QWERTY (original) (raw)

dbo:abstract

كويرتي (QWERTY) هو التصميم الأكثر استخداما للوحات المفاتيح الإنجليزية اليوم. الاسم «كويرتي» أتى من أول ستة مفاتيح في هذه اللوحات. تم تصميم لوحة المفاتيح هذه في عام 1874 بواسطة مخترع الآلة الكاتبة الأمريكي كروستوفر شولز، واستخدمت لاحقاً للوحات مفاتيح الحاسوب. بالرغم من أن التصميم قد لا يكون الأكثر كفاءة في الكتابة باللغة الإنجليزية، حيث توجد تصاميم أحدث من كويرتي مثل تصميم دفوراك، إلا أن التصميم لا يزال الأكثر شعبية. بعض اللغات الأخرى تستخدم لوحات مفاتيح مشابهة لكويرتي، مثل لوحة المفاتيح الألمانية التي تعكس مفتاحي Z وY. (ar)
El teclat QWERTY és una distribució de teclat, la més comuna actualment. Va ser dissenyat i patentat per el 1868 i venut a Remington el 1873. La primera línia de lletres del teclat comença, d'esquerra a dreta, amb la seqüència QWERTY, que dona nom a la distribució de tecles. L'explicació a aquest ordre aparentment caòtic la trobem en les primeres màquines d'escriure. Les màquines d'escriure mecàniques accionaven un petit martell (que imprimia la lletra corresponent) en prémer cada tecla. Si es premien dues o més tecles alhora, o molt seguides, els martells xocaven els uns contra els altres, i la màquina s'encallava.Per aquest motiu, Christopher Sholes, un lingüista, va estudiar quines eren les combinacions de tecles més freqüents, i va dissenyar una distribució de tecles on aquestes combinacions estiguessin separades, de manera que fos poc probable que s'haguessin d'utilitzar dues tecles juntes. A més a més, les tecles també estaven situades estratègicament de manera que fos habitual que, mentre una mà estava escrivint una tecla, la següent ja pogués estar preparada per escriure la següent. Els teclats actuals ja no tenen l'inconvenient que s'encallin les tecles si en prems dues de juntes, però el teclat QWERTY va arrelar força arreu del món, i, per costum, no s'ha canviat per cap altre. En aquest teclat, segons la tècnica de mecanografia més difosa, en posició de repòs, quatre dits de cada mà es col·loquen sobre la fila central de tecles. Per a poder trobar aquesta posició sense haver de mirar el teclat, les tecles corresponents als dits índex de cada mà (F i J) solen tenir algun tret distintiu al tacte. Aquesta disposició de teclat es va dur als teclats d'ordinador per a facilitar-ne l'entrada en les oficines, de manera que desplacessin les màquines d'escriure. D'aquesta forma, les persones encarregades de 'mecanografiar' documents seguien sabent manejar els nous teclats. Encara que aquesta distribució és molt usada en tot el món, hi ha països (com Alemanya) que intercanvien la tecla "Y" i la tecla "Z" perquè aquesta s'utilitza més sovint. A França i Bèlgica hi ha més canvis i les primeres 6 tecles alfabètiques tenen la seqüència AZERTY. Existeixen altres disposicions de teclat, basades en diferents estudis científics, els defensors dels quals al·leguen que són molt més eficients, encara que la seva efectivitat sigui discutible. Possiblement la més coneguda d'aquestes distribucions de teclat alternatives sigui el Teclat Simplificat Dvorak, patentat per August Dvorak el 1936. Encara que existeixen distribucions alternatives possiblement més efectives, els defensors del teclat Dvorak esmenten com aspecte important la comoditat a l'escriure. Es diu que té aquesta disposició, ja que es podia escriure la paraula typewriter (màquina d'escriure, en anglès) sense haver de saltar de línia. Independentment de l'efectivitat real d'aquesta distribució de teclat comparada amb altres, la veritat és que la distribució QWERTY va ser curosament triada per a superar nombroses competicions de velocitat d'escriptura de l'època. (ca)
