Return period (original) (raw)
Jährlichkeit, auch Annuität, oder Frequenz, nennt man in den Geowissenschaften die Wiederkehrwahrscheinlichkeit von Naturereignissen. Gemessen wird in 1/a („pro Jahr“), oder aber in Zeiteinheiten, dann spricht man auch von Wiederkehrintervall. Relevant ist der Begriff für die Abschätzung von Extremereignissen.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | En diverses àrees de l'enginyeria, el període de retorn (també anomenat interval de recurrència –en anglès, recurrence interval– o interval de repetició –en anglès, repeat interval–) és el temps esperat o temps mitjà entre dos successos de baixa probabilitat. Per exemple, en enginyeria hidràulica és el temps mitjà entre dues avingudes d'aigua amb cabals iguals o superiors a un de determinat; i en enginyeria sísmica és el temps mitjà entre dos terratrèmols d'una magnitud major que un cert valor. El període de retorn és un concepte estadístic que intenta proporcionar una idea de fins a quin punt un succés pot considerar-se rar. Sol calcular-se mitjançant distribucions de variables extremes, sobre la base de sèries de valors extrems registrats dins de períodes iguals i consecutius; per exemple, en hidrologia, es realitza l'estudi a partir de taules amb la precipitació màxima recollida en 24 hores en un any, durant una sèrie d'anys consecutius; en enginyeria marítima, taules amb els valors de la major altura d'ona aconseguida en un any, igualment al llarg d'una sèrie d'anys consecutius. L'ajust de les dades i la predicció de valors extrems sol realitzar-se mitjançant les , , arrel quadrada del tipus exponencial (sqrt-ETmax) i d'altres. El període de retorn sol ser un requisit fonamental per al disseny d'obres d'enginyeria, ja que permet establir el valor mínim d'un determinat paràmetre (precipitació de pluja, altura d'ona, velocitat del vent, intensitat d'un sisme, etc.) que ha de ser suportat per l'obra per considerar que és suficientment segura. Al mateix temps que es dissenya per a aquest valor mínim, s'evita el disseny per a valors superiors, estalviant així un sobredimensionament excessiu. No obstant això, alguns especialistes consideren que certs períodes de retorn són excessivament conservadors, i que haurien de rebaixar-se més perquè produeixen projectes massa costosos i segurs; es tracta d'una lluita entre millorar la seguretat amb un elevat cost econòmic. El període de retorn pel qual es deu dimensionar una obra és avaluat en funció de l'aspectes econòmica (valor de reposició en cas de fallada o de destrucció d'infraestructures o recursos productius), socials (possibilitat de pèrdua de vides humanes), estratègics, etc. (ca) Jährlichkeit, auch Annuität, oder Frequenz, nennt man in den Geowissenschaften die Wiederkehrwahrscheinlichkeit von Naturereignissen. Gemessen wird in 1/a („pro Jahr“), oder aber in Zeiteinheiten, dann spricht man auch von Wiederkehrintervall. Relevant ist der Begriff für die Abschätzung von Extremereignissen. (de) Itzulera-denbora edo errepikatze-denbora batez besteko denbora-bitartea da, gertakari natural baten eta haren mailako edo hura baino handiagoko hurrengoaren artean kalkulatzen dena. Gertakari arriskutsuetarako kalkulatu ohi da: uholdeak, lurrikarak, tsunamiak, urakanak, lehorteak, sumendi-erupzioak, etab. Itzulera-denborak adierazten digu zenbat denboratik behin itxaron genezakeen neurri zehatz bateko gertakaria. (eu) La période de retour, ou temps de retour, est la durée moyenne au cours de laquelle, statistiquement un événement d’une même intensité se