| dbo:abstract |
Prestonpans (Schottisch Gälisch: Baile an t-Sagairt, Scots: The Pans) ist eine Ortschaft in der schottischen Council Area East Lothian. Sie liegt im Nordwesten der Region zwischen Musselburgh und Cockenzie and Port Seton am Südufer des Firth of Forth. (de) Prestonpans, Eskoziako udalerri bat da, Ekialdeko Lothian konderrian. (eu) Prestonpans es una localidad situada en el concejo de East Lothian, en Escocia (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 10 410 habitantes. Se encuentra ubicada en la zona este de Escocia, sobre la costa sur del fiordo de Forth y al este de Edimburgo. (es) Prestonpans (gaélique écossais: Baile an t-Sagairt, scots: The Pans) est une ville écossaise située dans l'East Lothian, située à l'est d'Édimbourg. La ville est célèbre pour avoir été le lieu de la Bataille de Prestonpans en 1745, pour ses peintures murales (elle est même surnommée Scotland's Mural Town) et pour sa (en). (fr) Is sráidbhaile mianadóireachta é Baile an t-Sagairt (Béarla: Prestonpans), atá suite timpeall ocht míle soir ó Dhùn Èideann, Albain, i limistéar Chomhairle Lodainn an Ear. Troideadh cath Blàr Sliabh a' Chlamhain, in aice leis an mbaile seo sa bhliain 1745, an chéad chath de Dhara Éirí Amach na Seacaibíteach, 1745-1746. (ga) Prestonpans (/prɛstənˈpænz/ Scottish Gaelic: Baile an t-Sagairt, Scots: The Pans) is a small mining town, situated approximately eight miles east of Edinburgh, Scotland, in the Council area of East Lothian. The population as of 2020 is10,460. It is near the site of the 1745 Battle of Prestonpans (first called the Battle of Gladsmuir, then renamed the Battle of Tranent, and later still renamed the Battle of Prestonpans - although evidence shows the battle occurred a few miles outside of town). Prestonpans is "Scotland's Mural Town", with many murals depicting local history. (en) Prestonpans è una cittadina (e anticamente: burgh) di circa 9.000 abitanti della costa nord-orientale della Scozia, facente parte dell'area amministrativa dell'East Lothian (Lothian orientale) ed affacciata sul Firth of Forth (Mare del Nord). Antico centro minerario, la località è nota storicamente per la battaglia di Prestonpans, una delle principali battaglie nella storia scozzese. (it) Prestonpans – miasto w południowo-wschodniej Szkocji, w hrabstwie East Lothian, położone na wschód od Edynburga, nad zatoką Firth of Forth. W 2011 roku liczyło 9140 mieszkańców. W przeszłości miasto było ośrodkiem produkcji soli i wydobycia węgla, które prowadzone były tu już w XII wieku. W XVIII wieku w mieście rozwinął się przemysł cegielniczy i garncarski. Prestonpans odnotowane zostało także jako ośrodek produkcji mydła i piwa oraz połowu ostryg. Do lat 30. XX wieku funkcjonował tutaj port, a w 1959 roku zakończono eksploatację ostatniego w Szkocji solniska. Do lokalnych zabytków należą wieża z XIV/XV wieku, kościół parafialny z końca XVI wieku oraz kolumna wyznaczająca miejsce dawnego rynku (tzw. ) z początku XVII wieku. 21 września 1745 roku na wschód od miasta rozegrała się bitwa pod Prestonpans, stanowiąca epizod powstania jakobickiego 1745 roku. (pl) Prestonpans är en ort i Storbritannien. Den ligger i rådsområdet East Lothian och riksdelen Skottland, i den centrala delen av landet, 500 km norr om huvudstaden London. Prestonpans ligger 18 meter över havet och antalet invånare är 7 145. Terrängen runt Prestonpans är platt. Havet är nära Prestonpans åt nordväst. Den högsta punkten i närheten är 112 meter över havet, 2,1 km söder om Prestonpans. Runt Prestonpans är det tätbefolkat, med 356 invånare per kvadratkilometer. Närmaste större samhälle är Edinburgh, 13,5 km väster om Prestonpans. Klimatet i området är tempererat. Årsmedeltemperaturen i trakten är 7 °C. Den varmaste månaden är augusti, då medeltemperaturen är 13 °C, och den kallaste är februari, med 2 °C. (sv) |