Το κουέρτι (QWERTY, προφορά IPA: ˈkwɝːti) είναι το πιο συνηθισμένο μοντέρνο σχήμα πληκτρολογίου για την αγγλική γλώσσα σε υπολογιστές και γραφομηχανές. Το όνομά του προέρχεται από τα πρώτα έξι γράμματα τα οποία βρίσκονται στην άκρα αριστερή μεριά της άνω γραμμής πλήκτρων του πληκτρολογίου. Το κουέρτι βασίστηκε σε ένα προηγούμενο σχήμα που είχε φτιάξει ο (Christopher Latham Sholes) το 1874 για τη (Sholes and Glidden typewriter) και πουλήθηκε το ίδιο έτος στην εταιρία E. Remington and Sons, όταν πρωτοεμφανίστηκε στις γραφομηχανές. Το κουέρτι σχεδιάστηκε με σκοπό να μειώσει τις εμπλοκές πλήκτρων στη γραφομηχανή, και έγινε το κυρίαρχο σχήμα πληκτρολογίου με την επιτυχία της γραφομηχανής Remington 2 του 1878, και παραμένει σήμερα κυρίαρχο και στα ηλεκτρονικά πληκτρολόγια λόγω του (network effect) αλλά και την έλλειψη σημαντικών πλεονεκτημάτων άλλων σχημάτων (el)
QWERTY (elparolata kŭerti) estas nomo de la plej ofte uzata speco de komputila klavarfasono. La nomo venas de la literoj de la ses klavoj je la supra, maldekstra parto de la aboca klavaro - Q W E R T Y: q w e r t y u i o p [ ] a s d f g h j k l ; ' z x c v b n m , . /Q W E R T Y U I O P { } A S D F G H J K L : " Z X C V B N M < > ? La punkciiloj ktp povas varii. La klavaro QWERTY estis desegnita por eviti ŝtopiĝon pro samtempa uzado de apudaj klavoj dum la epoko de la maŝinskribilo. Oftaj variaĵoj de QWERTY estas AZERTY, uzata en Francio, kaj QWERTZ, uzata en Germanio. En Slovakio oni iam interŝanĝas literojn "y" kaj "z" (kaj ankaŭ "Y" kaj "Z") kaj anstataŭ "[" "]" ";" "'" estas specialaj literoj de la lingvo. Alia ne malofta klavaro estas la klavaro simpligita de Dvorak, intencita por esti pli efika por angla teksto. (eo)
QWERTY-Tastaturbelegung ist eine Sammelbezeichnung für Tastaturbelegungen, auf denen die ersten sechs Tasten in der oberen Buchstabenreihe mit den lateinischen Buchstaben Q, W, E, R, T und Y belegt sind. Zu Details siehe Hauptartikel Tastaturbelegung, insbesondere folgende Abschnitte: * „QWERTY, QWERTZ, AZERTY“ * „Dänemark“ * „USA“ * „Vereinigtes Königreich (Großbritannien)“ und folgender Einzelartikel: * Tastaturbelegung US-International (de)
QWERTY teklatua latindar alfabetoan idazteko estandar bihurtu den giltzadi edo teklatua da. Giltzadiaren goiko ezkerreko giltzekin osatutako hitza da QWERTY. Hasieran, idazmakina mekanikoen garaietan, ingeniarien kezka nagusia giltzak, azkar idazterakoan, elkar trabatuta ez geratzea izan zen. Askotan eta gutxitan erabiltzen ziren letrak tartekatu egiten ziren, asko erabiltzen ziren teklak edo giltzak elkarren ondoan ez geratzeko. Gero, idazmakina saltzaileek "typewiter" azkar idazteko erakustaldia erraz egiteko, goiko lerrora igo zuten R letra. (eu)
