Shift JIS (original) (raw)
Shift JIS (anglicky Shift Japanese Industrial Standards), SJIS, MIME jméno Shift_JIS je kódování znaků pro japonštinu původně vyvinuté japonskou společností nazývanou ve spojení s firmou Microsoft a standardizované jako JIS X 0208 Appendix 1. V prosinci 2014 používalo toto kódování 1,3 % WWW stránek na světě, v dubnu 2017 již pouze 0,9 %.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Shift JIS (anglicky Shift Japanese Industrial Standards), SJIS, MIME jméno Shift_JIS je kódování znaků pro japonštinu původně vyvinuté japonskou společností nazývanou ve spojení s firmou Microsoft a standardizované jako JIS X 0208 Appendix 1. V prosinci 2014 používalo toto kódování 1,3 % WWW stránek na světě, v dubnu 2017 již pouze 0,9 %. (cs) Shift_JIS (Abkürzung SJIS) ist eine Zeichenkodierung für die japanische Schrift, entwickelt von dem japanischen Unternehmen ASCII in Zusammenarbeit mit Microsoft. Es basiert auf der Norm JIS X 0208 (JIS), verschiebt (shift) aber Bytewerte, um 64 zusätzliche Katakana-Zeichen im Bereich von 0xA0 bis 0xDF unterzubringen. Im Gegensatz zur üblichen JIS-Kodierung braucht Shift_JIS ein 8-Bit-Medium für die Übertragung. Anders als das konkurrierende 8-Bit-Format EUC garantiert Shift_JIS nur, dass das erste Byte sich im oberen ASCII-Bereich befindet. Der Wert des zweiten Bytes kann entweder hoch oder tief sein. Dies macht die zuverlässige Shift_JIS-Erkennung schwierig. Shift_JIS kommt neben EUC vor allem in japanischen Webseiten vor, seltener ISO-2022-JP, während sonst Unicode (vor allem UTF-8) vorgezogen wird. (de) Shift JIS (Shift Japanese Industrial Standards, también SJIS, nombre MIME Shift_JIS) es una codificación de caracteres para el idioma japonés, desarrollada originalmente por la empresa japonesa ASCII Corporation en conjunto con Microsoft y normalizada como JIS X 0208 Appendix 1. (es) Shift-JIS (SJIS) est un codage de caractères pour la langue japonaise. Comme son nom l'indique, il est basé sur l'encodage ISO-2022-JP (JIS), mais avec un nombre plus importants d'octets permettant l'utilisation de 64 katakana entre les codes hexadécimaux 0xA0 et 0xDF. Au contraire de JIS, Shift-JIS nécessite un médium de 8 bits pour la transmission. Cependant, face au format 8 bits EUC, Shift-JIS garantit uniquement que le premier octet sera dans la plage [0x80,0xFF] ; la valeur du second octet peut alors être quelconque. Ceci rend difficile une détection sûre de ce codage. Pour un code JIS de deux octets , la transformation vers le code Shift-JIS correspondants est : Shift-JIS est utilisé essentiellement dans les pages Web japonaises. (fr) Shift JIS (Shift Japanese Industrial Standards, also SJIS, MIME name Shift_JIS, known as PCK in Solaris contexts) is a character encoding for the Japanese language, originally developed by a Japanese company called ASCII Corporation in conjunction with Microsoft and standardized as JIS X 0208 Appendix 1. As of October 2022, 0.2% of all web pages used Shift JIS, a decline from 1.3% in July 2014. Shift JIS is the second-most popular character encoding for Japanese websites, used by 5.6% of sites in the .jp domain. UTF-8 is used by 94.4% of Japanese websites. (en) Shift JIS (sering ditulis SJIS, MS Kanji, atau dalam istilah MIME, Shift_JIS) adalah salah satu pengkodean karakter untuk bahasa Jepang yang menggabungkan set karakter (Standar Industri Jepang) nomor (karakter bita tunggal) dan (karakter bita ganda). Pengembangnya adalah perusahaan Jepang dan Microsoft, dan dijadikan standar pada Lampiran 1. Susunan karakter bita ganda asal JIS X 0208 "digeser" (shifted) untuk memberi tempat bagi karakter katakana lebar setengah asal JIS X 0201. Hal tersebut dilakukan atas pertimbangan kompatibilitas. Sistem yang baru diharapkan bisa membaca berkas dari sistem komputer lama yang memakai set karakter JIS X 0201 atau katakana lebar setengah. Karakter bita tunggal dari 0xA1 hingga 0xDF setara dengan aksara katakana lebar separuh dalam JIS X 0201. Sementara itu, karakter bita tunggal dari 0x00 hingga 0x7F sama dengan pengkodean ASCII, kecuali 0x5C (garis miring terbalik) yang diubah menjadi simbol untuk mata uang yen, dan 0x7E (tilde) yang diubah menjadi garis atas. Shift JIS memerlukan media transmisi . Shift JIS dapat menampilkan aksara katakana lebar separuh, sehingga semua karakter JIS X 0201 kompatibel dengan Shift JIS. Set aksara yang dimiliki Shift JIS terdiri dari: kanji dan hiragana lebar penuh (16 bit), katakana lebar setengah (8 bit) dan lebar penuh, karakter ASCII (8 bit), huruf Latin lebar penuh (16 bit), huruf Kiril, huruf Yunani, dan simbol-simbol. Huruf latin lebar penuh digunakan sewaktu menulis aksara kanji secara vertikal, dengan maksud penyeragaman lebar huruf latin dengan lebar aksara kanji. Walaupun demikian, hanya bita pertama Shift JIS yang merupakan bita tinggi ASCII, sedangkan bita kedua bisa berisi ASCII bita tinggi atau rendah. Akibatnya sering terjadi masalah dalam pembuatan program deteksi Shift JIS. Sementara itu, set karakter EUC-JP yang menjadi pesaing Shift JIS tidak memiliki katakana lebar setengah. Dalam , semua bita tinggi ASCII merupakan bagian dari karakter bita ganda, dan semua bita rendah ASCII merupakan bagian dari karakter bita tunggal. (in) Lo Shift-JIS (detto anche S-JIS, SJIS o anche col nome MIME Shift_JIS) è una codifica di caratteri originariamente sviluppata dalla giapponese ASCII Corporation in collaborazione con Microsoft e standardizzata come JIS X 0208 Appendix 1. (it) Shift_JIS（シフトジス）は、コンピュータ上で日本語を含む文字列を表現するために用いられる文字コードの一つ。シフトJIS（シフトジス）と表記されることもある。 かつてはベンダーによる独自拡張を含む文字コード群を指した曖昧な名称であったが、1997年にJIS X 0208で標準化された。 マイクロソフトなどの各ベンダーが実装するShift_JISの亜種については「Microsoftコードページ932」を、Mac OSが実装する亜種については「MacJapanese」を参照 (ja) Shift JIS är inom datatekniken en teckenkodning som stödjer de japanska och engelska språken. Tekniken standardiserades i Japan 1997, under namnet JIS X 0208. Det har tidigare varit den vanligaste teckenkodningen för webbsidor på japanska, men Unicode har i huvudsak ersatt Shift JIS även i Japan. År 2011 var de ungefär lika vanliga, men 2021 var Unicode (UTF-8) cirka 10 gånger oftare använt än Shift-JIS i Japan vilket i hög grad beror på att verktyg för webbdesign skapade utanför Japan inte stödjer Shift-JIS. (sv) Shift JIS (также MS_Kanji, MIME Shift_JIS) — кодировка для японского языка, описана в приложении 1 стандарта . Расширяет кодировку JIS X 0201, добавляя в неё символы из JIS X 0208. Для кодирования символа используется 1 или 2 байта. (ru) Shift_JIS是日本电脑系统常用的编码表，能容纳全形及半形拉丁字母、平假名、片假名、符号及日语汉字。 