Taedonggang (original) (raw)
Taedonggang (koree: 대동강맥주) estas marko de biero en Nord-Koreio, preparita de la bazita en Pjongjango. Aktuale disdonas kvar specojn de bieroj en la lando.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Taedonggang (koree: 대동강맥주) estas marko de biero en Nord-Koreio, preparita de la bazita en Pjongjango. Aktuale disdonas kvar specojn de bieroj en la lando. (eo) Taedonggang (en hangul, 대동강 맥주) es una marca de cerveza de Corea del Norte, elaborada por la Corporación Taedonggang, una compañía de carácter estatal con sede en Pionyang. Actualmente distribuye cuatro clases de cerveza dentro del país. (es) La Taedonggang (en coréen : 대동강맥주) est une marque de bière de la Corée du Nord, brassée dans la brasserie d'État Taedonggang Brewing Company à Pyongyang. Techniquement, 4 marques sont produites dans cette brasserie, mais on les appelle toutes du nom de la brasserie. (fr) Taedonggang adalah merek bir Korea Utara yang dibuat oleh Perusahaan Bir Taedonggang milik negara yang berbasis di Pyongyang. Ada empat merek bir yang dipasarkan sebagai Taedonggang, meskipun merek yang hanya dikenal sebagai "Bir Taedonggang" dijelaskan di bawah ini. (in) La birra Taedonggang è una birra nordcoreana prodotta dall’azienda omonima di proprietà dello Stato.Il nome deriva dal fiume Taedong, il secondo fiume più lungo della Corea del Nord.Il 3 luglio 2009 è andato in onda sulla televisione Televisione Centrale Coreana la prima pubblicità della birra Taedonggang, un rarissimo caso di spot pubblicitario sulla televisione nordcoreana.Dal 2016 la birra viene venduta anche in alcune località in Cina seppur in quantità limitata e a un prezzo quattro volte superiore al prezzo dei prodotti concorrenti locali. (it) Taedonggang is a brand of North Korean beer brewed by the state-owned Taedonggang Brewing Company based in Pyongyang. There are four brands of beer marketed as Taedonggang, though the brand known simply as "Taedonggang Beer" is that described below. (en) 大同江ビール（テドンガンビール、大同江麦酒、대동강맥주）は、朝鮮半島のビール。北側（朝鮮民主主義人民共和国）だけでなく南側（大韓民国）でも愛飲されていたが、2010年のによって輸出が中止された。朝鮮半島北部最大級の川である大同江が流れる平壌市に、大同江ビールの工場がある。大同江ビールは、平壌市に200店舗（2005年）ある「大同江ビアホール」（大同江ビール工場直営）に置いている他、平壌高麗ホテル、玉流館、ソウル市の飲食店などに置いている。市民に上質のビールをという、金正日総書記の思い入れがある、別名「『アツい』ビール」。 (ja) 대동강맥주(大同江麥酒)는 조선민주주의인민공화국의 대동강맥주공장에서 생산하는 맥주다. (ko) Taedonggang é uma marca de cerveja norte-coreana produzida pela empresa estatal Taedonggang Brewing Company, sediada em Pyongyang. É a marca principal dentre outras 4 marcas produzidas pela mesma empresa, sendo conhecida popularmente fora da Coreia do Norte como "Taedonggang Beer". (pt) Taedonggang (kor. 대동강맥주) – północnokoreańska marka piwa produkowanego przez państwową firmę z siedzibą w Pjongjangu. Nazwa ta obejmuje w rzeczywistości cztery produkty. W 2000 roku przywódca Korei Północnej Kim Dzong Il zakupił wyposażenie i sprzęt zamkniętego brytyjskiego zakładu przemysłowego . Oficjalne rozpoczęcie produkcji piwa nastąpiło w 2002 roku. W browarze stosowana jest niemiecka technologia skomputeryzowanej kontroli produkcji. Piwo Taedonggang przeznaczone jest przede wszystkim na rynek krajowy, chociaż w 2005 rozpoczęto eksport do Korei Południowej. Importem zajmuje się firma