El teclado QWERTY es la distribución de teclado más común. Fue diseñado y patentado por Christopher Sholes en 1868 y vendido a Remington en 1873. Su nombre proviene de las primeras seis letras de su fila superior de teclas. La distribución QWERTY se diseñó con el propósito de lograr que las personas escribieran más rápido distribuyendo las letras de tal forma que se pudieran usar las dos manos para escribir la mayoría de las palabras. Otro de los objetivos principales era separar las letras más usadas de la zona central del teclado, para evitar que se atascaran las máquinas de escribir de primera generación, y aunque hoy en día no es necesario, se sigue utilizando mayoritariamente esta distribución. Además de máquinas de escribir y ordenadores, el QWERTY actualmente se utiliza en teléfonos móviles, televisores inteligentes, cajeros automáticos y, en general, cualquier interfaz de texto. En este teclado, según la técnica de mecanografía más difundida, en posición de reposo, cuatro dedos de cada mano se colocan sobre la fila central de teclas. Para poder encontrar esta posición sin tener que mirar el teclado, las teclas correspondientes a los dedos índice de cada mano (F y J) suelen tener algún rasgo distintivo al tacto. Esta disposición de teclado se llevó a las computadoras para desplazar más fácilmente a las máquinas de escribir en las oficinas. De esta forma, las personas encargadas de 'mecanografiar' documentos seguían sabiendo manejar los nuevos teclados informáticos. El teclado QWERTY tiene versiones para diferentes lenguas. Hay países, como Alemania, que intercambian la tecla "Y" por la tecla "Z", con lo que se convierte en teclado QWERTZ. En Francia y Bélgica hay más cambios y las primeras seis teclas alfabéticas tienen la secuencia AZERTY. En la disposición española e hispanoamericana se incluye la letra "Ñ" justo a la derecha de la "L", en la portuguesa y en la española (para la lengua catalana) se incluye la "Ç" a la izquierda del enter. En Japón, usa caracteres kana, impresos a un lado de los caracteres latinos y números, pero algunos caracteres especiales fueron movidos respecto al teclado inglés. (es)
Le QWERTY est une disposition des touches de clavier de machine à écrire brevetée en 1878 par Christopher Latham Sholes, qui fut le 52e homme à inventer la machine à écrire. (fr)
Is é QWERTY ( /kwɜrti/) an leagan amach méarchláir is mó a úsáidtear sa lá inniu ann. Tá an dearadh QWERTY bunaithe ar leagan amach cruthaithe ag Christopher Latham Sholes sa bhliain 1873 do chlóscríobhán Sholes agus Glidden, agus tá sé fós in úsáid ar an méarchlár leictreonach inniu. Is é an DVORAK an méarchlár is mó eile atá ann. (ga)
QWERTY (/ˈkwɜːrti/) is a keyboard layout for Latin-script alphabets. The name comes from the order of the first six keys on the top left letter row of the keyboard (Q W E R T Y). The QWERTY design is based on a layout created for the Sholes and Glidden typewriter and sold to E. Remington and Sons in 1873. It became popular with the success of the Remington No. 2 of 1878, and remains in ubiquitous use. (en)
