| dbo:abstract |
لغة الأينو أو أينو إيتاك (بالإنكليزية:Ainu itak، باليابانية:アイヌ イタク) هي لغة سكان شمال اليابان الأصلية، وهم شعب الاينو. حاليا، يوجد حوالي 200 شخص يتكلمون بهذه اللغة، إلا أن الكثير من الأينو يحاولون تعلّم هذه اللغة حتى لا تضيع ثقافتهم. كان الأينو يسكنون في هوكايدو وسخالين وجزر الكوريل وشمال هونشو في القديم، لكن الآن يسكنون في هوكايدو فقط. اللغة الأينو «الفصحى» مستعملة في الشعر التقليدي المسمى . وتمتاز هذه اللغة بتعدد لهجاتها، وأبعد اللهجات عن اللغة الأم هي لهجة جزيرة ساخالين. ليس للأينو كتابة تقليدية، إلا أن أهل اللغة استحدثوا كتابة لها بخط الكاتاكانا اليابانية، أو بالحروف اللاتينية في القرن العشرين. (ar) Bahasa Ainu Hokkaido adalah satu-satunya ragam bahasa Ainu yang masih ada, dituturkan oleh suku Ainu di Prefektur Hokkaido. Akibat kebijakan monolingualisme yang diterapkan oleh pemerintah Jepang, jumlah penutur bahasa Ainu menurun sepanjang abad ke-20, dan sangat sedikit orang yang dapat berbicara bahasa tersebut dengan lancar. Hanya ragam Hokkaido yang bertahan, penutur terakhir Sakhalin Ainu meninggal pada tahun 1994. Bahasa Hokkaido Ainu adalah bahasa yang hampir punah, sehingga banyak upaya yang sedang dilakukan untuk melestarikan kembali. Menurut P. Elmer (2019), Ainu, khususnya Ainu Hokkaido merupakan bahasa kontak, yaitu sangat dipengaruhi oleh berbagai dialek atau bahasa Japonik selama tahap yang berbeda, menunjukkan kontak awal dan intensif antara bahasa ini di suatu tempat di Wilayah Tōhoku, sehingga Ainu menyerap sangat banyak kosakata dan tata bahasa dari bahasa Proto-Japonik dan turunannya. (in) 北海道アイヌ語（ほっかいどうアイヌご）、アイヌ語北海道方言は北海道島に分布しているアイヌ語の方言である。現存する唯一のアイヌ語方言である。 (ja) 北海道阿伊努語，或稱阿伊努語北海道方言，是阿伊努人民族語言阿伊努語的一種方言，使用地區主要位於日本的北海道。 北海道阿伊努語是阿伊努語三種方言之一。隨著薩哈林方言和庫里爾方言的滅絕，北海道方言成為僅存的一種阿伊努語方言。不過北海道方言的現狀也不容樂觀，據2007年統計，其使用者僅10人。 (zh) |
| dbp:wordnet_type |
http://www.w3.org/2006/03/wn/wn20/instances/synset-language-noun-1 |
| rdf:type |
dbo:Language yago:WikicatLanguagesOfJapan yago:WikicatSubject–object–verbLanguages yago:Abstraction100002137 yago:Communication100033020 yago:Language106282651 umbel-rc:Language |
| rdfs:comment |
北海道アイヌ語（ほっかいどうアイヌご）、アイヌ語北海道方言は北海道島に分布しているアイヌ語の方言である。現存する唯一のアイヌ語方言である。 (ja) 北海道阿伊努語，或稱阿伊努語北海道方言，是阿伊努人民族語言阿伊努語的一種方言，使用地區主要位於日本的北海道。 北海道阿伊努語是阿伊努語三種方言之一。隨著薩哈林方言和庫里爾方言的滅絕，北海道方言成為僅存的一種阿伊努語方言。不過北海道方言的現狀也不容樂觀，據2007年統計，其使用者僅10人。 (zh) لغة الأينو أو أينو إيتاك (بالإنكليزية:Ainu itak، باليابانية:アイヌ イタク) هي لغة سكان شمال اليابان الأصلية، وهم شعب الاينو. حاليا، يوجد حوالي 200 شخص يتكلمون بهذه اللغة، إلا أن الكثير من الأينو يحاولون تعلّم هذه اللغة حتى لا تضيع ثقافتهم. كان الأينو يسكنون في هوكايدو وسخالين وجزر الكوريل وشمال هونشو في القديم، لكن الآن يسكنون في هوكايدو فقط. اللغة الأينو «الفصحى» مستعملة في الشعر التقليدي المسمى . وتمتاز هذه اللغة بتعدد لهجاتها، وأبعد اللهجات عن اللغة الأم هي لهجة جزيرة ساخالين. (ar) Bahasa Ainu Hokkaido adalah satu-satunya ragam