Sayed Darwish (original) (raw)
Sayed Darwich, (en árabe: سيد درويش ). También llamado Sayed Darwish, (17 de marzo de 1892 - 15 de septiembre de 1923, Alejandría, Egipto) fue un cantante y compositor, autor del Himno Nacional de Egipto, Bilady, Bilady, Bilady cuya letra fue adaptada de un famoso discurso de , además compuso una de las canciones árabes más conocidas mundialmente, Salma Ya Salama, popularizada en 1977 por la cantante Dalida, que hizo grabaciones en árabe y en francés. Murió súbitamente a la edad de 31 años en coincidencia con el regreso del líder Egipcio Saad Zaghloul que se encontraba exiliado. En su recepción la gente entonaba la canción de Sayed Darwich Bilady, Bilady, Bilady, que, años más tarde, se convertiría en el Himno Nacional de Egipto.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | السيد درويش البحر (1892 - 1923)مغني مصري وهو مجدد الموسيقى وباعث النهضة الموسيقية في مصر والوطن العربي، لقب بـ «فنان الشعب». ولد سيد درويش في الإسكندرية في 17 مارس 1892 وتوفي في 10 سبتمبر 1923. بدأ ينشد مع أصدقائه ألحان الشيخ سلامة حجازي والشيخ حسن الأزهري. التحق بالمعهد الديني بالإسكندرية عام 1905 ثم عمل في الغناء في المقاهي، سافر إلى الشام في نهاية عام 1908 وعاد عام 1912 وبدأت موهبته الفنية. سافر سيد درويش إلى القاهرة وبزغ نجمه وقتها، فقام بالتلحين لكافة الفرق المسرحية أمثال فرقة نجيب الريحاني، جورج أبيض وعلي الكسار، وكون ثنائية فنية مع بديع خيري أنتجت العديد من أفضل الأغاني التراثية الخالدة، وتوفي في عام 1923م عن عمر يناهز 31 عام. (ar) Sayed Darwich, (en árabe: سيد درويش ). También llamado Sayed Darwish, (17 de marzo de 1892 - 15 de septiembre de 1923, Alejandría, Egipto) fue un cantante y compositor, autor del Himno Nacional de Egipto, Bilady, Bilady, Bilady cuya letra fue adaptada de un famoso discurso de , además compuso una de las canciones árabes más conocidas mundialmente, Salma Ya Salama, popularizada en 1977 por la cantante Dalida, que hizo grabaciones en árabe y en francés. Murió súbitamente a la edad de 31 años en coincidencia con el regreso del líder Egipcio Saad Zaghloul que se encontraba exiliado. En su recepción la gente entonaba la canción de Sayed Darwich Bilady, Bilady, Bilady, que, años más tarde, se convertiría en el Himno Nacional de Egipto. (es) Sayed Darwish (Arabic: سيد درويش, IPA: [ˈsæjjed dæɾˈwiːʃ]; 17 March 1892 – 15 September 1923) was an Egyptian singer and composer who was considered the father of Egyptian popular music and one of Egypt's greatest musicians and seen by some as its single greatest composer. (en) Sayed Darwish (bahasa Arab: سيد درويش, IPA: [ˈsæjjed dæɾˈwiːʃ]; 17 Maret 1892 – 15 September 1923) adalah seorang penyanyi dan komponis Mesir. Ia dianggap sebagai bapak musik populer Mesir dan salah satu musisi terbesar Mesir. Ia dipandang oleh beberapa orang sebagai komponis tunggal terbesar. (in) Sayed Darwīsh (in arabo: سيد درويش, Sayyid Darwīsh; Alessandria d'Egitto, 17 marzo 1892 – Alessandria d'Egitto, 15 settembre 1923) è stato un cantante e compositore egiziano, considerato uno dei padri della musica popolare egiziana e vicino-orientale in genere. Prolifico autore di canzoni in lingua araba egiziana, ancor oggi di grande popolarità, e di operette quali Shehrazad (Shehrazade), al-Bārūka (La parrucca) e al-ʿIshra al-ṭayyiba (La [bella] compagnia), Darwīsh è noto anche fuori dalla sua patria per aver composto la musica dell'inno nazionale egiziano, Bilādī, Bilādī, Bilādī, le cui parole erano state adattate da un famoso discorso pubblico