QWERTY adalah salah satu jenis tata letak tombol-tombol pada papan tombol. Tata letak QWERTY ini pertama kali digunakan pada sebuah mesin ketik buatan E. Remington pada tahun 1874. Dinamakan demikian karena tombol-tombol huruf Q, W, E, R, T, dan Y berada secara berurutan seperti terlihat dalam baris paling atas dari papan ketik ini (yaitu yang dipakai pada kebanyakan papan tombol komputer saat ini). (in)
QWERTY (pronuncia /ˈkwɛrti/) è il più comune schema per tastiere alfanumeriche, utilizzato nella maggior parte delle tastiere per computer, macchine per scrivere. Il nome deriva dalla sequenza delle lettere dei primi sei tasti della riga superiore della tastiera (Q W E R T Y). È utilizzato anche nella maggior parte delle tastiere alfanumeriche italiane. Fu brevettato nel 1864 da Christopher Sholes e venduto alla nel 1873 durante la presidenza di Ulysses S. Grant, quando cominciò a comparire sulle macchine per scrivere. (it)
QWERTY 자판(쿼티 자판)은 영어 타자기나 컴퓨터 자판에서 가장 널리 쓰이는 자판 배열이다. 자판의 왼쪽 상단의 여섯 글자를 따서 이름 붙여졌다. 1868년 크리스토퍼 숄스가 이 배열에 대한 특허를 냈다. 이후 숄스는 1873년에 레밍톤에게 이 특허를 팔았으며 레밍턴은 이후 타자기를 만들 때 처음 사용하였다. 효율 면에서 드보락 자판에 비해 떨어진다는 평가가 있으나 가장 널리 쓰이는 영문 자판이며 이를 기초로 많은 독일어의 QWERTZ 자판, 프랑스어의 AZERTY 자판 같은 다른 언어를 위한 자판이 만들어졌다. (ko)
QWERTY配列（クワーティはいれつ、クアーティはいれつ、クウェルティはいれつ）は、ラテン文字が刻印されたタイプライターやコンピュータなど、文字入力用キーボードの多くが採用する（デファクトスタンダード、パソコンキーボードのレイアウトの）キー配列である。英字最上段の左から6文字がQ, W, E, R, T, Yの並び順であることから「QWERTY」と呼ばれる。 1872年にクリストファー・レイサム・ショールズによって配列の原型が提案され、1882年に下記の配列が登場した。 (ja)
QWERTY – symboliczna nazwa układu liter do alfabetu łacińskiego na klawiaturze maszyny do pisania i komputera, zaczerpnięta od pierwszych sześciu liter w szeregu pod rzędem cyfr, patrząc od lewej. W pierwszych maszynach do pisania stosowano alfabetyczne ustawienie klawiszy. Jednak przy szybkim pisaniu sąsiedztwo często używanych klawiszy powodowało wzajemne zakleszczanie się ramion z czcionkami. W 1878 r. opatentowano pierwszą maszynę do pisania z układem klawiszy QWERTY. Twórcą układu QWERTY był amerykański dziennikarz i wynalazca Christopher Latham Sholes. Taki układ czcionek jest efektywniejszy niż alfabetyczny. Mimo że osobom niedoświadczonym trudno jest zapamiętać układ liter, stał się standardowym układem klawiatury we współczesnych urządzeniach. Nie jest to jednak układ gwarantujący najszybsze z możliwych tempo pisania. Istnieją inne sposoby rozmieszczenia klawiszy (np. klawiatura Dvoraka), których układ został zoptymalizowany pod względem szybkości wprowadzania znaków, a nie by uniknąć zakleszczania czcionek (które nie występuje np. w klawiaturach komputerowych). W takich klawiaturach znaki najczęściej występujące po sobie umieszczone są obok siebie, co zmniejsza drogę jaką mają do pokonania palce przy pisaniu. Dla poszczególnych języków układy nieznacznie się różnią. Spowodowane jest to dodatkowymi, charakterystycznymi dla danego języka literami diakrytyzowanymi. W Polsce układ klawiatury pozwalający uzyskać dodatkowe polskie znaki nazywa się klawiaturą programisty (w odróżnieniu od klawiatury maszynistki bazującej na układzie QWERTZ). Polskie znaki diakrytyzowane (ą, ć, ę, ł, ń, ó, ś, ź, ż) uzyskuje się najczęściej poprzez równoczesne wciśnięcie klawisza AltGr i litery podobnej do znaku (np. „ę” uzyskuje się kombinacją