| dbo:abstract |
Sens és un municipi francès, situat al departament del Yonne i a la regió de Borgonya - Franc Comtat. L'any 1999 tenia 26.904 habitants i l'any 2007 s'havia reduït fins als 25.844 habitants.. Els seus habitants tenen el gentilici dels sénonais i les sénonaises. L'àrea urbana de Sens és d'aproximadament 57.000 habitants. Aquesta és la segona ciutat de la departament francès del Yonne i la sisena ciutat més gran de la regió regió de Borgonya - Franc Comtat. Era coneguda en temps de l'antiga Roma com Agendicum, fou la capital de la tribu dels sènons en temps de Juli Cèsar. Fou capital de la província , sorgida de la divisió de la província Lugdunensis. (ca) سينس ، (بالفرنسية: Sens)، (نطق :sɑ̃s)، هي بلدية فرنسية في إقليم يون، في منطقة بورغوني-فرانش كونته، في شمال وسط فرنسا، على بعد 120 كم من باريس. (ar) Sens [san] je malé historické město v severním Burgundsku, département Yonne, asi 100 km jihovýchodně od Paříže. Leží na řece Yonne, je sídlem arcibiskupství Sens a místem slavné gotické katedrály sv. Štěpána, jedné z nejstarších vůbec. (cs) Sens (franca prononco: sɑ̃s) estas franca komunumo lokita en la departemento Yonne kaj en la regiono Burgonjo. La loĝantoj estas nomitaj la Senonais (franca prononco: senonɛː). Ĝi estas la dua plej grava urbo de la departemento, la plej grava estante Auxerre. (eo) Sens [sɑ̃s] ist eine französische Stadt mit 26.688 Einwohnern (Stand 1. Januar 2019) im Département Yonne und liegt am gleichnamigen Fluss Yonne, in den hier die Vanne mündet. Die Stadt Sens liegt gut 100 Kilometer südöstlich von Paris, nach Auxerre, der nächsten Stadt in Burgund, sind es 56 Kilometer. (de) Sens Frantziako udalerria da, Yonne departamenduan dagoena, Borgoina-Franche-Comté eskualdean. 2007an 25.844 biztanle zituen. (eu) Sens es una comuna y población de Francia, en la región de Borgoña-Franco Condado, departamento de Yonne. Es la subprefectura del distrito y cabecera de tres cantones: Sens Noreste, Sens Oeste y Sens Sudeste. Su población municipal en 2007 era de 25 844 habitantes: 7 505 en Sens Noreste, 7 620 en Sens Oeste y 10 719 en Sens Sudeste. Según ese mismo censo, la aglomeración urbana de Sens incluía 37 389 habitantes, distribuidos es seis comunas: Sens, Paron, Saint-Clément, Malay-le-Grand, Saint-Martin-du-Tertre y Maillot. (es) Sens [sɑ̃s] est une commune française, chef-lieu d'arrondissement, située à 100 km au sud-est de Paris, dans le département de l'Yonne, en région Bourgogne-Franche-Comté. Au dernier recensement de 2019, la commune comptait 26 688 habitants. Ses habitants sont appelés les Sénonais. En 2012, l'agglomération, au sens géographique et statistique, comptait 36 623 habitants et l'aire urbaine de Sens 62 177 habitants. Sens est la seule ville (hors villages) de l'Yonne à gagner des habitants entre 2011 et 2016, 760 personnes l'ont rejointe. Sens est actuellement la deuxième commune du département de l'Yonne. La commune est récompensée par la distinction Grand Prix et quatre fleurs au palmarès 2007 du concours des villes et villages fleuris. La population de son arrondissement s'élevait à 112 598 habitants en 2012. L'arrondissement a connu la croissance la plus rapide de Bourgogne sur les 13 années précédentes : 0,7 % par an. Le Sénonais représente 30 % de la population icaunaise pour 23 % du