di Muṣṭafā Kāmil. Nato nel quartiere alessandrino di Kom al-Dekka, Sayyid Darwīsh studiò da bambino in una scuola coranica (kuttāb) appassionandosi alla musica popolare. Fu notato Selim Atallah, capo di una troupe musicale e integrato subito nella sua formazione. Nel 1909 partecipa a numerose tournée in diversi Paesi arabi, senza però riscuotere un successo particolare. Nel 1913 effettua nuovi viaggi e in Siria incontra ʿOthmān al-Musallī, una grande personalità della musica araba dell'epoca. Nel 1916 si unisce alla compagnia di Georges Abyad e di Salama Hegazi, riscuotendo un crescente consenso di pubblico, che ascoltava e cantava sempre più frequentemente le sue arie e le sue canzoni. Darwīsh morì per un attacco di cuore, dovuto probabilmente da una overdose di cocaina ad Alessandria di Egitto il 15 settembre 1923 all'età di 31 anni. Per pura casualità, il giorno della sua morte, tornava dall'esilio il popolare leader nazionalista egiziano Sa'd Zaghlul e gli egiziani lo accolsero con la nuova canzone composta da Darwīsh, Bilādī, Bilādī, Bilādī, che è diventata nel 1979 il nuovo inno nazionale egiziano. La stessa musica è stata utilizzata come inno per alcuni anni dal movimento nazionale palestinese. Tra le sue canzoni più famose al-Ḥilwa dī ([Quel]la bella ragazza), Zūrūnī kullu sanat marra (Vienimi a trovare una volta l'anno), Shad al-ḥizām (Tira la cinghia), Anā hawayt (Sono innamorato), [Q]um yā Maṣri (In piedi, o Egiziano), Anā raʾaytu rūḥī fī bustān (T'ho visto anima mia in un giardino) e , espressiva della malinconia degli emigrati. Quest'ultima ispirata dai versi del poeta Badīʿ Khayrī, ebbe grande successo in Europa. Nel 1977 ne cantò una versione francese Dalida (anch'ella, in qualche modo, un'emigrata) e in Italia fu riadattata da Umberto Tozzi (Uomo di sabbia). Fu inoltre inserita nel 1996 nella colonna sonora del film francese Pédale douce, diretto da Gabriel Aghion. (it) Sayed Darwich (en arabe : سيد درويش ; né le 17 mars 1892 à Alexandrie et décédé dans cette même ville le 15 septembre 1923) est un chanteur et compositeur lyrique égyptien, considéré comme le père de la musique égyptienne populaire. (fr) 사예드 다르위시(Sayed Darwish, 1892년 3월 17일 ~ 1923년 9월 10일)는 이집트의 가수이자 작곡가이다. 다르위시는 이집트 대중 음악의 아버지로 인식되고 있으며, 그가 이집트 민족 운동 지도자 무스타파 케말 파샤의 연설에 붙인 노래는 이집트의 국가로 채택되었다. 알렉산드리아 출신이며, 1923년 알렉산드리아에서 심장마비로 사망하였다. (ko) サイエド・ダルウィーシュ（سيد درويش、Sayed Darwish、1892年3月17日 - 1923年9月10日）は、エジプトの作曲家、歌手。 アレクサンドリア出身。エジプトのポピュラー音楽の父とみなされている。民族運動指導者の演説につけた曲は、エジプトの国歌（ビラーディ・ビラーディ・ビラーディ）となっている。 (ja) Сайед Дарвиш (исп. سيد درويش, англ. Sayed Darwish; 17 марта, 1892, Александрия — 15 сентября, 1923) — египетский певец и композитор, который считается «отцом» египетской популярной (эстрадной) музыки. (ru) Sayed Darwish, em árabe سيد درويش, (Alexandria, 17 de março de 1892 — Alexandria, 15 de setembro de 1923) foi um compositor egípcio considerado o pai da música popular no país. Foi o autor da música do Hino nacional do Egipto. (pt) Сайєд Дарвіш (ісп. سيد درويش, англ. Sayed Darwish; 17 березня, 1892, Александрія — 15 вересня, 1923) — єгипетський співак та композитор, який вважається «батьком» єгипетської популярної (естрадної) музики. (uk) |
| dbo:alias | Father of Egyptian Popular Music (en) The Father of Modern Arab Music (en) |
| dbo:background | solo_singer |
| dbo:birthDate | 1892-03-17 (xsd:date) |
| dbo:deathDate | 1923-09-15 (xsd:date) |
| dbo:deathPlace | dbr:Egypt dbr:Alexandria |