klawiszy AltGr i E). Wyjątkiem jest litera ź, którą uzyskuje się poprzez wciśnięcie równocześnie klawiszy AltGr oraz X (gdyż kombinacja AltGr i Z daje w wyniku ż). W komputerach typu Macintosh firmy Apple litery ż i ź były zamienione miejscami, w stosunku do swoich odpowiedników z komputerów PC, tj. ⌥ Option+Z dawało Ź, a ⌥ Option+X – Ż. Od systemu Mac OS X 10.5 Leopard układ jest taki sam jak w urządzeniach innych producentów. Układ programisty poza Polską jest używany także w Czechach i w Rumunii, przy czym rumuński układ programisty jest bardziej podobny do polskiego. Czeskie litery ze znakami diakrytycznymi (á, č, ě, é, í, ř, š, ů, ú, ý, ž) uzyskuje się poprzez równoczesne wciśnięcie prawego klawisza Alt (lub AltGr) i odpowiednich klawiszy takich jak: 8, 4, 2, 0, 9, 5, 3, ;, [, 7, 6. Rumuńskie znaki narodowe (â, ă, î, ț, ș) uzyskuje się poprzez równoczesne wciśnięcie klawisza Alt (lub AltGr) i łacińskiej litery, z której wywodzi się dodatkowy rumuński znak. (pl)
QWERTY is een systeem van indeling van toetsen op computertoetsenborden en typemachines waarvan de eerste rij letters (gerekend van linksboven) begint met de Q, W, E, R, T en Y. (nl)
Em tecnologia, QWERTY é um layout de teclado para o alfabeto latino utilizado em máquinas de escrever, computadores e smatphones. O nome vem da sequencia de seis letras presente na primeira linha do teclado "Q", "W", "E", "R", "T", Y". A disposição das teclas foi patenteada por Christopher Sholes para a sua em 1868 e vendida à Remington em 1873, quando foi visto pela primeira vez em máquinas de escrever. Nesse layout, a ordem das letras no teclado é apenas uma cópia do padrão da máquina de escrever, criada e patenteada pelo editor de jornais americano Christopher Sholes. O formato adotado tinha o objetivo de organizar as teclas separando os pares de letras mais usados na língua inglesa para diminuir a quantidade de possíveis travamentos das teclas da máquina de escrever mecânica. Scholes aperfeiçoou a ideia de , seu parceiro comercial, e criou o teclado QWERTY, nome dado devido à disposição das primeiras seis teclas. Outros padrões foram propostos, como o Dvorak, mas nunca atingiram a mesma popularidade do QWERTY. O layout QWERTY é adotado com alterações em algumas línguas formando os teclados AZERTY e o QWERTZ, em que as letras Y e Z estão trocadas. Símbolos, diacríticos e caracteres acentuados estão em posições diferentes nas variações internacionais do QWERTY. (pt)
Qwerty är den vanligaste tangentbordslayouten. Namnet står för de sex första bokstäverna på den översta raden av bokstäver i denna layout, från vänster räknat. Ett vanligt missförstånd är att qwertytangentbord bara hänvisar till fysiska tangentbord när det i själva verket är arrangemanget av och på knapparna som åsyftas. Denna bokstavskombination utgjorde det första e-postbrev som någonsin skickats. (sv)
QWERTY — наиболее популярная в настоящее время латинская раскладка клавиатуры, используемая для английского языка. На её основе создано большинство раскладок для языков, использующих латиницу. Название произошло от 6 левых символов верхнего ряда. (ru)
QWERTY（柯蒂鍵盤）是各国使用的、基于拉丁字母的标准打字机和计算机键盘布局。“QWERTY”是该键盘布局字母区第一行的前六个字母。键的安排顺序由克里斯托弗·肖尔斯设计。 (zh)