命名为Shift_JIS的原因，是在放置全形字符时，要避开原本在0xA1-0xDF放置的半角假名字符。 微软及IBM的日语电脑系统即使用了这个编码表，称为CP932。 (zh) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Euler_diag_for_jp_charsets.svg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://demo.icu-project.org/icu-bin/convexp%3Fconv=ibm-943 https://web.archive.org/web/20080307021230/http:/www.microsoft.com/GLOBALDEV/Reference/dbcs/932.mspx http://demo.icu-project.org/icu-bin/convexp%3Fconv=Shift_JIS http://demo.icu-project.org/icu-bin/convexp%3Fconv=ibm-942 http://www.rikai.com/library/kanjitables/kanji_codes.sjis.shtml http://www.microsoft.com/globaldev/reference/dbcs/932.htm |
| dbo:wikiPageID | 546310 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 21974 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1118113512 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Mojibake dbr:Character_encoding dbr:UTF-8 dbr:Unicode dbr:JIS_X_0213 dbr:Ainu_language dbr:EUC-JIS-2004 dbr:"Hello,_world!"_program dbr:Copyright_sign dbr:Russian_language dbr:Escape_character dbr:Escape_sequence dbr:Classic_Mac_OS dbr:Code_page_932_(Microsoft_Windows) dbr:Emoji dbr:English_language dbr:Greek_language dbr:Mobile_phone dbr:Halfwidth_and_fullwidth_forms dbr:Private_Use_Areas dbr:String_(computer_science) dbr:String_literal dbr:Backslash dbr:8-bit_clean dbr:Bulgarian_language dbr:CJK dbr:C_(programming_language) dbr:Tilde dbr:Trademark_symbol dbr:US-ASCII dbr:W3C dbr:WHATWG dbr:Japanese_Industrial_Standards dbr:Japanese_language_and_computers dbr:ASCII dbr:ASCII_Corporation dbr:E-mail dbr:Extended_Unix_Code dbr:Non-breaking_space dbr:Overline dbr:Double-byte_character dbr:KanjiTalk dbr:HTML5 dbr:Half-width_katakana dbr:Hexadecimal dbr:International_Components_for_Unicode dbr:Internet_Assigned_Numbers_Authority dbr:JIS_X_0201 dbr:JIS_X_0208 dbr:Japan dbr:Japanese_language dbr:Japanese_yen dbr:Backward_compatibility dbc:Encodings_of_Japanese dbr:KDDI dbr:Katakana dbr:Code_page_932_(IBM) dbr:Code_point dbr:Code_word dbr:CCSID dbr:PostScript dbr:Windows-31J dbr:Microsoft dbr:Oracle_Solaris dbr:Yen_sign dbr:MIME dbr:Macron_(diacritic) dbr:Variable-width_encoding dbr:Extended_ASCII dbr:ISO_646 dbr:Shift_JIS_art dbr:System_7.1 dbr:Single-byte_character dbr:Single-byte_encoding dbr:Horizontal_ellipsis dbr:File:Euler_diag_for_jp_charsets.svg dbr:File:JIS_and_Shift-JIS_variants.svg |
| dbp:alias | MS_Kanji, PCK (en) Shift_JISx0213 (en) |
| dbp:classification | Extended ISO 646, variable-width encoding, CJK encoding (en) |
| dbp:encodes | dbr:JIS_X_0213 dbr:JIS_X_0208 |
| dbp:extends | dbr:JIS_X_0201 JIS X 0201 8-bit format (en) Shift_JIS , (en) |
| dbp:lang | dbr:Ainu_language dbr:Russian_language dbr:English_language dbr:Japanese_language Primarily Japanese, but also supporting English, Russian, Bulgarian, Greek (en) |
| dbp:mime | Shift_JIS (en) |
| dbp:name | Shift JIS (en) Shift_JIS-2004 (en) |
| dbp:next | [[#Shift_JISx0213 and Shift_JIS-2004 (en) |
| dbp:prev | Shift_JIS (en) |