territoire. (fr) Sens (French pronunciation: [sɑ̃s]) is a commune in the Yonne department in Bourgogne-Franche-Comté in north-central France, 120 km from Paris. Sens is a sub-prefecture and the second city of the department, the sixth in the region. It is crossed by the Yonne and the Vanne, which empties into the Yonne here. (en) 상스(프랑스어: Sens)는 프랑스 부르고뉴 욘주에 위치한 도시로 면적은 27.86km2, 인구는 26,646명(2006년 기준), 인구 밀도는 960명/km2이다. * 시 문장 (ko) サンス（Sens）は、フランス中央部のブルゴーニュ＝フランシュ＝コンテ地域圏ヨンヌ県北西部にある、人口2万7千人の町である。 (ja) Sens is een stad in het Franse departement Yonne in het uiterste noordwesten van de regio Bourgondië. De gemeente telde 26.688 inwoners op 1 januari 2019. Sens ligt aan de rivier de Yonne, bij de samenvloeiing met de , en is een stad met een zeer lange geschiedenis. De stad is bekend om zijn kathedraal, de oudste kathedraal in gotische stijl. De inwoners van Sens heten in het Frans Sénonais, evenals de omliggende streek, de . (nl) Sens (AFI: [sɑ̃s]) è un comune francese di 26.699 abitanti situato nel dipartimento della Yonne nella regione della Borgogna-Franca Contea. (it) Sens – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Burgundia-Franche-Comté, w departamencie Yonne; siedziba podprefektury departamentu. Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 27 082 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 972 osoby/km² (wśród 2044 gmin Burgundii Sens plasuje się na 7. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 218.). Nazwa miasta pochodzi od galijskiego plemienia Senonów, które w starożytności zamieszkiwało tereny obecnych departamentów Yonne oraz Sekwana i Marna. (pl) Sens é uma comuna francesa na região administrativa de Borgonha-Franco-Condado, no departamento Yonne. Estende-se por uma área de 27,86 km². Em 2010 a comuna tinha 27 110 habitantes (densidade: 973,1 hab./km²).. Era chamada de Agedinco (em latim: Agedincum) no período romano. (pt) Санс (фр. Sens, МФА: [sɑ̃s]) — місто та муніципалітет у Франції, у регіоні Бургундія-Франш-Конте, департамент Йонна. Населення — 25 146 осіб (2011). Муніципалітет розташований на відстані близько 100 км на південний схід від Парижа, 170 км на північний захід від Діжона, 55 км на північний захід від Осера. (uk) Sens är en kommun i departementet Yonne i regionen Bourgogne-Franche-Comté i norra Frankrike. Kommunen är chef-lieu över 3 kantoner som tillhör arrondissementet Sens. År 2019 hade Sens 26 688 invånare. (sv) Санс (фр. Sens) — старинный город во французском департаменте Йонна, в Бургундии, на правом берегу реки Йонны (вокзал и промышленная зона — на левом берегу). Население — 26 904 человек (1999). Во времена Римской Галлии город был известен под названием Агединк (лат. Agedincum), позже город стал называться также лат. civitas Senonum или Senones по имени многочисленного галльского племени сенонов, главным городом которого Агединк являлся. Город не раз упоминается на страницах «Записок о Галльской войне» Цезаря. В Средние века в городе находилась резиденция архиепископа, считавшегося примасом Галлии и Германии. Заботами прелатов в городе было построено пять аббатств и большая соборная — один из первых памятников готического стиля (впоследствии перестраивался). Рядом с собором сохранился дворец архиепископов (преимущественно XVI века постройки). В 1627 году кафедра архиепископа