| dbo:abstract |
سارا موريرا (بالبرتغالية: Sara Moreira) هي عداءة مسافات طويلة برتغالية ولدت في يوم 17 أكتوبر 1985 سانتو تريسو في البرتغال، أبرز إنجازاتها هو فوزها بالميدالية الذهبية في في أمستردام في سباق نصف الماراثون، كما حققت الميدالية الفضية في سباق 5000 متر في بطولة أوروبا لألعاب القوى 2010 في برشلونة والميدالية البرونزية في بطولة أوروبا لألعاب القوى 2010 في هلسنكي في نفس السباق. (ar) Sara Isabel Fonseca Moreira (* 17. října 1985, ) je portugalská atletka, běžkyně, jejíž specializací jsou střední a dlouhé tratě. Věnuje se také běhům. V roce 2013 vybojovala v Göteborgu titul halové mistryně Evropy v běhu na 3000 metrů, v roce 2016 se stala evropskou šampionkou v půlmaratonu. (cs) Sara Isabel Fonseca Moreira (* 17. Oktober 1985 in Roriz) ist eine portugiesische Hindernis- und Langstreckenläuferin. (de) Sara Moreira (Portugal, 17 de octubre de 1985) es una atleta portuguesa, especialista en la prueba de media maratón en la que llegó a ser campeona europea en 2016. (es) Sara Moreira (née le 17 octobre 1985 à Santo Tirso) est une athlète portugaise spécialiste des courses de fond. (fr) Sara Isabel Fonseca Moreira ComM (Portuguese pronunciation: [ˈsaɾɐ muˈɾejɾɐ]; born 17 October 1985) is a Portuguese runner who competes in cross country, road running and in middle-distance and long-distance track events. She represents Sporting CP at club level. After contributing for three collective European cross-country titles and winning individual silver and bronze medals in other championships, she secured her first individual senior title with the 3000 metres gold medal at the 2013 European Athletics Indoor Championships in Gothenburg. At the 2016 European Athletics Championships, Moreira won her first major outdoor individual title by taking the gold medal in the debuting half marathon event. (en) Sara Moreira (Santo Tirso, 17 ottobre 1985) è una mezzofondista e siepista portoghese. (it) Sara Isabel Fonseca Moreira (Santo Tirso, 17 oktober 1985) is een Portugese atlete die is gespecialiseerd in de 3000 en 5000 m. Driemaal nam ze deel aan de Olympische Spelen, maar bleef medailleloos. (nl) Sara Isabel Fonseca Moreira ComM (Roriz, Santo Tirso, 17 de outubro de 1985) é uma atleta portuguesa, especialista nos 3000 metros com obstáculos e em provas de fundo. A 10 de julho de 2016, foi feita Comendadora da Ordem do Mérito. (pt) Sara Moreira (ur. 17 października 1985 w Santo Tirso) – portugalska lekkoatletka, specjalizująca się w biegach długodystansowych. W 2008 ustanowiła nieaktualny już rekord kraju w biegu na 3000 metrów z przeszkodami (9:34,30). Najważniejszymi jej osiągnięciami są: srebrny medal mistrzostw Europy w biegu na 5000 m z 2010 roku (po dyskwalifikacji pierwszej na mecie Turczynki Alemitu Bekele) oraz srebrny medal halowych mistrzostw Europy w biegu na 3000 m (2009). Nie była w stanie obronić 2. miejsca w HME w 2011 – portugalska federacja lekkoatletyczna błędnie zgłosiła ją do biegu na 1500 metrów. Zajęła 12. miejsce w finałowym biegu na 3000 metrów z przeszkodami podczas mistrzostw świata w Taegu (2011). Podczas tych zawodów wykryto jednak u niej niedozwolone środki dopingujące, na skutek czego wynik anulowano, a na Portugalkę nałożono (po uwzględnieniu wszystkich okoliczności) karę 6 miesięcy dyskwalifikacji (8 września 2011–7 marca 2012). W marcu 2013 sięgnęła po złoto w biegu na 3000 metrów podczas halowych mistrzostw Europy w Göteborgu. Mistrzyni Europy w półmaratonie z Amsterdamu (2016). (pl) Sara Moreira, född den 17 oktober 1985, är en portugisisk friidrottare som tävlar i medeldistanslöpning och hinderlöpning. Moreiras genombrott kom när hon blev bronsmedaljör på 3 000 meter hinder vid U23 EM 2007. Hon deltog vid VM 2007 i Osaka på 3 000 meter hinder och slutade på en trettonde plats. Hon deltog även vid Olympiska sommarspelen 2008 men tog sig inte vidare från försöken. Vid inomhus-EM 2009 deltog hon på 3 000 meter och slutade på andra plats. Vid VM 2009 deltog hon både i hinderlöpning och på 5 000 meter. På den senare distansen tog hon sig till final och slutade tia medan hon blev utslagen i försöken på 3 000 meter hinder. Under 2010 blev hon sexa på 3 000 meter vid inomhus-VM i Doha. Senare samma år slutade hon trea på 5 000 meter vid EM i Barcelona. (sv) Сара Морейра — португальская легкоатлетка, которая специализируется в беге на длинные дистанции. Двукратная бронзовая призёрка чемпионатов Европы в 2010 и 2012 годах на дистанции 5000 метров. Бронзовая призёрка чемпионата мира по кроссу 2009 года в командном первенстве. Победительница чемпионатов Европы по кроссу в 2009 и 2010 годах в командном первенстве. Выступала на Олимпийских играх 2008 года на дистанции 3000 метров с препятствиями, но не смогла выйти в финал. На Олимпиаде в Лондоне заняла 14-е место в беге на 10 000 метров. Признана лучшей спортсменкой 2013 года в Португалии. (ru) |