| dbp:standard | JIS X 0213 (en) JIS X 0208:1997 Appendix 1 (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:As_of dbt:Cite_web dbt:Efn dbt:Further dbt:Main dbt:Nihongo dbt:Notelist dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:Snd dbt:Shift-JIS_byte_map dbt:Character_encoding dbt:Infobox_character_encoding dbt:Shift-JIS_byte_map_extended |
| dcterms:subject | dbc:Encodings_of_Japanese |
| gold:hypernym | dbr:Character |
| rdf:type | yago:Abstraction100002137 yago:Act100030358 yago:Activity100407535 yago:Cryptography100614489 yago:Encoding100615887 yago:Event100029378 yago:PsychologicalFeature100023100 yago:Writing100614224 yago:YagoPermanentlyLocatedEntity dbo:FictionalCharacter yago:WikicatEncodingsOfJapanese |
| rdfs:comment | Shift JIS (anglicky Shift Japanese Industrial Standards), SJIS, MIME jméno Shift_JIS je kódování znaků pro japonštinu původně vyvinuté japonskou společností nazývanou ve spojení s firmou Microsoft a standardizované jako JIS X 0208 Appendix 1. V prosinci 2014 používalo toto kódování 1,3 % WWW stránek na světě, v dubnu 2017 již pouze 0,9 %. (cs) Shift JIS (Shift Japanese Industrial Standards, también SJIS, nombre MIME Shift_JIS) es una codificación de caracteres para el idioma japonés, desarrollada originalmente por la empresa japonesa ASCII Corporation en conjunto con Microsoft y normalizada como JIS X 0208 Appendix 1. (es) Shift JIS (Shift Japanese Industrial Standards, also SJIS, MIME name Shift_JIS, known as PCK in Solaris contexts) is a character encoding for the Japanese language, originally developed by a Japanese company called ASCII Corporation in conjunction with Microsoft and standardized as JIS X 0208 Appendix 1. As of October 2022, 0.2% of all web pages used Shift JIS, a decline from 1.3% in July 2014. Shift JIS is the second-most popular character encoding for Japanese websites, used by 5.6% of sites in the .jp domain. UTF-8 is used by 94.4% of Japanese websites. (en) Lo Shift-JIS (detto anche S-JIS, SJIS o anche col nome MIME Shift_JIS) è una codifica di caratteri originariamente sviluppata dalla giapponese ASCII Corporation in collaborazione con Microsoft e standardizzata come JIS X 0208 Appendix 1. (it) Shift_JIS（シフトジス）は、コンピュータ上で日本語を含む文字列を表現するために用いられる文字コードの一つ。シフトJIS（シフトジス）と表記されることもある。 かつてはベンダーによる独自拡張を含む文字コード群を指した曖昧な名称であったが、1997年にJIS X 0208で標準化された。 マイクロソフトなどの各ベンダーが実装するShift_JISの亜種については「Microsoftコードページ932」を、Mac OSが実装する亜種については「MacJapanese」を参照 (ja) Shift JIS är inom datatekniken en teckenkodning som stödjer de japanska och engelska språken. Tekniken standardiserades i Japan 1997, under namnet JIS X 0208. Det har tidigare varit den vanligaste teckenkodningen för webbsidor på japanska, men Unicode har i huvudsak ersatt Shift JIS även i Japan. År 2011 var de ungefär lika vanliga, men 2021 var Unicode (UTF-8) cirka 10 gånger oftare använt än Shift-JIS i Japan vilket i hög grad beror på att verktyg för webbdesign skapade utanför Japan inte stödjer Shift-JIS. (sv) Shift JIS (также MS_Kanji, MIME Shift_JIS) — кодировка для японского языка, описана в приложении 1 стандарта . Расширяет кодировку JIS X 0201, добавляя в неё символы из JIS X 0208. Для кодирования символа используется 1 или 2 байта. (ru) Shift_JIS是日本电脑系统常用的编码表，能容纳全形及半形拉丁字母、平假名、片假名、符号及日语汉字。 命名为Shift_JIS的原因，是在放置全形字符时，要避开原本在0xA1-0xDF放置的半角假名字符。 