Sholem Schwarzbard (original) (raw)
Sholem-Shmuel Schwarzbard, ucraïnès: Самуї́л-Шльо́ма Шва́рцбард, Samuïl-Xloma Xbartsbard, rus: Самуил Исаакович Шварцбурд, Samuïl Issaàovitx Xvartsburd, jiddisch שלום-שמואל שװאַרצבאָרד, francès: Samuel (Sholem) Schwarzbard (18 agost de 1886- 3 de març de 1938) fou un poeta francès d'origen rus i d'ascendència jueva. Va servir en l'exèrcit francès i soviètic, era anarquista, i és conegut per l'assassinat del líder nacional d'Ucraïna Símon Petliura. Va escriure poesia en jiddisch sota el pseudònim de Baal-Khaloymes ("el somniador").
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Sholem-Shmuel Schwarzbard, ucraïnès: Самуї́л-Шльо́ма Шва́рцбард, Samuïl-Xloma Xbartsbard, rus: Самуил Исаакович Шварцбурд, Samuïl Issaàovitx Xvartsburd, jiddisch שלום-שמואל שװאַרצבאָרד, francès: Samuel (Sholem) Schwarzbard (18 agost de 1886- 3 de març de 1938) fou un poeta francès d'origen rus i d'ascendència jueva. Va servir en l'exèrcit francès i soviètic, era anarquista, i és conegut per l'assassinat del líder nacional d'Ucraïna Símon Petliura. Va escriure poesia en jiddisch sota el pseudònim de Baal-Khaloymes ("el somniador"). (ca) Scholom Schwartzbard (* 18. August 1886 in Ismajil, Bessarabien; † 3. März 1938 in Kapstadt, Südafrikanische Union; hebräisch שלום שוורצבארד, auch Samuil Isaakowitsch Schwarzburd, Samuel Schwarzbard oder Shulem Shmil Shvartsburd) war ein französischer Dichter, Publizist und Anarchist jüdischer Abstammung. Er erschoss 1926 in Paris den ukrainischen Politiker Symon Petljura. Schwartzbard schrieb Gedichte und Bücher unter dem Pseudonym „Bal-Chaloimas“ (Der Träumer). (de) Sholem Samuel Schwarzbard, né le 18 août 1886 à Izmaïl (Bessarabie) et mort le 3 mars 1938 en Afrique du Sud, est un militant révolutionnaire libertaire, à l'origine sujet russe, naturalisé français en 1925, particulièrement connu pour avoir assassiné le leader nationaliste ukrainien Simon Petlioura à Paris en 1926, à cause des pogroms dont il le jugeait responsable. Écrivain, il a aussi laissé une œuvre poétique en yiddish, composée après son acquittement en 1927. (fr) Samuel "Sholem" Schwarzbard (Russian: Самуил Исаакович Шварцбурд, Samuil Isaakovich Shvartsburd, Yiddish: שלום שװאַרצבאָרד, French: Samuel 'Sholem' Schwarzbard; 18 August 1886 – 3 March 1938) was a Jewish Russian-born French Yiddish poet. He served in the French and Soviet military, was a communist and anarchist, and is known for the assassination of the Ukrainian national leader Symon Petliura in 1926. He wrote poetry in Yiddish under the pen name of Baal-Khaloymes (English: The Dreamer). (en) Sholom Schwartzbard (Ismail (Bessarabia), 18 agosto 1886 – Città del Capo, 3 marzo 1938) è stato un poeta e anarchico russo naturalizzato francese. Ebreo di idee libertarie. (it) Szolem-Szmuel Szwarcbard; jid. שלום־שמואל שוואַרצבאַרד, również Szlomo Szwarcbard lub Szwarcburd, ros. Шулэм-Шмил Шварцбурд, Шолом Шварцбард, ps. „Bal-Chalojmes” jid. בעל־חלומות (ur. 6 sierpnia?