QWERTY — найпопулярніша латинська розкладка клавіатури, що використовується для друку англійською мовою. На її основі створені розкладки й для інших мов, наприклад, ЙЦУКЕН. Назва походить від шести перших літер верхнього рядка. (uk)

dbo:wikiPageExternalLink

dbo:wikiPageWikiLink

dbp:discuss

Talk:QWERTY#Possible split of two sections about language variants into new article (en)

rdf:type

rdfs:comment

كويرتي (QWERTY) هو التصميم الأكثر استخداما للوحات المفاتيح الإنجليزية اليوم. الاسم «كويرتي» أتى من أول ستة مفاتيح في هذه اللوحات. تم تصميم لوحة المفاتيح هذه في عام 1874 بواسطة مخترع الآلة الكاتبة الأمريكي كروستوفر شولز، واستخدمت لاحقاً للوحات مفاتيح الحاسوب. بالرغم من أن التصميم قد لا يكون الأكثر كفاءة في الكتابة باللغة الإنجليزية، حيث توجد تصاميم أحدث من كويرتي مثل تصميم دفوراك، إلا أن التصميم لا يزال الأكثر شعبية. بعض اللغات الأخرى تستخدم لوحات مفاتيح مشابهة لكويرتي، مثل لوحة المفاتيح الألمانية التي تعكس مفتاحي Z وY. (ar)
QWERTY-Tastaturbelegung ist eine Sammelbezeichnung für Tastaturbelegungen, auf denen die ersten sechs Tasten in der oberen Buchstabenreihe mit den lateinischen Buchstaben Q, W, E, R, T und Y belegt sind. Zu Details siehe Hauptartikel Tastaturbelegung, insbesondere folgende Abschnitte: * „QWERTY, QWERTZ, AZERTY“ * „Dänemark“ * „USA“ * „Vereinigtes Königreich (Großbritannien)“ und folgender Einzelartikel: * Tastaturbelegung US-International (de)
QWERTY teklatua latindar alfabetoan idazteko estandar bihurtu den giltzadi edo teklatua da. Giltzadiaren goiko ezkerreko giltzekin osatutako hitza da QWERTY. Hasieran, idazmakina mekanikoen garaietan, ingeniarien kezka nagusia giltzak, azkar idazterakoan, elkar trabatuta ez geratzea izan zen. Askotan eta gutxitan erabiltzen ziren letrak tartekatu egiten ziren, asko erabiltzen ziren teklak edo giltzak elkarren ondoan ez geratzeko. Gero, idazmakina saltzaileek "typewiter" azkar idazteko erakustaldia erraz egiteko, goiko lerrora igo zuten R letra. (eu)
Le QWERTY est une disposition des touches de clavier de machine à écrire brevetée en 1878 par Christopher Latham Sholes, qui fut le 52e homme à inventer la machine à écrire. (fr)
Is é QWERTY ( /kwɜrti/) an leagan amach méarchláir is mó a úsáidtear sa lá inniu ann. Tá an dearadh QWERTY bunaithe ar leagan amach cruthaithe ag Christopher Latham Sholes sa bhliain 1873 do chlóscríobhán Sholes agus Glidden, agus tá sé fós in úsáid ar an méarchlár leictreonach inniu. Is é an DVORAK an méarchlár is mó eile atá ann. (ga)
QWERTY (/ˈkwɜːrti/) is a keyboard layout for Latin-script alphabets. The name comes from the order of the first six keys on the top left letter row of the keyboard (Q W E R T Y). The QWERTY design is based on a layout created for the Sholes and Glidden typewriter and sold to E. Remington and Sons in 1873. It became popular with the success of the Remington No. 2 of 1878, and remains in ubiquitous use. (en)
QWERTY adalah salah satu jenis tata letak tombol-tombol pada papan tombol. Tata letak QWERTY ini pertama kali digunakan pada sebuah mesin ketik buatan E. Remington pada tahun 1874. Dinamakan demikian karena tombol-tombol huruf Q, W, E, R, T, dan Y berada secara berurutan seperti terlihat dalam baris paling atas dari papan ketik ini (yaitu yang dipakai pada kebanyakan papan tombol komputer saat ini). (in)