bahasa Ainu yang masih ada, dituturkan oleh suku Ainu di Prefektur Hokkaido. Akibat kebijakan monolingualisme yang diterapkan oleh pemerintah Jepang, jumlah penutur bahasa Ainu menurun sepanjang abad ke-20, dan sangat sedikit orang yang dapat berbicara bahasa tersebut dengan lancar. Hanya ragam Hokkaido yang bertahan, penutur terakhir Sakhalin Ainu meninggal pada tahun 1994. Bahasa Hokkaido Ainu adalah bahasa yang hampir punah, sehingga banyak upaya yang sedang dilakukan untuk melestarikan kembali. (in) |
| rdfs:label |
لغة الأينو (ar) Bahasa Ainu Hokkaido (in) 北海道アイヌ語 (ja) 北海道阿伊努語 (zh) |
| owl:sameAs |
freebase:m.0jdg7 yago-res:Ainu_language http://sw.cyc.com/concept/Mx4rvViCipwpEbGdrcN5Y29ycA wikidata:Q20968488 dbpedia-ar:لغة_الأينو http://cv.dbpedia.org/resource/Хокайдо_Айну_чĕлхи dbpedia-fa:زبان_آینو_(ژاپن) dbpedia-id:Bahasa_Ainu_Hokkaido dbpedia-ja:北海道アイヌ語 dbpedia-ms:Bahasa_Ainu_Hokkaido dbpedia-vi:Tiếng_Ainu dbpedia-zh:北海道阿伊努語 https://global.dbpedia.org/id/zcgm |
| is dbo:language of |
dbr:Ainu_Times |
| is dbo:namedAfter of |
dbr:Shiriuchi,_Hokkaido dbr:Lake_Kutcharo dbr:Lake_Utonai |
| is dbo:wikiPageDisambiguates of |
dbr:Ainu dbr:Ain_(disambiguation) |
| is dbo:wikiPageRedirects of |
dbr:Ainu_language_family dbr:Ainu_phonology dbr:ISO_639:ain dbr:Ainu_(Japan) dbr:Ainu_(Japan)_language dbr:Ainu_grammar dbr:Ainu_language_(old) dbr:アイヌイタㇰ dbr:アイヌ・イタㇰ dbr:アイヌ語 dbr:Aynu_itak dbr:Hokkaido_Ainu dbr:Hokkaido_Ainu_dialect dbr:Hokkaido_Ainu_language dbr:Hokkaidō_Ainu dbr:Hokkaidō_Ainu_language dbr:The_Ainu_language dbr:Ainu_Itak dbr:Ainu_language_(Hokkaidō) dbr:Ainu_language_(Japan) dbr:Ainuic_language |
| is dbo:wikiPageWikiLink of |
dbr:Cape_Chikiu dbr:Cape_Tappi dbr:Proto-Altaic_language dbr:Sapporo dbr:Saroma,_Hokkaido dbr:Endangered_language dbr:List_of_Utawarerumono_characters dbr:List_of_endangered_languages_in_Asia dbr:N_(kana) dbr:Omusha dbr:Shirō_Hattori dbr:Tangutology dbr:Basil_Hall_Chamberlain dbr:Bear_worship dbr:Bihoro,_Hokkaido dbr:Biratori,_Hokkaido dbr:Borean_languages dbr:Demon_(volcano) dbr:Hokkaido dbr:Horonobe,_Hokkaido dbr:Joseph_Greenberg dbr:Bible_translations_into_Ainu dbr:List_of_gairaigo_and_wasei-eigo_terms dbr:List_of_language_families dbr:List_of_proper_names_of_stars dbr:List_of_tautological_place_names dbr:List_of_writing_systems dbr:Rishiri_Island dbr:Urup dbr:Uryū,_Hokkaido dbr:Ushishir dbr:Utashinai dbr:Vigesimal dbr:Don_Philippi dbr:Dyadic_kinship_term dbr:Index_of_Japan-related_articles_(A) dbr:Index_of_language_articles dbr:JIS_X_0213 dbr:Kutune_Shirka dbr:Lonicera_caerulea dbr:Lexibank dbr:Lilium_pensylvanicum dbr:List_of_grammatical_cases dbr:List_of_language_names dbr:List_of_languages_by_type_of_grammatical_genders dbr:List_of_languages_by_writing_system dbr:List_of_languages_of_Russia dbr:List_of_linguists dbr:List_of_numeral_systems