| dbo:hometown | dbr:Egypt dbr:Alexandria |
| dbo:instrument | dbr:Oud |
| dbo:occupation | dbr:Singing |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/SayyedDarwish.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://www.scoreexchange.com/scores/84616.html http://www.scoreexchange.com/scores/84790.html http://www.scoreexchange.com/scores/84792.html http://www.scoreexchange.com/scores/84794.html http://www.scoreexchange.com/scores/84795.html http://www.scoreexchange.com/scores/84796.html http://www.scoreexchange.com/scores/84797.html http://www.scoreexchange.com/scores/84798.html |
| dbo:wikiPageID | 409974 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 15974 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1123709722 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Cairo dbr:Salwa_Al_Katrib dbr:Samir_Kassir dbr:Enoch_Light dbr:Bilady,_Bilady,_Bilady dbr:Ali_El_Haggar dbr:Arabic_music dbr:Composer dbr:Saad_Zaghloul dbr:Sabah_Fakhri dbr:Salma_Ya_Salama dbr:Oud dbr:Alexandria_Opera_House dbr:Egypt dbr:Egyptians dbr:Muhammad_Salamah dbr:Mustafa_Kamil_Pasha dbr:Naguib_el-Rihani dbr:Ziad_Rahbani dbr:Middle_Eastern_music dbr:Music_of_Egypt dbr:Badie'_Khayri dbc:1892_births dbc:1923_deaths dbr:Misirlou dbr:Abdel_Halim_Hafez dbr:Aida_el_Ayoubi dbr:Al-Azhar_University dbr:Alexandria dbr:Al-Madrasa_al-Ḥadītha dbr:Dalida dbr:Fairuz dbr:The_Beach_Boys dbr:Singing dbr:Sofia_Essaidi dbc:20th-century_Egyptian_male_singers dbc:National_anthem_writers dbc:People_from_Alexandria dbc:Singers_who_perform_in_Egyptian_Arabic dbc:Egyptian_composers dbr:Saleh_Abdel_Hai dbr:Dick_Dale dbr:Marcel_Khalife dbr:Pink_Martini dbr:Quran dbr:Reem_Kelani dbr:Sheikh_Imam dbr:Sherine dbr:World_War_I dbr:Salama_Hegazi dbr:Sheikh dbr:Mohamed_Abdel_Wahab dbr:BBC_Radio_Four dbr:Zakaria_Ahmed dbr:Mesrona_watanna_Saaduha_Amalna |
| dbp:alias | Father of Egyptian Popular Music (en) The Father of Modern Arab Music (en) |
| dbp:background | solo_singer (en) |
| dbp:birthDate | 1892-03-17 (xsd:date) |
| dbp:deathDate | 1923-09-15 (xsd:date) |
| dbp:deathPlace | Alexandria, Egypt (en) |
| dbp:genre | Egyptian music (en) |
| dbp:instrument | Vocals, oud (en) |
| dbp:name | Sayed Darwish (en) |
| dbp:nativeName | السيد درويش البحر (en) |
| dbp:occupation | Singer, songwriter, record producer, musician (en) |
| dbp:origin | dbr:Egypt dbr:Alexandria |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:About dbt:Authority_control dbt:Birth_date dbt:Citation_needed dbt:Infobox_musical_artist dbt:Main dbt:More_citations_needed dbt:Multiple_issues dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:Use_dmy_dates dbt:Death_date_and_age dbt:Fanpov dbt:IPA-arz |
| dct:subject | dbc:1892_births dbc:1923_deaths dbc:20th-century_Egyptian_male_singers dbc:National_anthem_writers dbc:People_from_Alexandria dbc:Singers_who_perform_in_Egyptian_Arabic dbc:Egyptian_composers |
| gold:hypernym | dbr:Singer |
| schema:sameAs | http://viaf.org/viaf/97041239 |
| rdf:type | owl:Thing foaf:Person dbo:Person dul:NaturalPerson schema:MusicGroup wikidata:Q19088 wikidata:Q215627 wikidata:Q483501 wikidata:Q5 wikidata:Q729 yago:WikicatArabic-languageSingers dbo:Animal dbo:Eukaryote dbo:Species schema:Person yago:WikicatNationalAnthemWriters yago:WikicatPeopleFromAlexandria yago:Artist109812338 yago:CausalAgent100007347 yago:Communicator109610660 yago:Composer109947232 yago:Creator109614315 yago:Entertainer109616922 yago:LivingThing100004258 yago:Musician110339966 yago:Musician110340312 yago:Object100002684 yago:Organism100004475 yago:Performer110415638 yago:Person100007846 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Writer110794014 yago:YagoLegalActor yago:YagoLegalActorGeo dbo:Artist dbo:MusicalArtist yago:Singer110599806 yago:Whole100003553 yago:WikicatEgyptianComposers yago:WikicatEgyptianMaleSingers yago:WikicatEgyptianMusicians yago:WikicatEgyptianSingers |
