerra Mundial, tinha uma população estimada de 35,1 milhões de habitantes. Um terço da população eram minorias (10% judeus, 17% ucranianos e bielorrussos, 5% alemães, e 1% lituanos, russos e checos.) A Segunda República Polaca existiu entre 1918 e 1939. A República tinha fronteiras com a Alemanha, a Checoslováquia, a Roménia, a Letónia, a Lituânia e a União Soviética. A Segunda República é frequentemente associada a tempos de grandes dificuldades e de problemas mas também de triunfos na História da Polónia. Tendo de lidar com as difíceis condições sociais e económicas no país após a destruição da I Guerra Mundial, e com a invasão soviética na Guerra Polaco-Soviética, e ainda com os vizinhos hostis da Alemanha Nazi, a República conseguiu não só manter-se como ainda expandir-se. À falta de um império ultramarino, a Polónia conseguiu mesmo assim um desenvolvimento e prosperidade comparáveis aos dos estados da Europa Ocidental. As cidades de Varsóvia, Cracóvia, Poznań, Wilno e Lviv tornaram-se importantes cidades europeias, cultural e economicamente, com universidades de prestígio. Em 1939 a República tinha-se tornado numa potência regional política e económica. (pt)
II Rzeczpospolita (II RP; nazwa oficjalna: Rzeczpospolita Polska) – historyczne państwo polskie istniejące w latach 1918–1945, tj. od odzyskania suwerenności (1918) do wycofania uznania międzynarodowego dla rządu Rzeczypospolitej Polskiej na uchodźstwie (1945), które było konsekwencją wykonania porozumień zawartych na konferencji jałtańskiej (1945) między mocarstwami wielkiej trójki.Nazwa podkreśla ciągłość z I Rzecząpospolitą (1569–1795), zlikwidowaną traktatami rozbiorowymi zawartymi pomiędzy Austrią, Prusami i Rosją w drugiej połowie XVIII wieku (1772–1795). Podstawowy akt ustrojowy stanowiła Konstytucja marcowa, a następnie (od 1935) Konstytucja kwietniowa. Językiem urzędowym II Rzeczypospolitej był język polski, zaś walutą najpierw marka polska, a dopiero od 1924 złoty polski.Ówczesna Polska była krajem niejednorodnym etnicznie (nieco ponad ⅔ ludności to Polacy), co stanowiło źródło problemów wewnętrznych. Największymi miastami (liczącymi ponad 200 tys. mieszkańców) były Warszawa (stolica Polski), Łódź, Lwów, Poznań, Kraków i Wilno, jednak zdecydowana większość ludności (70-75%) mieszkała na terenach wiejskich. II RP powstała na fragmentach terytoriów Niemiec, Austro-Węgier i Rosji (zarówno „Kongresówki”, jak i „ziem zabranych”); pierwsze lata jej istnienia upłynęły pod znakiem sporów i walk o przyszłe granice oraz wojny polsko-bolszewickiej. Państwo to było republiką, początkowo rządzoną w sposób demokratyczny, od zamachu stanu w 1926 roku dążącą ku autorytaryzmowi. W czasie II wojny światowej (1939–1945) terytorium państwowe II Rzeczypospolitej było okupowane przez Niemcy, ZSRR, Słowację i Litwę. II Rzeczpospolita zachowała suwerenność państwową, w stosunkach dyplomatycznych reprezentowana była przez rząd Rzeczypospolitej Polskiej na uchodźstwie, który uzyskał schronienie w Paryżu i Angers (na zasadzie eksterytorialnej do czerwca 1940), a następnie w Londynie, gdzie przeniósł swą siedzibę po klęsce Francji. Jako że państwo polskie wciąż posiadało konstytucyjne organy władzy państwowej (w tym tajną administrację cywilną i sądownictwo na terenie okupowanego kraju – Polskie Państwo Podziemne) i siły zbrojne, działające równolegle w podziemiu (Armia Krajowa) i na uchodźstwie, de iure i de facto II Rzeczpospolita istniała do 5 lipca 1945. Większość terytorium państwowego II RP anektowanego przez ZSRR i Litwę w 1939 została w 1945 wcielona do Ukraińskiej SRR, Białoruskiej SRR i Litewskiej SRR. Obszary pozostałe przy Polsce stanowią większość terytorium współczesnego państwa polskiego, które w swojej Konstytucji wprost odwołuje się do najlepszych tradycji Drugiej Rzeczypospolitej. (pl)