reproduit. Ce terme est très utilisé pour caractériser les risques naturels comme les tremblements de terre, la crue ou l'inondation, la tempête, l'orage, etc., selon le paramètre d'intensité correspondant adéquat magnitude d'un séisme, débit (ou épaisseur de lame d'eau) d'un cours d'eau, vitesse du vent, quantité de pluie, etc. Cette notion est utilisée par les autorités gouvernementales pour planifier des infrastructures qui doivent répondre à l'usage normal des citoyens en tenant compte d'une marge pour les événements exceptionnels. Les assureurs utilisent la période de retour pour estimer le risque de chaque assuré et donc la prime à charger. L'utilisation du mot période conduit à donner au terme « période de retour » un sens calendaire, plus ou moins cyclique, complètement erroné et trompeur. (fr) En varias áreas de la ingeniería, el período de retorno (T) es una representación usada comúnmente para presentar un estimativo de la probabilidad de ocurrencia de un evento determinado en un periodo determinado; por ejemplo, en ingeniería hidráulica se utiliza para mostrar la probabilidad de que se presente una avenida con determinado caudal o superior en un año cualquiera, mientras que en ingeniería sísmica se usa para señalar la probabilidad de que se presente un sismo con magnitud igual o mayor que un cierto valor para un año cualquiera. El período de retorno de un evento es la cantidad de tiempo para la cual la probabilidad de ocurrencia se distribuye uniformemente en los periodos que componen dicha cantidad de tiempo; así pues, un período de retorno de 50 años corresponde a una probabilidad de excedencia de 1/50 = 0.02 o 2% para un año cualquiera (la probabilidad de excedencia para cada año será del 2%). Alternativamente, puede entenderse el período de retorno como el lapso de tiempo promedio que separa dos eventos de determinada magnitud; sin embargo, no debe cometerse el error de interpretar erróneamente que, en términos probabilísticos, es probable que un evento con periodo de retorno "T" ocurra una vez cada "T" años, de hecho existe una probabilidad de aproximadamente 63.4% de que un evento (como una inundación) con período de retorno de 100 años ocurra una o más veces durante cualquier período de 100 años. También llamado período de recurrencia, el período de retorno es un concepto estadístico que intenta proporcionar una idea de hasta qué punto un suceso puede considerarse raro. Suele calcularse mediante el ajuste de distribuciones de probabilidad a las variables analizadas, con base en series de valores extremos registrados dentro de períodos iguales y consecutivos; por ejemplo, en hidrología, se realiza el estudio a partir de tablas con la precipitación máxima registrada cada 24 horas a lo largo de una serie de años consecutivos; en ingeniería marítima se utilizan tablas con los valores de la mayor altura de ola alcanzada cada año, igualmente en una serie de años consecutivos. El ajuste de los datos y la predicción de valores extremos suele realizarse mediante las distribuciones de Gumbel, Log-Pearson, raíz cuadrada del tipo exponencial (sqrt-ETmax) y otras. El periodo de retorno suele ser un requisito para el diseño de obras de ingeniería, ya que permite establecer, con un cierto nivel de confianza, los valores extremos de ciertas variables (precipitación, altura de ola, velocidad del viento, intensidad de un sismo, etc.) para los cuales debe diseñarse una obra determinada para que se comporte de forma adecuada en términos de seguridad y funcionalidad, de este modo es posible, por