Siege of Leiden (original) (raw)
Bei der Belagerung von Leiden in den Niederlanden in den Jahren 1573 und 1574 hielt die aufständische Bevölkerung dem Druck des spanischen Statthalters und seiner Truppen stand.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Bei der Belagerung von Leiden in den Niederlanden in den Jahren 1573 und 1574 hielt die aufständische Bevölkerung dem Druck des spanischen Statthalters und seiner Truppen stand. (de) El asedio de Leida que tuvo lugar entre octubre de 1573 y octubre de 1574 fue llevado a cabo por tropas españolas al mando de Francisco de Valdés durante la guerra de los Ochenta Años. Tras la toma de la ciudad por los rebeldes en 1572, ésta fue protegida con modernas fortificaciones por lo que para tomarla era necesario un prolongado bloqueo. La toma de la ciudad de Leida ofrecía una posibilidad para acabar con la rebelión, ya que su toma separaría a los rebeldes de las provincias de Holanda (septentrional y meridional) y Zelanda y dificultaría el comercio de los puertos de Zelanda con el resto de las provincias. El maestre de campo Francisco de Valdés fue ayudado por católicos holandeses leales a la corona con mapas y consejo. Tras solucionar el motín de los tercios españoles de abril de 1574, Valdés puso sitio a la ciudad en mayo tomando los fuertes de Alfen y Masencluse que protegían su acceso. Los rebeldes habían roto algunos diques anteriormente, por lo que la ciudad estaba protegida por un kilómetro de tierras inundadas. El 11 de septiembre una flota de los rebeldes entró desde el mar por las tierras inundadas con la intención de ir rompiendo los sucesivos diques, hasta acceder al canal principal y entrar así en Leiden con provisiones, cosa que consiguieron el 3 de octubre, forzando a Valdés a retirarse. Este día se sigue celebrando en la actualidad. Valdés ya había informado a Luis de Requesens, gobernador de los Países Bajos, de la posibilidad de inundar las provincias de Holanda y Zelanda, mediante la rotura de los diques que mantenían estas tierras protegidas del agua. Al ser preguntados los ciudadanos por Guillermo de Orange qué deseaban como compensación por haber resistido el asedio inundando sus campos, estos solicitaron ser la sede de una universidad, que fue fundada al año siguiente en Leiden y que sigue en activo, siendo la universidad más antigua del país. (es) Le siège de Leyde (en néerlandais : Beleg van Leiden), qui a lieu du 30 octobre 1573 au 3 octobre 1574, est mené par les troupes espagnoles commandées par Francisco de Valdez durant la guerre de Quatre-Vingts Ans. Il se solde par une victoire hollandaise. (fr) The siege of Leiden occurred during the Eighty Years' War and the Anglo–Spanish War in 1573 and 1574, when the Spanish under Francisco de Valdez attempted to capture the rebellious city of Leiden, South Holland, the Netherlands. The siege failed when the city was successfully relieved in October 1574. (en) 레이던 공방전은 80년 전쟁 기간 중인 1573년과 1574년에 일어난 전투이다. 