微软及IBM的日语电脑系统即使用了这个编码表，称为CP932。 (zh) Shift_JIS (Abkürzung SJIS) ist eine Zeichenkodierung für die japanische Schrift, entwickelt von dem japanischen Unternehmen ASCII in Zusammenarbeit mit Microsoft. Es basiert auf der Norm JIS X 0208 (JIS), verschiebt (shift) aber Bytewerte, um 64 zusätzliche Katakana-Zeichen im Bereich von 0xA0 bis 0xDF unterzubringen. Shift_JIS kommt neben EUC vor allem in japanischen Webseiten vor, seltener ISO-2022-JP, während sonst Unicode (vor allem UTF-8) vorgezogen wird. (de) Shift-JIS (SJIS) est un codage de caractères pour la langue japonaise. Comme son nom l'indique, il est basé sur l'encodage ISO-2022-JP (JIS), mais avec un nombre plus importants d'octets permettant l'utilisation de 64 katakana entre les codes hexadécimaux 0xA0 et 0xDF. Au contraire de JIS, Shift-JIS nécessite un médium de 8 bits pour la transmission. Cependant, face au format 8 bits EUC, Shift-JIS garantit uniquement que le premier octet sera dans la plage [0x80,0xFF] ; la valeur du second octet peut alors être quelconque. Ceci rend difficile une détection sûre de ce codage. (fr) Shift JIS (sering ditulis SJIS, MS Kanji, atau dalam istilah MIME, Shift_JIS) adalah salah satu pengkodean karakter untuk bahasa Jepang yang menggabungkan set karakter (Standar Industri Jepang) nomor (karakter bita tunggal) dan (karakter bita ganda). Pengembangnya adalah perusahaan Jepang dan Microsoft, dan dijadikan standar pada Lampiran 1. (in) |
| rdfs:label | Shift JIS (cs) Shift JIS (en) Shift JIS (de) Shift JIS (es) Shift JIS (in) Shift-JIS (fr) Shift-JIS (it) Shift JIS (ja) Shift JIS (ko) Shift JIS (pt) Shift JIS (sv) Shift JIS (ru) Shift JIS (zh) |
| owl:sameAs | freebase:Shift JIS yago-res:Shift JIS wikidata:Shift JIS dbpedia-cs:Shift JIS dbpedia-de:Shift JIS dbpedia-es:Shift JIS dbpedia-fr:Shift JIS dbpedia-gl:Shift JIS dbpedia-id:Shift JIS dbpedia-it:Shift JIS dbpedia-ja:Shift JIS dbpedia-ko:Shift JIS dbpedia-pt:Shift JIS dbpedia-ru:Shift JIS dbpedia-sv:Shift JIS dbpedia-th:Shift JIS dbpedia-zh:Shift JIS https://global.dbpedia.org/id/2fA3t |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Shift_JIS?oldid=1118113512&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Euler_diag_for_jp_charsets.svg wiki-commons:Special:FilePath/JIS_and_Shift-JIS_variants.svg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Shift_JIS |
| is dbo:wikiPageDisambiguates of | dbr:JIS |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:MacJapanese dbr:JIS_X_0208_Appendix_1 dbr:JA16SJIS dbr:Shift_JIS-2004 dbr:SHIFT-JIS dbr:SJIS_(character_encoding) dbr:Shift_Japanese_Industrial_Standards dbr:Shift_jis dbr:Code_page_10001 dbr:CsShiftJIS dbr:Shift-JIS dbr:Shift-jis dbr:Shiftjis dbr:MS_Kanji dbr:X-sjis |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:C_string_handling dbr:Mo_(kana) dbr:N_(kana) dbr:Na_(kana) dbr:Ne_(kana) dbr:MacJapanese dbr:Big5 dbr:Peach_emoji dbr:Rich_Text_Format dbr:Character_encoding dbr:DBCS dbr:UTF-16 dbr:Vertical_bar dbr:E_(kana) dbr:Index_of_Japan-related_articles_(S) dbr:JIS_X_0208_Appendix_1 dbr:JIS_X_0212 dbr:JIS_encoding dbr:JIS dbr:Comma-separated_values dbr:Chi_(kana) dbr:Ni_(kana) dbr:Nu_(kana) dbr:O_(kana) dbr:Transport_and_Map_Symbols