/ 18 sierpnia 1886 w Izmaile, zm. 3 marca 1938 w Kapsztadzie) – żydowski poeta, publicysta i działacz anarchistyczny, zabójca Symona Petlury w 1926. (pl) Samuel (Sholem) Schwarzbard (russo: Самуил Исаакович Шварцбурд, Samuil Isaakovich Shvartsburd, iídiche: שלום שװאַרצבאָרד, francês: Samuel (Sholem) Schwarzbish), (18 de agosto de 1886 - 3 de março de 1938); Serviu nas forças armadas francesas e soviéticas, era anarquista e é conhecido pelo assassinato do líder nacional ucraniano Symon Petliura. Ele escreveu poesia em iídiche sob o pseudônimo de Baal-Khaloymes (inglês: The Dreamer). (pt) Samuel Schwartzbard (jiddisch: שלום שװאַרצבאָרד), alias Bal Khaloymes, född 18 augusti 1886 i den ukrainska staden Izmajil, i Kejsardömet Ryssland, död 3 mars 1938 i Kapstaden, Sydafrika, var en jiddischspråkig poet och anarkist. Han begick den 25 maj 1926 mordet på Symon Petljura på i Paris. Schwartzbard var jude och hans familj hade tillhört offren för pogromer där mordoffret Petljura varit inblandad. Schwartzbard ställdes inför rätta i Frankrike. Han försvarade sig med att han hade avrättat en massmördare. Bland dem som erbjöd sig att avlägga vittnesmål till hans försvar fanns Henri Bergson, Romain Rolland och Albert Einstein. Schwartzbard frikändes. Han blev senare en av grundarna av (Ligue Internationale contre l'Antisémitisme). I Israel är flera gator uppkallade efter honom. (sv) Шу́лим И́цкович (Самуил Исаакович) Шва́рцбурд (также известен как Шолем Шварцборд и Шолом Шварцбард; идиш שלום שװאַרצבאָרד, в эмиграции — фр. Samuel (Sholem) Schwarzbard — Самуэль Шварцбард; 18 августа 1886, Измаил, Бессарабская губерния — 3 марта 1938, Кейптаун, Южно-Африканский Союз, ныне — Южно-Африканская Республика) — еврейский поэт, публицист и анархист, убивший Симона Петлюру и оправданный французским судом. Писал на идише под псевдонимом «Бал-Халоймэс» (Мечтатель). (ru) Самуї́л-Шльо́ма Шва́рцбард (або Шварцбу́рд; 16 [28] червня 1886, Смоленськ або Балта — 3 березня 1938, Кейптаун) — єврейський поет, публіцист, анархіст, убивця Симона Петлюри. (uk) |
| dbo:alias | Samuel Schwarzbard (en) |
| dbo:birthDate | 1886-08-18 (xsd:date) |
| dbo:birthName | Shulem Itskovich Shvartsburd (en) |
| dbo:birthPlace | dbr:Bessarabia_Governorate dbr:Russian_Empire dbr:Izmail |
| dbo:birthYear | 1886-01-01 (xsd:gYear) |
| dbo:citizenship | dbr:Russian_Empire dbr:French_Third_Republic |
| dbo:deathDate | 1938-03-03 (xsd:date) |
| dbo:deathPlace | dbr:Cape_Town dbr:Union_of_South_Africa |
| dbo:deathYear | 1938-01-01 (xsd:gYear) |
| dbo:knownFor | dbr:Schwartzbard_trial |
| dbo:nationality | dbr:History_of_the_Jews_in_Ukraine |
| dbo:restingPlacePosition | dbr:Sholem_Schwarzbard__restingPlacePosition__1 |