По́льская респу́блика (польск. Rzeczpospolita Polska), в Польше так же именуется Вторая Речь Посполитая (польск. II Rzeczpospolita) — польское государство, восстановленное в 1918 году и просуществовавшее до немецкой оккупации в 1939 году. Название подчёркивает историческую связь с Речью Посполитой (1569—1795), ликвидированной в результате её разделов между Российской империей, Прусским королевством и Габсбургской монархией в конце XVIII века. Государственным языком Польской республики был польский, а валютой — изначально польская марка, а с 1924 года — злотый. (ru)
波兰第二共和国（波蘭語：II Rzeczpospolita），或称战间期波兰，是指第一次世界大战和第二次世界大战期间的波兰国家。其正式国名为波兰共和国（波蘭語：Rzeczpospolita Polska）1918年在第一次世界大战之后重新建立。1939年，波兰遭到纳粹德国、苏联和斯洛伐克共和国的入侵，标志着第二次世界大战欧洲战场的开始。 1938年，波兰第二共和国是欧洲第六大国家。根据1921年的人口普查，居民人数为2,720万。到1939年，也就是第二次世界大战爆发之前，这一数字已经增长到大约3,510万。几乎三分之一的人口为少数民族:13.9%为鲁塞尼亚人，10%为德系犹太人，3.1%为白俄罗斯人，2.3%为德意志人，3.4%为捷克人和立陶宛人。与此同时，相当数量的波兰人居住在该国边境之外。在经历了几次地区冲突后，1922年国家边界最终确定。当时波兰的邻国是捷克斯洛伐克、德国、但泽、立陶宛、拉脱维亚、罗马尼亚和苏联。它可以通过格丁尼亚市两侧的一条短海岸线到达波罗的海，这条海岸线被称为波兰走廊。1939年3月至8月间，波兰还与当时的匈牙利接壤。第一次世界大战的余波、与邻国的冲突以及德国纳粹主义的出现严重影响了第二共和国的政治状况。第二共和国保持适度的经济发展。战间期波兰的文化中心——华沙、克拉科夫、波兹南、维尔纽斯和利沃夫——成为欧洲主要城市和国际知名大学和其他高等教育机构的所在地。两次世界大战期间波兰的政治边界与现代波兰有明显的不同，西部领土更少，东部领土更多。 (zh)
По́льська Респу́бліка (пол. Rzeczpospolita Polska; II Rzeczpospolita) — польська держава, створена 1918 року. Державною мовою була польська, також валютою початково польська марка, а від 1924 року — польський злотий. Остаточні кордони проголошеної Польської Республіки або Другої Речі Посполитої, які визнала Ліга Націй, склалися в 1923 році. 8 грудня 1919 року Найвища Рада Антанти на Паризькій мирній конференції визначила східний кордон Польщі по так званій «лінії Керзона», за якою лишилися етнічні українські землі: Лемківщина, Підляшшя, Надсяння, Сокальщина, Равщина і Холмщина. Умовна «лінія Керзона» проходила через Гродно — Ялівку — Немирів — Берестя — Дорогуськ — Устилуг, на схід від Грубешева, через Крилів, на захід від Рави-Руської, на схід від Перемишля до Карпат і мала становити не лише східний кордон Польщі, але й кордон між Польщею та Україною. На сході кордони включали території Західної України та Західної Білорусі, а також Віленську область, захоплену 1920 року в Литви. Одночасно, за рішенням Паризької мирної конференції, до Польщі приєднано частини Помор'я і Пруссії та Познань. У жовтні 1921 р. Польщі передано третину Сілезії (пол. Śląsk). Унаслідок стабілізації кордонів 1922 р. територія відновленої Польської Республіки становила 388,6 тис. кв. км. (52 % території Республіки Обох Націй (Першої Речі Посполитої)). У вересні 1939 року територію Польщі тимчасово окупували Німеччина, СРСР, та Словаччина. Литва взяла під контроль частину спірного Віленського краю. Окупація Польщі — одна з причин, які спричинили Другу світову війну (1939—1945). Але міжнародно визнаний уряд Польщі у вигнанні продовжував діяти у Лондоні. Він керував органами Польської підпільної держави та її політичними і військовими структурами.У 1941 році його легітимність визнав Радянський Союз. Польська армія, як воєнна структура тимчасово окупованої Польської держави, брала участь у боях в Італії, Нормандії, Німеччині, Польщі. Вважається, що Друга Польська Республіка припинила існування як суб'єкт міжнародного права 5 липня 1945 року, як наслідок Ялтинських угод щодо східного кордону Польщі.Польща після 1945 року була вже зовсім іншою державою. (uk)

