Regin (original) (raw)
In Norse mythology, Reginn (Old Norse: ᚱᛁᚼᛁᚾ/ᚱᛁᚽᛁᚿ [ˈreɣenː]; often anglicized as Regin or Regan) is a son of Hreiðmarr and the foster father of Sigurd. His brothers are Fafnir and Ótr.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Reginn (altnordisch für „der Mächtige“), eingedeutscht auch Regin, ist ein Zwerg in der nordischen Mythologie, Sohn Hreidmars sowie Bruder des Drachen Fafnir und des Otters Otur. Seine Geschichte wird insbesondere in den eddischen Schriften der Liederedda (Codex Regius) in der Reginsmál und Fáfnismál ('Sigurðarkviða Fáfnisbana Önnur') sowie im Skáldskaparmál 62 der Prosa-Edda erzählt. Er erscheint auch in der Aufzählung der Zwerge im Dvergatal der Völuspá. Reginn gilt als Ziehvater von Sigurd, der nordischen Variante Siegfried des Drachentöters. Ebenso kunstfertig wie boshaft schmiedet er für seinen Ziehsohn das Drachentöterschwert Gram ‚Grimm‘ und stiftet ihn dazu an, Fafnir zu erschlagen. Danach schneidet er das Herz mit seinem Schwert Ridil aus dem Körper des toten Bruders. Anschließend lässt er sich von Sigurd das Herz des Drachen (Lindwurms) braten, um es zu verspeisen. Sigurd aber kostet selbst vom Herzen, wodurch er die Sprache der Vögel versteht und von diesen erfährt, dass Reginn ihn hintergehen will. Daraufhin tötet Sigurd den Zwerg. (de) En la mitología nórdica, Regin (o Reginn) era el hijo de Hreidmar y padre adoptivo de Sigurd. Éste tenía toda la sabiduría y la destreza con su mano. Construyó una casa de resplandeciente oro y brillantes gemas para su padre. Regin y su hermano, Fafner, mataron a Hreidmar por el oro maldito que este último había recibido de los dioses luego de que Loki matara a su otro hijo, también hermano de Regin, Ódder. Fafner, sin embargo, se transformó en un dragón y se retiró al Brezal de Gnita porque quería quedarse todo el oro para él solo (los dragones frecuentemente simbolizan la codicia en el folclore europeo). De esta manera alejó a Regin del oro y del anillo Andvarinaut y este último tuvo que vivir entre los hombres. Él les enseñó a los hombres a sembrar, cosechar, trabajar los metales, navegar por los mares, domar caballos, construir casas y trabajar las telas. Regin tomó a Sigurd como hijo adoptivo y le mandó a recuperar el tesoro. Regin forjó una maravillosa espada para Sigurd, pero rápidamente se rompió. Sigurd encontró entonces la espada rota de su padre (Sigmund), Gram, y la hizo reparar y reforjar por Regin y la usó para matar a Fafner. Luego de beber la sangre del dragón, adquirió sabiduría, ya que Fafner podía hablar con las aves, y éstas le dijeron que Regin le mataría una vez que consiguiera el tesoro, por lo cual Sigfrido le decapitó y se quedó con el oro. Esta historia, tal como se cuenta en las Eddas islandesas, se refleja con bastante fidelidad en la ópera Sigfrido ("Siegfried") del ciclo Der Ring des Nibelungen ("El anillo del nibelungo") de Richard Wagner. En esta obra, sin embargo, Regin es un enano llamado Mime, hermano del nibelungo Alberich (equivalente al nórdico Andvari). En la ópera Das Rheingold ("El oro del Rin") se cuenta la esclavitud de Mime, quien trabaja como herrero para