| dbo:stateOfOrigin | dbr:History_of_the_Jews_in_Ukraine |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Schwartzbard.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | https://books.google.com/books%3Fid=1yxqQgAACAAJ https://web.archive.org/web/20050924200135/http:/ukrweekly.com/Archive/1933/013317.shtml https://ingeveb.org/articles/the-anarchist-sage-der-goen-anarkhist https://dash.harvard.edu/handle/1/9830349 https://www.iheart.com/podcast/1119-cool-people-who-did-cool-96003360/episode/part-one-sholem-schwarzbard-the-jewish-103659613/%7Ctitle=Sholem |
| dbo:wikiPageID | 462201 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 19726 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1123832510 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Cape_Town dbr:Capture_of_Kiev_by_the_White_Army dbr:Schwartzbard_trial dbr:Zosa_Szajkowski dbr:Battle_of_the_Somme dbr:Beirut dbr:Boulevard_Saint-Michel dbr:History_of_the_Jews_in_Ukraine dbr:Bessarabia_Governorate dbr:Peter_Arshinov dbr:Peter_Kropotkin dbr:Petrograd dbr:Ukrainian_National_Republic dbr:Ukrainian_People's_Republic dbr:Ukrainian_Soviet_Socialist_Republic dbr:Ukrainian–Soviet_War dbr:Union_of_South_Africa dbr:University_of_California_Press dbr:Vandenhoeck_&_Ruprecht dbr:Vienna dbr:Volin dbr:Indiana_University_Press dbr:Poetry dbr:Revolution_of_1905 dbr:Proskurov_pogrom dbc:20th-century_poets dbr:Communist dbr:Russian_Civil_War dbr:Russian_Empire dbr:Russian_Republic dbr:Russian_Soviet_Federative_Socialist_Republic dbc:Emigrants_from_the_Russian_Empire_to_South_Africa dbc:Anarchist_assassins dbr:Emma_Goldman dbr:French_Army dbr:French_Foreign_Legion dbr:French_Third_Republic dbr:Croix_de_guerre_1914–1918_(France) dbr:Anton_Denikin dbr:Leo_Tolstoy dbr:Stepan_Bandera dbr:Freie_Arbeiter_Stimme dbr:Paramilitary dbr:Podolia dbr:Poet dbr:Austria-Hungary dbr:Balta,_Odessa_Oblast dbc:1886_births dbc:1938_deaths dbc:Ukrainian_Jews dbc:Yiddish-language_poets dbr:Budapest dbr:Buenaventura_Durruti dbr:White_Army dbr:Cossack dbr:Latin_Quarter,_Paris dbr:Alexander_Berkman dbr:Amherst,_New_York dbr:Ananiv dbr:Anarchism dbr:Anarchist dbc:Ukrainian_expatriates_in_France dbr:February_Revolution dbr:Paris dbr:Directorate_of_Ukraine dbr:Education_in_the_Soviet_Union dbr:Iskra dbc:Recipients_of_the_Croix_de_Guerre_1914–1918_(France) dbr:Göttingen dbr:Harvard_University dbr:Henri_Torrès dbr:Istanbul dbr:Izmail dbr:Ernesto_Bonomini dbr:Arkhangelsk dbr:Arras dbc:Bessarabian_Jews dbc:French_military_personnel_of_World_War_I dbc:Jewish_anarchists dbc:Soldiers_of_the_French_Foreign_Legion dbc:Soviet_military_personnel_of_the_Russian_Civil_War dbc:Emigrants_from_the_Russian_Empire_to_France dbc:People_acquitted_of_murder dbc:Ukrainian_anarchists dbc:Soviet_people_of_the_Ukrainian–Soviet_War dbc:People_from_Izmail dbr:Khmelnytskyi,_Ukraine dbr:Symon_Petliura dbr:Assassination dbr:Margaret_Killjoy dbr:Pogrom dbr:Pogroms_of_the_Russian_Civil_War dbr:Port_Said dbr:Socialism dbr:PhD dbr:IHeartMedia dbr:IHeartRadio dbr:Kyiv dbr:Nestor_Makhno dbr:Red_Army dbr:Red_Guards_(Russia) dbr:Second_Battle_of_Artois dbr:World_War_I dbr:World_War_II dbr:YIVO dbr:Yevhen_Konovalets dbr:Yiddish dbr:Yiddish_language dbr:Saber dbr:Typhus dbr:In_geveb dbr:Lenin dbr:Marseilles dbr:Hart_Publishing dbr:Grigore_Kotovski dbr:Genocide_Studies_and_Prevention dbr:File:Memorial_plate_at_Sholem_Schwarzbard_grave_in_Avihayil,_Israel.JPG dbr:File:Sholom_Schwartzbard_Henry_Torres_Oct_1928.jpg dbr:Iarchive:qatal |