dbp:establishedDate

1918-11-11 (xsd:date)
1919-06-28 (xsd:date)
1921-03-18 (xsd:date)
1939-09-01 (xsd:date)
1939-09-17 (xsd:date)
1939-09-28 (xsd:date)
1939-10-06 (xsd:date)

dbp:flagS

Flag of Poland .svg (en)
Flaga PPP.svg (en)
Flag of First Slovak Republic 1939-1945.svg (en)
Flag of the Soviet Union .svg (en)
War Ensign of Germany .svg (en)
Flag of Lithuania 1918-1940.svg (en)

dbp:languages

German (en)
(en)
Lithuanian (en)
Belarusian (en)
Ukrainian (en)

dbp:p

Kingdom of Galicia and Lodomeria (en)
Republic of Central Lithuania (en)
Russian Soviet Federative Socialist Republic (en)
Weimar Republic (en)
(en)
Russian SFSR (en)
Kingdom of Poland Kingdom of Poland (en)
Central Lithuania (en)
Galician Soviet Socialist Republic (en)
Galicia-Lodomeria (en)
Galician SSR (en)
Komancza Republic (en)
Socialist Soviet Republic of Lithuania and BelorussiaLitbel SRR (en)
Belarusian Democratic RepublicBelarusian DR (en)
German EmpireGerman Empire (en)
Lemko-Rusyn RepublicLemko-Rusyn Republic (en)
Republic of TarnobrzegTarnobrzeg (en)
Republic of ZakopaneZakopane (en)
Ukrainian People's RepublicUkrainian People's Republic (en)
West Ukrainian National RepublicWest Ukrainian People's Republic (en)

dbp:statPop

25694700 (xsd:integer)
31915779 (xsd:integer)

dbp:wikiPageUsesTemplate

dbp:yearLeader

1918 (xsd:integer)
1922 (xsd:integer)
1926 (xsd:integer)