이때 스페인군은 자신들에게 반역한 네덜란드의 남부 홀란드 레이던 도시를 함락시키고자 하였지만 결국 실패하고 말았다. (ko) L'assedio di Leida fu un assedio combattuto nell'ambito della guerra degli ottant'anni che perdurò dal 1573 al 1574, quando gli spagnoli di tentarono di catturare la città ribelle di Leida, nell'Olanda meridionale (attuali Paesi Bassi). L'assedio fallì e la città venne liberata nell'ottobre del 1574. (it) Oblężenie Lejdy – oblężenie, które miało miejsce w roku 1574 w trakcie wojny osiemdziesięcioletniej. Po bitwie pod Mookerheyde Hiszpanie rozpoczęli oblężenie Lejdy. W trakcie oblężenia obrońcy przerwali kilka grobli, co spowodowało podniesienie się stanu wód o ćwierć metra. Hiszpanie starali się jeszcze zachować wewnętrzną groblę, jednak zostali pokonani, a wlewające się wody wykorzystano do przeprawienia łodzi z prowiantem dla mieszkańców Lejdy. Gdy flotylla holenderska wpłynęła do pobliskiego kanału, została ostrzelana przez broniących ostatniej grobli Hiszpanów. Dopiero w trakcie najbliższego sztormu, kiedy wody podniosły się ponownie, Holendrzy zaatakowali fortyfikacje wroga, podpalając je. Po kilku dniach do miasta przypłynęły okręty wysłane z odsieczą przez Wilhelma Orańskiego, które przywiozły wygłodzonym mieszkańcom żywność. Miasto uratowano, a Hiszpanie zmuszeni zostali do wycofania się z zalanych wodą terenów. (pl) Het Beleg van Leiden was de belegering van Leiden door het Spaanse leger tijdens de eerste fase van de Tachtigjarige Oorlog, de Nederlandse Opstand. De belegering vond plaats van 30 oktober 1573 tot 3 oktober 1574, met een onderbreking van twee maanden in het voorjaar van 1574. Het beleg eindigde met de bevrijding van de stad. De Nederlandse Opstand was in 1573 door de Spaanse landvoogd Alva bijna in de hele Nederlanden neergeslagen. Alleen in delen van Holland en Zeeland hield het verzet nog stand. In oktober 1573 werd de opstandige Hollandse stad Leiden het volgende doelwit van Alva. Generaal Francisco de Valdez had de leiding over de belegering en liet de stad met een ring van forten en schansen, afsluiten van de buitenwereld, met de bedoeling het door verhongering tot overgave te dwingen. In een poging om de Spaanse troepen van Leiden weg te lokken, riep de Nederlandse opstandelingenleider Willem van Oranje de hulp in van zijn broer Lodewijk van Nassau. Lodewijk voerde met een leger een afleidingsmanoeuvre uit in het oosten van de Nederlanden en bang dat hun toevoer doorsneden zou worden, hieven de Spanjaarden de belegering op en trokken naar het oosten. Bij Mook volgde in april 1574 een veldslag waarin het leger van Lodewijk van Nassau verpletterend werd verslagen. Vlak erna hervatten de Spanjaarden de belegering van Leiden. De voedselsituatie in de stad werd, in de maanden die volgden, nijpend en de bevolking dreigde gaandeweg te verhongeren. Vanwege het belang van Leiden voor het voortbestaan van de opstand en vanwege het ontbreken van alternatieven, stemden de Staten van Holland in met het voorstel van Oranje om een groot deel van het zuiden van Holland onder water te zetten om zo de Spaanse troepen te verdrijven. Ruim een maand na het doorsteken van de dijken was het water voldoende gestegen en trok een vloot van gewapende platbodems, bemand met geuzen en huurlingen, over het water richting de omsingelde stad. In de nacht van 2 op 3 oktober verliet het Spaanse leger de laatste schans te Lammen en was Leiden ontzet. De dag erop voeren de geuzen met bootjes de stad binnen en deelden ze voedsel uit aan de hongerige bevolking. Ter herdenking van de belegering en het ontzet wordt in Leiden ieder jaar op 3 oktober Leidens Ontzet gevierd. (nl) Осада Ле́йдена — осада испанскими войсками в 1573—1574 годах голландского мятежного города Лейден в рамках Восьмидесятилетней войны и англо-испанской войны. Осада не удалась, и город был успешно освобождён в октябре 1574 года. (ru) Облога Лейдена — облога іспанськими військами в 1573—1574 роках голландського бунтівного міста Лейден в рамках Вісімдесятирічної війни і англо-іспанської війни. Облога не вдалася, і місто було успішно звільнено в жовтні 1574 року. (uk) |