QWERTY (pronuncia /ˈkwɛrti/) è il più comune schema per tastiere alfanumeriche, utilizzato nella maggior parte delle tastiere per computer, macchine per scrivere. Il nome deriva dalla sequenza delle lettere dei primi sei tasti della riga superiore della tastiera (Q W E R T Y). È utilizzato anche nella maggior parte delle tastiere alfanumeriche italiane. Fu brevettato nel 1864 da Christopher Sholes e venduto alla nel 1873 durante la presidenza di Ulysses S. Grant, quando cominciò a comparire sulle macchine per scrivere. (it)
QWERTY 자판(쿼티 자판)은 영어 타자기나 컴퓨터 자판에서 가장 널리 쓰이는 자판 배열이다. 자판의 왼쪽 상단의 여섯 글자를 따서 이름 붙여졌다. 1868년 크리스토퍼 숄스가 이 배열에 대한 특허를 냈다. 이후 숄스는 1873년에 레밍톤에게 이 특허를 팔았으며 레밍턴은 이후 타자기를 만들 때 처음 사용하였다. 효율 면에서 드보락 자판에 비해 떨어진다는 평가가 있으나 가장 널리 쓰이는 영문 자판이며 이를 기초로 많은 독일어의 QWERTZ 자판, 프랑스어의 AZERTY 자판 같은 다른 언어를 위한 자판이 만들어졌다. (ko)
QWERTY配列（クワーティはいれつ、クアーティはいれつ、クウェルティはいれつ）は、ラテン文字が刻印されたタイプライターやコンピュータなど、文字入力用キーボードの多くが採用する（デファクトスタンダード、パソコンキーボードのレイアウトの）キー配列である。英字最上段の左から6文字がQ, W, E, R, T, Yの並び順であることから「QWERTY」と呼ばれる。 1872年にクリストファー・レイサム・ショールズによって配列の原型が提案され、1882年に下記の配列が登場した。 (ja)
QWERTY is een systeem van indeling van toetsen op computertoetsenborden en typemachines waarvan de eerste rij letters (gerekend van linksboven) begint met de Q, W, E, R, T en Y. (nl)
Qwerty är den vanligaste tangentbordslayouten. Namnet står för de sex första bokstäverna på den översta raden av bokstäver i denna layout, från vänster räknat. Ett vanligt missförstånd är att qwertytangentbord bara hänvisar till fysiska tangentbord när det i själva verket är arrangemanget av och på knapparna som åsyftas. Denna bokstavskombination utgjorde det första e-postbrev som någonsin skickats. (sv)
QWERTY — наиболее популярная в настоящее время латинская раскладка клавиатуры, используемая для английского языка. На её основе создано большинство раскладок для языков, использующих латиницу. Название произошло от 6 левых символов верхнего ряда. (ru)
QWERTY（柯蒂鍵盤）是各国使用的、基于拉丁字母的标准打字机和计算机键盘布局。“QWERTY”是该键盘布局字母区第一行的前六个字母。键的安排顺序由克里斯托弗·肖尔斯设计。 (zh)
QWERTY — найпопулярніша латинська розкладка клавіатури, що використовується для друку англійською мовою. На її основі створені розкладки й для інших мов, наприклад, ЙЦУКЕН. Назва походить від шести перших літер верхнього рядка. (uk)
El teclat QWERTY és una distribució de teclat, la més comuna actualment. Va ser dissenyat i patentat per el 1868 i venut a Remington el 1873. La primera línia de lletres del teclat comença, d'esquerra a dreta, amb la seqüència QWERTY, que dona nom a la distribució de tecles. L'explicació a aquest ordre aparentment caòtic la trobem en les primeres màquines d'escriure. Els teclats actuals ja no tenen l'inconvenient que s'encallin les tecles si en prems dues de juntes, però el teclat QWERTY va arrelar força arreu del món, i, per costum, no s'ha canviat per cap altre. (ca)