| rdfs:comment | Sayed Darwich, (en árabe: سيد درويش ). También llamado Sayed Darwish, (17 de marzo de 1892 - 15 de septiembre de 1923, Alejandría, Egipto) fue un cantante y compositor, autor del Himno Nacional de Egipto, Bilady, Bilady, Bilady cuya letra fue adaptada de un famoso discurso de , además compuso una de las canciones árabes más conocidas mundialmente, Salma Ya Salama, popularizada en 1977 por la cantante Dalida, que hizo grabaciones en árabe y en francés. Murió súbitamente a la edad de 31 años en coincidencia con el regreso del líder Egipcio Saad Zaghloul que se encontraba exiliado. En su recepción la gente entonaba la canción de Sayed Darwich Bilady, Bilady, Bilady, que, años más tarde, se convertiría en el Himno Nacional de Egipto. (es) Sayed Darwish (Arabic: سيد درويش, IPA: [ˈsæjjed dæɾˈwiːʃ]; 17 March 1892 – 15 September 1923) was an Egyptian singer and composer who was considered the father of Egyptian popular music and one of Egypt's greatest musicians and seen by some as its single greatest composer. (en) Sayed Darwish (bahasa Arab: سيد درويش, IPA: [ˈsæjjed dæɾˈwiːʃ]; 17 Maret 1892 – 15 September 1923) adalah seorang penyanyi dan komponis Mesir. Ia dianggap sebagai bapak musik populer Mesir dan salah satu musisi terbesar Mesir. Ia dipandang oleh beberapa orang sebagai komponis tunggal terbesar. (in) Sayed Darwich (en arabe : سيد درويش ; né le 17 mars 1892 à Alexandrie et décédé dans cette même ville le 15 septembre 1923) est un chanteur et compositeur lyrique égyptien, considéré comme le père de la musique égyptienne populaire. (fr) 사예드 다르위시(Sayed Darwish, 1892년 3월 17일 ~ 1923년 9월 10일)는 이집트의 가수이자 작곡가이다. 다르위시는 이집트 대중 음악의 아버지로 인식되고 있으며, 그가 이집트 민족 운동 지도자 무스타파 케말 파샤의 연설에 붙인 노래는 이집트의 국가로 채택되었다. 알렉산드리아 출신이며, 1923년 알렉산드리아에서 심장마비로 사망하였다. (ko) サイエド・ダルウィーシュ（سيد درويش、Sayed Darwish、1892年3月17日 - 1923年9月10日）は、エジプトの作曲家、歌手。 アレクサンドリア出身。エジプトのポピュラー音楽の父とみなされている。民族運動指導者の演説につけた曲は、エジプトの国歌（ビラーディ・ビラーディ・ビラーディ）となっている。 (ja) Сайед Дарвиш (исп. سيد درويش, англ. Sayed Darwish; 17 марта, 1892, Александрия — 15 сентября, 1923) — египетский певец и композитор, который считается «отцом» египетской популярной (эстрадной) музыки. (ru) Sayed Darwish, em árabe سيد درويش, (Alexandria, 17 de março de 1892 — Alexandria, 15 de setembro de 1923) foi um compositor egípcio considerado o pai da música popular no país. Foi o autor da música do Hino nacional do Egipto. (pt) Сайєд Дарвіш (ісп. سيد درويش, англ. Sayed Darwish; 17 березня, 1892, Александрія — 15 вересня, 1923) — єгипетський співак та композитор, який вважається «батьком» єгипетської популярної (естрадної) музики. (uk) السيد درويش البحر (1892 - 1923)مغني مصري وهو مجدد الموسيقى وباعث النهضة الموسيقية في مصر والوطن العربي، لقب بـ «فنان الشعب». ولد سيد درويش في الإسكندرية في 17 مارس 1892 وتوفي في 10 سبتمبر 1923. بدأ ينشد مع أصدقائه ألحان الشيخ سلامة حجازي والشيخ حسن الأزهري. التحق بالمعهد الديني بالإسكندرية عام 1905 ثم عمل في الغناء في المقاهي، سافر إلى الشام في نهاية عام 1908 وعاد عام 1912 وبدأت موهبته الفنية. (ar) Sayed Darwīsh (in arabo: سيد درويش, Sayyid Darwīsh; Alessandria d'Egitto, 17 marzo 1892 – Alessandria d'Egitto, 15 settembre 1923) è stato un cantante e compositore egiziano, considerato uno dei padri della musica popolare egiziana e vicino-orientale in genere. Nato nel quartiere alessandrino di Kom al-Dekka, Sayyid Darwīsh studiò da bambino in una scuola coranica (kuttāb) appassionandosi alla musica popolare. Fu notato Selim Atallah, capo di una troupe musicale e integrato subito nella sua formazione. (it) |
