Radical 32 (original) (raw)

About DBpedia

Das Radikal 32 mit der Bedeutung „Boden, Erde“ ist eines von 31 traditionellen Radikalen der chinesischen Schrift, die aus drei Strichen bestehen. Es ist leicht zu verwechseln mit 士 (Radikal 33, Krieger) – nur die Striche haben eine unterschiedliche Länge. Die Zeichenverbindung 地, mit derselben Bedeutung wie 土, kommt bei den Acht Trigrammen vor.

thumbnail

Property Value
dbo:abstract Das Radikal 32 mit der Bedeutung „Boden, Erde“ ist eines von 31 traditionellen Radikalen der chinesischen Schrift, die aus drei Strichen bestehen. Es ist leicht zu verwechseln mit 士 (Radikal 33, Krieger) – nur die Striche haben eine unterschiedliche Länge. Die Zeichenverbindung 地, mit derselben Bedeutung wie 土, kommt bei den Acht Trigrammen vor. (de) El radical 32, representado por el carácter Han 土, es uno de los 214 radicales del diccionario de Kangxi. En mandarín estándar es llamado 土部 (tǔ bù «radical “tierra”»), en japonés es llamado 土部, どぶ (dobu), y en coreano 토 (to). El radical 32 aparece comúnmente en caracteres cuyo significado está relacionado con la tierra (la sustancia), como en el carácter 堙, que significa «montículo». De hecho, el carácter 土 es utilizado para representar al elemento tierra, uno de los 5 elementos del Wu Xing. El radical «tierra» suele aparecer en muchos casos en el lado izquierdo de los caracteres (por ejemplo, en 地). En muchos otros casos, aparece en la parte inferior (por ejemplo en 圣). El radical «tierra» es muy similar al radical 33 (士). La diferencia entre ambos es que en este último el trazo horizontal superior es más largo que el inferior, mientras que en el radical 32 el trazo superior es más corto que el inferior. Por otro lado, el radical 33 se puede distinguir porque casi siempre aparece en la parte superior de los caracteres. (es) 土 (Terre) est un kanji. Il fait partie des Kyōiku kanji/1re année. Il se lit ど (do) en lecture on et つち (tsuchi) en lecture kun. (fr) Radical 32 or radical earth (土部) meaning "earth" is one of the 31 Kangxi radicals (214 radicals total) composed of three strokes. In the Kangxi Dictionary, there are 580 characters (out of 49,030) to be found under this radical. 土 is also the 29th indexing component in the Table of Indexing Chinese Character Components predominantly adopted by Simplified Chinese dictionaries published in mainland China. Kangxi radical 33 (士 "scholar") is merged to this radical as an associated indexing component of the principal indexing component 土 in mainland China. In the Chinese wuxing ("Five Phases"), 土 represents the element earth. (en) 土部（どぶ）は、漢字を部首により分類したグループの一つ。 康熙字典214部首では32番目に置かれる（3画の3番目）。 (ja) Van de in totaal 214 Kangxi-radicalen heeft radicaal 32 de betekenis grond/aarde. Het is een van de eenendertig radicalen die bestaat uit drie strepen. In het Kangxi-woordenboek zijn er 580 karakters die dit radicaal gebruiken. Het radicaal 土 staat in de traditionele filosofie voor het element aarde, één der vijf elementen; bekend als Wu Xing. (nl) Ключ 32 (трад. и упр. 