| dbo:abstract |
In law, receivership is a situation in which an institution or enterprise is held by a receiver—a person "placed in the custodial responsibility for the property of others, including tangible and intangible assets and rights"—especially in cases where a company cannot meet its financial obligations and is said to be insolvent. The receivership remedy is an equitable remedy that emerged in the English chancery courts, where receivers were appointed to protect real property. Receiverships are also a remedy of last resort in litigation involving the conduct of executive agencies that fail to comply with constitutional or statutory obligations to populations that rely on those agencies for their basic human rights. Receiverships can be broadly divided into two types: * Those related to insolvency or enforcement of a security interest. * Those where either * One is Incapable of managing one's affairs and so the court appoints a receiver to manage the property on one's behalf—for example a receiver appointed by a Court of Protection under mental health legislation (in some jurisdictions, called conservatorship). * The court seizes control of property due to breaches of law or regulation. Receiverships relating to insolvency are subdivided into two further categories: administrative/equity receivership, where the receiver is appointed wide management powers over all or most of the property of a business, and other receiverships (sometimes misleadingly called fixed charge receiverships) where the receiver has limited control over specific property, with no broader powers beyond managing or selling the individual asset. Receivers are appointed in different ways: * Government regulator appointed * Privately appointed * Court-appointed The receiver's powers "flow from the document(s) underlying his appointment"—i.e., a statute, financing agreement, or court order. (en) 管財人（かんざいにん）とは、民事再生法又は会社更生法に基づき、更生会社又は再生債務者（法人に限る）の業務及び財産を管理するために裁判所により選任される者。 民事再生法では、管財人は特に必要がある場合にのみ選任される。 破産管財人や金融整理管財人、諸外国の倒産手続で類似の機能を有する者（例：英国法のliquidationにおけるtrustee）を指すこともある。 (ja) La liquidazione coatta amministrativa è una procedura concorsuale prevista dalla legge italiana che si applica ad alcuni enti e categorie d'impresa predeterminate dalla legge. Ha le sue fonti regolamentari in parte nella legge fallimentare italiana e, in parte, nelle leggi speciali. (it) Внешнее управление — система мер по оздоровлению предприятия, ставшего неплатежеспособным. В более узком понимании — процедура в деле о банкротстве, применяемая к должнику в целях восстановления его платежеспособности с передачей полномочий по управлению должником внешнему управляющему. Помимо внешнего управления имуществом должника, законом может быть предусмотрена процедура санации, предполагающая оказание финансовой помощи предприятию-должнику. С момента введения внешнего управления всегда отстраняется от должности руководитель должника — юридического лица. При этом управление делами должника возлагается на внешнего управляющего. Для обеспечения внешнему управляющему возможности приступить к реальному исполнению возложенных на него обязанностей по управлению делами должника, на органы управления должника возлагается обязанность в течение трех дней передать управляющему бухгалтерскую и иную документацию юридического лица, печати и штампы, материальные и иные ценности. Внешний управляющий назначается арбитражным судом одновременно с введением внешнего управления. (ru) Тимчасова адміністрація (англ. Temporary Administration (Receivership)) — процедура, що застосовується Національним банком до банків при здійсненні банківського нагляду за особливих обставин, передбачених законодавством. Рішення про призначення тимчасової адміністрації приймає Правління Національного банку. Тимчасова адміністрація приступає до виконання своїх обов'язків негайно після прийняття рішення про її призначення. (uk) |
| rdfs:comment |
管財人（かんざいにん）とは、民事再生法又は会社更生法に基づき、更生会社又は再生債務者（法人に限る）の業務及び財産を管理するために裁判所により選任される者。 民事再生法では、管財人は特に必要がある場合にのみ選任される。 破産管財人や金融整理管財人、諸外国の倒産手続で類似の機能を有する者（例：英国法のliquidationにおけるtrustee）を指すこともある。 (ja) La liquidazione coatta amministrativa è una procedura concorsuale prevista dalla legge italiana che si applica ad alcuni enti e categorie d'impresa predeterminate dalla legge. Ha le sue fonti regolamentari in parte nella legge fallimentare italiana e, in parte, nelle leggi speciali. (it) Тимчасова адміністрація (англ. Temporary Administration (Receivership)) — процедура, що застосовується Національним банком до банків при здійсненні банківського нагляду за особливих обставин, передбачених законодавством. Рішення про призначення тимчасової адміністрації приймає Правління Національного банку. Тимчасова адміністрація приступає до виконання своїх обов'язків негайно після прийняття рішення про її призначення. (uk) In law, receivership is a situation in which an institution or enterprise is held by a receiver—a person "placed in the custodial responsibility for the property of others, including tangible and intangible assets and rights"—especially in cases where a company cannot meet its financial obligations and is said to be insolvent. The receivership remedy is an equitable remedy that emerged in the English chancery courts, where receivers were appointed to protect real property. Receiverships are also a remedy of last resort in litigation involving the conduct of executive agencies that fail to comply with constitutional or statutory obligations to populations that rely on those agencies for their basic human rights. (en) Внешнее управление — система мер по оздоровлению предприятия, ставшего неплатежеспособным. В более узком понимании — процедура в деле о банкротстве, применяемая к должнику в целях восстановления его платежеспособности с передачей полномочий по управлению должником внешнему управляющему. Помимо внешнего управления имуществом должника, законом может быть предусмотрена процедура санации, предполагающая оказание финансовой помощи предприятию-должнику. (ru) |