ejemplo, establecer para cierta probabilidad el caudal mínimo que pasará por un río en el diseño de la bocatoma de un acueducto, o el tamaño máximo de ola al que deberá hacer frente un muelle en una locación determinada. Además de ayudar a la selección dichos valores, el período de retorno es útil para evitar el uso de valores extremos demasiado improbables, evitando así el sobredimensionamiento excesivo en el diseño y permitiendo asegurar la funcionalidad de las obras en la medida en que sea razonablemente práctico; no obstante, algunos especialistas consideran que, en el ejercicio de la ingeniería, ciertos periodos de retorno son excesivamente conservadores y deberían disminuirse por dar lugar a obras demasiado costosas. Se trata entonces de lograr un balance entre la confiabilidad y la economía de las soluciones propuestas. El período de retorno para el cual se debe dimensionar una obra debe ser evaluado, al menos, en función de los siguientes aspectos: la seguridad, de modo que siempre que sea posible se evite la pérdida de vidas humanas; la economía, considerando el valor de reposición en caso de destrucción total y las pérdidas económicas que se producirían si la obra queda fuera de servicio durante un período de tiempo; su función social, evaluando si su fallo causaría un deterioro considerable de la calidad de vida de una población, y aspectos estratégicos. (es) A return period, also known as a recurrence interval or repeat interval, is an average time or an estimated average time between events such as earthquakes, floods, landslides, or river discharge flows to occur. It is a statistical measurement typically based on historic data over an extended period, and is used usually for risk analysis. Examples include deciding whether a project should be allowed to go forward in a zone of a certain risk or designing structures to withstand events with a certain return period. The following analysis assumes that the probability of the event occurring does not vary over time and is independent of past events. (en) 確率年（かくりつねん、return period、recurrence interval）とは、地震や水害など災害の発生頻度、発生確率を表す単位のひとつ。「100年」であれば、「100年に1度」の確率であることを表す。同じ意味で、逆数「1/100」を確率年と呼ぶこともある。「100年に1度の大型のハリケーン」のように、災害の規模を表す尺度としても利用される。ある値を超える確率を表す場合には超過確率年（ちょうかかくりつねん）や超過確率（ちょうかかくりつ）、年超過確率（ねんちょうかかくりつ）と呼ばれる。 (ja) In statistica il tempo di ritorno, o periodo di ritorno, di un evento, è il tempo medio intercorrente tra il verificarsi di due eventi successivi di entità uguale o superiore ad un valore di assegnata intensità o, analogamente, è il tempo medio in cui un valore di intensità assegnata viene uguagliato o superato almeno una volta. Per praticità, il tempo di ritorno è spesso utilizzato in diversi campi tecnici, tra cui l'ingegneria idraulica, l'idrologia, la geologia, la vulcanologia e la sismologia, in sostituzione del concetto di probabilità di non superamento associato ad un certo evento naturale. Infatti gran parte delle grandezze che governano i fenomeni naturali sono aleatorie e quindi descrivibili attraverso variabili casuali continue da studiare con i metodi probabilistici. Mediante tali metodi è possibile individuare la distribuzione di probabilità che meglio rappresenta il fenomeno naturale così da poter associare ad ogni valore che la grandezza può assumere la relativa frequenza con cui questa si verifica. (it) Período de retorno, também conhecido como tempo de retorno, intervalo de recorrência ou tempo de recorrência, é o intervalo estimado entre ocorrências de igual magnitude de um fenômeno natural, como