rdfs:comment

Als Zweite Polnische Republik (polnisch II. Rzeczpospolita) wird die Wiedergründung und die Geschichte Polens in der Zwischenkriegszeit und während des Zweiten Weltkriegs bezeichnet. Formell begann die Zeit der Zweiten Polnischen Republik am 11. November 1918 auf dem Gebiet Kongresspolens beziehungsweise des Regentschaftskönigreichs Polen. (de)
Poloniako Bigarren Errepublikak, Gerrarteko Polonia bezala ezagutua, Poloniari egiten dio erreferentzia Lehen eta Bigarren Mundu Gerra (1918-1939) artean. Ofizialki Poloniako Errepublika izenez ezaguna (polonieraz: Rzeczpospolita Polska). Lehen Mundu Gerra ostean, estatua berrezarri zen 1918an eta 1939an deuseztatu Alemania nazi, Sobietar Batasun eta Eslovakiako Errepublikak inbaditu zutenean, Europan Bigarren Mundu Gerraren antzerkiari hasiera emanez. (eu)
Republik Kedua Polandia atau Persemakmuran Kedua Polandia (Polandia: Druga Rzeczpospolita Polska) merujuk pada negara Polandia pada periode antar perang, dari didirikannya negara Polandia merdeka setelah Perang Dunia I, hingga invasi Polandia tahun 1939 oleh Jerman Nazi, Uni Soviet dan Republik Slowakia, yang menandai dimulainya Perang Dunia II. Setelah perbatasan negara ditetapkan pada tahun 1922, setelah beberapa konflik regional, Republik ini berbatasan dengan Cekoslowakia, Jerman, Lituania, Latvia, Rumania dan Uni Soviet. (in)
폴란드 제2공화국(폴란드어: II Rzeczpospolita Polska 제치포스폴리타 폴스카[*])은 전간기 폴란드의 정치체제이다. 1919년, 제1차 세계 대전의 후처리를 통해 건국되었으며, 숱한 국경분쟁을 겪고 1922년에 국경이 확정되었다. 이때 체코슬로바키아, 바이마르 공화국, 단치히 자유시, 리투아니아, 라트비아, 루마니아 왕국, 소련과 국경을 접했으며, 그디니아를 통한 좁은 회랑으로 발트 해에 접하였다. 1939년, 나치 독일이 폴란드를 침공하여 제2차 세계 대전을 시작함으로써 폴란드 제2공화국은 멸망했다. 폴란드 망명 정부가 1939년 헌법에 따라 정통성을 계승하였다. (ko)
ポーランド第二共和国（ポーランドだいにきょうわこく、ポーランド語: II Rzeczpospolita）は、1918年から1939年までの間、現在のポーランド共和国（第三共和国）を中心とする地域に存在した国家である。「第二共和国」とはポーランド・リトアニア共和国（第一共和国）と対比しての呼称で、正式な国号は現在と同じポーランド共和国（ポーランド語: Rzeczpospolita Polska）。領土は現在のポーランド共和国と比較して東寄りであった。この領土の変遷については、オーデル・ナイセ線およびカーゾン線を参照。 (ja)
De Tweede Poolse Republiek, officieel de Republiek Polen is in de periode 1921 tot 1939, tussen de Eerste en de Tweede Wereldoorlog naam voor Polen. De naam werd vooral in Polen zelf gebruikt. In 1921 had de republiek een oppervlakte van 388,6 duizend vierkante kilometer, waarmee zij qua oppervlakte de zesde staat van Europa vormde. Bij de volkstelling in datzelfde jaar werden 27,2 miljoen inwoners geteld. In 1939, vlak voor het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog, was dit aantal gegroeid tot een geschatte 35,1 miljoen inwoners. Hiervan bestond circa een derde uit minderheden (17% Oekraïners en Witrussen, 10% joden, 5% Duitsers, 1% Litouwers, Russen en Tsjechen). (nl)
Andra polska republiken var den självständiga polska stat som skapades efter första världskrigets slut 1918, och som upplöstes vid Nazitysklands och Sovjetunionens invasion 1939. (sv)
По́льская респу́блика (польск. Rzeczpospolita Polska), в Польше так же именуется Вторая Речь Посполитая (польск. II Rzeczpospolita) — польское государство, восстановленное в 1918 году и просуществовавшее до немецкой оккупации в 1939 году. Название подчёркивает историческую связь с Речью Посполитой (1569—1795), ликвидированной в результате её разделов между Российской империей, Прусским королевством и Габсбургской монархией в конце XVIII века. Государственным языком Польской республики был польский, а валютой — изначально польская марка, а с 1924 года — злотый. (ru)