su hermano Alberich. En la ópera Sigfrido se cuenta la aventura de Mime, Sigurd y el dragón Fáfnir. La Thidrekssaga noruega (Þiðrekssaga o Þiðriks saga af Bern) relata una historia un poco diferente, con Regin como el dragón y Mimir como su hermano y padre adoptivo de Sigurd. De allí el nombre de Mime usado por Richard Wagner para el herrero que reforja la espada de Sigurd. * Datos: Q1502974 (es) Dans la mythologie nordique, Regin, fils de Hreiðmarr, est le père adoptif de Sigurd. Avec son frère Fáfnir, il tue son père pour mettre la main sur le trésor d'Andvari. Fáfnir se change en dragon pour être le seul possesseur du trésor et chasse Regin. Par la suite, Regin persuade Sigurd de tuer Fáfnir ; il reforge pour lui l'épée Gram. Après la mort du dragon, Regin est sur le point de trahir Sigurd lorsque ce dernier, prévenu par des oiseaux (il comprend leur langage après avoir goûté au sang du dragon), le tue. Dans la tétralogie de Wagner Der Ring des Nibelungen, le père adoptif de Sigurd a pour nom Mime, frère d'Alberich. * Portail de la mythologie nordique * Portail des créatures et animaux légendaires (fr) In Norse mythology, Reginn (Old Norse: ᚱᛁᚼᛁᚾ/ᚱᛁᚽᛁᚿ [ˈreɣenː]; often anglicized as Regin or Regan) is a son of Hreiðmarr and the foster father of Sigurd. His brothers are Fafnir and Ótr. (en) ( 컴퓨터의 악성 소프트웨어에 대해서는 레긴 (악성 소프트웨어) 문서를 참고하십시오.) 레긴(Regin, Reginn) 또는 레간(Regan)은 노르드 신화에서 의 아들이자 시구르드의 양부이다. (ko) レギン (Reginn, Regin) は、北欧神話に登場する人物。 父は、兄はファフニールと、姉妹にリュングヘイズ、ロヴンヘイズがいる。 なお、『シズレクのサガ』では、人物の続柄が逆転している部分があり、レギンに相当するのがミーメ、ファフニールに相当するのがレギンとなっている。 (ja) Reginn (noto anche come Mime o Mímir) è un personaggio della mitologia norrena. Egli è figlio di Hreiðmar, fratello di Fáfnir e Ótr, appartenente una stirpe di immortali non ben specificata nei testi sopravvissuti fino ai giorni nostri; in alcuni casi sono definiti nani. La sua storia è narrata principalmente nell'Edda poetica, nell'Edda in prosa e nella Saga dei Völsungar. (it) Na Saga dos Volsungos, Regin é uma personagem da mitologia nórdica, filho de Hreiðmarr e tutor de Sigurd, sendo dotado de extrema inteligência e destreza, ao ponto de ter construído uma casa de ouro e gemas para seu pai. Regin e seu irmão, Fafnir, mataram Hreidmar a fim de obter o ouro amaldiçoado que este recebeu dos deuses após Loki ter matado seu filho, Otaro. Fafnir, no entanto, transformou-se num dragão por ter desejado todo o ouro para si, expulsando seu irmão e obrigando Regin a viver no exílio, entre os homens. Regin, por sua vez, ensinou aos homens a plantar, a metalurgia, a navegar a velas, a domar cavalos e mulas, a construir casas, a tecer e costurar. Assim foi que Regin se tornou tutor de Sigurd e eventualmente o enviou para recuperar o tesouro. Regin forjou uma maravilhosa espada para Sigurd, mas esta rapidamente se quebrou. Sigurd então encontrou a espada de seu pai, chamada Gram, e pediu para Mímir que a consertasse para matar Fafnir. Após banhar-se no sangue do dragão, Sigurd adquiriu invulnerabilidade e a capacidade de falar com as aves – uma das habilidades de Fafnir – e foi por meio delas que descobriu que seu antigo tutor, Regin, planejava agora matá-lo para