chuvas, ventos intensos, granizo, etc.. O termo é utilizado na meteorologia, climatologia, engenharia hidráulica, engenharia civil e afins. (pt) Период повторяемости, интервал повторения — оценка интервала времени между такими событиями, как землетрясение, наводнение или изменение расхода воды, сходной интенсивности или силы. Это статистическая величина, обозначающая средний интервал повторения в течение длительного периода времени. Как правило, её вычисление требуется для анализа риска (в том числе для оценки проектов в зонах с определенным риском), а также измерения сейсмостойкости сооружений в случае повторения землетрясений (с соответствующей интенсивностью). (ru) 重现期，或稱重現期距，是指大于等于某强度的洪水、地震、山崩、干旱等自然灾害发生的平均时间间隔，通常基于历史数据资料，经过统计分析得出。重现期除了可以表示自然灾害出现的频率，也可以用来衡量自然灾害的量级。 “T年洪水”（英語：T-year flood）实际上是指洪水的重现期为T年，亦即在较长的时间跨度下每年发生的概率是1/T。T年洪水也常被称作“T年一遇的洪水”，但這種稱呼是否合適存在争议。 (zh) |
| dbo:wikiPageID | 1039962 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 8817 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1044973227 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Residence_time_(statistics) dbr:100-year_flood dbc:Hydrology dbr:Bernoulli_trial dbr:Statistical_model dbr:Storm_surge dbr:Landslide dbr:Cumulative_frequency_analysis dbr:Earthquake dbr:Flood dbr:Discharge_(hydrology) dbc:Seismology dbr:Binomial_distribution dbr:Poisson_distribution dbr:Frequency_of_exceedance dbr:Probability_mass_function dbr:Statistic |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Reflist dbt:Rivers,_streams_and_springs |
| dct:subject | dbc:Hydrology dbc:Seismology |
| gold:hypernym | dbr:Estimate |
| rdf:type | yago:WikicatBasicMeteorologicalConceptsAndPhenomena yago:Abstraction100002137 yago:Cognition100023271 yago:Concept105835747 yago:Content105809192 yago:Idea105833840 yago:PsychologicalFeature100023100 |
| rdfs:comment | Jährlichkeit, auch Annuität, oder Frequenz, nennt man in den Geowissenschaften die Wiederkehrwahrscheinlichkeit von Naturereignissen. Gemessen wird in 1/a („pro Jahr“), oder aber in Zeiteinheiten, dann spricht man auch von Wiederkehrintervall. Relevant ist der Begriff für die Abschätzung von Extremereignissen. (de) Itzulera-denbora edo errepikatze-denbora batez besteko denbora-bitartea da, gertakari natural baten eta haren mailako edo hura baino handiagoko hurrengoaren artean kalkulatzen dena. Gertakari arriskutsuetarako kalkulatu ohi da: uholdeak, lurrikarak, tsunamiak, urakanak, lehorteak, sumendi-erupzioak, etab. Itzulera-denborak adierazten digu zenbat denboratik behin itxaron genezakeen neurri zehatz bateko gertakaria. (eu) 確率年（かくりつねん、return period、recurrence interval）とは、地震や水害など災害の発生頻度、発生確率を表す単位のひとつ。「100年」であれば、「100年に1度」の確率であることを表す。同じ意味で、逆数「1/100」を確率年と呼ぶこともある。「100年に1度の大型のハリケーン」のように、災害の規模を表す尺度としても利用される。ある値を超える確率を表す場合には超過確率年（ちょうかかくりつねん）や超過確率（ちょうかかくりつ）、年超過確率（ねんちょうかかくりつ）と呼ばれる。 (ja) Período de retorno, também conhecido como tempo de retorno, intervalo de recorrência ou tempo de recorrência, é o intervalo estimado entre ocorrências de igual magnitude de um fenômeno natural, como chuvas, ventos intensos, granizo, etc.. O termo é utilizado na meteorologia, climatologia, engenharia hidráulica, engenharia civil e afins. (pt) Период повторяемости, интервал повторения — оценка интервала времени между такими событиями, как землетрясение, наводнение или изменение расхода воды, сходной интенсивности или силы. Это статистическая величина, обозначающая средний интервал повторения в течение длительного периода времени. Как правило, её вычисление требуется для анализа риска (в том числе для оценки проектов в зонах с определенным риском), а также измерения сейсмостойкости сооружений в случае повторения землетрясений (с соответствующей интенсивностью). (ru) 重现期，或稱重現期距，是指大于等于某强度的洪水、地震、山崩、干旱等自然灾害发生的平均时间间隔，通常基于历史数据资料，经过统计分析得出。