الجمهورية البولندية الثانية، أو بولندا ما بين الحربين العالميتين هو الاسم الذي يطلق على بولندا في الفترة ما بين الحربين العالميتين حيث نشأت جمهورية بولندا كدولة أوروبية مستقلة. عرفت رسميا باسم الجمهورية البولندية أو رابطة بولندا (بالبولندية: Rzeczpospolita Polska). أنشأت الدولة البولندية في عام 1918، في أعقاب الحرب العالمية الأولى واستمرت في الوجود حتى عام 1939، على الرغم من الضغوط الداخلية والخارجية، عندما تم غزوها من قبل ألمانيا النازية والاتحاد السوفياتي، والجمهورية السلوفاكية، بمناسبة بداية الحرب العالمية الثانية. (ar)
La Segona República Polonesa fou una república geogràficament assimilable a la Polònia contemporània que va existir entre 1918 i 1939. Limitava amb Alemanya, Txecoslovàquia, Romania, Letònia, Lituània i la Unió Soviètica. També rep el nom de Polònia d'entreguerres, al comprendre el període històric entre la Primera Guerra Mundial i la Segona Guerra Mundial. (ca)
Druhá Polská republika (polsky II Rzeczpospolita Polska) byl státní útvar, který existoval v letech 1918–1939. Polská republika vznikla 123 let po zániku svrchovaného polského státu. V prvních letech své existence se druhá republika snažila prosadit své územní nároky a stanovit své hranice, což vedlo k napětí se všemi okolními státy s výjimkou Rumunska a k několika válkám (zejména k rusko-polské válce). Druhá Polská republika zanikla po německé invazi do Polska v září 1939. (cs)
Η Δεύτερη Πολωνική Δημοκρατία, κοινώς γνωστή ως μεσοπολεμική Πολωνία, αναφέρεται στην Πολωνία στο διάστημα του μεσοπολέμου, ανάμεσα στον Α΄ και Β΄ Παγκόσμιο Πόλεμο (1918–1939). Επίσημα γνωστή ως Δημοκρατία της Πολωνίας (πολωνικά: Polska‎), μερικές φορές και ως Κοινοπολιτεία της Πολωνίας, το πολωνικό κράτος επανιδρύθηκε το 1918 ως . Μετά από διάφορες περιφερειακές συγκρούσεις, τα σύνορα της Πολωνίας καθορίστηκαν το 1922. (el)
Dua Respubliko (pole II Rzeczpospolita [DRUga ĵeĉposPOlita]) estis pola ŝtato reaperinta en 1918 post 123-jara dispartiĝo. La nomo "Dua Respubliko" ne estis oficiala ŝtatnomo, sed per ĝi oni substrekis daŭrecon post la Unua Respubliko (Respubliko de Ambaŭ Nacioj) kiu ekzistis en la jaroj 1454-1795. Oficiala lingvo de la Dua Respubliko estis la pola kaj monunuo: komence pola marko kaj ekde 1924 - pola zloto. (eo)
La Segunda República Polaca (II Rzeczpospolita) es el nombre histórico de la República de Polonia que existió entre 1918 y 1939, durante el periodo de entreguerras. La República tenía fronteras con Alemania, Checoslovaquia, Rumania, Letonia, Lituania y la Unión Soviética. Con la firma del Armisticio de Compiègne, el gobernador Von Beseler cedió el poder al general polaco Józef Piłsudski el 11 de noviembre de 1918. Esta transferencia de poder significó el establecimiento del primer estado polaco independiente en más de doce décadas denominado Regencia de Polonia o Reino de Polonia. (es)
The Second Polish Republic, at the time officially known as the Republic of Poland, was a country in Central and Eastern Europe that existed between 1918 and 1939. The state was established in 1918, in the aftermath of the First World War. The Second Republic ceased to exist in 1939, when Poland was invaded by Nazi Germany, the Soviet Union and the Slovak Republic, marking the beginning of the European theatre of the Second World War. (en)