dbr:List_of_revived_languages dbr:Russian_Empire_Census dbr:Prunus_ssiori dbr:Voiceless_bilabial_fricative dbr:Mashiho_Chiri dbr:Matagi dbr:Matsuura_Takeshirō dbr:Matua_(island) dbr:Rusutsu,_Hokkaido dbr:Chi_(kana) dbr:Nu_(kana) dbr:Okhotsk_culture dbr:Pirikanoka dbr:Rekuhkara dbr:Wakka-us-kamuy dbr:Chyornye_Bratya dbr:Chōonpu dbr:Ekarma dbr:Enbetsu,_Hokkaido dbr:Engaru,_Hokkaido dbr:Eniwa,_Hokkaido dbr:Furano,_Hokkaido dbr:Genetic_history_of_East_Asians dbr:Golden_Kamuy dbr:Mintuci dbr:Moerenuma_Park dbr:Monbetsu,_Hokkaido dbr:Moneron_Island dbr:Mori,_Hokkaido dbr:Mount_Beppirigai dbr:Mount_Bonju dbr:Mount_Fuji dbr:Mount_Izari dbr:Mount_Kamui_(Lake_Mashū_caldera) dbr:Mount_Kamui_(Okushiri) dbr:Mount_Kamui_(Urakawa-Hiroo) dbr:Mount_Kamuishiri dbr:Mount_Katsuma dbr:Mount_Machine dbr:Mount_Omusha dbr:Mount_Poroshiri dbr:Mount_Shari dbr:Mount_Tomuraushi_(Daisetsuzan) dbr:Muroran dbr:Names_for_the_human_species dbr:Animal_worship dbr:Antsiferov_Island dbr:Anuchina dbr:Aomori dbr:Appi_Kogen_Ski_Resort dbr:Applicative_voice dbr:Makanrushi dbr:Makomanai_River dbr:Cahiers_de_Linguistique_Asie_Orientale dbr:Shiraoi,_Hokkaido dbr:Shiretoko_National_Park dbr:Shiretoko_Peninsula dbr:Shiribeshi-Toshibetsu_River dbr:Shiriuchi,_Hokkaido dbr:Shizunai_River dbr:Shumshu dbr:Simushir dbr:Subject–object–verb_word_order dbr:Clusivity dbr:Demographics_of_Japan dbr:Yukie_Chiri dbr:Yukuepira_Chashi dbr:Yuri_(island) dbr:Emil_Krebs dbr:Emishi dbr:Fu_(kana) dbr:Ku_(kana) dbr:Robert_Austerlitz dbr:To_(kana) dbr:Matanpushi dbr:Meanings_of_minor_planet_names:_6001–7000 dbr:Austric_languages dbr:Bronisław_Piłsudski dbr:Broutona dbr:Ainu dbr:Ainu_Times dbr:Ainu_folk_music dbr:Tokachi_River dbr:Tokara_Islands dbr:Tomari,_Hokkaido dbr:Tomari,_Russia dbr:Torii_Ryūzō dbr:Toyotomi,_Hokkaido dbr:Tripartite_alignment dbr:Tu_Books dbr:Tōbetsu,_Hokkaido dbr:Tōno,_Iwate dbr:Warabitai_Station dbr:Weasel dbr:Ha_(kana) dbr:He_(kana) dbr:Jōmon_people dbr:Katakana_Phonetic_Extensions dbr:Language_death dbr:Language_isolate dbr:Language_planning dbr:Language_revitalization dbr:Linguistic_imperialism dbr:Pseudoscientific_language_comparison dbr:Saru_District,_Hokkaido dbr:Abira,_Hokkaido dbr:Ainu_in_Russia dbr:Ainu_language_family dbr:Ainu_languages dbr:Ainu_people dbr:Ainu_phonology dbr:Akabira dbr:Akaigawa,_Hokkaido dbr:Akan,_Hokkaido dbr:Alexander_Vovin dbr:Allium_ochotense dbr:Altaic_languages dbr:Amur dbr:Daisetsuzan_Volcanic_Group dbr:Dakuten_and_handakuten dbr:Ebetsu dbr:Esashi,_Hokkaido_(Hiyama) dbr:Esashi,_Hokkaido_(Sōya) dbr:Eurasiatic_languages dbr:Extended_Unix_Code dbr:Balancing_and_deranking dbr:Nikolai_Nevsky dbr:Niseko,_Hokkaido dbr:Nivkh_languages dbr:Noboribetsu dbr:Noheji dbr:Noto_Peninsula dbr:Notsuke_Peninsula dbr:Otafunbe_Chashi dbr:Otobe,_Hokkaido dbr:Otoineppu,_Hokkaido dbr:Paramushir dbr:Cape_Bakkai