obter o tesouro amaldiçoado. A relata uma história um pouco diferente, na qual Regin é o dragão e Mímir como seu irmão e tutor de Sigurd. (pt) Regin (Reginn) – tytułowy bohater staroeddaicznej Pieśni o Reginie, najzręczniejszy ze śmiertelnych, okrutny, mądry i biegły w magii olbrzym żyjący w postaci karła, syn , brat , Fafnira oraz . Nie brał bezpośredniego udziału w ojcobójstwie dokonanym przez Fafnira, ale domagał się części skarbu należącego niegdyś do Andwariego. Fafnir jednak zagroził mu śmiercią i przepędził z ojcowizny. Wygnaniec znalazł schronienie u króla i pracował dla niego jako kowal. Został też wychowawcą Sigurda, dla którego przekuł miecz w nowy – Gram. Podjudził wychowanka do zemsty za własną krzywdę, a po spełnionym czynie napił się krwi Fafnira, wyrżnął martwemu bratu serce i zażądał od wychowanka upieczenia go. Mając wszakże na względzie dawny skarb Andwariego, zamierzał zamordować Sigurda, sam jednak zginął z jego ręki stając się trzecią ofiarą klątwy ciążącej na złocie. (pl) Регин (др.исл. Reginn) — в скандинавской мифологии карлик или великан, воспитатель Сигурда (Зигфрида), сын Хрейдмара, младший брат Фафнира и Отра, владел колдовством. Фигурирует в «Саге о Вельсунгах», «Старшей» и «Младшей» Эддах. (ru) Regin är i nordisk mytologi en dvärg och trollkunnig smed, son till Reidmar, bror till Fafne och Utter. Han var mycket grym. Regin dödar tillsammans med Fafne deras far, Hreidmar , för att komma över lösesumman som Oden betalat efter att ha dödat deras bror Utter. Lösesumman innehöll bland annat den magiska ringen Andvaranaut som beskrivs i Wagners opera Nibelungens ring. Regin smidde det brutna svärdet Gram åter åt Sigurd Fafnesbane och bistod också honom när han dödade Fafner. Regin dödades sedan av Sigurd som misstänkte honom för förräderi. Regin betyder också "de rådande" och var ett namn på alla gudar och övernaturliga väsen som kollektiv. (sv) 雷金（英語：Regin，古諾斯語：Reginn）。是北歐神話中的一名侏儒，出現在《詩體埃達》（Poetic Edda）、《散文埃達》（Prose Edda）及《》（Volsunga saga）中。在華格納的歌劇《尼伯龍根的指環》中，以（Mime）之名登場。 他是赫瑞德瑪（Hreidmar）的兒子，法夫納（Fafnir）和歐特（Otr）的兄弟，也是英雄齊格魯德（Sigurd）的養父或老師。故事中提到赫瑞德瑪因為兒子歐特被洛基（Loki）殺害，而要求鉅額的賠償，洛基（Loki）便強奪了另一名侏儒安德瓦利（Andvari）的寶藏來償還；安德瓦利因此詛咒不論是誰持有寶藏中的戒指安德華拉諾特（Andvarinaut），就會招來無限的災禍。而受到龐大財富誘惑的法夫納，不僅殺害父親赫瑞德瑪，還變成一條巨龍守護財寶。法夫納逼迫雷金離開住所，雷金只好到人類的世界去。 雷金也想奪取寶藏，但沒有能力殺掉化為龍的兄長，他在人類的世界中教導人們各種工藝，因此英雄齊格魯德也來到他的門下，狡猾的雷金就不斷唆使齊格魯德去殺掉法夫納龍，並打算在齊格魯德成功之後再毒殺掉他以坐享其成。齊格魯德拿出親生父親（Sigmund）的斷劍格拉墨（Gram），雷金將其再度打造成完整的寶劍。齊格魯德就用格拉墨殺掉了巨龍。 雷金這時候出現，要求齊格魯德將法夫納的心臟挖出來烤給他吃，因為吃了心臟就可以成為最聰明的人，齊格魯德拗雷金不過只好照做，但他因為想測試是否烤熟反而先嘗到法夫納的心臟。嘗到心臟的齊格魯德突然聽得懂鳥語，四周的鳥告訴齊格魯德雷金為了擁有寶藏，正準備陰謀殺害他，齊格魯德因此先動手殺掉了雷金。 齊格魯德拿走了那些受詛咒的財寶，當然也包括安德華拉諾特（Andvarinaut），之後一連串的情節都因為這戒指及戒指所附帶的寶藏，而讓眾英雄紛紛喪命。 (zh) Реґін (давньоісл. Reginn) — в скандинавській міфології карлик або велетень, вихователь Сіґурда (Зіґфріда), син Грейдмара, молодший брат Фафніра та Отра, володів чарами. Фігурує в «Сазі про Вьольсунґів», «Старшій» та «Молодшій» Еддах. (uk) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Sigurd_Fåvnesbane.