| rdfs:label | سيد درويش (ar) Sayed Darwich (es) Sayed Darwish (in) Sayed Darwich (fr) Sayed Darwish (it) サイード・ダルウィーシュ (ja) 사예드 다르위시 (ko) Sayed Darwish (en) Sayed Darwish (pt) Дарвиш, Сайед (ru) Сайєд Дарвіш (uk) |
| owl:sameAs | freebase:Sayed Darwish http://d-nb.info/gnd/1138363901 http://musicbrainz.org/artist/0fe3e4a7-b528-4423-a1a6-42c497ef3682 http://viaf.org/viaf/24795855 wikidata:Sayed Darwish http://data.bibliotheken.nl/id/thes/p097152463 dbpedia-ar:Sayed Darwish http://arz.dbpedia.org/resource/سيد_درويش http://azb.dbpedia.org/resource/سید_درویش dbpedia-es:Sayed Darwish dbpedia-fa:Sayed Darwish dbpedia-fr:Sayed Darwish dbpedia-he:Sayed Darwish http://hy.dbpedia.org/resource/Սայիդ_Դարվիշ dbpedia-id:Sayed Darwish dbpedia-it:Sayed Darwish dbpedia-ja:Sayed Darwish dbpedia-ko:Sayed Darwish dbpedia-pt:Sayed Darwish dbpedia-ru:Sayed Darwish dbpedia-uk:Sayed Darwish https://global.dbpedia.org/id/G6Hr http://d-nb.info/gnd/119331497 http://viaf.org/viaf/97041239 yago-res:Sayed Darwish |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Sayed_Darwish?oldid=1123709722&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/SayyedDarwish.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Sayed_Darwish |
| foaf:name | Sayed Darwish (en) |
| is dbo:associatedBand of | dbr:Umm_Kulthum |
| is dbo:associatedMusicalArtist of | dbr:Umm_Kulthum |
| is dbo:wikiPageDisambiguates of | dbr:Darwish |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Sayed_Darweesh dbr:Sayed_Darwich dbr:Sayed_Darwish_discography dbr:Sayid_Darwish dbr:Sayyed_Darwish dbr:Sayyid_Darwish |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Bilady,_Bilady,_Bilady dbr:Arabic_music dbr:History_of_theatre dbr:Joseph_Tawadros dbr:List_of_national_anthems dbr:Riad_Al_Sunbati dbr:Umm_Kulthum dbr:March_17 dbr:Eskendrella_Band dbr:Egypt dbr:Mohamed_Fawzi_(musician) dbr:Muhammad_Loutfi_Goumah dbr:Naguib_el-Rihani dbr:Armenia–Egypt_relations dbr:Ziad_Rahbani dbr:Music_of_Egypt dbr:Music_of_Palestine dbr:Waad_Al_Bahri dbr:Misirlou dbr:Abdelghani_Ibrahim dbr:Aleppo dbr:Al-Madrasa_al-Ḥadītha dbr:Culture_of_Egypt dbr:Darwish dbr:Fairuz_discography dbr:List_of_Egyptian_composers dbr:List_of_Egyptian_musicians dbr:List_of_Egyptians dbr:Marie_Jubran dbr:Hamza_Namira dbr:Hany_Shaker dbr:Hiba_Tawaji dbr:Atef_Montasser dbr:Abu_Abdo dbr:Abu_Bakr_Khairat dbr:Ego_(The_Very_Best_of_EMI_Years) dbr:Sout_El-Hob_Records dbr:I_Love_This,_I_Want_That dbr:Ratiba_El-Hefny dbr:Sheikh_Imam dbr:Salama_Hegazi dbr:I_Marinella_Tragouda_Megales_Kyries dbr:I_Megaliteres_Epitihies_(Marinella_album) dbr:Sayed_Darwish_(film) dbr:Sayyid_(name) dbr:September_1923 dbr:List_of_composers_by_nationality dbr:Sayed_Darweesh dbr:Sayed_Darwich dbr:Sayed_Darwish_discography dbr:Sayid_Darwish dbr:Sayyed_Darwish dbr:Sayyid_Darwish |
| is dbp:associatedActs of | dbr:Umm_Kulthum |
| is dbp:composer of | dbr:Bilady,_Bilady,_Bilady |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Sayed_Darwish |