| dbo:causalties | 500 |
| dbo:combatant | Spain |
| dbo:commander | dbr:Francisco_de_Valdez dbr:Pieter_Adriaanszoon_van_der_Werff |
| dbo:date | 1574-10-03 (xsd:date) |
| dbo:isPartOfMilitaryConflict | dbr:Eighty_Years'_War |
| dbo:place | dbr:Leiden |
| dbo:result | Dutch victory |
| dbo:strength | 15,000 11,000 |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Veen01.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | https://archive.org/details/jm23v |
| dbo:wikiPageID | 2454764 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 13905 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1119865076 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Prince_of_Orange dbr:Scottish_people dbr:Battle_of_Mookerheyde dbc:Battles_in_South_Holland dbc:History_of_Leiden dbr:Holland dbr:Huguenot dbr:Louis_of_Nassau dbr:Eighty_Years'_War dbr:England dbr:English_people dbr:Geuzen dbr:Naarden dbr:Anglo-Spanish_War_(1585–1604) dbr:Antwerp dbc:1574_in_Europe dbc:Conflicts_in_1573 dbc:Conflicts_in_1574 dbc:Sieges_of_the_Eighty_Years'_War dbr:Leiden dbr:Leiden_University dbr:Louis_Boisot dbr:Zeeland dbr:Francisco_de_Valdez dbr:William_the_Silent dbr:Lammenschans dbr:Alkmaar dbr:Amsterdam dbr:3_October_Festival dbr:Fernando_Álvarez_de_Toledo,_3rd_Duke_of_Alba dbr:Otto_van_Veen dbr:Carrier_pigeon dbr:Luis_de_Zúñiga_y_Requesens dbr:Haarlem dbr:Hutspot dbr:States-General_of_the_Netherlands dbr:Philip_II_of_Spain dbr:South_Holland dbr:Spain dbr:Groenedijk_Monument dbr:Netherlands dbr:Sea_Beggars dbr:Seventeen_Provinces dbr:Sancho_d'Avila dbr:Pieter_Adriaanszoon_van_der_Werff dbr:File:Beleg_en_ontzet_van_Leiden_in_1574.jpg dbr:File:Croix_huguenote.svg dbr:Cornelis_Joppenszoon dbr:File:Magdalena_Moons_&_Francisco_Valdez.jpg |
| dbp:caption | 0001-10-03 (xsd:gMonthDay) |
| dbp:casualties | 500 (xsd:integer) 2000 (xsd:integer) |
| dbp:combatant | Spain (en) |
| dbp:commander | dbr:Francisco_de_Valdez dbr:Pieter_Adriaanszoon_van_der_Werff |
| dbp:conflict | Siege of Leiden (en) |
| dbp:date | 0001-10-03 (xsd:gMonthDay) |
| dbp:imageSize | 300 (xsd:integer) |
| dbp:partof | the Eighty Years' War & the Anglo–Spanish War (en) |
| dbp:place | Leiden (en) |
| dbp:result | Dutch victory (en) |
| dbp:strength | 11000 (xsd:integer) 15000 (xsd:integer) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Campaignbox_Eighty_Years'_War dbt:Authority_control dbt:Citation_needed dbt:Cite_book dbt:Coord dbt:Flagicon dbt:Infobox_military_conflict dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:Spanish_Empire dbt:Ubl dbt:Use_dmy_dates dbt:Campaignbox_Anglo-Spanish_War |
| dbp:wordnet_type | http://www.w3.org/2006/03/wn/wn20/instances/synset-war-noun-1 |
| dct:subject | dbc:Battles_in_South_Holland dbc:History_of_Leiden dbc:1574_in_Europe dbc:Conflicts_in_1573 dbc:Conflicts_in_1574 dbc:Sieges_of_the_Eighty_Years'_War |
| georss:point | 52.15 4.4833 |