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageID | 87285 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 5126 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1090045864 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Der_Ring_des_Nibelungen dbr:Richard_Wagner dbr:Norse_mythology dbr:Skáldskaparmál dbr:Loki dbr:Siegfried_(opera) dbr:Sigurd dbc:Fictional_murdered_people dbc:Elves dbr:Dwarf_(Germanic_mythology) dbr:Fafnir dbr:Andvaranaut dbr:Andvari dbc:Völsung_cycle dbr:Gram_(mythology) dbr:Ótr dbr:Alberich dbc:Nibelung_tradition dbc:Norse_dwarves dbr:Edda dbr:Reginsmál dbr:Poetic_Edda dbr:Hreiðmarr dbr:Odin dbr:Old_Norse dbr:Sigmund dbr:Sleipnir dbr:Prose_Edda dbr:Mimir dbr:File:Ring35.jpg dbr:File:Sigurdsristningen_-_KMB_-_16000300013666.jpg dbr:File:Sigurd_Fåvnesbane.jpg |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:IPA-non dbt:About dbt:Citation dbt:Citation_needed dbt:One_source dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:Völsung dbt:Norse_mythology |
| dct:subject | dbc:Fictional_murdered_people dbc:Elves dbc:Völsung_cycle dbc:Nibelung_tradition dbc:Norse_dwarves |
| gold:hypernym | dbr:Son |
| rdf:type | dbo:Person yago:WikicatNorseDwarves yago:CausalAgent100007347 yago:Dwarf110040344 yago:LivingThing100004258 yago:Object100002684 yago:Organism100004475 yago:Person100007846 yago:PhysicalEntity100001930 yago:YagoLegalActor yago:YagoLegalActorGeo yago:SmallPerson110613505 yago:Whole100003553 |
| rdfs:comment | In Norse mythology, Reginn (Old Norse: ᚱᛁᚼᛁᚾ/ᚱᛁᚽᛁᚿ [ˈreɣenː]; often anglicized as Regin or Regan) is a son of Hreiðmarr and the foster father of Sigurd. His brothers are Fafnir and Ótr. (en) ( 컴퓨터의 악성 소프트웨어에 대해서는 레긴 (악성 소프트웨어) 문서를 참고하십시오.) 레긴(Regin, Reginn) 또는 레간(Regan)은 노르드 신화에서 의 아들이자 시구르드의 양부이다. (ko) レギン (Reginn, Regin) は、北欧神話に登場する人物。 父は、兄はファフニールと、姉妹にリュングヘイズ、ロヴンヘイズがいる。 なお、『シズレクのサガ』では、人物の続柄が逆転している部分があり、レギンに相当するのがミーメ、ファフニールに相当するのがレギンとなっている。 (ja) Reginn (noto anche come Mime o Mímir) è un personaggio della mitologia norrena. Egli è figlio di Hreiðmar, fratello di Fáfnir e Ótr, appartenente una stirpe di immortali non ben specificata nei testi sopravvissuti fino ai giorni nostri; in alcuni casi sono definiti nani. La sua storia è narrata principalmente nell'Edda poetica, nell'Edda in prosa e nella Saga dei Völsungar. (it) Регин (др.исл. Reginn) — в скандинавской мифологии карлик или великан, воспитатель Сигурда (Зигфрида), сын Хрейдмара, младший брат Фафнира и Отра, владел колдовством. Фигурирует в «Саге о Вельсунгах», «Старшей» и «Младшей» Эддах. (ru) Реґін (давньоісл. Reginn) — в скандинавській міфології карлик або велетень, вихователь Сіґурда (Зіґфріда), син Грейдмара, молодший брат Фафніра та Отра, володів чарами. Фігурує в «Сазі про Вьольсунґів», «Старшій» та «Молодшій» Еддах. (uk) En la mitología nórdica, Regin (o Reginn) era el hijo de Hreidmar y padre adoptivo de Sigurd. Éste tenía toda la sabiduría y la destreza con su mano. Construyó una casa de resplandeciente oro y brillantes gemas para su padre. Regin y su hermano, Fafner, mataron a Hreidmar por el oro maldito que este último había recibido de los dioses luego de que Loki matara a su otro hijo, también hermano de Regin, Ódder. Fafner, sin embargo, se transformó en un dragón y se retiró al Brezal de Gnita porque quería quedarse todo el oro para él solo (los