René (novella) (original) (raw)
René (1802) je novela francouzského preromantického (někdy řazeného mezi romantiky) spisovatele Françoise-Reného de Chateaubrianda. Jde o jakési volné pokračování autorovy novely Atala a jejím hrdinou je prototyp melancholického rozervance, který není sto podřídit se společnosti a na svém putování nalézá všude obraz zkázy a rozkladu.
Property | Value |
---|---|
dbo:abstract | René (1802) je novela francouzského preromantického (někdy řazeného mezi romantiky) spisovatele Françoise-Reného de Chateaubrianda. Jde o jakési volné pokračování autorovy novely Atala a jejím hrdinou je prototyp melancholického rozervance, který není sto podřídit se společnosti a na svém putování nalézá všude obraz zkázy a rozkladu. (cs) René is a short novella by François-René de Chateaubriand, which first appeared in 1802. The work had an immense impact on early Romanticism, comparable to that of Goethe's The Sorrows of Young Werther. Like the German novel, it deals with a sensitive and passionate young man who finds himself at odds with contemporary society. René was first published as part of Chateaubriand's Génie du christianisme along with another novella, Atala; although it was in fact an excerpt from a long prose epic the author had composed between 1793 and 1799 called Les Natchez, which would not be made public until 1826. René enjoyed such immediate popularity that it was republished separately in 1805 along with Atala. (en) René est un roman de François-René de Chateaubriand publié en 1802 à la fin du Génie du christianisme, puis réédité séparément à plusieurs reprises dans les années qui suivent. Identifiée au préromantisme et pierre angulaire du développement du romantisme français, cette œuvre rencontre un grand succès à sa parution et plus encore sous la Restauration. Elle préfigure le « mal du siècle », un thème majeur des écrivains et poètes du XIXe siècle. En effet, à la chute de l'Empire napoléonien, toute une génération déchue de ses rêves de gloire, désorientée et réduite à l'inaction semble se reconnaître dans le personnage inventé par Chateaubriand et par son « vague à l'âme ». Cet ennui, cette inquiétude, cette désespérance se retrouveront à des degrés divers dans les œuvres romantiques et même jusque dans le spleen baudelairien. (fr) René (pubblicato in Italia anche con il titolo Renato) è un romanzo parzialmente autobiografico dello scrittore francese François-René de Chateaubriand. René apparve inizialmente all'interno del Genio del Cristianesimo nel 1802, ma raggiunse un tale successo che, al pari di Atala, venne ripubblicato separatamente nel 1805. (it) René – utwór literacki François-René de Chateaubrianda opublikowany po raz pierwszy w 1805, napisany trzy lata wcześniej. W założeniach autora miał stanowić literackie rozwinięcie koncepcji zasad moralnych zawartych w tekście Duch wiary chrześcijańskiej, jak również komponent szerszej epopei zatytułowanej Naczezi, której akcja rozgrywała się w osiemnastowiecznej, podbitej przez Francuzów Luizjanie. Zdaniem Anny Tatarkiewiczowej dzieło to odgrywa w historii literatury francuskiej szczególną rolę ze względu na fakt, że stanowi potrójne świadectwo historyczno-literackie: o psychice i poglądach autora, o klimacie epoki oraz o przemianach dokonujących się w formie powieści na przełomie XVIII i XIX wieku. (pl) René är en kortroman från 1802 av den franske författaren François-René de Chateaubriand. Den handlar om en ung aristokrat från Bretagne, som äcklad av den moderna världen och desillusionerad av sina tidigare tillflykter till antikens världsbild slår sig ned i Louisiana för att leva med natchezerna. René trycktes 1802 tillsammans med verket Génie du christianisme och kortromanen Atala. Den gavs ut på svenska 1803 och har nyöversatts flera gånger. Atala och René, som båda berör natchezindianerna, rönte stora framgångar och kom att ha stort inflytande på romantikens litteratur. (sv) René é uma novela curta de François-René de Chateaubriand, que apareceu inicialmente em 1802. A obra teve um enorme impacto sobre o início do Romantismo, comparável aquela de Goethe, Os Sofrimentos do Jovem Werther. Como o romance alemão, trata-se de um jovem sensível e apaixonado que se encontra em desacordo com a sociedade contemporânea. René foi publicado como parte de Génie du christianisme de Chateaubriand, juntamente com outra novela, Atala, embora tenha sido na verdade um trecho de uma longa prosa épica que o autor compôs entre 1793 e 1799 chamada , que não viria a público até 1826. René apreciou tal popularidade imediata que foi republicado em 1805, juntamente com Atala. (pt) «Рене або наслідки пристрастей (René, ou les Effets des passions») — короткий роман французького письменника Франсуа-Рене де Шатобріана, що з'явився у світ у 1802 році. Робота мала величезний вплив на ранній Романтизм, який можна порівняти з впливом роману «Страждання молодого Вретера» німецького письменника Йоганна Вольфганга фон Ґете. Як і в німецькому романі, у цьому творі зображена емоційна та пристрасний юнак, якому важко знайти себе в сучасному їй світі. Роман «Рене» вперше побачив світ як частина філософського трактату «Геній християнства» («Génie du christianisme») разом з іншим романом «Атала, або Кохання двох дикунів у пустелі» («Atala, ou Les Amours de deux sauvages dans le desert»). Проте, насправді, цей роман був уривком великої прозаїчної епопеї «Натчез», яку Шатобріан створював між 1793 р. та 1799 р.