| rdfs:comment |
Prestonpans (Schottisch Gälisch: Baile an t-Sagairt, Scots: The Pans) ist eine Ortschaft in der schottischen Council Area East Lothian. Sie liegt im Nordwesten der Region zwischen Musselburgh und Cockenzie and Port Seton am Südufer des Firth of Forth. (de) Prestonpans, Eskoziako udalerri bat da, Ekialdeko Lothian konderrian. (eu) Prestonpans es una localidad situada en el concejo de East Lothian, en Escocia (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 10 410 habitantes. Se encuentra ubicada en la zona este de Escocia, sobre la costa sur del fiordo de Forth y al este de Edimburgo. (es) Prestonpans (gaélique écossais: Baile an t-Sagairt, scots: The Pans) est une ville écossaise située dans l'East Lothian, située à l'est d'Édimbourg. La ville est célèbre pour avoir été le lieu de la Bataille de Prestonpans en 1745, pour ses peintures murales (elle est même surnommée Scotland's Mural Town) et pour sa (en). (fr) Is sráidbhaile mianadóireachta é Baile an t-Sagairt (Béarla: Prestonpans), atá suite timpeall ocht míle soir ó Dhùn Èideann, Albain, i limistéar Chomhairle Lodainn an Ear. Troideadh cath Blàr Sliabh a' Chlamhain, in aice leis an mbaile seo sa bhliain 1745, an chéad chath de Dhara Éirí Amach na Seacaibíteach, 1745-1746. (ga) Prestonpans (/prɛstənˈpænz/ Scottish Gaelic: Baile an t-Sagairt, Scots: The Pans) is a small mining town, situated approximately eight miles east of Edinburgh, Scotland, in the Council area of East Lothian. The population as of 2020 is10,460. It is near the site of the 1745 Battle of Prestonpans (first called the Battle of Gladsmuir, then renamed the Battle of Tranent, and later still renamed the Battle of Prestonpans - although evidence shows the battle occurred a few miles outside of town). Prestonpans is "Scotland's Mural Town", with many murals depicting local history. (en) Prestonpans è una cittadina (e anticamente: burgh) di circa 9.000 abitanti della costa nord-orientale della Scozia, facente parte dell'area amministrativa dell'East Lothian (Lothian orientale) ed affacciata sul Firth of Forth (Mare del Nord). Antico centro minerario, la località è nota storicamente per la battaglia di Prestonpans, una delle principali battaglie nella storia scozzese. (it) Prestonpans – miasto w południowo-wschodniej Szkocji, w hrabstwie East Lothian, położone na wschód od Edynburga, nad zatoką Firth of Forth. W 2011 roku liczyło 9140 mieszkańców. W przeszłości miasto było ośrodkiem produkcji soli i wydobycia węgla, które prowadzone były tu już w XII wieku. W XVIII wieku w mieście rozwinął się przemysł cegielniczy i garncarski. Prestonpans odnotowane zostało także jako ośrodek produkcji mydła i piwa oraz połowu ostryg. Do lat 30. XX wieku funkcjonował tutaj port, a w 1959 roku zakończono eksploatację ostatniego w Szkocji solniska. (pl) Prestonpans är en ort i Storbritannien. Den ligger i rådsområdet East Lothian och riksdelen Skottland, i den centrala delen av landet, 500 km norr om huvudstaden London. Prestonpans ligger 18 meter över havet och antalet invånare är 7 145. Terrängen runt Prestonpans är platt. Havet är nära Prestonpans åt nordväst. Den högsta punkten i närheten är 112 meter över havet, 2,1 km söder om Prestonpans. Runt Prestonpans är det tätbefolkat, med 356 invånare per kvadratkilometer. Närmaste större samhälle är Edinburgh, 13,5 km väster om Prestonpans. (sv) |
