| dbo:abstract |
Bertil de Suècia (Estocolm,28 de febrer de 1912- Estocolm, 5 de gener de 1997) fou un príncep de Suècia, fill del rei Gustau VI Adolf de Suècia i de Margarida del Regne Unit, filla dels ducs de Connaught. (ca) Bertil Švédský (28. února 1912, Stockholm – 5. ledna 1997, ) byl švédský princ a vévoda z Hallandu. (cs) Ο Μπέρτιλ, σουηδ. Bertil (28 Φεβρουαρίου 1912 - 5 Ιανουαρίου 1997) από τον Οίκο των Μπερναντότ ήταν πρίγκιπας της Σουηδίας και δούκας του Χάλαντ. Ανιψιά του είναι η Άννα-Μαρία της Ελλάδας. (el) Bertil Oskar Carl Gustaf Eugén, Prinz von Schweden und Herzog von Halland (* 28. Februar 1912 in Stockholm; † 5. Januar 1997 ebenda) war der dritte Sohn von König Gustav VI. Adolf von Schweden und dessen ersten Frau, Margaret von Connaught. (de) Bertil de Suecia (Bertil Gustaf Oscar Carl Eugén; Estocolmo, 28 de febrero de 1912 - ibídem, 5 de enero de 1997) fue príncipe de Suecia y duque de Halland, hijo del rey Gustavo VI Adolfo y de su primera esposa, la princesa Margarita de Connaught. (es) Le prince Bertil de Suède (en suédois : Bertil av Sverige), né le 28 février 1912 à Stockholm (Suède) et mort dans la même ville, le 5 janvier 1997, est le quatrième enfant et troisième fils du roi Gustave VI Adolphe de Suède et de sa première femme, née princesse Margaret de Connaught. Il était apparenté à tout le Gotha. C'est l'oncle du roi Charles XVI Gustave de Suède, de la reine Margrethe II de Danemark et de la reine Anne-Marie de Grèce. (fr) Prince Bertil, Duke of Halland (Bertil Gustaf Oskar Carl Eugén; 28 February 1912 – 5 January 1997), was a member of the Swedish royal family. He was the third son of King Gustaf VI Adolf and his first wife, Princess Margaret of Connaught, as well as the uncle of King Carl XVI Gustaf of Sweden, Queen Margrethe II of Denmark and Queen Anne-Marie of Greece. From 1973 to 1979 he was heir presumptive to his nephew King Carl XVI Gustaf and the Swedish throne. (en) ハッランド公爵ベルティル王子（スウェーデン語: Prins Bertil, 全名:Bertil Gustaf Oskar Carl Eugén, 1912年2月28日 – 1997年1月5日）は、スウェーデンの王族、海軍軍人。軍人としての最終階級は大将。 (ja) Bertil Gustavo Oscar Carlo Eugenio Bernadotte (Stoccolma, 28 febbraio 1912 – Stoccolma, 5 gennaio 1997) è stato un principe svedese. (it) Prins Bertil Gustaaf Oscar Karel Eugenius van Zweden, hertog van Halland (Stockholm, 28 februari 1912 – aldaar, 5 januari 1997) was hertog van Halland. Hij was de derde zoon van de latere koning Gustaaf VI Adolf van Zweden en kroonprinses Margaretha van Connaught. Hij is een prins uit het huis Bernadotte. (nl) Принц Бертиль Шведский (швед. Bertil Gustaf Oskar Carl Eugén, 28 февраля 1912 — 5 января 1997) — герцог Халландский, третий из четырёх сыновей и четвёртый из пяти детей короля Швеции Густава VI Адольфа и его первой жены, принцессы Маргариты Коннаутской. (ru) Bertil Bernadotte, książę Halland (Bertil Gustaf Oskar Carl Eugén Bernadotte, ur. 28 lutego 1912 w Sztokholmie, zm. 5 stycznia 1997 w Djurgården) – członek szwedzkiej rodziny królewskiej, syn króla Szwecji Gustawa VI Adolfa Bernadotte i jego pierwszej żony, księżnej Małgorzaty Bernadotte. (pl) Bertil da Suécia, Duque da Halândia, GCC, (em sueco: Bertil Gustaf Oskar Carl Eugen; Estocolmo, 28 de fevereiro de 1912 – Estocolmo, 05 janeiro de 1997), foi o terceiro filho varão do rei Gustavo VI Adolfo da Suécia e sua primeira esposa, a princesa Margarida de Connaught. Foi casado, de 1976 até sua morte, com a ex-modelo e ex-atriz divorciada Lilian Davies, depois renomeada Princesa Liliana da Suécia, Duquesa de Halândia, tendo o casal residido na propriedade conhecida como Villa Solbacken, em Estocolmo. (pt) Bertil Gustaf Oscar Carl Eugen, född 28 februari 1912 på Stockholms slott, Stockholm, död 5 januari 1997 på Villa Solbacken, Djurgården, Stockholm, var en svensk prins och mellan 1973 och 1979 tronföljare, under den tid då Carl XVI Gustaf inte hade någon son. Han var också hertig av Halland. (sv) 貝蒂爾親王（瑞典語：Prins Bertil，1912年2月28日－1997年1月5日），全名貝蒂爾·古斯塔夫·奧斯卡·卡爾·歐根（瑞典語：Bertil Gustaf Oskar Carl Eugén），瑞典王子、哈蘭公爵，為瑞典國王古斯塔夫六世·阿道夫的三子。 (zh) |