dragones frecuentemente simbolizan la codicia en el folclore europeo). De esta manera alejó a Regin del oro y del anillo Andvarinaut y este último tuvo que vivir entre los hombres. Él les enseñó a los hombres a sembrar, cosechar, trabajar los metales, naveg (es) Reginn (altnordisch für „der Mächtige“), eingedeutscht auch Regin, ist ein Zwerg in der nordischen Mythologie, Sohn Hreidmars sowie Bruder des Drachen Fafnir und des Otters Otur. Seine Geschichte wird insbesondere in den eddischen Schriften der Liederedda (Codex Regius) in der Reginsmál und Fáfnismál ('Sigurðarkviða Fáfnisbana Önnur') sowie im Skáldskaparmál 62 der Prosa-Edda erzählt. Er erscheint auch in der Aufzählung der Zwerge im Dvergatal der Völuspá. (de) Dans la mythologie nordique, Regin, fils de Hreiðmarr, est le père adoptif de Sigurd. Avec son frère Fáfnir, il tue son père pour mettre la main sur le trésor d'Andvari. Fáfnir se change en dragon pour être le seul possesseur du trésor et chasse Regin. Par la suite, Regin persuade Sigurd de tuer Fáfnir ; il reforge pour lui l'épée Gram. Après la mort du dragon, Regin est sur le point de trahir Sigurd lorsque ce dernier, prévenu par des oiseaux (il comprend leur langage après avoir goûté au sang du dragon), le tue. (fr) Na Saga dos Volsungos, Regin é uma personagem da mitologia nórdica, filho de Hreiðmarr e tutor de Sigurd, sendo dotado de extrema inteligência e destreza, ao ponto de ter construído uma casa de ouro e gemas para seu pai. Regin e seu irmão, Fafnir, mataram Hreidmar a fim de obter o ouro amaldiçoado que este recebeu dos deuses após Loki ter matado seu filho, Otaro. Fafnir, no entanto, transformou-se num dragão por ter desejado todo o ouro para si, expulsando seu irmão e obrigando Regin a viver no exílio, entre os homens. Regin, por sua vez, ensinou aos homens a plantar, a metalurgia, a navegar a velas, a domar cavalos e mulas, a construir casas, a tecer e costurar. Assim foi que Regin se tornou tutor de Sigurd e eventualmente o enviou para recuperar o tesouro. (pt) Regin (Reginn) – tytułowy bohater staroeddaicznej Pieśni o Reginie, najzręczniejszy ze śmiertelnych, okrutny, mądry i biegły w magii olbrzym żyjący w postaci karła, syn , brat , Fafnira oraz . Nie brał bezpośredniego udziału w ojcobójstwie dokonanym przez Fafnira, ale domagał się części skarbu należącego niegdyś do Andwariego. Fafnir jednak zagroził mu śmiercią i przepędził z ojcowizny. Wygnaniec znalazł schronienie u króla i pracował dla niego jako kowal. Został też wychowawcą Sigurda, dla którego przekuł miecz w nowy – Gram. Podjudził wychowanka do zemsty za własną krzywdę, a po spełnionym czynie napił się krwi Fafnira, wyrżnął martwemu bratu serce i zażądał od wychowanka upieczenia go. Mając wszakże na względzie dawny skarb Andwariego, zamierzał zamordować Sigurda, sam jednak zginął z (pl) Regin är i nordisk mytologi en dvärg och trollkunnig smed, son till Reidmar, bror till Fafne och Utter. Han var mycket grym. Regin dödar tillsammans med Fafne deras far, Hreidmar , för att komma över lösesumman som Oden betalat efter att ha dödat deras bror Utter. Lösesumman innehöll bland annat den magiska ringen Andvaranaut som beskrivs i Wagners opera Nibelungens ring. Regin smidde det brutna svärdet Gram åter åt Sigurd Fafnesbane och bistod också honom när han dödade Fafner. Regin dödades sedan av Sigurd som misstänkte honom för förräderi. (sv) 雷金（英語：Regin，古諾斯語：Reginn）。