重现期除了可以表示自然灾害出现的频率，也可以用来衡量自然灾害的量级。 “T年洪水”（英語：T-year flood）实际上是指洪水的重现期为T年，亦即在较长的时间跨度下每年发生的概率是1/T。T年洪水也常被称作“T年一遇的洪水”，但這種稱呼是否合適存在争议。 (zh) En diverses àrees de l'enginyeria, el període de retorn (també anomenat interval de recurrència –en anglès, recurrence interval– o interval de repetició –en anglès, repeat interval–) és el temps esperat o temps mitjà entre dos successos de baixa probabilitat. Per exemple, en enginyeria hidràulica és el temps mitjà entre dues avingudes d'aigua amb cabals iguals o superiors a un de determinat; i en enginyeria sísmica és el temps mitjà entre dos terratrèmols d'una magnitud major que un cert valor. (ca) En varias áreas de la ingeniería, el período de retorno (T) es una representación usada comúnmente para presentar un estimativo de la probabilidad de ocurrencia de un evento determinado en un periodo determinado; por ejemplo, en ingeniería hidráulica se utiliza para mostrar la probabilidad de que se presente una avenida con determinado caudal o superior en un año cualquiera, mientras que en ingeniería sísmica se usa para señalar la probabilidad de que se presente un sismo con magnitud igual o mayor que un cierto valor para un año cualquiera. El período de retorno de un evento es la cantidad de tiempo para la cual la probabilidad de ocurrencia se distribuye uniformemente en los periodos que componen dicha cantidad de tiempo; así pues, un período de retorno de 50 años corresponde a una proba (es) La période de retour, ou temps de retour, est la durée moyenne au cours de laquelle, statistiquement un événement d’une même intensité se reproduit. Ce terme est très utilisé pour caractériser les risques naturels comme les tremblements de terre, la crue ou l'inondation, la tempête, l'orage, etc., selon le paramètre d'intensité correspondant adéquat magnitude d'un séisme, débit (ou épaisseur de lame d'eau) d'un cours d'eau, vitesse du vent, quantité de pluie, etc. (fr) A return period, also known as a recurrence interval or repeat interval, is an average time or an estimated average time between events such as earthquakes, floods, landslides, or river discharge flows to occur. (en) In statistica il tempo di ritorno, o periodo di ritorno, di un evento, è il tempo medio intercorrente tra il verificarsi di due eventi successivi di entità uguale o superiore ad un valore di assegnata intensità o, analogamente, è il tempo medio in cui un valore di intensità assegnata viene uguagliato o superato almeno una volta. Infatti gran parte delle grandezze che governano i fenomeni naturali sono aleatorie e quindi descrivibili attraverso variabili casuali continue da studiare con i metodi probabilistici. (it) |
| rdfs:label | Període de retorn (ca) Jährlichkeit (de) Período de retorno (es) Itzulera-denbora (eu) Période de retour (fr) Tempo di ritorno (it) 確率年 (ja) Return period (en) Período de retorno (pt) Период повторяемости (ru) 重现期 (zh) |