та яка не була опублікована до 1826 р. Роман отримав таку термінову популярність через те, що був опублікований як окремий твір раніше, у 1985 році разом з «Атала». (uk) |
dbo:author | dbr:François-René_de_Chateaubriand |
dbo:literaryGenre | dbr:Romanticism dbr:Novella |
dbo:mediaType | dbr:Hardcover |
dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Chateaubriand_-_Rene.jpg?width=300 |
dbo:wikiPageExternalLink | http://hypo.ge.ch/athena/chateaubriand/chat_ren.html http://www.poetryintranslation.com/PITBR/Chateaubriand/ChateaubriandRene.htm http://hypo.ge.ch/athena/html/athome.html http://www.litteratureaudio.com/livre-audio-gratuit-mp3/chateaubriand-francois-rene-de-rene-texte-integral.html/ |
dbo:wikiPageID | 5963679 (xsd:integer) |
dbo:wikiPageLength | 7066 (xsd:nonNegativeInteger) |
dbo:wikiPageRevisionID | 1113253118 (xsd:integer) |
dbo:wikiPageWikiLink | dbc:1802_French_novels dbr:Romanticism dbr:Ossian dbr:Childe_Harold's_Pilgrimage dbr:Novella dbr:François-René_de_Chateaubriand dbr:Lord_Byron dbr:Les_Natchez dbr:Paperback dbr:Brittany dbr:Alfred_de_Musset dbr:North_America dbr:Hardcover dbr:Hector_Berlioz dbr:Atala_(novella) dbc:French_novellas dbc:Louisiana_in_fiction dbc:Works_by_François-René_de_Chateaubriand dbr:Johann_Wolfgang_von_Goethe dbr:The_Sorrows_of_Young_Werther dbr:Natchez_people dbr:New_France dbr:The_Genius_of_Christianity dbr:File:Speaker_Icon.svg dbr:File:Rene_chateaubriand_image.jpg |
dbp:author | dbr:François-René_de_Chateaubriand |
dbp:caption | René tells his story to Chactas and Father Souel (en) |
dbp:country | France (en) |
dbp:genre | dbr:Romanticism dbr:Novella |
dbp:language | French (en) |
dbp:mediaType | print (en) |
dbp:name | René (en) |
dbp:pubDate | 1802 (xsd:integer) |
dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Authority_control dbt:In_lang dbt:Infobox_book dbt:Wikisourcelang dbt:François-René_de_Chateaubriand |
dcterms:subject | dbc:1802_French_novels dbc:French_novellas dbc:Louisiana_in_fiction dbc:Works_by_François-René_de_Chateaubriand |
gold:hypernym | dbr:Novella |
rdf:type | owl:Thing bibo:Book schema:Book schema:CreativeWork dbo:Work wikidata:Q234460 wikidata:Q386724 wikidata:Q571 yago:WikicatAutobiographicalNovels yago:Abstraction100002137 yago:Communication100033020 yago:Fiction106367107 yago:LiteraryComposition106364329 yago:Novel106367879 yago:Novelette106368962 yago:Writing106362953 yago:WrittenCommunication106349220 dbo:Book dbo:WrittenWork yago:Wikicat1802Novels yago:Wikicat1805Novels yago:Wikicat19th-centuryFrenchNovels yago:WikicatFrenchNovellas yago:WikicatFrenchNovels |
rdfs:comment | René (1802) je novela francouzského preromantického (někdy řazeného mezi romantiky) spisovatele Françoise-Reného de Chateaubrianda. Jde o jakési volné pokračování autorovy novely Atala a jejím hrdinou je prototyp melancholického rozervance, který není sto podřídit se společnosti a na svém putování nalézá všude obraz zkázy a rozkladu. (cs) René is a short novella by François-René de Chateaubriand, which first appeared in 1802. The work had an immense impact on early Romanticism, comparable to that of Goethe's The Sorrows of Young Werther. Like the German novel, it deals with a sensitive and passionate young man who finds himself at odds with contemporary society. René was first published as part of Chateaubriand's Génie du christianisme along with another novella, Atala; although it was in fact an excerpt from a long prose epic the author had composed between 1793 and 1799 called Les Natchez, which would not be made public until 1826. René enjoyed such immediate popularity that it was republished separately in 1805 along with Atala. (en) René (pubblicato in Italia anche con il titolo Renato) è un romanzo parzialmente autobiografico dello scrittore francese François-René de Chateaubriand. René apparve inizialmente all'interno del Genio del Cristianesimo nel 1802, ma raggiunse un tale successo che, al pari di Atala, venne ripubblicato separatamente nel 1805. (it) René är en kortroman från 1802 av den franske författaren François-René de Chateaubriand. Den handlar om en ung