| rdfs:comment |
سارا موريرا (بالبرتغالية: Sara Moreira) هي عداءة مسافات طويلة برتغالية ولدت في يوم 17 أكتوبر 1985 سانتو تريسو في البرتغال، أبرز إنجازاتها هو فوزها بالميدالية الذهبية في في أمستردام في سباق نصف الماراثون، كما حققت الميدالية الفضية في سباق 5000 متر في بطولة أوروبا لألعاب القوى 2010 في برشلونة والميدالية البرونزية في بطولة أوروبا لألعاب القوى 2010 في هلسنكي في نفس السباق. (ar) Sara Isabel Fonseca Moreira (* 17. října 1985, ) je portugalská atletka, běžkyně, jejíž specializací jsou střední a dlouhé tratě. Věnuje se také běhům. V roce 2013 vybojovala v Göteborgu titul halové mistryně Evropy v běhu na 3000 metrů, v roce 2016 se stala evropskou šampionkou v půlmaratonu. (cs) Sara Isabel Fonseca Moreira (* 17. Oktober 1985 in Roriz) ist eine portugiesische Hindernis- und Langstreckenläuferin. (de) Sara Moreira (Portugal, 17 de octubre de 1985) es una atleta portuguesa, especialista en la prueba de media maratón en la que llegó a ser campeona europea en 2016. (es) Sara Moreira (née le 17 octobre 1985 à Santo Tirso) est une athlète portugaise spécialiste des courses de fond. (fr) Sara Moreira (Santo Tirso, 17 ottobre 1985) è una mezzofondista e siepista portoghese. (it) Sara Isabel Fonseca Moreira (Santo Tirso, 17 oktober 1985) is een Portugese atlete die is gespecialiseerd in de 3000 en 5000 m. Driemaal nam ze deel aan de Olympische Spelen, maar bleef medailleloos. (nl) Sara Isabel Fonseca Moreira ComM (Roriz, Santo Tirso, 17 de outubro de 1985) é uma atleta portuguesa, especialista nos 3000 metros com obstáculos e em provas de fundo. A 10 de julho de 2016, foi feita Comendadora da Ordem do Mérito. (pt) Сара Морейра — португальская легкоатлетка, которая специализируется в беге на длинные дистанции. Двукратная бронзовая призёрка чемпионатов Европы в 2010 и 2012 годах на дистанции 5000 метров. Бронзовая призёрка чемпионата мира по кроссу 2009 года в командном первенстве. Победительница чемпионатов Европы по кроссу в 2009 и 2010 годах в командном первенстве. Выступала на Олимпийских играх 2008 года на дистанции 3000 метров с препятствиями, но не смогла выйти в финал. На Олимпиаде в Лондоне заняла 14-е место в беге на 10 000 метров. Признана лучшей спортсменкой 2013 года в Португалии. (ru) Sara Isabel Fonseca Moreira ComM (Portuguese pronunciation: [ˈsaɾɐ muˈɾejɾɐ]; born 17 October 1985) is a Portuguese runner who competes in cross country, road running and in middle-distance and long-distance track events. She represents Sporting CP at club level. (en) Sara Moreira (ur. 17 października 1985 w Santo Tirso) – portugalska lekkoatletka, specjalizująca się w biegach długodystansowych. W 2008 ustanowiła nieaktualny już rekord kraju w biegu na 3000 metrów z przeszkodami (9:34,30). Najważniejszymi jej osiągnięciami są: srebrny medal mistrzostw Europy w biegu na 5000 m z 2010 roku (po dyskwalifikacji pierwszej na mecie Turczynki Alemitu Bekele) oraz srebrny medal halowych mistrzostw Europy w biegu na 3000 m (2009). Nie była w stanie obronić 2. miejsca w HME w 2011 – portugalska federacja lekkoatletyczna błędnie zgłosiła ją do biegu na 1500 metrów. (pl) Sara Moreira, född den 17 oktober 1985, är en portugisisk friidrottare som tävlar i medeldistanslöpning och hinderlöpning. Moreiras genombrott kom när hon blev bronsmedaljör på 3 000 meter hinder vid U23 EM 2007. Hon deltog vid VM 2007 i Osaka på 3 000 meter hinder och slutade på en trettonde plats. Hon deltog även vid Olympiska sommarspelen 2008 men tog sig inte vidare från försöken. Under 2010 blev hon sexa på 3 000 meter vid inomhus-VM i Doha. Senare samma år slutade hon trea på 5 000 meter vid EM i Barcelona. (sv) |