Vintage Korea z siedzibą w , Gangnam, Seul. W połowie 2007 sprzedaż piwa w Korei Południowej gwałtownie zmalała; prawdopodobnie produkt nie będzie dłużej sprowadzany do kraju ze względu na niezapowiedziane podniesienie cen przez producenta. W tym samym roku mała butelka tego piwa w hotelach turystycznych w Pjongjangu kosztowała pół euro lub 75 centów amerykańskich. Zawartość alkoholu w piwie wynosi 5%. Nazwa produktu pochodzi od rzeki Taedong-gang, która przepływa przez Pjongjang. 3 lipca 2009 rozpoczęła się kampania reklamowa tego produktu, emitowana przez telewizję państwową. Było to wyjątkowe posunięcie, ponieważ w północnokoreańskiej telewizji reklam jest bardzo niewiele. (pl) Тэдонган (кор. 대동강맥주, Тэдонган мэкчу; англ. Taedonggang Beer) — один из наиболее распространённых и любимых сортов пива в Северной Корее. Название пива происходит от главной реки Пхеньяна Тэдонган. Производится в Садонском районе города Пхеньяна, на одноимённом пивоваренном заводе с 29 ноября 2002 года. Годовой объём производства 70 млн. литров. Тэдонган является единственным пивом Северной Кореи, которое можно купить в южной части полуострова. К продаже предлагаются три сорта: Светлое, Крепкое и Тёмное. Основной рынок сбыта — Пхеньян (КНДР). В Пхеньяне насчитывается более 300 пивных баров. С 2005 года в ограниченных объёмах поставляется и в Южную Корею. Пиво северные корейцы предпочитают пить с сушеным минтаем, обмакивая его в острый соевый соус. (ru) 大同江啤酒（朝鮮語：대동강맥주 / 大同江麥酒）是朝鮮的一個著名啤酒品牌。因該啤酒釀製場設於流經首都平壤市寺洞區的主要河川─大同江旁，故命名為大同江啤酒。大同江啤酒可以在平壤市將近200個販賣點購得，其中包括高麗飯店、玉流館等知名地點。除此之外，亦能在中国丹东等靠近朝鲜的边境城市和南韓首爾地區的部分餐厅、賣店購得。 (zh) |
| dbo:manufacturer | dbr:Taedonggang_Brewing_Company |
| dbo:origin | dbr:North_Korea |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Taedonggang_logo.svg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://www.ratebeer.com/brewers/taedonggang-beer-brewery/4439/ https://web.archive.org/web/20020806085806/http:/atimes.com/atimes/Korea/DG30Dg01.html https://web.archive.org/web/20120303201422/http:/www1.korea-np.co.jp/pk/182nd_issue/2002072702.htm http://www.naenara.com.kp/en/society/%3Flife+1+2983 |
| dbo:wikiPageID | 5271665 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 10471 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1090032090 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Beer_in_the_United_Kingdom dbc:Beer_in_North_Korea dbr:Pyongyang dbr:Taedonggang_Brewing_Company dbr:North_Korean_beer dbr:Beer_in_North_Korea dbc:Beer_brands dbr:Ryanggang_Province dbr:Germany dbr:The_New_York_Times dbr:Lager dbr:Sunshine_Policy dbr:BBC_News dbr:Trowbridge dbr:Wiltshire dbr:Naenara dbr:North_Korea dbr:Rice dbr:HACCP dbc:Korean_alcoholic_drinks dbr:Taedong_River dbr:Taepodong-2 dbc:North_Korean_cuisine dbr:South_Hwanghae_Province dbr:South_Korea dbr:Korean_Central_Television dbr:Seoul dbr:Malt dbr:Ushers_of_Trowbridge dbr:Chemical_weapons dbr:ISO_22000 dbr:ISO_9001 dbr:Schwarzbier dbr:Gangnam-gu dbr:German_beer dbr:Asian_beer dbr:File:TAEDONGGANG_BEER_DPR_KOREA_OCT_2012_(8196688556).jpg |
| dbp:abv | 5.0 |
| dbp:colour | Golden orange (en) |
| dbp:context | north (en) |
| dbp:flavour | "full-bodied lager a little on the sweet side, with a slightly bitter aftertaste" (en) |