aristokrat från Bretagne, som äcklad av den moderna världen och desillusionerad av sina tidigare tillflykter till antikens världsbild slår sig ned i Louisiana för att leva med natchezerna. René trycktes 1802 tillsammans med verket Génie du christianisme och kortromanen Atala. Den gavs ut på svenska 1803 och har nyöversatts flera gånger. Atala och René, som båda berör natchezindianerna, rönte stora framgångar och kom att ha stort inflytande på romantikens litteratur. (sv) René é uma novela curta de François-René de Chateaubriand, que apareceu inicialmente em 1802. A obra teve um enorme impacto sobre o início do Romantismo, comparável aquela de Goethe, Os Sofrimentos do Jovem Werther. Como o romance alemão, trata-se de um jovem sensível e apaixonado que se encontra em desacordo com a sociedade contemporânea. René foi publicado como parte de Génie du christianisme de Chateaubriand, juntamente com outra novela, Atala, embora tenha sido na verdade um trecho de uma longa prosa épica que o autor compôs entre 1793 e 1799 chamada , que não viria a público até 1826. René apreciou tal popularidade imediata que foi republicado em 1805, juntamente com Atala. (pt) René est un roman de François-René de Chateaubriand publié en 1802 à la fin du Génie du christianisme, puis réédité séparément à plusieurs reprises dans les années qui suivent. Identifiée au préromantisme et pierre angulaire du développement du romantisme français, cette œuvre rencontre un grand succès à sa parution et plus encore sous la Restauration. Elle préfigure le « mal du siècle », un thème majeur des écrivains et poètes du XIXe siècle. En effet, à la chute de l'Empire napoléonien, toute une génération déchue de ses rêves de gloire, désorientée et réduite à l'inaction semble se reconnaître dans le personnage inventé par Chateaubriand et par son « vague à l'âme ». Cet ennui, cette inquiétude, cette désespérance se retrouveront à des degrés divers dans les œuvres romantiques et même j (fr) René – utwór literacki François-René de Chateaubrianda opublikowany po raz pierwszy w 1805, napisany trzy lata wcześniej. W założeniach autora miał stanowić literackie rozwinięcie koncepcji zasad moralnych zawartych w tekście Duch wiary chrześcijańskiej, jak również komponent szerszej epopei zatytułowanej Naczezi, której akcja rozgrywała się w osiemnastowiecznej, podbitej przez Francuzów Luizjanie. (pl) «Рене або наслідки пристрастей (René, ou les Effets des passions») — короткий роман французького письменника Франсуа-Рене де Шатобріана, що з'явився у світ у 1802 році. Робота мала величезний вплив на ранній Романтизм, який можна порівняти з впливом роману «Страждання молодого Вретера» німецького письменника Йоганна Вольфганга фон Ґете. Як і в німецькому романі, у цьому творі зображена емоційна та пристрасний юнак, якому важко знайти себе в сучасному їй світі. (uk) |
rdfs:label | René (novela) (cs) Ρενέ (μυθιστόρημα) (el) René (roman) (fr) René (romanzo) (it) René (powieść) (pl) René (novella) (en) René (novela) (pt) René (roman) (sv) Рене (Роман) (uk) |
owl:sameAs | freebase:René (novella) http://d-nb.info/gnd/4301311-9 http://viaf.org/viaf/174547347 wikidata:René (novella) dbpedia-br:René (novella) dbpedia-cs:René (novella) dbpedia-el:René (novella) dbpedia-fa:René (novella) dbpedia-fr:René (novella) dbpedia-it:René (novella) dbpedia-mk:René (novella) dbpedia-pl:René (novella) dbpedia-pt:René (novella) dbpedia-sv:René (novella) dbpedia-uk:René (novella) https://global.dbpedia.org/id/A9XZ |
prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:René_(novella)?oldid=1113253118&ns=0 |
foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Speaker_Icon.svg wiki-commons:Special:FilePath/Chateaubriand_-_Rene.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Rene_chateaubriand_image.jpg |
foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:René_(novella) |
foaf:name | René (en) |
is dbo:wikiPageDisambiguates of | dbr:René_(disambiguation) |
is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Rene_(book) dbr:Rene_(novella) dbr:René_(book) |
is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Romanticism dbr:186_Celuta dbr:Romantic_hero dbr:1802_in_literature dbr:François-René_de_Chateaubriand dbr:Franz_Ludwig_Catel dbr:Les_Natchez dbr:Étienne_Pivert_de_Senancour dbr:Mal_du_siècle dbr:Maternal_mortality_in_fiction dbr:Meanings_of_minor-planet_names:_1–1000 dbr:Ada_or_Ardor:_A_Family_Chronicle dbr:List_of_French_novelists dbr:René_(disambiguation) dbr:Atala_(novella) dbr:Byronic_hero dbr:French_literature dbr:Miguel_de_Unamuno dbr:Sentimental_Education dbr:The_Genius_of_Christianity dbr:List_of_years_in_literature dbr:Natchez_revolt dbr:Rene_(book) dbr:Rene_(novella) dbr:René_(book) |
is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:René_(novella) |