была перенесена в Париж. Позднеготическая резиденция сенонских архиепископов (фр. Hôtel de Sens) — одна из достопримечательностей столицы Франции. Средневековый Санс был свидетелем многих важных событий — Бернард Клервоский здесь предал анафеме учение Абеляра (1140), Томас Беккет провёл четыре года ссылки (1166—1170), а Людовик Святой сыграл свадьбу с Маргаритой Прованской (1234). (ru) 桑斯（法語：Sens，法语发音：[sɑ̃s] （）），法国中北部城市，勃艮第-弗朗什-孔泰大区约讷省的一个市镇，同时也是该省的一个副省会，下辖桑斯区，其市镇面积为21.9平方公里，2019年1月1日时人口数量为26,688人，是该省人口第二多的市镇，仅次于省会欧塞尔，在法国城市中排名第327位。 桑斯位于约讷省北部，约讷河畔，是一个区域性的中心城市和交通枢纽，巴黎－马赛铁路经过此地并设站，由此前往巴黎的最佳旅行时间在1小时以内，另有多条干线公路在此交汇。桑斯历史上曾为塞农人的首都，中世纪时天主教桑斯总教区曾被若望八世册封为“日耳曼与高卢主教”，使得桑斯成为了重要的天主教活动中心。2019年，桑斯获得“法国年度体育城市”称号。 (zh) |
| rdfs:comment |
سينس ، (بالفرنسية: Sens)، (نطق :sɑ̃s)، هي بلدية فرنسية في إقليم يون، في منطقة بورغوني-فرانش كونته، في شمال وسط فرنسا، على بعد 120 كم من باريس. (ar) Sens [san] je malé historické město v severním Burgundsku, département Yonne, asi 100 km jihovýchodně od Paříže. Leží na řece Yonne, je sídlem arcibiskupství Sens a místem slavné gotické katedrály sv. Štěpána, jedné z nejstarších vůbec. (cs) Sens (franca prononco: sɑ̃s) estas franca komunumo lokita en la departemento Yonne kaj en la regiono Burgonjo. La loĝantoj estas nomitaj la Senonais (franca prononco: senonɛː). Ĝi estas la dua plej grava urbo de la departemento, la plej grava estante Auxerre. (eo) Sens [sɑ̃s] ist eine französische Stadt mit 26.688 Einwohnern (Stand 1. Januar 2019) im Département Yonne und liegt am gleichnamigen Fluss Yonne, in den hier die Vanne mündet. Die Stadt Sens liegt gut 100 Kilometer südöstlich von Paris, nach Auxerre, der nächsten Stadt in Burgund, sind es 56 Kilometer. (de) Sens Frantziako udalerria da, Yonne departamenduan dagoena, Borgoina-Franche-Comté eskualdean. 2007an 25.844 biztanle zituen. (eu) Sens es una comuna y población de Francia, en la región de Borgoña-Franco Condado, departamento de Yonne. Es la subprefectura del distrito y cabecera de tres cantones: Sens Noreste, Sens Oeste y Sens Sudeste. Su población municipal en 2007 era de 25 844 habitantes: 7 505 en Sens Noreste, 7 620 en Sens Oeste y 10 719 en Sens Sudeste. Según ese mismo censo, la aglomeración urbana de Sens incluía 37 389 habitantes, distribuidos es seis comunas: Sens, Paron, Saint-Clément, Malay-le-Grand, Saint-Martin-du-Tertre y Maillot. (es) Sens (French pronunciation: [sɑ̃s]) is a commune in the Yonne department in Bourgogne-Franche-Comté in north-central France, 120 km from Paris. Sens is a sub-prefecture and the second city of the department, the sixth in the region. It is crossed by the Yonne and the Vanne, which empties into the Yonne here. (en) 상스(프랑스어: Sens)는 프랑스 부르고뉴 욘주에 위치한 도시로 면적은 27.86km2, 인구는 26,646명(2006년 기준), 인구 밀도는 960명/km2이다. * 시 문장 (ko) サンス（Sens）は、フランス中央部のブルゴーニュ＝フランシュ＝コンテ地域圏ヨンヌ県北西部にある、人口2万7千人の町である。 (ja) Sens is een stad in het Franse departement Yonne in het uiterste noordwesten van de regio Bourgondië. De gemeente telde 26.688 inwoners op 1 januari 2019. Sens ligt aan de rivier de Yonne, bij de samenvloeiing met de , en is een stad met een zeer lange geschiedenis. De stad is bekend om zijn kathedraal, de oudste kathedraal in gotische stijl. De inwoners van Sens heten in het Frans Sénonais, evenals de omliggende streek, de . (nl) Sens (AFI: [sɑ̃s]) è un comune francese di 26.699 abitanti situato nel dipartimento della Yonne nella regione della Borgogna-Franca Contea. (it) Sens – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Burgundia-Franche-Comté, w departamencie Yonne; siedziba podprefektury departamentu. Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 27 082 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 972 osoby/km² (wśród 2044 gmin Burgundii Sens plasuje się na 7. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 218.). Nazwa miasta pochodzi od galijskiego plemienia Senonów, które w starożytności zamieszkiwało tereny obecnych departamentów Yonne oraz Sekwana i Marna. (pl) Sens é uma comuna francesa na região administrativa de Borgonha-Franco-Condado, no departamento Yonne. Estende-se por uma área de 27,86 km². Em 2010 a comuna tinha 27 110 habitantes (densidade: 973,1 hab./km²).. Era chamada de Agedinco (em latim: Agedincum) no período romano. (pt) Санс (фр. Sens, МФА: [sɑ̃s]) — місто та муніципалітет у Франції, у регіоні Бургундія-Франш-Конте, департамент Йонна. Населення — 25 146 осіб (2011). Муніципалітет розташований на відстані близько 100 км на південний схід від Парижа, 170 км на північний захід від Діжона, 55 км на північний захід від Осера. (uk) Sens är en kommun i departementet Yonne i regionen Bourgogne-Franche-Comté i norra Frankrike. Kommunen är chef-lieu över 3 kantoner som tillhör arrondissementet Sens. År 2019 hade Sens 26 688 invånare. (sv) 桑斯（法語：Sens，法语发音：[sɑ̃s] （）），法国中北部城市，勃艮第-弗朗什-孔泰大区约讷省的一个市镇，同时也是该省的一个副省会，下辖桑斯区，其市镇面积为21.9平方公里，2019年1月1日时人口数量为26,688人，是该省人口第二多的市镇，仅次于省会欧塞尔，在法国城市中排名第327位。 桑斯位于约讷省北部，约讷河畔，是一个区域性的中心城市和交通枢纽，巴黎－马赛铁路经过此地并设站，由此前往巴黎的最佳旅行时间在1小时以内，另有多条干线公路在此交汇。桑斯历史上曾为塞农人的首都，中世纪时天主教桑斯总教区曾被若望八世册封为“日耳曼与高卢主教”，使得桑斯成为了重要的天主教活动中心。2019年，桑斯获得“法国年度体育城市”称号。 (zh) Sens és un municipi francès, situat al departament del Yonne i a la regió de Borgonya - Franc Comtat. L'any 1999 tenia 26.904 habitants i l'any 2007 s'havia reduït fins als 25.844 habitants.. Els seus habitants tenen el gentilici dels sénonais i les sénonaises. L'àrea urbana de Sens és d'aproximadament 57.000 habitants. Aquesta és la segona ciutat de la departament francès del Yonne i la sisena ciutat més gran de la regió regió de Borgonya - Franc Comtat. (ca) Sens [sɑ̃s] est une commune française, chef-lieu d'arrondissement, située à 100 km au sud-est de Paris, dans le département de l'Yonne, en région Bourgogne-Franche-Comté. Au dernier recensement de 2019, la commune comptait 26 688 habitants. Ses habitants sont appelés les Sénonais. En 2012, l'agglomération, au sens géographique et statistique, comptait 36 623 habitants et l'aire urbaine de Sens 62 177 habitants. Sens est la seule ville (hors villages) de l'Yonne à gagner des habitants entre 2011 et 2016, 760 personnes l'ont rejointe. (fr) Санс (фр. Sens) — старинный город во французском департаменте Йонна, в Бургундии, на правом берегу реки Йонны (вокзал и промышленная зона — на левом берегу). Население — 26 904 человек (1999). Во времена Римской Галлии город был известен под названием Агединк (лат. Agedincum), позже город стал называться также лат. civitas Senonum или Senones по имени многочисленного галльского племени сенонов, главным городом которого Агединк являлся. Город не раз упоминается на страницах «Записок о Галльской войне» Цезаря. (ru) |