dbr:Radical_213 dbr:Chōonpu dbr:Code_page_895 dbr:Code_page_897 dbr:Code_page_932_(Microsoft_Windows) dbr:Code_page_949_(IBM) dbr:Eggplant_emoji dbr:Eijirō dbr:Emoji dbr:Emoticon dbr:GNAT_Programming_Studio dbr:Long_filename dbr:Chinese_character_encoding dbr:ZTerm dbr:Emoticons_(Unicode_block) dbr:Fu_(kana) dbr:Half-width_kana dbr:Halfwidth_and_fullwidth_forms dbr:Ku_(kana) dbr:Private_Use_Areas dbr:Ta_(kana) dbr:Te_(kana) dbr:To_(kana) dbr:Ƒ dbr:Backslash dbr:CVSNT dbr:Tilde dbr:Ha_(kana) dbr:He_(kana) dbr:Japanese_postal_mark dbr:Japanese_punctuation dbr:Miscellaneous_Symbols_and_Pictographs dbr:JA16SJIS dbr:2channel dbr:ARIB_STD_B24_character_set dbr:Cyrillic_script dbr:Extended_Unix_Code dbr:Extended_shinjitai dbr:File_Allocation_Table dbr:Filename dbr:No_(kana) dbr:Number_sign dbr:Ho_(kana) dbr:It's_dangerous_to_go_alone! dbr:Ka_(kana) dbr:Ke_(kana) dbr:Ki_(kana) dbr:Ko_(kana) dbr:Text_editor dbr:QR_code dbr:Ra_(kana) dbr:Radical_symbol dbr:Re_(kana) dbr:Ri_(kana) dbr:Ro_(kana) dbr:JIS_X_0201 dbr:JIS_X_0208 dbr:Japanese_language_in_EBCDIC dbr:Jiong dbr:Wave_dash dbr:At_sign dbr:ASCII_art dbr:AX_architecture dbr:A_(kana) dbr:Character_encodings_in_HTML dbr:KS_X_1001 dbr:Kana dbr:Kanji dbr:Katakana dbr:Code_page dbr:Code_page_932_(IBM) dbr:Code_page_936_(IBM) dbr:Code_page_942 dbr:Hi_(kana) dbr:Tsu_(kana) dbr:Ya_(kana) dbr:Yo_(kana) dbr:Yu_(kana) dbr:Pistol_emoji dbr:Poop_emoji dbr:Sokuon dbr:Sony_NEWS dbr:ID3 dbr:ISO/IEC_2022 dbr:ISO/IEC_646 dbr:Implementation_of_emojis dbr:Infinity_symbol dbr:X68000 dbr:Yen_and_yuan_sign dbr:Richard_Honeywood dbr:Ma_(kana) dbr:Me_(kana) dbr:Mi_(kana) dbr:Mu_(kana) dbr:Ru_(kana) dbr:SJIS dbr:Sa_(kana) dbr:So_(kana) dbr:Su_(kana) dbr:Se_(kana) dbr:Shi_(kana) dbr:Smiley dbr:U_(kana) dbr:Variable-width_encoding dbr:Wa_(kana) dbr:We_(kana) dbr:Wo_(kana) dbr:Wi_(kana) dbr:Extended_Channel_Interpretation dbr:Face_with_Tears_of_Joy_emoji dbr:I_(kana) dbr:I_am_Error dbr:Windows_code_page dbr:Popularity_of_text_encodings dbr:Shift_JIS-2004 dbr:SHIFT-JIS dbr:SJIS_(character_encoding) dbr:Shift_JIS_art dbr:Shift_Japanese_Industrial_Standards dbr:Shift_jis dbr:Code_page_10001 dbr:CsShiftJIS dbr:Shift-JIS dbr:Shift-jis dbr:Shiftjis dbr:MS_Kanji dbr:X-sjis |
| is dbp:extends of | dbr:Code_page_932_(Microsoft_Windows) |
| is dbp:map of | dbr:Mo_(kana) dbr:N_(kana) dbr:Na_(kana) dbr:Ne_(kana) dbr:E_(kana) dbr:Chi_(kana) dbr:Ni_(kana) dbr:Nu_(kana) dbr:O_(kana) dbr:Radical_213 dbr:Chōonpu dbr:Fu_(kana) dbr:Ku_(kana) dbr:Ta_(kana) dbr:Te_(kana) dbr:To_(kana) dbr:Ha_(kana) dbr:He_(kana) dbr:No_(kana) dbr:Number_sign dbr:Ho_(kana) dbr:Ka_(kana) dbr:Ke_(kana) dbr:Ki_(kana) dbr:Ko_(kana) dbr:Ra_(kana) dbr:Re_(kana) dbr:Ri_(kana) dbr:Ro_(kana) dbr:Jiong dbr:At_sign dbr:A_(kana) dbr:Hi_(kana) dbr:Tsu_(kana) dbr:Ya_(kana) dbr:Yo_(kana) dbr:Yu_(kana) dbr:Sokuon dbr:Ma_(kana) dbr:Me_(kana) dbr:Mi_(kana) dbr:Mu_(kana) dbr:Ru_(kana) dbr:Sa_(kana) dbr:So_(kana) dbr:Su_(kana) dbr:Se_(kana) dbr:Shi_(kana) dbr:U_(kana) dbr:Wa_(kana) dbr:We_(kana) dbr:Wo_(kana) dbr:Wi_(kana) dbr:I_(kana) |
| is dbp:next of | dbr:JIS_X_0201 |
| is dbp:otherrelated of | dbr:Code_page_936_(IBM) |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Shift_JIS |