| rdf:type | owl:Thing schema:Event dul:Event dbo:SocietalEvent wikidata:Q1656682 yago:WikicatBattlesInvolvingSpain yago:WikicatBattlesInvolvingTheNetherlands yago:WikicatBattlesOfTheEightyYears'War yago:WikicatConflictsIn1573 yago:WikicatConflictsIn1574 geo:SpatialThing yago:WikicatSieges yago:WikicatSiegesOfTheEightyYears'War yago:Abstraction100002137 yago:Act100030358 yago:Battle100953559 yago:Blockade100954086 yago:Conflict100958896 yago:Event100029378 yago:GroupAction101080366 yago:MilitaryAction100952963 yago:PsychologicalFeature100023100 yago:YagoPermanentlyLocatedEntity dbo:Event dbo:MilitaryConflict yago:Siege101075117 |
| rdfs:comment | Bei der Belagerung von Leiden in den Niederlanden in den Jahren 1573 und 1574 hielt die aufständische Bevölkerung dem Druck des spanischen Statthalters und seiner Truppen stand. (de) Le siège de Leyde (en néerlandais : Beleg van Leiden), qui a lieu du 30 octobre 1573 au 3 octobre 1574, est mené par les troupes espagnoles commandées par Francisco de Valdez durant la guerre de Quatre-Vingts Ans. Il se solde par une victoire hollandaise. (fr) The siege of Leiden occurred during the Eighty Years' War and the Anglo–Spanish War in 1573 and 1574, when the Spanish under Francisco de Valdez attempted to capture the rebellious city of Leiden, South Holland, the Netherlands. The siege failed when the city was successfully relieved in October 1574. (en) 레이던 공방전은 80년 전쟁 기간 중인 1573년과 1574년에 일어난 전투이다. 이때 스페인군은 자신들에게 반역한 네덜란드의 남부 홀란드 레이던 도시를 함락시키고자 하였지만 결국 실패하고 말았다. (ko) L'assedio di Leida fu un assedio combattuto nell'ambito della guerra degli ottant'anni che perdurò dal 1573 al 1574, quando gli spagnoli di tentarono di catturare la città ribelle di Leida, nell'Olanda meridionale (attuali Paesi Bassi). L'assedio fallì e la città venne liberata nell'ottobre del 1574. (it) Осада Ле́йдена — осада испанскими войсками в 1573—1574 годах голландского мятежного города Лейден в рамках Восьмидесятилетней войны и англо-испанской войны. Осада не удалась, и город был успешно освобождён в октябре 1574 года. (ru) Облога Лейдена — облога іспанськими військами в 1573—1574 роках голландського бунтівного міста Лейден в рамках Вісімдесятирічної війни і англо-іспанської війни. Облога не вдалася, і місто було успішно звільнено в жовтні 1574 року. (uk) El asedio de Leida que tuvo lugar entre octubre de 1573 y octubre de 1574 fue llevado a cabo por tropas españolas al mando de Francisco de Valdés durante la guerra de los Ochenta Años. Tras la toma de la ciudad por los rebeldes en 1572, ésta fue protegida con modernas fortificaciones por lo que para tomarla era necesario un prolongado bloqueo. Valdés ya había informado a Luis de Requesens, gobernador de los Países Bajos, de la posibilidad de inundar las provincias de Holanda y Zelanda, mediante la rotura de los diques que mantenían estas tierras protegidas del agua. (es) Het Beleg van Leiden was de belegering van Leiden door het Spaanse leger tijdens de eerste fase van de Tachtigjarige Oorlog, de Nederlandse Opstand. De belegering vond plaats van 30 oktober 1573 tot 3 oktober 1574, met een onderbreking van twee maanden in het voorjaar van 1574. Het beleg eindigde met de bevrijding van de stad. (nl) Oblężenie Lejdy – oblężenie, które miało miejsce w roku 1574 w trakcie wojny osiemdziesięcioletniej. Po bitwie pod Mookerheyde Hiszpanie rozpoczęli oblężenie Lejdy. W trakcie oblężenia obrońcy przerwali kilka grobli, co spowodowało podniesienie się stanu wód o ćwierć metra. Hiszpanie starali się jeszcze zachować wewnętrzną groblę, jednak zostali pokonani, a wlewające się wody wykorzystano do przeprawienia łodzi z prowiantem dla mieszkańców Lejdy. Gdy flotylla holenderska wpłynęła do pobliskiego kanału, została ostrzelana przez broniących ostatniej grobli Hiszpanów. Dopiero w trakcie najbliższego sztormu, kiedy wody podniosły się ponownie, Holendrzy zaatakowali fortyfikacje wroga, podpalając je. Po kilku dniach do miasta przypłynęły okręty wysłane z odsieczą przez Wilhelma Orańskiego, które (pl) |