是北歐神話中的一名侏儒，出現在《詩體埃達》（Poetic Edda）、《散文埃達》（Prose Edda）及《》（Volsunga saga）中。在華格納的歌劇《尼伯龍根的指環》中，以（Mime）之名登場。 他是赫瑞德瑪（Hreidmar）的兒子，法夫納（Fafnir）和歐特（Otr）的兄弟，也是英雄齊格魯德（Sigurd）的養父或老師。故事中提到赫瑞德瑪因為兒子歐特被洛基（Loki）殺害，而要求鉅額的賠償，洛基（Loki）便強奪了另一名侏儒安德瓦利（Andvari）的寶藏來償還；安德瓦利因此詛咒不論是誰持有寶藏中的戒指安德華拉諾特（Andvarinaut），就會招來無限的災禍。而受到龐大財富誘惑的法夫納，不僅殺害父親赫瑞德瑪，還變成一條巨龍守護財寶。法夫納逼迫雷金離開住所，雷金只好到人類的世界去。 雷金也想奪取寶藏，但沒有能力殺掉化為龍的兄長，他在人類的世界中教導人們各種工藝，因此英雄齊格魯德也來到他的門下，狡猾的雷金就不斷唆使齊格魯德去殺掉法夫納龍，並打算在齊格魯德成功之後再毒殺掉他以坐享其成。齊格魯德拿出親生父親（Sigmund）的斷劍格拉墨（Gram），雷金將其再度打造成完整的寶劍。齊格魯德就用格拉墨殺掉了巨龍。 (zh) |
| rdfs:label | Regin (en) Reginn (de) Regin (es) Regin (fr) Reginn (it) レギン (北欧神話) (ja) 레긴 (ko) Regin (pl) Regin (pt) Регин (скандинавская мифология) (ru) Regin (sv) 雷金 (zh) Реґін (скандинавська міфологія) (uk) |
| owl:sameAs | freebase:Regin yago-res:Regin wikidata:Regin dbpedia-bg:Regin dbpedia-da:Regin dbpedia-de:Regin dbpedia-es:Regin dbpedia-fa:Regin dbpedia-fi:Regin dbpedia-fr:Regin dbpedia-is:Regin dbpedia-it:Regin dbpedia-ja:Regin dbpedia-ko:Regin dbpedia-nn:Regin dbpedia-no:Regin dbpedia-pl:Regin dbpedia-pt:Regin dbpedia-ru:Regin dbpedia-sv:Regin dbpedia-uk:Regin dbpedia-zh:Regin https://global.dbpedia.org/id/W7rH |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Regin?oldid=1090045864&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Ring35.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Sigurd_Fåvnesbane.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Sigurdsristningen_-_KMB_-_16000300013666.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Regin |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Regin_(Norse_mythology) dbr:Reginn |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:List_of_dwarfs_in_Norse_mythology dbr:Mimir_(disambiguation) dbr:Der_Ring_des_Nibelungen dbr:List_of_Saint_Seiya_anime-only_characters dbr:List_of_figures_in_Germanic_heroic_legend,_Hi–Hy dbr:List_of_figures_in_Germanic_heroic_legend,_I–O dbr:List_of_named_weapons,_armour_and_treasures_in_Germanic_heroic_legend dbr:Viking_metal dbr:List_of_magical_weapons dbr:List_of_mythological_objects dbr:List_of_people,_items_and_places_in_Norse_mythology dbr:Runestone dbr:Germanic_heroic_legend dbr:God_of_War_(2018_video_game) dbr:Great_Lacuna dbr:Regin_(Norse_mythology) dbr:Loki dbr:Sigurd dbr:Smaug dbr:Dragon dbr:Dragonslayer dbr:Fáfnir dbr:Germanic_dragon dbr:Gollum dbr:Refil dbr:Hannah's_Meadows dbr:Jahrhundertring dbr:The_Dragon's_Blood dbr:The_Dragon_(fairy_tale) dbr:Hylestad_Stave_Church dbr:Ótr dbr:Jötunn dbr:Language_of_the_birds dbr:Regin_(malware) dbr:Reginsmál dbr:Salmon_of_Knowledge dbr:Die_Nibelungen_(1966–67_film) dbr:Hreiðmarr dbr:Mime_(disambiguation) dbr:The_Legend_of_Sigurd_and_Gudrún dbr:Fjölnir dbr:Patricide dbr:Sigurd_stones dbr:The_Story_of_Sigurd_the_Volsung_and_the_Fall_of_the_Niblungs dbr:Raven_banner dbr:Ridill dbr:Völsunga_saga dbr:Reginn |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Regin |