Το κουέρτι (QWERTY, προφορά IPA: ˈkwɝːti) είναι το πιο συνηθισμένο μοντέρνο σχήμα πληκτρολογίου για την αγγλική γλώσσα σε υπολογιστές και γραφομηχανές. Το όνομά του προέρχεται από τα πρώτα έξι γράμματα τα οποία βρίσκονται στην άκρα αριστερή μεριά της άνω γραμμής πλήκτρων του πληκτρολογίου. Το κουέρτι βασίστηκε σε ένα προηγούμενο σχήμα που είχε φτιάξει ο (Christopher Latham Sholes) το 1874 για τη (Sholes and Glidden typewriter) και πουλήθηκε το ίδιο έτος στην εταιρία E. Remington and Sons, όταν πρωτοεμφανίστηκε στις γραφομηχανές. Το κουέρτι σχεδιάστηκε με σκοπό να μειώσει τις εμπλοκές πλήκτρων στη γραφομηχανή, και έγινε το κυρίαρχο σχήμα πληκτρολογίου με την επιτυχία της γραφομηχανής Remington 2 του 1878, και παραμένει σήμερα κυρίαρχο και στα ηλεκτρονικά πληκτρολόγια λόγω του (network ef (el)
QWERTY (elparolata kŭerti) estas nomo de la plej ofte uzata speco de komputila klavarfasono. La nomo venas de la literoj de la ses klavoj je la supra, maldekstra parto de la aboca klavaro - Q W E R T Y: q w e r t y u i o p [ ] a s d f g h j k l ; ' z x c v b n m , . /Q W E R T Y U I O P { } A S D F G H J K L : " Z X C V B N M < > ? La punkciiloj ktp povas varii. La klavaro QWERTY estis desegnita por eviti ŝtopiĝon pro samtempa uzado de apudaj klavoj dum la epoko de la maŝinskribilo. (eo)
El teclado QWERTY es la distribución de teclado más común. Fue diseñado y patentado por Christopher Sholes en 1868 y vendido a Remington en 1873. Su nombre proviene de las primeras seis letras de su fila superior de teclas. En este teclado, según la técnica de mecanografía más difundida, en posición de reposo, cuatro dedos de cada mano se colocan sobre la fila central de teclas. Para poder encontrar esta posición sin tener que mirar el teclado, las teclas correspondientes a los dedos índice de cada mano (F y J) suelen tener algún rasgo distintivo al tacto. (es)
QWERTY – symboliczna nazwa układu liter do alfabetu łacińskiego na klawiaturze maszyny do pisania i komputera, zaczerpnięta od pierwszych sześciu liter w szeregu pod rzędem cyfr, patrząc od lewej. W pierwszych maszynach do pisania stosowano alfabetyczne ustawienie klawiszy. Jednak przy szybkim pisaniu sąsiedztwo często używanych klawiszy powodowało wzajemne zakleszczanie się ramion z czcionkami. W 1878 r. opatentowano pierwszą maszynę do pisania z układem klawiszy QWERTY. Twórcą układu QWERTY był amerykański dziennikarz i wynalazca Christopher Latham Sholes. (pl)
Em tecnologia, QWERTY é um layout de teclado para o alfabeto latino utilizado em máquinas de escrever, computadores e smatphones. O nome vem da sequencia de seis letras presente na primeira linha do teclado "Q", "W", "E", "R", "T", Y". A disposição das teclas foi patenteada por Christopher Sholes para a sua em 1868 e vendida à Remington em 1873, quando foi visto pela primeira vez em máquinas de escrever. Nesse layout, a ordem das letras no teclado é apenas uma cópia do padrão da máquina de escrever, criada e patenteada pelo editor de jornais americano Christopher Sholes. (pt)

rdfs:label

QWERTY (en)
كويرتي (ar)
QWERTY (ca)
QWERTY-Tastaturbelegung (de)
QWERTY (el)
QWERTY (eo)
Teclado QWERTY (es)
QWERTY teklatua (eu)
QWERTY (ga)
QWERTY (fr)
QWERTY (in)
QWERTY (it)
QWERTY 자판 (ko)
QWERTY配列 (ja)
QWERTY (pl)
QWERTY (nl)
QWERTY (pt)
QWERTY (ru)
QWERTY (uk)
Qwerty (sv)
QWERTY鍵盤 (zh)

is dbo:wikiPageRedirects of

is dbp:input of