Lionel Bernstein (original) (raw)

dbo:abstract

ليونيل بيرنستاين هو مهندس معماري وسياسي جنوب أفريقي، ولد في 5 مارس 1920 في ديربان في جنوب أفريقيا، وتوفي في 23 يونيو 2002 في أكسفوردشير في المملكة المتحدة. (ar)
Lionel Rusty Bernstein (* 5. März 1920 in Durban; † 23. Juni 2002 in Kidlington, Oxfordshire) war ein südafrikanischer Politiker und Gegner der Apartheid. Er war ein führendes Mitglied der Südafrikanischen Kommunistischen Partei (SACP). (de)
Lionel "Rusty" BERNSTEIN (20a de Marto 1920 – 23a de Junio 2002) estis juda sudafrika kontraŭ-apartismo aktivulo kaj politika prizonulo. Li ludis gravan rolon en politikaj organizoj kiaj la Sudafrika Komunista Partio (SACP) kaj la Afrika Nacia Kongreso (ANK). Li helpis formi la Kongreson de Demokratoj por helpi la partoprenon de blankuloj en ANK, kaj li kunigis ties aliancanoj por establi la Kongreson de la Popolo, laborante proksime al Nelson Mandela. La kontraŭ-apartisma movado kolerigis la registaron de Sudafriko. Ili trudis severajn restriktojn al la movado, kiel malpermeso de publikaĵo de Bernstein, malpermeso de festo kiun li kunorganizis, kaj aresto de estroj kiel li mem dum longaj tempoperiodoj. Tiuj agadoj rezultis en la fakto ke li fuĝis el sia hejmlando post esti arestita post polica atako. Por partopreni en la unua post-apartisma balotado en 1994, li revenis al Sudafriko kaj plue laboris por la ANK. Multaj institucioj honorigis lin pro lia aktivulismo, kaj li restis fama figuro en Afriko. (eo)
Lionel "Rusty" Bernstein (20 March 1920 – 23 June 2002) was a Jewish South African anti-apartheid activist and political prisoner. He played a key role in political organizations such as the South African Communist Party (SACP) and the African National Congress (ANC). He helped form the Congress of Democrats to bolster white participation in the ANC, and he brought its allies together to establish a Congress of the People, working closely with Nelson Mandela. The anti-apartheid movement drew the ire of the South African government. They imposed severe restrictions on the movement, such as banning a publication Bernstein edited, banning a party he organized with, and detaining leaders including him for long periods of time. These actions culminated in him fleeing his home country after being detained following a police raid. To participate in the first post-apartheid elections in 1994, he returned to South Africa and resumed working for the ANC. Many institutions bestowed honours on him for his activism, and he remains a celebrated figure in Africa. (en)
Lionel Bernstein dit Rusty (20 mars 1920 – 23 juin 2002) est un militant anti-apartheid et prisonnier politique sud-africain. Il travaille avec Nelson Mandela, Walter Sisulu et Oliver Tambo. Il est jugé en même temps que Nelson Mandela au procès de Rivonia mais est acquitté, contraint à l'exil. (fr)
Lionel Bernstein, född 20 mars 1920 i Durban, död 23 juni 2002 i Kapstaden, var en sydafrikansk anti-apartheidaktivist och var den ende som friades vid Rivoniarättegången. Bernstein valde att fly med sin familj till England för att föra kampen i exil och eftersom risken var överhängande att han åter skulle bli arresterad om han fortsatte att leva i Sydafrika. Från 1941 var han gift med Hilda Bernstein. Denna artikel om en person med huvudsaklig anknytning till Sydafrika saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. (sv)

dbo:alias

Rusty (en)

dbo:birthDate

1920-03-20 (xsd:date)

dbo:birthName

Lionel Bernstein (en)

dbo:birthPlace

dbo:birthYear

1920-01-01 (xsd:gYear)

dbo:deathDate

2002-06-23 (xsd:date)

dbo:deathPlace

dbo:deathYear

2002-01-01 (xsd:gYear)

dbo:nationality

dbr:South_African_citizenship

dbo:occupation

dbr:Lionel_Bernstein__PersonFunction__1

dbo:spouse

dbr:Hilda_Bernstein

dbo:stateOfOrigin

dbr:South_African_citizenship

dbo:thumbnail

wiki-commons:Special:FilePath/Hilda_bernstein.jpg?width=300

dbo:wikiPageExternalLink

dbo:wikiPageID

4733612 (xsd:integer)