| dbp:hangul | 대동강맥주 (en) |
| dbp:hanja | 大同江麥酒 (en) |
| dbp:ingredients | Water, barley, rice, hops (en) |
| dbp:introduced | 2002 (xsd:integer) |
| dbp:manufacturer | dbr:Taedonggang_Brewing_Company |
| dbp:mr | Taedonggang maekchu (en) |
| dbp:origin | dbr:North_Korea |
| dbp:rr | Daedonggang maekju (en) |
| dbp:type | dbr:Lager |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:About dbt:Alcoholic_drinks dbt:Cite_book dbt:Cn dbt:Commons_category dbt:Further dbt:Infobox_beverage dbt:Portal dbt:Reflist dbt:Sfn dbt:Short_description dbt:Sps dbt:Infobox_Korean_name |
| dcterms:subject | dbc:Beer_in_North_Korea dbc:Beer_brands dbc:Korean_alcoholic_drinks dbc:North_Korean_cuisine |
| gold:hypernym | dbr:Brand |
| rdf:type | owl:Thing dbo:Company wikidata:Q2095 yago:WikicatBeerBrands yago:Abstraction100002137 yago:Beverage107881800 yago:Fluid114939900 yago:Food100021265 yago:LanguageUnit106284225 yago:Liquid114940386 yago:Matter100020827 yago:Name106333653 yago:Part113809207 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Relation100031921 yago:WikicatKoreanBeverages dbo:Beverage dbo:Food yago:Substance100019613 yago:Substance100020090 yago:TradeName106845599 |
| rdfs:comment | Taedonggang (koree: 대동강맥주) estas marko de biero en Nord-Koreio, preparita de la bazita en Pjongjango. Aktuale disdonas kvar specojn de bieroj en la lando. (eo) Taedonggang (en hangul, 대동강 맥주) es una marca de cerveza de Corea del Norte, elaborada por la Corporación Taedonggang, una compañía de carácter estatal con sede en Pionyang. Actualmente distribuye cuatro clases de cerveza dentro del país. (es) La Taedonggang (en coréen : 대동강맥주) est une marque de bière de la Corée du Nord, brassée dans la brasserie d'État Taedonggang Brewing Company à Pyongyang. Techniquement, 4 marques sont produites dans cette brasserie, mais on les appelle toutes du nom de la brasserie. (fr) Taedonggang adalah merek bir Korea Utara yang dibuat oleh Perusahaan Bir Taedonggang milik negara yang berbasis di Pyongyang. Ada empat merek bir yang dipasarkan sebagai Taedonggang, meskipun merek yang hanya dikenal sebagai "Bir Taedonggang" dijelaskan di bawah ini. (in) La birra Taedonggang è una birra nordcoreana prodotta dall’azienda omonima di proprietà dello Stato.Il nome deriva dal fiume Taedong, il secondo fiume più lungo della Corea del Nord.Il 3 luglio 2009 è andato in onda sulla televisione Televisione Centrale Coreana la prima pubblicità della birra Taedonggang, un rarissimo caso di spot pubblicitario sulla televisione nordcoreana.Dal 2016 la birra viene venduta anche in alcune località in Cina seppur in quantità limitata e a un prezzo quattro volte superiore al prezzo dei prodotti concorrenti locali. (it) Taedonggang is a brand of North Korean beer brewed by the state-owned Taedonggang Brewing Company based in Pyongyang. There are four brands of beer marketed as Taedonggang, though the brand known simply as "Taedonggang Beer" is that described below. (en) 大同江ビール（テドンガンビール、大同江麦酒、대동강맥주）は、朝鮮半島のビール。北側（朝鮮民主主義人民共和国）だけでなく南側（大韓民国）でも愛飲されていたが、2010年のによって輸出が中止された。朝鮮半島北部最大級の川である大同江が流れる平壌市に、大同江ビールの工場がある。大同江ビールは、平壌市に200店舗（2005年）ある「大同江ビアホール」（大同江ビール工場直営）に置いている他、平壌高麗ホテル、玉流館、ソウル市の飲食店などに置いている。