dbr:Cape_Inubō dbr:Chashi dbr:Hinai,_Akita dbr:Hiragana_and_katakana_place_names dbr:Ho_(kana) dbr:Ishikari_Ainu dbr:Itaomacip dbr:Juergen_Staack dbr:Kayano dbr:Korpokkur dbr:List_of_ISO_639-2_codes dbr:List_of_Shaman_King_characters dbr:Republic_of_Ezo dbr:Sadakazu_Fujii dbr:Ra_(kana) dbr:Re_(kana) dbr:Ri_(kana) dbr:Ro_(kana) dbr:Marimo dbr:Habomai_Islands dbr:Haboro,_Hokkaido dbr:Haruhiko_Kindaichi dbr:Ishikari,_Hokkaido dbr:Ishikari_River dbr:Ishikari_Subprefecture dbr:Iturup dbr:Japan dbr:Japanese_language dbr:Takinoue,_Hokkaido dbr:Takko dbr:Tanfiliev_Island dbr:Teine-ku,_Sapporo dbr:Teshikaga,_Hokkaido dbr:Teshio_River dbr:Teuri_Island dbr:The_Foxes_of_Chironup_Island dbr:Maruseppu,_Hokkaido dbr:Tokapcup-kamuy dbr:Arthur_Waley dbr:Asahi-dake dbr:Atsonupuri dbr:Chirinkotan dbr:Chitose,_Hokkaido dbr:Chitose_River dbr:Kami dbr:Kamikawa_Subprefecture dbr:Kamuysaurus dbr:Kana dbr:Kanji dbr:Karafuto_Prefecture dbr:Katakana dbr:Kenbokki_Island dbr:Kesen_dialect dbr:Ketoy dbr:Kharimkotan dbr:Kimi_no_Kakera dbr:Kimobetsu,_Hokkaido dbr:Lake_Jūsan dbr:Lake_Kussharo dbr:Lake_Kutcharo dbr:Lake_Mashū dbr:Lake_Onnetō dbr:Lake_Saroma dbr:Lake_Shikotsu dbr:Lake_Tazawa dbr:Lake_Towada dbr:Lake_Tōfutsu dbr:Lake_Tōya dbr:Lake_Utonai dbr:Language dbr:Languages_in_censuses dbr:Bilingual_education_by_country_or_region dbr:Suzu,_Ishikawa dbr:Hi_(kana) dbr:Hokkaido_Former_Aborigines_Protection_Act dbr:Hokkaido_Heritage dbr:Hokkaido_dialects dbr:Tokachi_Province dbr:Tsu_(kana) dbr:Yunokawa_Onsen_(Hokkaido) dbr:ISO_639:ain dbr:Red-crowned_crane dbr:Phosphorosaurus dbr:Pinneshiri_(Kabato) dbr:Pirika_Nupuri dbr:Polysynthetic_language dbr:Poronay dbr:Poronaysk dbr:Sokuon dbr:Classification_of_Southeast_Asian_languages dbr:Igarashi dbr:Ikata dbr:Inau dbr:Indigenous_peoples_of_Siberia dbr:Ain_(disambiguation) dbr:Aino dbr:Ainu_(Japan) dbr:Ainu_(Japan)_language dbr:Ainu_grammar dbr:Ainu_language_(old) dbr:Kiroro dbr:Kitami_Station_(Tokyo) dbr:Kunashir_Island dbr:Kunneppu,_Hokkaido dbr:Kutchan,_Hokkaido dbr:Mikage_Station_(Hokkaido) dbr:National_Ainu_Museum dbr:Nayoro dbr:Nemuro,_Hokkaido dbr:Aspet_(disambiguation) dbr:Obihiro dbr:Okha,_Russia dbr:Okushiri,_Hokkaido |
| is dbp:child of |
dbr:Ainu_languages dbr:Eurasiatic_languages |
| is dbp:commonLanguages of |
dbr:Republic_of_Ezo |
| is dbp:indigenous of |
dbr:Languages_of_Japan |
| is dbp:lang of |
dbr:JIS_X_0213 dbr:Extended_Unix_Code dbr:Shift_JIS |
| is dbp:language of |
dbr:Mount_Beppirigai dbr:Mount_Kamui_(Lake_Mashū_caldera) dbr:Mount_Kamui_(Okushiri) dbr:Mount_Kamui_(Urakawa-Hiroo) dbr:Mount_Kamuishiri dbr:Mount_Katsuma dbr:Mount_Omusha dbr:Mount_Poroshiri dbr:Ainu_Times dbr:Pinneshiri_(Kabato) dbr:Pirika_Nupuri |
| is dbp:languages of |
dbr:Kana dbr:Katakana |
| is dbp:subDiscipline of |
dbr:Mashiho_Chiri |
| is owl:differentFrom of |
dbr:Äynu_language |