| rdfs:comment |
Bertil de Suècia (Estocolm,28 de febrer de 1912- Estocolm, 5 de gener de 1997) fou un príncep de Suècia, fill del rei Gustau VI Adolf de Suècia i de Margarida del Regne Unit, filla dels ducs de Connaught. (ca) Bertil Švédský (28. února 1912, Stockholm – 5. ledna 1997, ) byl švédský princ a vévoda z Hallandu. (cs) Ο Μπέρτιλ, σουηδ. Bertil (28 Φεβρουαρίου 1912 - 5 Ιανουαρίου 1997) από τον Οίκο των Μπερναντότ ήταν πρίγκιπας της Σουηδίας και δούκας του Χάλαντ. Ανιψιά του είναι η Άννα-Μαρία της Ελλάδας. (el) Bertil Oskar Carl Gustaf Eugén, Prinz von Schweden und Herzog von Halland (* 28. Februar 1912 in Stockholm; † 5. Januar 1997 ebenda) war der dritte Sohn von König Gustav VI. Adolf von Schweden und dessen ersten Frau, Margaret von Connaught. (de) Bertil de Suecia (Bertil Gustaf Oscar Carl Eugén; Estocolmo, 28 de febrero de 1912 - ibídem, 5 de enero de 1997) fue príncipe de Suecia y duque de Halland, hijo del rey Gustavo VI Adolfo y de su primera esposa, la princesa Margarita de Connaught. (es) Le prince Bertil de Suède (en suédois : Bertil av Sverige), né le 28 février 1912 à Stockholm (Suède) et mort dans la même ville, le 5 janvier 1997, est le quatrième enfant et troisième fils du roi Gustave VI Adolphe de Suède et de sa première femme, née princesse Margaret de Connaught. Il était apparenté à tout le Gotha. C'est l'oncle du roi Charles XVI Gustave de Suède, de la reine Margrethe II de Danemark et de la reine Anne-Marie de Grèce. (fr) Prince Bertil, Duke of Halland (Bertil Gustaf Oskar Carl Eugén; 28 February 1912 – 5 January 1997), was a member of the Swedish royal family. He was the third son of King Gustaf VI Adolf and his first wife, Princess Margaret of Connaught, as well as the uncle of King Carl XVI Gustaf of Sweden, Queen Margrethe II of Denmark and Queen Anne-Marie of Greece. From 1973 to 1979 he was heir presumptive to his nephew King Carl XVI Gustaf and the Swedish throne. (en) ハッランド公爵ベルティル王子（スウェーデン語: Prins Bertil, 全名:Bertil Gustaf Oskar Carl Eugén, 1912年2月28日 – 1997年1月5日）は、スウェーデンの王族、海軍軍人。軍人としての最終階級は大将。 (ja) Bertil Gustavo Oscar Carlo Eugenio Bernadotte (Stoccolma, 28 febbraio 1912 – Stoccolma, 5 gennaio 1997) è stato un principe svedese. (it) Prins Bertil Gustaaf Oscar Karel Eugenius van Zweden, hertog van Halland (Stockholm, 28 februari 1912 – aldaar, 5 januari 1997) was hertog van Halland. Hij was de derde zoon van de latere koning Gustaaf VI Adolf van Zweden en kroonprinses Margaretha van Connaught. Hij is een prins uit het huis Bernadotte. (nl) Принц Бертиль Шведский (швед. Bertil Gustaf Oskar Carl Eugén, 28 февраля 1912 — 5 января 1997) — герцог Халландский, третий из четырёх сыновей и четвёртый из пяти детей короля Швеции Густава VI Адольфа и его первой жены, принцессы Маргариты Коннаутской. (ru) Bertil Bernadotte, książę Halland (Bertil Gustaf Oskar Carl Eugén Bernadotte, ur. 28 lutego 1912 w Sztokholmie, zm. 5 stycznia 1997 w Djurgården) – członek szwedzkiej rodziny królewskiej, syn króla Szwecji Gustawa VI Adolfa Bernadotte i jego pierwszej żony, księżnej Małgorzaty Bernadotte. (pl) Bertil da Suécia, Duque da Halândia, GCC, (em sueco: Bertil Gustaf Oskar Carl Eugen; Estocolmo, 28 de fevereiro de 1912 – Estocolmo, 05 janeiro de 1997), foi o terceiro filho varão do rei Gustavo VI Adolfo da Suécia e sua primeira esposa, a princesa Margarida de Connaught. Foi casado, de 1976 até sua morte, com a ex-modelo e ex-atriz divorciada Lilian Davies, depois renomeada Princesa Liliana da Suécia, Duquesa de Halândia, tendo o casal residido na propriedade conhecida como Villa Solbacken, em Estocolmo. (pt) Bertil Gustaf Oscar Carl Eugen, född 28 februari 1912 på Stockholms slott, Stockholm, död 5 januari 1997 på Villa Solbacken, Djurgården, Stockholm, var en svensk prins och mellan 1973 och 1979 tronföljare, under den tid då Carl XVI Gustaf inte hade någon son. Han var också hertig av Halland. (sv) 貝蒂爾親王（瑞典語：Prins Bertil，1912年2月28日－1997年1月5日），全名貝蒂爾·古斯塔夫·奧斯卡·卡爾·歐根（瑞典語：Bertil Gustaf Oskar Carl Eugén），瑞典王子、哈蘭公爵，為瑞典國王古斯塔夫六世·阿道夫的三子。 (zh) |