| rdfs:label | Belagerung von Leiden (de) Asedio de Leiden (es) Siège de Leyde (1574) (fr) Assedio di Leida (it) 레이던 공방전 (ko) Oblężenie Lejdy (pl) Beleg van Leiden (1573-1574) (nl) Siege of Leiden (en) Осада Лейдена (ru) Облога Лейдена (uk) |
| owl:sameAs | freebase:Siege of Leiden yago-res:Siege of Leiden wikidata:Siege of Leiden dbpedia-de:Siege of Leiden dbpedia-es:Siege of Leiden dbpedia-fr:Siege of Leiden dbpedia-it:Siege of Leiden dbpedia-ko:Siege of Leiden dbpedia-nl:Siege of Leiden dbpedia-pl:Siege of Leiden dbpedia-ru:Siege of Leiden dbpedia-uk:Siege of Leiden https://global.dbpedia.org/id/4rg7v |
| geo:geometry | POINT(4.4833002090454 52.150001525879) |
| geo:lat | 52.150002 (xsd:float) |
| geo:long | 4.483300 (xsd:float) |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Siege_of_Leiden?oldid=1119865076&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Beleg_en_ontzet_van_Leiden_in_1574.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Magdalena_Moons_&_Francisco_Valdez.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Veen01.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Croix_huguenote.svg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Siege_of_Leiden |
| foaf:name | Siege of Leiden (en) |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Siege_of_Leyden |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Capture_of_Valkenburg_(1574) dbr:Environmental_impact_of_war dbr:List_of_battles_1301–1600 dbr:List_of_battles_by_geographic_location dbr:List_of_battles_of_the_Eighty_Years'_War dbr:Prince's_Flag dbr:Battle_of_Delft_(1573) dbr:Battle_of_Mookerheyde dbr:Battle_of_the_Scheldt_(1574) dbr:Binckhorst_Castle dbr:Dutch_Water_Line dbr:Dutch_oven dbr:October_3 dbr:Paulus_Buys dbr:16th_century dbr:1574 dbr:George_Gascoigne dbr:Stamppot dbr:Eighty_Years'_War dbr:Eighty_Years'_War,_1572–1576 dbr:François_E._Matthes dbr:Willem_van_der_Codde dbr:Military_history_of_the_Netherlands dbr:Leiden dbr:Leiden_Lammenschans_railway_station dbr:Leiden_University dbr:Leiderdorp dbr:Louis_de_Boisot dbr:Lucretia_Wilhelmina_van_Merken dbr:Siege dbr:Siege_money dbr:Siege_of_Haarlem dbr:Siege_of_Middelburg_(1572–1574) dbr:Siege_of_Zaltbommel dbr:Stedelijk_Gymnasium_Leiden dbr:Francisco_de_Valdez dbr:Magdalena_Moons dbr:Petrus_Forestus dbr:Burcht_van_Leiden dbr:Timeline_of_Leiden dbr:Timeline_of_The_Hague dbr:Turks_in_the_Netherlands dbr:Lammenschans dbr:3_October_Festival dbr:Flag_of_the_Netherlands dbr:Flood dbr:Gerard_van_Bylaer dbr:Islam_in_the_Netherlands dbr:Leiden_Guild_of_St._Luke dbr:Habsburg_Spain dbr:Historiography_of_the_Eighty_Years'_War dbr:Isaac_Claesz._van_Swanenburg dbr:Thanksgiving dbr:Hutspot dbr:Army_of_Flanders dbr:Hochepot dbr:Hooglandse_Kerk dbr:South_Holland dbr:Pieter_van_der_Does dbr:Van_der_Werff dbr:List_of_sieges dbr:List_of_wars_involving_Spain dbr:Schielands_Hoge_Zeedijk dbr:The_Clock_that_Went_Backward dbr:Union_of_Brussels dbr:Petrus_Opmeer dbr:Siege_of_Leyden |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Siege_of_Leiden |