| owl:sameAs | freebase:Return period yago-res:Return period wikidata:Return period dbpedia-ca:Return period dbpedia-de:Return period dbpedia-es:Return period dbpedia-eu:Return period dbpedia-fa:Return period dbpedia-fr:Return period dbpedia-it:Return period dbpedia-ja:Return period dbpedia-no:Return period dbpedia-pt:Return period dbpedia-ru:Return period dbpedia-zh:Return period https://global.dbpedia.org/id/2TpN2 |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Return_period?oldid=1044973227&ns=0 |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Return_period |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Repeat_interval dbr:Recurrence_interval |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:List_of_earthquakes_in_California dbr:Probability_distribution_fitting dbr:1933_Chesapeake–Potomac_hurricane dbr:1950_Australian_rainfall_records dbr:2010_Canterbury_earthquake dbr:Hope_Fault dbr:Hurricane_Alice_(June_1954) dbr:Hurricane_Dennis dbr:Hurricane_Diane dbr:Hurricane_Frederic dbr:Hurricane_Hilda dbr:Hydrology dbr:River_Trent dbr:CumFreq dbr:Cyclone_Aivu dbr:Cyclone_Beni dbr:Cyclone_Firinga dbr:Cyclone_Ivy dbr:Cyclone_Joan dbr:Cyclone_Phet dbr:Earthquake_forecasting dbr:Intensity-duration-frequency_curve dbr:Natural_hazard dbr:Rain dbr:List_of_named_storms_(D) dbr:100-year_flood dbr:1916_Virgin_Islands_hurricane dbr:Comoro_River dbr:Nankai_megathrust_earthquakes dbr:Newmarket_Viaduct dbr:Tropical_Storm_Nicole_(2010) dbr:Climate_change_in_Australia dbr:Effects_of_Hurricane_Sandy_in_New_York dbr:Emile_Serisier_Bridge dbr:Grafton_Bridge dbr:Great_Sheffield_Gale dbr:Great_storm_of_1987 dbr:Montreal_flood_of_1987 dbr:1964_Zagreb_flood dbr:1966_Pacific_typhoon_season dbr:1985_Election_Day_floods dbr:1985_Puerto_Rico_floods dbr:1985–86_South-West_Indian_Ocean_cyclone_season dbr:2019_Arkansas_River_floods dbr:2020_Zagreb_flash_flood dbr:2013_European_floods dbr:May_1995_Louisiana_flood dbr:2002–03_Australian_region_cyclone_season dbr:1962_Atlantic_hurricane_season dbr:Tropical_Storm_Imelda dbr:Dragon_king_theory dbr:Tropical_Storm_Frances_(1998) dbr:2014_Southeast_Europe_floods dbr:2021_European_floods dbr:2005–06_South-West_Indian_Ocean_cyclone_season dbr:Cumulative_frequency_analysis dbr:Earthquake_prediction dbr:Equivalence_class_(music) dbr:Flood dbr:Bridge dbr:Paleotempestology dbr:Floodplain dbr:History_of_flooding_in_Canada dbr:Kac's_lemma dbr:Kantō_earthquakes dbr:Meander_cutoff dbr:List_of_New_Mexico_hurricanes dbr:List_of_Texas_hurricanes_(1950–1979) dbr:Precipitation dbr:2015–16_Great_Britain_and_Ireland_floods dbr:2016_West_Virginia_flood dbr:Isle_of_Portland dbr:Thames_Barrier dbr:Hurricane_Belle dbr:Hurricane_Charley_(1986) dbr:Hurricane_Elena dbr:Hurricane_Emily_(1993) dbr:Hurricane_Hortense dbr:Hurricane_Igor dbr:Hurricane_Joaquin dbr:Hurricane_Juan_(1985) dbr:Hurricane_Linda_(2015) dbr:Hurricane_Michael dbr:Tōkai_earthquakes dbr:2018_Hawaii_floods dbr:2019_Iran_floods dbr:ARkStorm dbr:Karkarook_Park dbr:Effects_of_Hurricane_Dennis_in_Jamaica dbr:Effects_of_Hurricane_Floyd_in_New_Jersey dbr:Effects_of_Hurricane_Floyd_in_North_Carolina dbr:Effects_of_the_El_Niño–Southern_Oscillation_in_Australia dbr:Typhoon_Zeb dbr:Avalanche dbr:Typhoon_Halola dbr:Typhoon_Soudelor dbr:Kopu_Bridge dbr:National_Construction_Code dbr:Neckar dbr:October_2015_North_American_storm_complex dbr:Surface_runoff dbr:Typhoon_Rusa dbr:List_of_typhoons_in_the_Philippines_(1963–1999) dbr:Typhoon_Longwang dbr:October_1997_North_American_storm_complex dbr:October_1999_Mexico_floods dbr:Tropical_Storm_Washi dbr:Stream_restoration dbr:Nankai_earthquakes dbr:Time_of_concentration dbr:Tropical_Storm_Domoina dbr:Typhoon_Fanapi dbr:Typhoon_Saomai dbr:Tropical_cyclones_in_Southern_Africa dbr:Tropical_cyclones_in_the_Mascarene_Islands dbr:Typhoon_Cora_(1966) dbr:Repeat_interval dbr:Tsunami_deposit dbr:Spillway dbr:Recurrence_interval |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Return_period |