La Deuxième République (en polonais : Druga Rzeczpospolita) est le nom du régime politique de la Pologne — nom officiel : république de Pologne (en polonais : Rzeczpospolita Polska) — entre les deux guerres mondiales (de 1918 à 1939) et pendant la Seconde Guerre mondiale (1939-1945) de manière clandestine, la Première République renvoyant à la république des Deux Nations (Rzeczpospolita Obojga Narodów), disparue à l'issue du troisième partage de la Pologne en 1795, par les puissances voisines, la Russie, la Prusse et l'Autriche. (fr)
Seconda Repubblica di Polonia è il nome non ufficiale applicato alla Repubblica di Polonia nel periodo compreso tra la prima e la seconda guerra mondiale. La repubblica confinava con la Germania, la Cecoslovacchia, la Romania, l'Unione Sovietica, la Lettonia, la Lituania e la Città Libera di Danzica. (it)
II Rzeczpospolita (II RP; nazwa oficjalna: Rzeczpospolita Polska) – historyczne państwo polskie istniejące w latach 1918–1945, tj. od odzyskania suwerenności (1918) do wycofania uznania międzynarodowego dla rządu Rzeczypospolitej Polskiej na uchodźstwie (1945), które było konsekwencją wykonania porozumień zawartych na konferencji jałtańskiej (1945) między mocarstwami wielkiej trójki.Nazwa podkreśla ciągłość z I Rzecząpospolitą (1569–1795), zlikwidowaną traktatami rozbiorowymi zawartymi pomiędzy Austrią, Prusami i Rosją w drugiej połowie XVIII wieku (1772–1795). (pl)
Segunda República Polaca ou Segunda República Polonesa é um termo não oficial para designar a República da Polónia entre a Primeira Guerra Mundial e a Segunda Guerra Mundial. As fronteiras do estado foram fixadas em 1921, e tinha uma área de 388 600 km² (então o sexto maior país da Europa), e 27,2 milhões de habitantes no censo do mesmo ano. Em 1939, antes do início da Segunda Guerra Mundial, tinha uma população estimada de 35,1 milhões de habitantes. Um terço da população eram minorias (10% judeus, 17% ucranianos e bielorrussos, 5% alemães, e 1% lituanos, russos e checos.) (pt)
По́льська Респу́бліка (пол. Rzeczpospolita Polska; II Rzeczpospolita) — польська держава, створена 1918 року. Державною мовою була польська, також валютою початково польська марка, а від 1924 року — польський злотий. Остаточні кордони проголошеної Польської Республіки або Другої Речі Посполитої, які визнала Ліга Націй, склалися в 1923 році. Одночасно, за рішенням Паризької мирної конференції, до Польщі приєднано частини Помор'я і Пруссії та Познань. Окупація Польщі — одна з причин, які спричинили Другу світову війну (1939—1945). (uk)
波兰第二共和国（波蘭語：II Rzeczpospolita），或称战间期波兰，是指第一次世界大战和第二次世界大战期间的波兰国家。其正式国名为波兰共和国（波蘭語：Rzeczpospolita Polska）1918年在第一次世界大战之后重新建立。1939年，波兰遭到纳粹德国、苏联和斯洛伐克共和国的入侵，标志着第二次世界大战欧洲战场的开始。 1938年，波兰第二共和国是欧洲第六大国家。根据1921年的人口普查，居民人数为2,720万。到1939年，也就是第二次世界大战爆发之前，这一数字已经增长到大约3,510万。几乎三分之一的人口为少数民族:13.9%为鲁塞尼亚人，10%为德系犹太人，3.1%为白俄罗斯人，2.3%为德意志人，3.4%为捷克人和立陶宛人。与此同时，相当数量的波兰人居住在该国边境之外。在经历了几次地区冲突后，1922年国家边界最终确定。当时波兰的邻国是捷克斯洛伐克、德国、但泽、立陶宛、拉脱维亚、罗马尼亚和苏联。它可以通过格丁尼亚市两侧的一条短海岸线到达波罗的海，这条海岸线被称为波兰走廊。1939年3月至8月间，波兰还与当时的匈牙利接壤。第一次世界大战的余波、与邻国的冲突以及德国纳粹主义的出现严重影响了第二共和国的政治状况。两次世界大战期间波兰的政治边界与现代波兰有明显的不同，西部领土更少，东部领土更多。 (zh)

foaf:depiction

is dbo:country of

is dbo:stateOfOrigin of

is dbo:wikiPageRedirects of

is dbp:deathPlace of

is dbp:nation of

is dbp:place of