土) — ключ Канси со значением «Земля»; один из 34, состоящих из трёх штрихов. В словаре Канси есть 580 символов (из 49 030), которые можно найти c этим радикалом. (ru) Ключ 32 — ієрогліфічний ключ, що означає і є одним із 31 (загалом існує 214) ключа Кансі, що складаються з трьох рисок. У Словнику Кансі 580 символів із 40 030 використовують цей ключ. (uk) 土部為漢字索引中的部首之一，計三畫，是康熙字典214個部首中的第32個（三畫的中為第3個）。土部構字時通常位於左側或下方，位於左側時俗稱提土旁，位於下方時俗稱土字底。 須注意的是，在正體中文中，土部和士部不同，土字下面的橫比上面的長，而士字上面的橫比下面的長；而簡體中文中，「士」是土部的附形部首。 (zh)
dbo:thumbnail wiki-commons:Special:FilePath/土-oracle.svg?width=300
dbo:wikiPageExternalLink https://www.unicode.org/cgi-bin/GetUnihanData.pl%3Fcodepoint=571F http://examples.oreilly.com/9780596514471/cjkvip2e-appJ.pdf
dbo:wikiPageID 31123300 (xsd:integer)
dbo:wikiPageLength 13354 (xsd:nonNegativeInteger)
dbo:wikiPageRevisionID 1090314151 (xsd:integer)
dbo:wikiPageWikiLink dbc:Kangxi_radicals dbr:Radical_166 dbr:Radical_33 dbr:Radical_128 dbr:Mainland_China dbr:Chinese_bronze_inscriptions dbr:Simplified_Chinese_characters dbr:Small_seal_script dbr:Stroke_(CJK_character) dbc:Simplified_Chinese_radicals dbr:Earth_(wuxing) dbr:Large_seal_script dbr:Radical_90 dbr:Kangxi_Dictionary dbr:Kangxi_radical dbr:China dbr:O'Reilly_Media dbr:Oracle_bone_script dbr:Radical_(Chinese_characters) dbr:Sebastopol,_California dbr:Wuxing_(Chinese_philosophy) dbr:Soil dbr:Table_of_Indexing_Chinese_Character_Components dbr:Abbeville_Publishing_Group_(Abbeville_Press,_Inc.)
dbp:bopo ㄊㄨˇ (en)
dbp:cn 土字底 tǔzìdǐ (en) 土字旁 tǔzìpáng (en) 提土旁 títǔpáng (en)
dbp:gr tuu (en)
dbp:hang 흙 heuk (en)
dbp:hanja 토 to (en)
dbp:jp 土偏/つちへん/どへん tsuchihen/dohen (en)
dbp:jyutping tou2 (en)
dbp:kunyomi つち tsuchi (en)
dbp:meaning earth (en)
dbp:onyomi ド do / ト to (en)
dbp:pny tǔ (en)
dbp:poj thó͘ (en)
dbp:uni 571.0
dbp:wade tu3 (en)
dbp:wikiPageUsesTemplate dbt:Kangxi_Radicals dbt:Cite_book dbt:Commons_category dbt:Linktext dbt:Redirect dbt:Short_description dbt:Simplified_Chinese_radicals dbt:Infobox_Kangxi_radical dbt:Wg-apos
dbp:yale tóu (en)
dcterms:subject dbc:Kangxi_radicals dbc:Simplified_Chinese_radicals
gold:hypernym dbr:Characters
rdf:type yago:Group114621446 yago:PhysicalEntity100001930 yago:WikicatKangxiRadicals dbo:FictionalCharacter yago:Thing100002452 yago:Unit109465459
rdfs:comment Das Radikal 32 mit der Bedeutung „Boden, Erde“ ist eines von 31 traditionellen Radikalen der chinesischen Schrift, die aus drei Strichen bestehen. Es ist leicht zu verwechseln mit 士 (Radikal 33, Krieger) – nur die Striche haben eine unterschiedliche Länge. Die Zeichenverbindung 地, mit derselben Bedeutung wie 土, kommt bei den Acht Trigrammen vor. (de) 土 (Terre) est un kanji. Il fait partie des Kyōiku kanji/1re année. Il se lit ど (do) en lecture on et つち (tsuchi) en lecture kun. (fr) 土部（どぶ）は、漢字を部首により分類したグループの一つ。 康熙字典214部首では32番目に置かれる（3画の3番目）。 (ja) Van de in totaal 214 Kangxi-radicalen heeft radicaal 32 de betekenis grond/aarde. Het is een van de eenendertig radicalen die bestaat uit drie strepen. In het Kangxi-woordenboek zijn er 580 karakters die dit radicaal gebruiken. Het radicaal 土 staat in de traditionele filosofie voor het element aarde, één der vijf elementen; bekend als Wu Xing. (nl) Ключ 32 (трад. и упр. 