dbo:wikiPageLength

13435 (xsd:nonNegativeInteger)

dbo:wikiPageRevisionID

1123008416 (xsd:integer)

dbo:wikiPageWikiLink

dbp:birthDate

1920-03-20 (xsd:date)

dbp:birthName

Lionel Bernstein (en)

dbp:birthPlace

dbp:caption

Lionel and Hilda Bernstein (en)

dbp:deathDate

2002-06-23 (xsd:date)

dbp:deathPlace

dbp:knownFor

Anti-apartheid activism (en)

dbp:name

Lionel "Rusty" Bernstein (en)

dbp:nationality

dbr:South_African_citizenship

dbp:occupation

Architect (en)

dbp:otherNames

Rusty (en)

dbp:spouse

Hilda Bernstein (nee Schwarz), m. 1941 (en)

dbp:wikiPageUsesTemplate

dct:subject

gold:hypernym

dbr:Activist

schema:sameAs

http://viaf.org/viaf/31332383

rdf:type

rdfs:comment

ليونيل بيرنستاين هو مهندس معماري وسياسي جنوب أفريقي، ولد في 5 مارس 1920 في ديربان في جنوب أفريقيا، وتوفي في 23 يونيو 2002 في أكسفوردشير في المملكة المتحدة. (ar)
Lionel Rusty Bernstein (* 5. März 1920 in Durban; † 23. Juni 2002 in Kidlington, Oxfordshire) war ein südafrikanischer Politiker und Gegner der Apartheid. Er war ein führendes Mitglied der Südafrikanischen Kommunistischen Partei (SACP). (de)
Lionel Bernstein dit Rusty (20 mars 1920 – 23 juin 2002) est un militant anti-apartheid et prisonnier politique sud-africain. Il travaille avec Nelson Mandela, Walter Sisulu et Oliver Tambo. Il est jugé en même temps que Nelson Mandela au procès de Rivonia mais est acquitté, contraint à l'exil. (fr)
Lionel Bernstein, född 20 mars 1920 i Durban, död 23 juni 2002 i Kapstaden, var en sydafrikansk anti-apartheidaktivist och var den ende som friades vid Rivoniarättegången. Bernstein valde att fly med sin familj till England för att föra kampen i exil och eftersom risken var överhängande att han åter skulle bli arresterad om han fortsatte att leva i Sydafrika. Från 1941 var han gift med Hilda Bernstein. Denna artikel om en person med huvudsaklig anknytning till Sydafrika saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. (sv)
Lionel "Rusty" BERNSTEIN (20a de Marto 1920 – 23a de Junio 2002) estis juda sudafrika kontraŭ-apartismo aktivulo kaj politika prizonulo. Li ludis gravan rolon en politikaj organizoj kiaj la Sudafrika Komunista Partio (SACP) kaj la Afrika Nacia Kongreso (ANK). Li helpis formi la Kongreson de Demokratoj por helpi la partoprenon de blankuloj en ANK, kaj li kunigis ties aliancanoj por establi la Kongreson de la Popolo, laborante proksime al Nelson Mandela. (eo)
Lionel "Rusty" Bernstein (20 March 1920 – 23 June 2002) was a Jewish South African anti-apartheid activist and political prisoner. He played a key role in political organizations such as the South African Communist Party (SACP) and the African National Congress (ANC). He helped form the Congress of Democrats to bolster white participation in the ANC, and he brought its allies together to establish a Congress of the People, working closely with Nelson Mandela. (en)

rdfs:label

ليونيل بيرنستاين (ar)
Lionel Bernstein (de)
Lionel Bernstein (eo)
Lionel Bernstein (fr)
Lionel Bernstein (en)
Lionel Bernstein (sv)

owl:sameAs

prov:wasDerivedFrom

wikipedia-en:Lionel_Bernstein?oldid=1123008416&ns=0

foaf:depiction

wiki-commons:Special:FilePath/Hilda_bernstein.jpg

foaf:isPrimaryTopicOf

wikipedia-en:Lionel_Bernstein

foaf:name

Lionel "Rusty" Bernstein (en)

is dbo:wikiPageDisambiguates of

dbr:Bernstein

is dbo:wikiPageRedirects of

dbr:Rusty_Bernstein

is dbo:wikiPageWikiLink of

is foaf:primaryTopic of

wikipedia-en:Lionel_Bernstein