| dbp:alt | Portrait photograph of Sholem Schwarzbard (en) |
| dbp:birthDate | 1886-08-18 (xsd:date) |
| dbp:birthName | Shulem Itskovich Shvartsburd (en) |
| dbp:birthPlace | dbr:Bessarabia_Governorate dbr:Russian_Empire dbr:Izmail |
| dbp:citizenship | dbr:Russian_Empire dbr:French_Third_Republic |
| dbp:criminalCharge | Assassination of Symon Petliura (en) |
| dbp:criminalStatus | Acquitted (en) |
| dbp:deathDate | 1938-03-03 (xsd:date) |
| dbp:deathPlace | dbr:Cape_Town dbr:Union_of_South_Africa |
| dbp:knownFor | dbr:Schwartzbard_trial |
| dbp:movement | dbr:Anarchism |
| dbp:name | Sholem Schwarzbard (en) |
| dbp:nationality | dbr:History_of_the_Jews_in_Ukraine |
| dbp:nativeName | שלום שװאַרצבאָרד (en) |
| dbp:nativeNameLang | yi (en) |
| dbp:otherNames | Samuel Schwarzbard (en) |
| dbp:parents | Isaak Shvartsburd (en) Khaye Vaysberger (en) |
| dbp:spouse | Anna Render (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Authority_control dbt:Birth_date dbt:Cite_book dbt:Cite_journal dbt:Cite_thesis dbt:Convert dbt:Coord dbt:In_lang dbt:Infobox_person dbt:Main dbt:Portal_bar dbt:Reflist dbt:Sfn dbt:Short_description dbt:Use_American_English dbt:Use_dmy_dates dbt:Death_date_and_age dbt:Flagdeco dbt:Infobox_military_person dbt:Cite_podcast |
| dcterms:subject | dbc:20th-century_poets dbc:Emigrants_from_the_Russian_Empire_to_South_Africa dbc:Anarchist_assassins dbc:1886_births dbc:1938_deaths dbc:Ukrainian_Jews dbc:Yiddish-language_poets dbc:Ukrainian_expatriates_in_France dbc:Recipients_of_the_Croix_de_Guerre_1914–1918_(France) dbc:Bessarabian_Jews dbc:French_military_personnel_of_World_War_I dbc:Jewish_anarchists dbc:Soldiers_of_the_French_Foreign_Legion dbc:Soviet_military_personnel_of_the_Russian_Civil_War dbc:Emigrants_from_the_Russian_Empire_to_France dbc:People_acquitted_of_murder dbc:Ukrainian_anarchists dbc:Soviet_people_of_the_Ukrainian–Soviet_War dbc:People_from_Izmail |
| georss:point | 32.3504 34.8721 |
| rdf:type | owl:Thing foaf:Person dbo:Person dul:NaturalPerson wikidata:Q19088 wikidata:Q215627 wikidata:Q5 wikidata:Q729 dbo:Animal dbo:Eukaryote dbo:Species schema:Person geo:SpatialThing |
| rdfs:comment | Sholem-Shmuel Schwarzbard, ucraïnès: Самуї́л-Шльо́ма Шва́рцбард, Samuïl-Xloma Xbartsbard, rus: Самуил Исаакович Шварцбурд, Samuïl Issaàovitx Xvartsburd, jiddisch שלום-שמואל שװאַרצבאָרד, francès: Samuel (Sholem) Schwarzbard (18 agost de 1886- 3 de març de 1938) fou un poeta francès d'origen rus i d'ascendència jueva. Va servir en l'exèrcit francès i soviètic, era anarquista, i és conegut per l'assassinat del líder nacional d'Ucraïna Símon Petliura. Va escriure