土) — ключ Канси со значением «Земля»; один из 34, состоящих из трёх штрихов. В словаре Канси есть 580 символов (из 49 030), которые можно найти c этим радикалом. (ru) Ключ 32 — ієрогліфічний ключ, що означає і є одним із 31 (загалом існує 214) ключа Кансі, що складаються з трьох рисок. У Словнику Кансі 580 символів із 40 030 використовують цей ключ. (uk) 土部為漢字索引中的部首之一，計三畫，是康熙字典214個部首中的第32個（三畫的中為第3個）。土部構字時通常位於左側或下方，位於左側時俗稱提土旁，位於下方時俗稱土字底。 須注意的是，在正體中文中，土部和士部不同，土字下面的橫比上面的長，而士字上面的橫比下面的長；而簡體中文中，「士」是土部的附形部首。 (zh) El radical 32, representado por el carácter Han 土, es uno de los 214 radicales del diccionario de Kangxi. En mandarín estándar es llamado 土部 (tǔ bù «radical “tierra”»), en japonés es llamado 土部, どぶ (dobu), y en coreano 토 (to). El radical «tierra» es muy similar al radical 33 (士). La diferencia entre ambos es que en este último el trazo horizontal superior es más largo que el inferior, mientras que en el radical 32 el trazo superior es más corto que el inferior. Por otro lado, el radical 33 se puede distinguir porque casi siempre aparece en la parte superior de los caracteres. (es) Radical 32 or radical earth (土部) meaning "earth" is one of the 31 Kangxi radicals (214 radicals total) composed of three strokes. In the Kangxi Dictionary, there are 580 characters (out of 49,030) to be found under this radical. 土 is also the 29th indexing component in the Table of Indexing Chinese Character Components predominantly adopted by Simplified Chinese dictionaries published in mainland China. Kangxi radical 33 (士 "scholar") is merged to this radical as an associated indexing component of the principal indexing component 土 in mainland China. (en)
rdfs:label Radikal 32 (de) Radical 32 (es) 土 (fr) 土部 (ja) Radicaal 32 (nl) Radical 32 (en) Ключ 32 (ru) Ключ 32 (uk) 土部 (zh)
owl:sameAs freebase:Radical 32 yago-res:Radical 32 wikidata:Radical 32 dbpedia-be:Radical 32 dbpedia-de:Radical 32 dbpedia-es:Radical 32 dbpedia-fr:Radical 32 dbpedia-he:Radical 32 dbpedia-ja:Radical 32 dbpedia-nl:Radical 32 dbpedia-ru:Radical 32 dbpedia-uk:Radical 32 dbpedia-vi:Radical 32 dbpedia-zh:Radical 32 https://global.dbpedia.org/id/56G8N
prov:wasDerivedFrom wikipedia-en:Radical_32?oldid=1090314151&ns=0
foaf:depiction wiki-commons:Special:FilePath/土-bigseal.svg wiki-commons:Special:FilePath/土-bronze.svg wiki-commons:Special:FilePath/土-oracle.svg wiki-commons:Special:FilePath/土-seal.svg
foaf:isPrimaryTopicOf wikipedia-en:Radical_32
is dbo:wikiPageRedirects of dbr:⼟ dbr:土 dbr:Earth_radical
is dbo:wikiPageWikiLink of dbr:Debate_on_traditional_and_simplified_Chinese_characters dbr:List_of_jōyō_kanji dbr:List_of_kanji_radicals_by_stroke_count dbr:Radical_33 dbr:Radical_27 dbr:Goblet_word dbr:Basic_Hanja_for_educational_use dbr:Kangxi_radical dbr:Plus–minus_sign dbr:Radical_140 dbr:Radical_170 dbr:Radical_64 dbr:Radical_85 dbr:Radical_42 dbr:⼟ dbr:土 dbr:Radical_10 dbr:Earth_radical
is foaf:primaryTopic of wikipedia-en:Radical_32