市民に上質のビールをという、金正日総書記の思い入れがある、別名「『アツい』ビール」。 (ja) 대동강맥주(大同江麥酒)는 조선민주주의인민공화국의 대동강맥주공장에서 생산하는 맥주다. (ko) Taedonggang é uma marca de cerveja norte-coreana produzida pela empresa estatal Taedonggang Brewing Company, sediada em Pyongyang. É a marca principal dentre outras 4 marcas produzidas pela mesma empresa, sendo conhecida popularmente fora da Coreia do Norte como "Taedonggang Beer". (pt) 大同江啤酒（朝鮮語：대동강맥주 / 大同江麥酒）是朝鮮的一個著名啤酒品牌。因該啤酒釀製場設於流經首都平壤市寺洞區的主要河川─大同江旁，故命名為大同江啤酒。大同江啤酒可以在平壤市將近200個販賣點購得，其中包括高麗飯店、玉流館等知名地點。除此之外，亦能在中国丹东等靠近朝鲜的边境城市和南韓首爾地區的部分餐厅、賣店購得。 (zh) Taedonggang (kor. 대동강맥주) – północnokoreańska marka piwa produkowanego przez państwową firmę z siedzibą w Pjongjangu. Nazwa ta obejmuje w rzeczywistości cztery produkty. W 2000 roku przywódca Korei Północnej Kim Dzong Il zakupił wyposażenie i sprzęt zamkniętego brytyjskiego zakładu przemysłowego . Oficjalne rozpoczęcie produkcji piwa nastąpiło w 2002 roku. W browarze stosowana jest niemiecka technologia skomputeryzowanej kontroli produkcji. Zawartość alkoholu w piwie wynosi 5%. Nazwa produktu pochodzi od rzeki Taedong-gang, która przepływa przez Pjongjang. (pl) Тэдонган (кор. 대동강맥주, Тэдонган мэкчу; англ. Taedonggang Beer) — один из наиболее распространённых и любимых сортов пива в Северной Корее. Название пива происходит от главной реки Пхеньяна Тэдонган. Производится в Садонском районе города Пхеньяна, на одноимённом пивоваренном заводе с 29 ноября 2002 года. Годовой объём производства 70 млн. литров. Тэдонган является единственным пивом Северной Кореи, которое можно купить в южной части полуострова. К продаже предлагаются три сорта: Светлое, Крепкое и Тёмное. (ru) |
| rdfs:label | Taedonggang (eo) Taedonggang (es) Taedonggang (in) Taedonggang Brewing Company (fr) Taedonggang (it) 대동강맥주 (ko) 大同江ビール (ja) Taedonggang (piwo) (pl) Taedonggang (cerveja) (pt) Taedonggang (en) Тэдонган (пиво) (ru) 大同江啤酒 (zh) |
| owl:sameAs | freebase:Taedonggang yago-res:Taedonggang wikidata:Taedonggang dbpedia-bg:Taedonggang dbpedia-eo:Taedonggang dbpedia-es:Taedonggang dbpedia-fr:Taedonggang dbpedia-hu:Taedonggang dbpedia-id:Taedonggang dbpedia-it:Taedonggang dbpedia-ja:Taedonggang dbpedia-ko:Taedonggang dbpedia-pl:Taedonggang dbpedia-pt:Taedonggang dbpedia-ru:Taedonggang http://uz.dbpedia.org/resource/Tedongan dbpedia-vi:Taedonggang dbpedia-zh:Taedonggang https://global.dbpedia.org/id/4n9cj |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Taedonggang?oldid=1090032090&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/TAEDONGGANG_BEER_DPR_KOREA_OCT_2012_(8196688556).jpg wiki-commons:Special:FilePath/Taedonggang_logo.svg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Taedonggang |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Taedonggang_Beer dbr:Taedonggang_beer |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Beer_in_Asia dbr:List_of_beer_and_breweries_by_region dbr:Taedonggang_Brewing_Company dbr:Beer_in_North_Korea dbr:North_Korean_cuisine dbr:Trowbridge dbr:Korean_cuisine dbr:List_of_Korean_drinks dbr:The_Amazing_Race_Vietnam_2019 dbr:Taedong_River dbr:Ushers_of_Trowbridge dbr:Taedonggang_Beer dbr:Taedonggang_beer |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Taedonggang |