poesia en jiddisch sota el pseudònim de Baal-Khaloymes ("el somniador"). (ca) Scholom Schwartzbard (* 18. August 1886 in Ismajil, Bessarabien; † 3. März 1938 in Kapstadt, Südafrikanische Union; hebräisch שלום שוורצבארד, auch Samuil Isaakowitsch Schwarzburd, Samuel Schwarzbard oder Shulem Shmil Shvartsburd) war ein französischer Dichter, Publizist und Anarchist jüdischer Abstammung. Er erschoss 1926 in Paris den ukrainischen Politiker Symon Petljura. Schwartzbard schrieb Gedichte und Bücher unter dem Pseudonym „Bal-Chaloimas“ (Der Träumer). (de) Sholem Samuel Schwarzbard, né le 18 août 1886 à Izmaïl (Bessarabie) et mort le 3 mars 1938 en Afrique du Sud, est un militant révolutionnaire libertaire, à l'origine sujet russe, naturalisé français en 1925, particulièrement connu pour avoir assassiné le leader nationaliste ukrainien Simon Petlioura à Paris en 1926, à cause des pogroms dont il le jugeait responsable. Écrivain, il a aussi laissé une œuvre poétique en yiddish, composée après son acquittement en 1927. (fr) Samuel "Sholem" Schwarzbard (Russian: Самуил Исаакович Шварцбурд, Samuil Isaakovich Shvartsburd, Yiddish: שלום שװאַרצבאָרד, French: Samuel 'Sholem' Schwarzbard; 18 August 1886 – 3 March 1938) was a Jewish Russian-born French Yiddish poet. He served in the French and Soviet military, was a communist and anarchist, and is known for the assassination of the Ukrainian national leader Symon Petliura in 1926. He wrote poetry in Yiddish under the pen name of Baal-Khaloymes (English: The Dreamer). (en) Sholom Schwartzbard (Ismail (Bessarabia), 18 agosto 1886 – Città del Capo, 3 marzo 1938) è stato un poeta e anarchico russo naturalizzato francese. Ebreo di idee libertarie. (it) Szolem-Szmuel Szwarcbard; jid. שלום־שמואל שוואַרצבאַרד, również Szlomo Szwarcbard lub Szwarcburd, ros. Шулэм-Шмил Шварцбурд, Шолом Шварцбард, ps. „Bal-Chalojmes” jid. בעל־חלומות (ur. 6 sierpnia?/ 18 sierpnia 1886 w Izmaile, zm. 3 marca 1938 w Kapsztadzie) – żydowski poeta, publicysta i działacz anarchistyczny, zabójca Symona Petlury w 1926. (pl) Samuel (Sholem) Schwarzbard (russo: Самуил Исаакович Шварцбурд, Samuil Isaakovich Shvartsburd, iídiche: שלום שװאַרצבאָרד, francês: Samuel (Sholem) Schwarzbish), (18 de agosto de 1886 - 3 de março de 1938); Serviu nas forças armadas francesas e soviéticas, era anarquista e é conhecido pelo assassinato do líder nacional ucraniano Symon Petliura. Ele escreveu poesia em iídiche sob o pseudônimo de Baal-Khaloymes (inglês: The Dreamer). (pt) Шу́лим И́цкович (Самуил Исаакович) Шва́рцбурд (также известен как Шолем Шварцборд и Шолом Шварцбард; идиш שלום שװאַרצבאָרד, в эмиграции — фр. Samuel (Sholem) Schwarzbard — Самуэль Шварцбард; 18 августа 1886, Измаил, Бессарабская губерния — 3 марта 1938, Кейптаун, Южно-Африканский Союз, ныне — Южно-Африканская Республика) — еврейский поэт, публицист и анархист, убивший Симона Петлюру и оправданный французским судом. Писал на идише под псевдонимом «Бал-Халоймэс» (Мечтатель). (ru) Самуї́л-Шльо́ма Шва́рцбард (або Шварцбу́рд; 16 [28] червня 1886, Смоленськ або Балта — 3 березня 1938, Кейптаун) — єврейський поет, публіцист, анархіст, убивця Симона Петлюри. (uk) Samuel Schwartzbard (jiddisch: שלום שװאַרצבאָרד), alias Bal Khaloymes, född 18 augusti 1886 i den ukrainska staden Izmajil, i Kejsardömet Ryssland, död 3 mars 1938 i Kapstaden, Sydafrika, var en jiddischspråkig poet och anarkist. Han begick den 25 maj 1926 mordet på Symon Petljura på i Paris. I Israel är flera gator uppkallade efter honom. (sv) |
| rdfs:label | Sholom Schwartzbard (ca) Scholom Schwartzbard (de) Sholem Schwartzbard (fr) Sholom Schwartzbard (it) Szolem Szwarcbard (pl) Sholem Schwarzbard (en) Sholom Schwartzbard (pt) Шварцбурд, Самуил Исаакович (ru) Samuel Schwartzbard (sv) Шварцбард Самуїл Ісаакович (uk) |
| owl:sameAs | http://d-nb.info/gnd/119094541 http://viaf.org/viaf/72196721 http://viaf.org/viaf/281518639 wikidata:Sholem Schwarzbard http://data.bibliotheken.nl/id/thes/p297296116 http://data.bibliotheken.nl/id/thes/p297296167 dbpedia-ca:Sholem Schwarzbard dbpedia-de:Sholem Schwarzbard dbpedia-fi:Sholem Schwarzbard dbpedia-fr:Sholem Schwarzbard dbpedia-he:Sholem Schwarzbard dbpedia-it:Sholem Schwarzbard dbpedia-nn:Sholem Schwarzbard dbpedia-pl:Sholem Schwarzbard dbpedia-pt:Sholem Schwarzbard dbpedia-ru:Sholem Schwarzbard dbpedia-sv:Sholem Schwarzbard dbpedia-uk:Sholem Schwarzbard http://yi.dbpedia.org/resource/שלום_שװארצבארד https://global.dbpedia.org/id/MSTh |
| geo:geometry | POINT(34.872100830078 32.350399017334) |
| geo:lat | 32.350399 (xsd:float) |
| geo:long | 34.872101 (xsd:float) |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Sholem_Schwarzbard?oldid=1123832510&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Memorial_plate_at_Sho...arzbard_grave_in_Avihayil,_Israel.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Schwartzbard.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Sholom_Schwartzbard_Henry_Torres_Oct_1928.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Sholem_Schwarzbard |
| foaf:name | Sholem Schwarzbard (en) |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Sholem_Schwartbard dbr:Sholom_Schwartzbard dbr:Schwartzbard dbr:Samuel_Schwarzbard dbr:Samuel_I._Shvartsburd dbr:Samuil_I._Shvartsburd dbr:Sholem_Schwartzbad dbr:Shalom_Schwartzbard dbr:Shalom_Shwartzbard |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Schwartzbard_trial dbr:History_of_the_Jews_in_Ukraine dbr:Maxim_Vinaver dbr:Sholem_Schwartbard dbr:Sholom_Schwartzbard dbr:Avihayil dbr:Anarchism_in_Ukraine dbr:Ernst_vom_Rath dbr:Assassination_of_Talaat_Pasha dbr:Soghomon_Tehlirian dbr:Schwartzbard dbr:Nestor_Makhno dbr:Samuel_Schwarzbard dbr:Samuel_I._Shvartsburd dbr:Samuil_I._Shvartsburd dbr:Sholem_Schwartzbad dbr:Shalom_Schwartzbard dbr:Shalom_Shwartzbard |
| is dbp:accused of | dbr:Schwartzbard_trial |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Sholem_Schwarzbard |
